| 单词 | cut to the heart |
| 释义 | 例句释义: 使深深地感到痛心,就极其恼怒,扎心,触及痛处 1. 37 people heard this, they cut to the heart to the rest of the apostles Peter and said: "Brethren, what shall we do? " 37众人听见这话，觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：“弟兄们，我们当怎样行？” gigi20111.blogspot.com 2. An old man dying at the time, hoping his best hope of earth cut to the heart of the lonely despair of travel, it is disrespectful of life. 在一位老人行将就木的时候，将他对人世间最期冀的希望斩断，以绝望之心在寂寞中远行，那是对生命的大不敬。 zhidao.baidu.com 3. As a writer, Mr Montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story. 作为一名作家，蒙蒂菲奥里先生措辞优雅，并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。 www.ecocn.org 4. Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brethren, what shall we do? " 众人听见这话，觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：“弟兄们，我们当怎样行？” www.bing.com 5. This cut to the heart of an issue that had bedevilled the company under previous chief executives. 这解决了让公司前任CEO们头疼不已的一个中心问题。 www.bdza.cn 6. She can cut to the heart of the matter like nobody's business when Jesus is involved. 当耶稣被牵扯其中的时候，她能像跟任何人都没关系那样直指问题的核心。 blog.sina.com.cn 7. Barroso's comments cut to the heart of the standoff between industrialised countries and the emerging economies. 巴罗佐的评论触及了工业化国家和新兴经济体之间僵局的痛处。 www.bing.com 8. When they heard these things , they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth . 众人听见这话，就极其恼怒，向司提反咬牙切齿。 www.bing.com 9. When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. 公会的人听见就极其恼怒，想要杀他们。 www.ebigear.com 10. Her son cut to the heart to let her go. 她的儿子舍不得放她走。 wenwen.soso.com 1. They had already been cut to the heart (v. 3). 他们已经被削减到心脏（诉3）。 www.bing.com 2. And the Spirit chose to do his piercing work in an awesome way, so that 3, 000 people were cut to the heart. 圣灵选择做的真棒了他的刺耳的工作，使3000人减少到心脏。 www.bing.com 3. These people in verse 37 were cut to the heart because they saw that God had made Jesus Lord and Christ, but they had killed him. 在诗37这些人减少到心，因为他们看到了上帝上帝和基督耶稣，但他们杀了他。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。