| 单词 | dialogue | ||||||||||
| 释义 |
复数：dialogues v. n. conduct dialogue,hold dialogue adj. n. friendly dialogue,meaningful dialogue,useful dialogue dialogue 显示所有例句
例句释义: 对话,用对话表达,对白,十个对话,会话,谈话 1. A Treasury official said the strategic economic dialogue would "focus on the long-term structural issues between our two countries" . 美国财政部一位官员表示，此次战略经济对话将“重点关注两国之间的长期结构性问题”。 www.ftchinese.com 2. Indeed, the new pontiff was known to be sceptical of the value of that inter-religious dialogue dear to the heart of his predecessor. 事实上，新教皇明确怀疑价值他的前任教皇重视的宗教间的对话政策的价值。 club.topsage.com 3. By the end of the lesson you 'll be able to have this dialogue with your friend. 学完本课后，你就能和你的朋友进行这个对话了。 61.132.31.58:81 4. It came up in a little dialogue bubble, as if we were characters in a comic book. 它显示的是一个泡沫对话（bubbledialogue）的界面，就好像我们在漫画书上的文字。 www.bing.com 5. He Yafei, a vice foreign minister, said: "The standoff with Iran over its nuclear programme can only be resolved through dialogue. " 中国外交部副部长何亚非说道：“在伊朗核计划上与该国的僵局，只能通过对话解决。” www.ftchinese.com 6. In the IT exhibition area on the fourth floor, a parrot in a computer was waiting for you to have a real "man and machine dialogue" . 而四楼信息技术展区，电脑里的小鹦鹉正等待着和您来一段真正的“人机对话”。 bbs.hf365.com 7. But Mr. Knight took exception to the book's unadorned dialogue, prose that he says might have used a bit more narration from Mr. 但奈特不喜欢这本书里朴实无华的对话，他认为对话可能让海明威多费了一些笔墨。 www.englishpub.cn 8. By the time I interviewed him, for research for a book on interreligious relations, the dialogue was in its 15th year. 截至我为写一部有关宗教关系的书对戴维森进行采访时，他们之间的对话已经进入第15个年头。 www.america.gov 9. This paper has analyzed the dialogue nature of text words of A Person In Loneliness emphatically from complex tune novel theory of Pectin. 本文从巴赫金的复调小说理论出发，着重分析了《孤独者》文本话语的对话性特征。 www.dictall.com 10. China hopes the mechanism could be institutionalized. We stand ready to work with the US to hold a successful dialogue this December. 中方希望这样的机制能长期化和机制化，也期待着和美方共同努力，举办好下一次对话。 www.kouyi.org 1. It is a great honor to welcome you to the first meeting of the Strategic Economic Dialogue between the United States and China. 能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议，我深感荣幸。 blog.sina.com.cn 2. WHO also understands that there is ongoing dialogue among the parties concerned to resolve the matter. 世卫组织还了解到，有关各方正为解决这一问题进行对话。 www.who.int 3. He said: "We want to see a constructive dialogue, good will, no doubt, and now need to discuss the agenda for negotiations. " 他说：“我们希望看到进行建设性对话的良好意愿，毫无疑问，现在需要讨论的是谈判的日程。” www.englishtang.com 4. China wants to work with you to bolster regional cooperation, promote dialogue among civilizations and uphold cultural diversity. 中方愿与巴方一道，推动区域合作，促进不同文明之间的对话，维护文化多样性。 www.kekenet.com 5. These words to imply the right to set aside the request, the Japanese side can be considered a dialogue with the South Korean government. 这句话在暗示，抛开请求权问题，日方可以考虑同韩国政府进行对话。 www.englishtang.com 6. I met who will have to wait, the dialogue in much of his future, I heard the wind from the subway and huge me in love with the number. 我遇见谁会有怎样的对白，我等的人他在多远的未来，我听见风来自地铁和人海我排著队拿著爱的号码牌。 blog.sina.com.cn 7. And yet such a dialogue is completely absent since Kim Jong-il's stroke. 然而，自从金正日中风到现在，还完全缺少这样一种对话。 www.bing.com 8. She said the ability to disagree reflects a "level of trust" essential to a meaningful dialogue. 她说，能够在一些问题上求同存异，反映出“一定程度的信任”，这对有意义的对话来说是至关重要的。 www.ept-xp.com 9. I didn't even notice there was no dialogue, you're so caught up in what's happening in the film. 我甚至没注意到，没有对话，你太专注于影片情节的发展。 www.kekenet.com 10. Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here. 要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话，这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。 www.bing.com 1. Coaching sessions are done over the phone. It is all about listening and building a constructive dialogue. 培训课程是通过电话来完成的，我所要做的就是倾听和与对方建立起积极的对话和沟通。 www.bing.com 2. White House officials had said the speech was intended to start a process to "re-energise the dialogue with the Muslim world" . 白宫官员说该演讲目的在于重新开始“启动与穆斯林世界的对话。” blog.sina.com.cn 3. He took a swipe at his Bahraini ally, which hosts the American fifth fleet, urging dialogue with protesters rather than repression. 他也回击了他的盟友巴林——美第五舰队司令部所在地——敦促其与进行抗议人员进行对话而不是单纯的镇压。 www.ecocn.org 4. Dialogue can be established within the framework of an already increasing number of forums, as well as in project formulation. 根据许多业已存在的日渐增多的论坛和制定计划的规则，可以建立对话机制。 www.xgbbs.net 5. JH: I personally believe with open dialogue and shall we say with a good intent from all parties it would be very easy to achieve. 我个人相信开诚布公的谈话和各方友好地交流能使这项工作变得更轻松一点。 piece0.blogbus.com 6. But there are few indications China is ready to have a serious human rights dialogue with the U. S. any time soon. 但很少迹象表明，近期内中国愿意与美国进行关于人的权利问题的严肃对话。 www.bing.com 7. He said the U. S. is willing to resolve disputes in trade and economic areas through dialogue and consultation. 美方愿同中方通过对话和磋商解决经贸领域问题。 www.fmprc.gov.cn 8. Until 2 o'clock, with only a few sporadic efforts to breathe light in the dark night, and extended solitary line of dialogue. 直到凌晨2点，万家灯火只剩下了零星的几盏在暗夜努力呼吸着，孤独的延长对话线。 www.bing.com 9. Mr. Almunia said the next EU-China High Level Economic and Trade Dialogue will take place next year in Brussels. 阿尔穆尼亚说，下一次中欧经贸高层对话将于明年在布鲁塞尔举行。 