| 单词 | doing the rounds | ||||
| 释义 | doing the rounds
例句释义: 巡回,有个谣传在不少人中传 1. With all this going on, it is not surprising that some outlandish speculation has been doing the rounds. 考虑到正在发生的这所有一切，一些莫明其妙的小道消息四处散播，也就不足为奇了。 www.ftchinese.com 2. Now this emphatically is not the only view doing the rounds. 目前流传甚广的观点绝非仅此一种。 www.ftchinese.com 3. It was a nasty, unsupported rumour which started doing the rounds in the press, who themselves now admit it was wrong information. 新闻媒体间传播的传闻是很令人不快，且没有证据的，他们自己现在也承认报道了错误的消息。 bbs.qieerxi.com 4. Yet most of these concerns had been doing the rounds for several weeks. 但这些担忧中，多数已经在市场上持续了数周。 www.ftchinese.com 5. A spoof "Dear Investor" letter from a macro hedge fund manager to his clients is currently doing the rounds on the internet. 一封取笑“亲爱的投资者”信件目前正在互联网上流传，它是由一位宏观对冲基金经理写给其客户的。 www.ftchinese.com 6. That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, DC. 就大量信息安全立法提案正在遍访华盛顿的每个角落来看，情况可能会很快发生变化。 www.ecocn.org 7. One idea doing the rounds is a relaunch of the old Yugoslav football league, albeit under a different name. 其中一项是恢复悠久的南斯拉夫足球联赛（虽然名头会有变化）。 www.ecocn.org 8. One theory doing the rounds is that they seriously underestimated the money funds' holdings of its debt. 一种观点是政府官员严重的低估了货币基金持有的雷曼债券。 club.topsage.com 9. The photo has since been doing the rounds of the Internet. It has become the most-emailed picture on the Yahoo portal's news site. 这张照片在网络上得到了迅速传播，已经成了雅虎门户网站的新闻频道的“被Email传送次数最多的照片”。 www.ebigear.com 10. One idea doing the rounds is to promote a health insurance co-operative, rather than a government-run programme. 另一个与奥巴马方案大相径庭的意向就是提倡医疗保险合作制，而不是让政府主导整个医保系统。 www.bing.com 1. The arguments for and against installing another leader voiced during last summer's aborted mutiny are again doing the rounds. 在上一个夏天兵变未遂的期间发生的争论，是关于赞成还是反对使另一个领导人上任，再一次出现了。 ecocn.blogbus.com 2. One rumour doing the rounds is that MI6 is keen to recruit people who might have lost their jobs in the City. 一条散播甚广的传闻，是军情六处渴望招聘那些可能丢掉了伦敦金融城工作的人。 www.ftchinese.com 3. Doing the rounds of Sydney's Chinatown he faced stiff resistance for his New Age popiah skins. 在悉尼唐人街，他四处碰壁，他的“新时代”饼皮受到抵制。 www.cs360.cn 4. One of the more audacious rumours doing the rounds was reported in the Sunday Mirror on 27 May. 在五月27日做回合的比较大胆的传闻之一在星期日镜子中被报告。 dictsearch.appspot.com 5. The confrontation occurred as Ms Gillard was doing the rounds and meeting patrons at Brisbane's Ekka show on Saturday. 对峙发生时她正在做吉拉德在布里斯班的埃卡周六显示轮会议的顾客。 zjzhng.blog.163.com 6. One in particular has been doing the rounds in FX land for months, with no sign of fizzling out. Right now, it's having a mini revival. 其中一个已经在外汇市场流传数月，没有完全熄灭的迹象。目前它正在经历一次小小的复兴。 www.jheasy.com 7. DURING the recent controversy over the future of Telecom Italia a joke was doing the rounds in Rome. 最近在罗马，在针对意大利电信将来命运的讨论中流传着这样一则笑话。 www.ecocn.org 8. So Mr Kim's envoys have travelled further afield of late, reportedly doing the rounds of Europe. 所以，最近金正日的特使不远万里，据报道现在欧洲进行活动。 www.ecocn.org 9. But there are innovative ideas doing the rounds in government, many aimed at getting businesses to investment more in their own capital. 因为在政府中，尚且还存在着一些新鲜的主意——想要为扩大个人资产投资而采取更多的商业活动。 www.ecocn.org 10. He started again, doggedly doing the rounds of clubs, pier-ends and provincial theaters, theoutposts ofadisappearing world. 他从头再来，顽强地奔走演出于俱乐部，码头和地方剧院，消逝世界的边远之地。 www.bing.com 1. A theory doing the rounds in Westminster is that the political cycle of the 1980s is back. 在威斯敏斯特盛传的一个理论是1980年代的政治循环又回来了。 www.ecocn.org |
||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。