chinese.wsj.com 10. It is true that there is little dialogue in this feature, but I personally did not feel it detracted from the story at all. 尽管电影因为主角是机器人的关系少有对白，但我个人以为这丝毫没有减少影片的魅力。 www.bing.com 1. She had a fine ear for dialogue, but her plays could be a bit cute and awkwardly autobiographical. 她对剧本对白很有鉴赏力，而她的剧本可能都是有点可爱有点笨拙的自传。 www.ecocn.org 2. He said this was Ankara's final word and that unless the violence ceased, Turkey would break off all dialogue. 他说，这是安卡拉的最后立场，除非停止暴力，否则土耳其将断绝所有对话。 www.hxen.com 3. Mr. Obama has pledged to open a dialogue with Iran. And most observers were watching to see what he would do after the election. 奥巴马总统誓言要跟伊朗开启对话。大多数观察人士正在紧密关注他在伊朗大选后将要的行动。 www.ttxyy.com 4. Mr. Gutierrez said the U. S. isn't ruling out that option, but emphasized that 'our preference is to solve issues through dialogue. 古铁雷斯称，美国并不排除这样做的可能性，但同时强调说，会优先考虑通过对话来解决问题。 hi.baidu.com 5. "The door to dialogue is always open, " he said. “商谈的大门就始终是敞开的，”他说。 www.ftchinese.com 6. "We are willing to engage in dialogue and consultation with concerned parties on this issue, " he said at a regular news briefing. 他在例行记者招待会上表示：“我们愿意在这个问题上同有关各方进行对话和沟通。” www.ftchinese.com 7. Since the beginning of this year, the two sides have maintained close communications and coordination on the preparations for the dialogue. 今年以来，中美双方就第二轮战略与经济对话的筹备工作保持着密切的沟通和协调。 www.fmprc.gov.cn 8. There are also left-over tensions from the war, which may be able to be diffused through the dialogue created between the communities. 战争遗留下来的紧张关系或许也可以透过创造社群之间的对话来消解。 zh.globalvoicesonline.org 9. Others trooped into a blacked-out tent to participate in a "dialogue in the dark" . 另外一些人则成群钻进一个黑灯瞎火的篷顶下去参加“黑暗中的对话”。 www.bing.com 10. She said the dialogue will focus on the discussion of global, strategic and long-term macro-economic issues of common concern. 她说对话会聚集于讨论双方关注的全球的，战略的，长期的宏观经济的争议。 englishtranslation.blog.tianya.cn 1. The sixth part mainly talks about several ways of making the dialogue specific and easy to carry out. 第六部分是为使对话具体化、可操作而进行的几种路线的探索。 www.fabiao.net 2. With that in mind, Foreign Minister Yang and I discussed the resumption of the human rights dialogue between our two countries. 由此出发，我和杨部长讨论了恢复我们两国间的人权对话的问题。 www.america.gov 3. Choose one of these situations and write a dialogue. Then act it out. 选择下列情景之一编一段对话，然后表演出来 www.tingroom.com 4. He said that this was anti-government factions hold a dialogue with representatives of the Qaddafi regime prerequisite. 他表示，这是反政府派别与卡扎菲政权代表举行对话的先决条件。 www.englishtang.com 5. Unfortunately the program, known as the Committee for Religious Dialogue, proved to be a complete disaster. 不幸的是，这个被称为“宗教对话委员会”的项目最后变成了一个彻底的灾难。 dongxi.net 6. So far, pragmatism and dialogue seem to have prevailed. 到目前为止，实用主义和对话似乎占据了主流。 xiaozu.renren.com 7. At a press conference in Brussels Tuesday, EU foreign policy chief Javier Solana said the door for dialogue with Iran remained open. 欧盟外交政策主管索拉纳星期二在布鲁塞尔的一个记者会上说，与伊朗对话的大门依旧敞开著。 www.ebigear.com 8. Dan explains that he enjoyed filming that scene with Rupert as they rarely got to film with just the two of them and a lot of dialogue. 丹解释说，他喜欢拍那场戏的场景和鲁伯作为他们很少得电影只有他们两个人，有很多对话。 tieba.baidu.com 9. China is ready to strengthen dialogue and cooperation with all the East Asian countries on climate change. 中方愿与东亚各国就气候变化问题加强对话合作。 www.fmprc.gov.cn 10. A spokesman said the Libyan government supported dialogue with the US but only if it was free from preconditions. 一位新闻发言人表示，在确保没有任何预设条件的情况下，利比亚政府愿意与美国进行对话。 www.bing.com 1. He said it is up to Iran to decide whether the time for dialogue has come to an end. 他说，应当由伊朗决定对话的时间是否结束了。 www.zjycpx.com 2. 'I think the administration is beginning to gear up for that, ' he said. 'There is more dialogue and consultation there. 他说，我觉得政府正开始促进这一点，现在正在进行更多的对话和磋商。 www.acsf.cn 3. Overall, the mark encourages dialogue and interaction, which is fundamental to what offsetting is all about. 总的来说，这个标记鼓励对话和相互作用，这是基本的，什么是怎么回事。 blog.sina.com.cn 4. This speech raises the stakes, and the pressure is going to mount to deliver something more than just a dialogue. 这次演讲促使了这样的期待，而由此而来的压力会继续增长，而后这将不仅仅只是一次对话。 www.bing.com 5. To do a Bo, and do not know the operation, which is equivalent to a large extent, you do not you know how to dialogue with people like. 做一名博者，不知道经营，相当于你在很大程度上你不知道如何与人对话一样。 blog.sina.com.cn 6. Frequently he seems to set himself on stage, theatrically acting out imagined dialogue he has with Miro and with his disgusted family. 他经常设想自己在舞台上，夸张地演出他与米洛和厌恶的家人想象中的对话。 www.bing.com 7. Cashman said he has had "a lot of dialogue" with Williams' agent, Scott Boras, over the last few months. 现金男说他曾和威廉斯的经纪人ScottBoras在过去几个月有很多会谈。 www.wang40.com 8. This was his first true American film, but again, his English was extremely limited and that showed in the film by his lack of dialogue. 这是他参演的第一部真正意义上的美国电影，不过他的英语还是不太行，这一点从他几乎没有台词就可以看出来。 www.insun.com.cn 9. His ear for dialogue is keen, and his language is often sharp and unique. 他对对话有敏锐的把握，他的语言常常是锋利而又别具一格。 www.ecocn.org 10. During the early years of his presidency, Reagan privately sought to open dialogue with the leaders of the U. S. S. R. but made no headway. 在其总统任期的初期，里根私底下曾试图开启与苏联领导人的对话，但没有任何进展。 www.bing.com 1. Maffei says the provincial government has formed a joint working party "and is trying to advance a dialogue, albeit with problems" . Maffei说州政府已经成立了联合劳工组织，这个组织“试图展开对话，排除问题”。 www.bing.com 2. What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue. 这次展览的重大意义是它给予我我的角色的方式作为馆长，作为媒介，在这场对话中。 www.ted.com 3. She said the proposal is in line with the EU's twin-track approach of using both dialogue and sanctions to target Iran's atomic program. 她说，这项建议与欧盟的双轨制做法是一致的。双轨制是指对伊朗的核计划同时采取对话和制裁手段。 www.bing.com 4. U. S. officials say only direct dialogue and agreement between the parties can produce a two-state settlement of the conflict. 美国官员说，只有直接对话和双方的认同，才能实现以两个国家的形式解决巴以冲突。 www.voanews.com.cn 5. The U. S. side is ready to work with China to enhance dialogue and communication and continuously advance their military ties. 美方愿与中方共同努力，加强对话与沟通，不断推进两军关系向前发展。 www.fmprc.gov.cn 6. Mr Makepeace said he expected a formal dialogue with Chinese regulators to start within the next 12 months. 麦思平表示，他预期在今后12个月内与中国监管者展开正式对话。 www.ftchinese.com 7. Dialogue is often used to make the story more real to the reader. 对话通常是被用来使故事更加真实带给读者。 zhidao.baidu.com 8. Instead, he continued to make films without dialogue, but he added music, which he wrote himself. 相反，他继续制作没有对话的电影，但他加入了他自己编制的音乐。 www.totoso.com 9. Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match. 决定您与您的潜在合作伙伴是否可能是合适的匹配的唯一方式就是坦诚对话。 business.un.org 10. His spokesman said the President had commended the DaLai LaMa's commitment to non-violence and he has pursued a dialogue with China. 达赖喇嘛的发言人称，奥巴马称赞达赖喇嘛，说其实行了非暴力的义务，并继续和中国对话。 www.hjenglish.com 1. He said the dialogue need not be a concern for Egypt's neighbors. 他说，美国的这项对话，对埃及的邻国来说，不应该构成忧虑。 www.voanews.cn 2. The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue. 总统告诉等候的记者们，刚才进行了一次富有建设性的对话。 wenwen.soso.com 3. With his Israeli guest at his side, Mr Obama appeared to set a rough deadline for his proposed dialogue with Iran. 在以色列客人来访的情况下，奥巴马似乎给其承诺的美伊对话定下了一个粗略的最后期限。 www.ecocn.org 4. He called for a resumption of dialogue. Humanitarian aid, he said, should be renewed without precondition. 他呼吁重开南北对话，说应当恢复对北朝鲜的人道主义援助，而且不应当附加任何条件； blog.sina.com.cn 5. He took seriously the Muslim idea of a dialogue based on the commands of Jesus of Nazareth to love God and one another. 他一本正经地将穆斯林要求进行对话的提议视为是想命令拿撒勒的耶稣去爱上帝和另一个（主）。 www.ecocn.org 6. A spokesman for the Palestinian militant group Hamas says they are ready to resume dialogue with the Palestinian National Authority. 巴勒斯坦哈马斯军事武装发言人称，他们已经准备继续和巴勒斯坦国家领导人进行会谈。 learning.sohu.com 7. But he said the tone of the dialogue has improved, and the new administration in Washington is actively listening to Moscow's concerns. 但他说，双方对话的语气已经有所改善，华盛顿的新政府正在积极听取莫斯科所关心的问题。 www.voanews.cn 8. The meeting, which will be the fourth such dialogue between the two countries, will take place in Annapolis, Maryland. 这次会议将于本周在美国马里兰州的安纳波利斯召开，这将是两国之间的第4轮战略对话。 www.ftchinese.com 9. But in a dialogue over dinner a few weeks ago, one of Maliki's top budget advisers dismissed any possibility of such a deal. 但是，几周之前，在一次晚宴上，马利基的一位高级财经顾问一口否认了这种可能性。 www.bing.com 10. We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect. 我们愿同澳方一道，在平等和相互尊重的基础上，推动对话取得积极成果。 www.fmprc.gov.cn 1. He said threats of boycotts on both sides of the debate "created resentment and made dialogue harder" . 曼德尔森表示，欧洲和中国争论双方的抵制威胁“制造了不满，加大了对话的难度”。 www.ftchinese.com 2. These screenwriters are responsible for writing new or revised dialogue on the spot in case of any problems or new ideas from the director. 这时，他们就需要负责在已有的剧本出现问题或导演又有新的想法时现场修订剧本或撰写新的内容。 www.bing.com 3. They also show her "to be even better at writing dialogue and conversation than the edited style of her published novels suggest. " 同时也表明“相对于她已出版的编辑体的小说，她更擅长于描写对话”。 www.bing.com 4. I am also encouraged that Member States have continued to keep intercultural dialogue high on the agenda of the General Assembly. 联合国大会上，许多国家都将跨文化间对话列为重要议程，这让我倍受鼓舞。 www.kekenet.com 5. Coral, you deserve acclaim for your excellent post above. This is the sort of dialogue, I think, people should be having on this board. 写的很好，值得嘉奖。我认为，在这个版上，大家都应该多发表详实的内容。 ltaaa.com 6. dialogue with it, listen to its twitter, melodious like the first song lyric. 与它隔窗对话，倾听它的呢喃，悠扬如一首抒情的曲子。 www.bing.com 7. The main feature of Bostonian Confucianism is dialogue and that of Hawaii Confucianism is interpretation. 波士顿儒学以对话为主要特点，夏威夷儒学以诠释为主要特点。 www.dictall.com 8. His spokesman said the president had commend ed the Dalai Lama's commitment to non-violence and his pursuit of dialogue with China. 奥巴马的发言人表示，总统对达赖喇嘛的非暴力承诺以及追求与中国政府进行对话表示赞赏。 www.kekenet.com 9. Pakistan's army chief Gen Ashfaq Kayani has met US defence leaders in Washington as the two countries begin a week-long strategic dialogue. 巴基斯坦陆军总长在华府会见了美国国防部部长，两国开始了一周的战略对话！ bbs.ebigear.com 10. Chandler was a master of this sort of sub-textural dancing, where dialogue is always a hidden agenda about to be revealed. 钱德勒是这种类型舞蹈的大师级人物，他的对话总是隐藏着即将显现的对话。 yule.zhishi.sohu.com 1. I guess what I am looking for is a more of a dialogue about this. I want to hear more people's stories; let's get to it, folks! 我想我要找的答案不止于提出一系列此类问题，我想听到更多真实的故事；我们一起努力吧！ www.bing.com 2. A lustful, panting dialogue raced down the pages like a rivulet of snakes, and one felt it had all been decided from eternity. 一段激动的、充满情欲的对话象一条条蛇似的从纸面上蜿蜒而过，使人觉得这一切都象来自永恒的天意。 blog.sina.com.cn 3. There were plans to launch regular high-level dialogue between the two countries' economics ministers, he said. 他表示，计划启动两国经济部长之间的定期高层对话机制。 www.ftchinese.com 4. So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand. 所以不只是一个是否可用的问题，而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。 www.bing.com 5. Such a dialogue, or rather, such an interrogatory monologue, is not in the least exceptional. 这样一段对话，更为确切地说是一段询问独白，并不罕见。 www.tianya.cn 6. Likewise, if someone seems to be lecturing you, try to turn the diatribe into a dialogue. 同样地，如果某人似乎在教训你，就去试着把训斥扭转为一场对话吧。 www.douban.com 7. Our policy toward Dalai is consistent and clear, and the door of dialogue and contact with the Dalai side has always been open. 我们对的方针政策是一贯的、明确的，与方面对话接触的门始终是敞开的。 www.100ksw.com 8. The United States is hosting a fourth round of the twice a year Strategic Economic Dialogue in June. 美国将在6月主持召开第四轮一年两次的美中战略经济对话。 www.voanews.cn 9. Work together with your partner. Choose one of these situations and write a dialogue. Then act it out. 与你的同伴合作，选择下列情景之一编一段对话，然后表演。 www.dictall.com 10. Ma said the dialogue was an important channel for the two governments to strengthen strategic communication. 中日战略对话是两国政府加强战略沟通的重要渠道。 3us.enghunan.gov.cn 1. The movies dialogue is casual and easy to understand, and we will start to follow characters unconsciously. 电影对白比较口语化，简单易懂，不知不觉我们也会跟着开始说的。 wenwen.soso.com 2. India and Pakistan have continued to push on all-round dialogue and achieved some progress since the beginning of 2007. 2007年以来，印巴继续推进全面对话，取得一些积极进展。 www.ceps.com.tw 3. It is true that I have been meeting the North Korean permanent representatives, trying to do whatever to open dialogue and channels. 事实上，我一直在同朝鲜常驻联合国代表会面，试图打开谈判和通话的渠道。 www.bing.com 4. He said he wants to launch a dialogue not just with them, but with the wider Muslim world. 奥巴马说，他希望不仅仅只是和这些青年交流，还要和穆斯林世界进行更为广泛的对话。 www.kekenet.com 5. Make up a dialogue with a partner and act it out in front of the class. 与搭档一起编一个对话，并在班里表演。 www.tingroom.com 6. "We always believe that conducting constructive dialogue and cooperation is the only way to promote and protect human rights, " he said. “我们始终坚信给双方传导一个建设性的对话和合作是提升和保护人权的唯一方式，”他说。 zhan.renren.com 7. So I think a public dialogue -- I think, you know, I'd like to see an international competition, and a call for ideas for uses. 所以我想要一个公开的对话--你知道的，我想看到一个国际化的竞争，来征集建设方案。 www.ted.com 8. The dialogue seems to go like this. Pundit: "Why won't the president come out for a mix of spending cuts and tax hikes? " 对话似乎这样的：专家：“为什么总统不提出一种削减开支与提高税收的混合方案？” www.bing.com 9. In psychiatry, the dialogue between doctor and patient is usually guided along the lines which the psychiatrist regards as most useful. 在精神病学方面，大夫和患者之间的对话一般遵循精神病大夫认为最有用的一些思路。 10. After you finish timing the new English dialogue, use your scriptwriting software to type it up in script form. 完成英文对白的计时工作后，利用剧本撰写软件以需要的格式完成剧本。 www.bing.com 1. At this point, the film feature a period of Hua Mulan and the dragon was banished to the security dialogue between the wood to be. 此时，片中特写了一段花木兰与被贬的护卫龙木须之间的对话。 zhidao.baidu.com 2. "China refuses to engage in a dialogue and I am hopeful that a trial at least would be a resumption of dialogue of a sort. " “中国拒绝进行对话，而我希望，审判至少会是某种形式的恢复对话。” www.ftchinese.com 3. Zardari said Pakistan is ready to maintain high-level exchanges and enhance political dialogue with China. 扎尔达里表示，巴方愿同中方保持密切高层交往，加强政治对话。 www.fmprc.gov.cn 4. Mr. Hormats said Chinese investments in Africa came up at a recent meeting known as the U. S. -China Strategic and Economic Dialogue. 霍马茨先生说，中国在非洲的投资问题在最近的中美战略经济对话会议上被提了出来。 www.bing.com 5. So, tomorrow, certainly do not know how to dialogue with school, so click here to help you, help out in English translation. 所以明天上课肯定不知道怎么对话，因此在这里向各位求助一下，帮帮忙中译英。 zhidao.baidu.com 6. Ma says dialogue and cooperation among the four countries are "transparent and open, " and "not directed against any other country. " 他说：“我们四国的对话与合作是透明和开放的，不针对任何一方。” www.voanews.cn 7. He said it would appoint a senior government officials and the committee of experts, engage in dialogue with the demonstrators. 他表示，将任命一个由政府高官和有关专家组成的委员会，与示威者们进行对话。 www.englishtang.com 8. The secretary's visit marks the start of intensive U. S. -Mexico dialogue on the matter. 希拉里·克林顿此行标志着美国和墨西哥针对毒品犯罪问题开始了深入对话。 www.voanews.cn 9. A broad interest in dialogue did not really begin to develop, either in the United States or Great Britain, until the mid-1990s. 在美国或是英国，对宗教对话的广泛兴趣直到1990年代中期才出现。 www.america.gov 10. Please guess what the boy does when he sees the old man in the rain then make a dialogue between them. 请猜想当男孩看到雨中的老人时，他会做什么？ blog.sina.com.cn 1. And the US seems to be tiring of offering dialogue and co-operation with China but seeming to get little in return. 美国似乎开始厌倦了主动与中国进行对话与合作，但如果不这样做，他们就捞不到好处。 www.bing.com 2. The United States and China decided to convene the U. S. -China Legal Experts Dialogue at an early date. 美国和中国决定尽早开始美中法律专家对话（U.S.-ChinaLegalExpertsDialogue）。 www.putclub.com 3. This dialogue, I believe, will be able to attain the standards of Mr. Yao by means of our joint hard work. 我相信，通过我们的努力，这一次对话能够达到姚先生的标准。 www.chinadaily.com.cn 4. But from the stormy dialogue between Reagan and O'Neill came a more balanced program than either man might have authored alone. 不过，里根和奥尼尔之间暴风雨般对话的结果总是一个更为平衡各方利益的方案。 www.bing.com 5. He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue. Above all, he was not serious at all. 他只是和我们一起做游戏，教我们几首英文歌，教我们表演了一个对话。 www.bing.com 6. It may make long-term sense to talk, but for the moment little is likely to emerge from dialogue. 从长远角度来看，对话是可以进行的，但在眼下可能性几乎为零。 www.ecocn.org 7. As we said on many occasions, relevant discussions among the P5 1 do not mean the door for dialogue and negotiations is closed. 中方已多次表示，六国启动有关讨论，并不意味着对话和谈判的大门关闭。 kouyitianxia.5d6d.com 8. Such a dialogue, as idealistic as it sounds, is born of a marriage of mature adults. 这样的对话，听起来是最理想的了。它只能发生在很成熟的成年人配偶之间。 www.hxen.com 9. A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film ; a subtitle . 字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕。 www.bing.com 10. At least, this essay insists, the modern theory of dialogue would be upset from the very basis. 至少，我认为，现代性对话理论终将被它从基础上颠覆； www.ceps.com.tw 1. The Strategic and Economic Dialogue, held twice a year, is expected to include some discussion of the currency issue. 预计每年两次的中美战略经济对话将包含一些有关汇率问题的讨论。 chinese.wsj.com 2. Vietnam always proves that it wants to engage in dialogue with other countries, and does not present a threat to any country. 越南始终证明，它要与其他国家进行对话，并没有提出对任何国家构成威胁。 www.panoramio.com 3. It was during this dialogue, or hard on the heels of it, that the town was subjected to a monster revival meeting. 就在这次交谈中，或者紧接着这次谈话，城里举行了一次规模巨大的福音布道会。 4. They made up a dialogue and acted it out in the English class. 他们在英语课上编演了个对话。 beike.dangzhi.com 5. "My hope is through the strategic dialogue that I'm talking about maybe the need for some of these capabilities is reduced, " Mr Gates said. “我希望，通过我所说的战略对话，也许能够降低对一些此类装备的需求，”盖茨说。 www.ftchinese.com 6. Furthermore, the publication of the translated version does not mean the end of the translation but means the next new turn of dialogue. 此外，译作的出版还不能算是翻译过程的结束，而是翻译过程的新的对话层次的开始。 www.fabiao.net 7. That is to say, a program is a dialogue tool for interacting between a man and a computer, as well as a bridge to transmit information. 也就是说，程序就是人类和电脑之间进行交互的语言，也是传递信息的桥梁。 bbs.exue.com 8. We hope to see early holding of the next round of dialogue under this mechanism. 我们希望能够尽早地举行下一次的会谈， blog.sina.com.cn 9. Mr. Zelaya said he wanted dialogue rather than confrontation with the government that replaced him and with the army. 塞拉亚表示，他希望与临时政府和军方进行对话，而不希望产生对抗。 www.englishtang.com 10. We hope the quick and relatively informal nature of social media will encourage a more spontaneous, richer dialogue. 我们希望社会媒体的迅速而相对非正式的本质将鼓励一种更加自然、丰富的对话。 www.scidev.net 1. The histories of building colonial modernity, therefore, have to be rewritten in the form of on-going historical dialogue. 所以，殖民现代性营造的历史，其实是为不断的历史对话所重写的历史。 140.112.40.4 2. Adopting 32 industrial computers, man - machine dialogue is woven and seized, operates it conveniently, It is reliable to be easy to write. 采用32位工业电脑，人机对话编辑，操作方便，易记可靠。 mbg.jonweb.net 3. In a series of characters, he filmed interwoven into the door, she opened the door, she became the dialogue, in his conversation. 在一连串的人物交织拍摄中，他的开门，变成了她的开门，她的对话，变成了他的对话。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. And later, I learned Japanese for a year, I can have the daily dialogue with the Japanese. 后来又学过一年日语，日语会些简单的日常用语！英语是认识你之后才开始学的！ goabroad.zhishi.sohu.com 5. Over the next five years DFID will undertake constructive engagement and dialogue with China on a range of international development issues. 在今后的五年中，英国国际发展部在国际发展事务中同中国的合作与对话将更具建设性。 www.uk.cn 6. The action would freeze for a moment until the audience had a chance to read the dialogue, then would continue. 在播放的时候，动作会停住一会给观众阅读对话的时间，然后画面再继续。 7vchina.com 7. President Obama says he wants a dialogue with Iran to give it a chance to accept international norms. 奥巴马总统说，他希望与伊朗进行对话，给伊朗一个接受国际准则的机会。 bbs.z888.net 8. President Obama has already indicated he would be willing to engage Cuba in a well-prepared diplomatic dialogue. 奥巴马总统则表示，他愿意在一场准备充足的外交对话中和古巴进行接触。 www.ebigear.com 9. Simply make your point once diplomatically and then enter into a constructive dialogue with your customer. 你把自己的观点作一次简单陈述后，就与客户进入到有建设性意义的对话中去。 www.elanso.com 10. But it will also create a way for you to work subtext into the character's dialogue. 但是它也创造了一条路，让你将潜台词放进人物对话中。 www.bing.com 1. It is a privilege to open this inaugural meeting of the Strategic and Economic Dialogue between the United States and China. 十分荣幸能在美中两国之间的战略与经济对话首次会议开幕式上致辞。 www.putclub.com 2. Top officials on both sides of the once-a-year Strategic and Economic Dialogue, though, wanted to emphasize progress. 但出席每年一度战略与经济对话的两国高级官员还是强调所取得的进展。 cn.reuters.com 3. It's a dialogue between Tanya and Darren using vocabulary that we have to describe different parts of a city. Let's get started. 这是Tanya和Darren之间的对话，用到很多词汇，我们描述城市一角时可以用到。 www.remword.cn 4. But over time, he said, "There's always a pendulum swing from pressure to dialogue and there aren't too many other options. " 但他指出，随着时间推移，“总是存在着从施压转向对话的形势，没有太多其他选择。” cn.reuters.com 5. First, the Bank facilitates dialogue and engagement among various development stakeholders. 首先，世行促进各发展主体之间开展对话和参与。 web.worldbank.org 6. It was a clear and unemotional exposition Of the President'S reasons or willing to begin a Japanese-American dialogue. 这篇发言清楚地、心平气和地说明了总统希望开始日美对话的原因。（形容词转译为副词） www.bing.com 7. People familiar with Citi say the US bank was more or less steered to CDB as the proper counterparty for a dialogue with the Chinese. 熟悉花旗的人士表示，这家美国银行或多或少是被人牵线与国开行展开商谈的。 www.ftchinese.com 8. Their English is not good, so looking for Gao Ren help me with the English translation of a dialogue. 自己的英语也不好，所以想找高人帮我用英语翻译一段对话。 zhidao.baidu.com 9. The new high-level dialogue will focus on economic, security and other issues, according to people familiar with the matter. 据知情人士说，美中这一新的高层对话将重点讨论经济、安全等问题。 www.ebigear.com 10. Russia alone has had the wisdom to support dialogue and give a strong message to that effect when Syrian oppositionists visited Moscow. 只有俄罗斯有制止对话的智慧，并且在叙利亚反对派访问莫斯科时，强烈建议双方对话。 www.bing.com 1. Make up a dialogue between the two boys and then write it down in your exercise book. 编写一段两个男孩之间的对话，写在练习本上。 edu.sina.com.cn 2. The Forum seeks to promote security through dialogue on an equal footing. Such an approach is in line with the new security concept. 论坛通过平等对话促进安全的思路符合新安全观的主张。 www.fmprc.gov.cn 3. Hu emphasized that China would only support steps that enhanced dialogue and did not suggest any inclination to embrace Mr. Bush's idea. 胡先生强调，中国只支持举行进一步对话的措施。他并没表示会拥护布什的主张。 www.great-china.cn 4. She said she is trying hard to create a working dialogue within the company. 她说她正努力在公司内部创造一种行之有效的沟通机制。 c.wsj.com 5. He said China advocates addressing and settling the problem through dialogue and consultation and by peaceful means. 他表示，中国主张通过对话协商以和平方式处理和解决问题。 www.kekenet.com 6. The U. S. -China Strategic and Economic Dialogue that President Obama and President Hu initiated in April is the next stage in that process. 奥巴马总统和胡主席在四月份动议的美中战略和经济对话是该进程的下一个阶段。 www.kouyi.org 7. The pope later insisted the whole point of his address was to appeal for a dialogue with Islam. 随后教皇强调他演讲的整个观点都是寻求同伊斯兰教的对话。 www.ecocn.org 8. Repeat any of the above step until your play sounds exactly the way you want it. Do not rush writing the dialogue. 重复上面所有步骤，直到你的剧本和你想要的一模一样.写对白的时候一定要慢，不要着急。 www.bing.com 9. Can try to see some cartoon, the theme of movies, this movie dialogue clear, relative sounds more easily understood. 可以试着看一些卡通题材的原声电影，该类电影对白清晰，相对听起来更容易听懂。 www.bing.com 10. It was, after all, only the first session of what is intended to be a regular "strategic economic dialogue" between Washington and Beijing. 毕竟，这只是双方有意定期举行的美中“战略经济对话”的首轮会议。 www.ftchinese.com 1. CEOs and boards have to put their cash to work or return it to shareholders, and the level of strategic dialogue is quite high today. 首席执行长和董事会必须将手里的钱用起来或返还股东，当前公司间战略层面的对话很多。 www.fortunechina.com 2. He sends me text messages and recites dialogue from his favourite episodes of The Office. 他给我发短信、背诵电视剧《办公室》里他喜欢的对话片断。 www.bing.com 3. Salinger's stories were improving, although his dialogue still had the kind of workmanlike falsity taught in writing classes. 塞林格的小说在进步着，尽管他的对话还有那种写作课上的技巧痕迹。 www.bing.com 4. The existing primary school textbooks are basically "topic" (subject) to the form of a dialogue presentation. 现行小学课本基本上都是以“topic”（话题）为形式来编排一个对话的。 blog.sina.com.cn 5. This week's two-day dialogue will be the last on the Chinese side for Madame Wu, a favourite of the US for her no-nonsense style. 对吴仪来说，这将是最后一次出席本周为期两天的中美战略经济对话。吴仪因为人直率在美国受到欢迎。 www.ftchinese.com 6. At a recent grassroots dialogue session, some non- Muslim MPs asked why Muslim women DID not shake hands. 不久前，在一个基层对话会上，一些非回教徒国会议员问，为什么回教徒妇女不和异性握手。 dict.ebigear.com 7. Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced. 即使没有了这种对话，生活肯定仍然可以继续。 www.bing.com 8. And I actually see active experimentation and dialogue as the two components that make it Gestalt therapy. 我看到积极实验法和对话是完形治疗的两个主要成分。 bbs.xlzx.com 9. hints: Obama IranPresident Obama says he wants a dialogue with Iran to give it a chance to accept international norms. 奥巴马总统说，他希望与伊朗进行对话，给伊朗一个接受国际准则的机会。这。 www.hjenglish.com 10. It's a little like being a bit-part player in a not very good play where the characters are sketchy, but the dialogue is mighty revealing. 这就像是在一部不太优秀的戏剧中扮演一个戏份不多的演员，剧中人物比较粗略，但对话却非常具有启示意义。 www.ftchinese.com 1. He said that once people develop compassion, more meaningful dialogue can take place which will ultimately lead to a less violent world. 他说，一旦人们形成同情心更有意义的对话，可以进行比较，最终导致暴力的世界。 blog.163.com 2. Medvedev said: "The two countries in an atmosphere of calm is very important dialogue. " 梅德韦杰夫表示：“两国在平静的气氛中开展对话很重要。” www.englishtang.com 3. When researchers had them do the same tasks while listening to a dialogue, they did just as well as they did in the silent room. 当研究人员安排他们边听对话边执行相同任务时，他们的表现与在静室里的表现一样好。 treasure.1x1y.com.cn 4. I feel conciliation is better than confrontation. Therefore any conflict should be solved through peaceful dialogue. 我觉得妥协比对立好。任何的摩擦都应靠和平对话来解决。 1010job.online.sh.cn 5. In this section, you are going to hear a dialogue twice. Listen carefully and fill in the blanks with the missing information. 在这一段里，你将听到一个对话，播放两次，仔细听，并在空白处填上未填的内容。 dictsearch.appspot.com 6. In Miami during the cold war, people could be blown up just for advocating dialogue with him. 在冷战时期，光是主张和卡斯特罗对话，就会惹怒迈阿密的古巴人。 www.ftchinese.com 7. It was a clear and unemotional exposition of the President's reason for willing to begin a Chinese-France dialogue. 这篇发言清楚明白、心平气和地说明了总统希望开始中法对话的原因。 home.ebigear.com 8. These issues and differences make it all the more important for China and the United States to engage in dialogue and cooperation. 正因为存在这些问题和差异，两国对话合作就更显重要。 www.fmprc.gov.cn 9. Since potential dialogue is of precedence, creation, understandability and penitentiality, it thus became the optional way of life of. . . 由于潜对话具有超前性、创造性、理解性和忏悔特征，遂成为人文知识分子选择的生存方式。 epub.cnki.net 10. So I strongly encourage you to keep a dialogue open with your teachers throughout the semester. 所以我强烈建议你整个学期都与老师保持对话联系。 blog.sina.com.cn 1. Moments later the decrescendo arrives at piano and enters into a more meditative dialogue between piano and orchestra. 过了一会儿，钢琴开始渐弱，进入到钢琴与交响乐团冥想般的对话中。 dictsearch.appspot.com 2. One of the ways [atheist science writers] make dialogue is by being aggressive or angry with people who don't agree with your view. 无神论科学作者其中一种做法，使对话充满了攻击性，或者对意见相左的人发火。 www.bing.com 3. WINS could not allocate an explicit dialogue . Check to see if the system is low on resources . 无法分配隐含的对话。检查系统是否资源不足。 www.bing.com 4. However, the ensemble parts of the film are plagued by bad dialogue and a lack of common sense in most situations. 然而，在多数情况下，整体片子被差劲的对白和缺乏常理的情况折磨了。 tieba.baidu.com 5. We hope to see substantive results of the U. S. -DPRK dialogue. 我们希望美朝之间的对话能够取得实质性成果。 www.fmprc.gov.cn 6. Though the movie itself did not have much dialogue, much was spoken in the silences through the expressions and gestures of the actors. 虽然这部电影本身没有多少对话，多语言是居住通过表情和手势的演员。 tieba.baidu.com 7. Argentina is ready to enhance dialogue and cooperation with China to support and learn from each other. 阿方愿意加强同中方对话与合作，相互支持、相互借鉴。 www.fmprc.gov.cn 8. The dialogue is really opening up to, what does this site really want to be? 对话真的正在展开，关于这个废墟到底应该变成什么？ www.ted.com 9. Dialogue does not mean yielding to any party, rather it requires all parties to jointly undertake responsibility. 对话并不意味着迁就任何一方，而是要各方共同承担起责任。 www.fmprc.gov.cn 10. You said that this trip was aimed at promoting dialogue among civilizations and developing friendship and cooperation. 之前您说过，这次访问是推进文明对话之旅、发展友好合作之旅。 www.putclub.com 1. Exercise care that expressions of personal offense at the differing opinions of others not used as a means of inhibiting dialogue. 对别人不同的意见，自己不表示不悦，但千万要小心，不要用这。 www.blogtw.com 2. We sincerely hope to see and support helpful contact and dialogue between the two sides. 我们真诚希望并支持南北双方进行有益的接触对话。 www.fmprc.gov.cn 3. In future years, the new museum will evolve into a place of learning and a platform for dialogue. 在今后几年中，新的博物馆将成为一个学术交流的地方和对话的平台。 dictsearch.appspot.com 4. I never made a you tube video. I sent research to physicians, and continue to dialogue with doctors around the globe. 我从来没有制作过youtube视频文件，我将研究结果发送给内科医生们，并且继续同全球医生进行对话。 www.bing.com 5. It was like watching a teasing dialogue between rival princes in a Shakespeare play, all hints and hidden meanings beneath the politesse. 这一幕就好象一场莎士比亚戏剧中相互敌对的王子之间话中有话的对话，在彬彬有礼的外表下充满了暗示和隐晦的含义。 www.ftchinese.com 6. He added that the Cuban government was ready for dialogue with the US, but only if it was "without conditions" . 他还表示如果会谈是“无条件的”。那么古巴已做好同美国进行对话的准备。 www.bing.com 7. We want to commence our dialogue with you soon, but it will not be the first time as we have periodically met with your leaders. 我们希望尽快的开始与你们之间的对话，其实这并不是首次，因为我们已经和你们的领导者们会面过。 bbs.awaker.net 8. The president said he wants a dialogue with states on education reform. 奥巴马说，他希望能就教育改革一事与各州展开对话。 www.voanews.cn 9. It's wonderful to be here at the end of two very busy and productive days of the Strategic and Economic Dialogue. 能在美中战略与经济对话（StrategicandEconomicDialogue）繁忙而富有成果之两天会议结束后来到这里出席晚宴真是令人愉快。 www.wzksw.com 10. The speech was a clear and unemotional exposition of the President's reasons for willing to begin a Chinese-American dialogue. 这篇发言清楚明白、直接了当地说明了总统希望开始中美对话的原因。 bbs.exue.com 1. Miss Suu Kyi would like the prisoners freed and a dialogue on national reconciliation. 昂山素季女士希望释放政治犯，并就全国和解问题展开对话。 www.ecocn.org 2. For this first project my desire was to establish a close dialogue with the land, vegetation and the atlas to the horizon. 这个项目的设计是为了和场地，植被和远处的水平线建立有效的对话。 julemei.com 3. Some English-speaking theatergoers will be put off by parts of "Chinglish, " given that about a quarter of the dialogue is in Mandarin. 鉴于剧中约四分之一的中文对白，一些讲英语的戏迷在《中国式英语》的某些部分会遇到尴尬。 m.yeeyan.org 4. Click to select parts of the dialogue to print out with or without the English translation. 可选择算或特定对白列印，以及是否包含英文翻译的列印。 66chi.com 5. Tsvangirai also repeated his belief that thea transitional period and dialogue are the only way forward for Zimbabwe in the current climate. T还重复了他相信一个过渡期和对话是Z国在当前环境下的唯一出路。 blog.hjenglish.com 6. He said it is his conviction that all issues can be resolved only through dialogue and peaceful means. 辛格说，他个人深信，所有的问题都只能通过对话和其它和平手段解决。 www.ebigear.com 7. I believed it in the dialogue with the Soviet Union over 30 years, [and] I believe it's important with China as well. 在与苏联30年的对话中，我认识到了这一点，同时我也认为与中国之间也是同样。 blog.sina.com.cn 8. Last weekend, the Dalai Lama said he was losing hope that dialogue with China would achieve any settlement. 在上个周末表示，他对同中国政府的谈话能取得任何进展不抱希望。 bbs.englishto.com 9. Lectures, in particular patient, we have to do with the game, to help us in the game to master English words and dialogue. 讲课时，特别耐心，经常与我们做游戏，在游戏中帮我们掌握英语单词和对话。 wenwen.soso.com 10. The word 'dialogue' goes beyond the notion of chatting and has a broad meaning of communication, exchange, negotiation etc. ‘对话’指的是广义的通讯，交流，谈判等等。正象以前的‘通过对话实现和平’。 www.chinadialogue.net 1. That is why I said that the Russian Federation will be held with Iran and China, the reasons for such a dialogue. 那就是为什么我说俄罗斯联邦不会与伊朗和中国举行这类对话的原因。 www.englishtang.com 2. In WSDL, the service provider cannot initiate the dialogue; it has to wait for a request and can only send a response. 在WSDL中，服务提供者不能开始一个对话，它必须等待一个请求并仅仅发送响应。 www.ibm.com 3. Often, the set of steps that defines a use case represents a dialogue of sorts between the application user and the system. 通常，定义用例的一组步骤代表应用程序用户与系统之间的一次对话。 www.ibm.com 4. Situation three: make a dialogue. one to be a new student, and the other student try to introduce some school activities to him. 情景三、编对话，一人扮演新生，另一人则给新生介绍学校的一些活动。 www.cettic.cn 5. Never allow your anger in a moment to dictate the direction of your dialogue. 绝对别让你一时的愤怒左右对话的方向。 www.bing.com 6. The proposal includes dialogue between Colonel Gadhafi and Libyan insurgents, supported by an Arab League fact-finding mission. 该方案包括卡扎菲上校和利比亚之间的叛乱分子，由阿拉伯联盟实况调查mission。 www.englishtang.com 7. Saba said the president thanked the GCC leaders for their efforts to solve the crisis through dialogue. 萨巴还说，总统对海湾合作委员会的领导通过对话的方式解决危机所做的努力表示感谢。 blog.sina.com.cn 8. So far there is nothing, there is no cooperation about anything and even no real dialogue. 到目前为止没有实质性进展，没有合作，甚至没有对话。 www.bing.com 9. In contrast, he says, American bosses still seem disinclined to have such a dialogue. 与此相反，他认为，美国的高管们似乎一直在回避此类话题。 www.ecocn.org 10. On the other, since becoming pope, he has repeatedly signalled a rejection of the unconditional dialogue favoured by his predecessor. 另一方面，自打成为教皇以来，他一再表示拒绝无条件的对话——而他的前任教皇则偏爱此方式。 zhidao.baidu.com 1. I think it's fair to say I came into a situation where the owners were already in dialogue with their banks about the situation. 我认为合理的讲，我的情况是老板们已经和银行关于当时的情况有了沟通。 www.lfcbbs.com 2. Whether through dialogue, negotiation or dispute settlement, China must be held to its commitments to reform. 无论是通过对话、谈判还是争端解决机制，中国都必须信守改革的承诺。 www.ftchinese.com 3. Then quietly leave together, the feeling is there has never been the best dialogue. 然后静静地一起离开，感觉就是从未有过最好的对话。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. And as a result of the use of a habit, and are usually people in the dialogue forum would be unnatural to refer to this expression. 而又由于把使用当成了习惯，所以通常论坛内人士对话时都会不自然的引用这个表情。 zhidao.baidu.com 5. An argument soon broke out between my characters, and I was shocked when I caught myself writing the word "hate" in dialogue. 很快故事中的人物展开了一场辩论，我发现自己在人物对话中写了“憎恨”一词，对此我深感震惊。 blog.sina.com.cn 6. The Delegation indicated that more time was needed and there was a need for effective dialogue on the substance of the issue. 代表团指出，需要更多的时间，而且也需要就该问题的实质进行有效的对话。 www.wipo.int 7. This dialogue enables you to specify the Java package for the implementation class, offering names derived from the interface namespaces. 此对话框可让您指定实现类的Java包，提供从接口命名空间派生的名称。 www.ibm.com 8. The two sides also agreed that the next visit in Jinxing Huan, the two sides will discuss the strategic dialogue at the ministerial program. 双方还商定，在金星焕下次访美时，双方将讨论举行部长级战略对话方案。 www.englishtang.com 9. ROK President Lee Myung-bak also said in his New Year remarks that the door for dialogue remained open. 韩国总统李明博也在新年致辞中表示，对话大门始终敞开。 www.fmprc.gov.cn 10. Full of goods, they took a watch, then began to buyers and sellers of the dialogue. 琳琅满目的商品中，她们看中了一块精致的手表，于是便开始了买卖双方的对话。 wenwen.soso.com 1. "He is a man of dialogue, " says Jorge Moragas, Mr Rajoy's chief of staff and a possible foreign minister. 豪尔赫·莫拉盖斯原生是拉霍伊先生的顾问，有可能出任下一任外长，他说“他是一个有思想的人。” bbs.ecocn.org 2. But, of course, the door to dialogue is always open. 但是，当然对话的大门永远是敞开的。 dongxi.net 3. If you learn to become aware of it, you gain the ability to control it. You can turn it into a positive dialogue. 如果你能意识到，那么就有能力去控制它，将其变成积极的对话。 www.bing.com 4. By the end of the new strategy it is expected that this engagement and dialogue will then be the main area of business for DFID in China . 最后，新战略指出这种合作和对话将成为英国国际发展部在中国的主要工作方向。 www.bing.com 5. I'm very happy to see argroecology discussed on China Dialogue, as we really to need to expand the scope of it's implementation. 看到中外对话上的生态农业的讨论，我很高兴，因为我们真的需要扩大生态农业的实施范围。 www.chinadialogue.cn 6. But he went on to say that a "win-win" solution could be found where a dialogue could yield candidates suitable to both sides. 但他接着指出，双方可以找到一个“双赢”的解决方案，即通过对话，找到双方都认可的候选人。 www.ftchinese.com 7. Ask if your would-be contact might be interested in coffee to continue the dialogue. 问一问你的联系人是否有兴趣一起喝咖啡来继续交谈。 www.chinadaily.com.cn 8. This dialogue of the deaf perfectly illustrates the weaknesses of a banking system that nearly destroyed itself during the crisis. 这种自说自话完美展示了在金融危机期间几乎自我毁灭的银行体系的弱点。 www.ftchinese.com 9. He thought compiles the dialogue and is studies English with the friend conversation the good method. 他认为编造对话和与朋友交谈是学习英语的好方法。 www.bing.com 10. But the Indian and Pakistani leaders have got this far before and the challenge will be to insure that this dialogue really continues. 但印巴两国的领导人以前也曾走到这一步，如何保证这次对话真正延续下去才是真正的挑战。 www.bing.com |
||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。