单词 | dog |
释义 | dogged是dog的过去式
复数:dogs 现在分词:dogging 过去式:dogged 例句释义: 跟踪,笼罩在…心头,弄得…狼狈不堪,被…困扰,犬,雄性的犬科动物,〈口〉家伙,顽强的,坚持不懈的,顽固的,固执的,及物动词 1. An ideal will never give up a dogged pursuer. So long as you do not stop pursuing, you will bathe in the glow of your idea. 理想不会抛弃坚持不懈的追求者。只要不停止追求,你就会沐浴在理想的光辉中。 dictsearch.appspot.com 2. Since she and her sisters had found him in the godhood, one of them had dogged his every step, never letting him out of sight. 自从她和她的姐妹们在神木林里找到他开始,她们的其中一个就顽强地跟着他,从不让他消失在视线里。 www.cndkc.net 3. This dogged expansion is likely to continue. Lenovo's Mr Yang says the company is always on the look-out for other suitable targets. 联想这种锲而不舍的扩张很可能会持续下去。杨元庆表示,联想一直正物色合适的收购目标。 www.ftchinese.com 4. Olmert said he is innocent until proven guilty, and like other scandals that have dogged him, nothing would come of it. 他说,就像针对他的其它丑闻一样,这件丑闻也不会证明他有罪。 www.ebigear.com 5. no elation on the pestilent face now, only white fear, for the crocodile was in dogged pursuit of him. 这时,他那瘟神般的脸上,已经没有了得意的神色,只有惨白的恐惧,因为那只鳄鱼正在他后面穷追不舍。 dictsearch.appspot.com 6. As he settled into his adopted state, Rockefeller worked hard to shed the playboy image that had dogged him in New York. 在第二故乡定居下来后,洛克菲勒拼命工作以摆脱在纽约时困扰他的花花公子的形象。 dictsearch.appspot.com 7. His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him. 一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。 www.bing.com 8. Although the relay in London was similarly dogged by protests, the British have not been subject to such specific hostility. 虽然在伦敦火炬传递过程中也受到抗议者的阻挠,但是英国没有受到如此明确的抵空格制。 blog.sina.com.cn 9. Mr Mugabe is clever and malevolent. Mr Tsvangirai is dogged, so far decent, and still by no means sure to prevail. Give him a chance. 穆加贝为人狡狯,心狠手辣。茨万吉拉伊则不屈不挠,就目前来说,作风正派,而他暂时还无法占据上风。且给他一个机会吧。 ecocn.org 10. Putting its own name on products was a major step for the company. But at first, Doherty said, the HTC was dogged by quality issues. 制造自己的产品对它来说是重要的一步。然而,Doherty说一开始HTC陷入了质量问题中。 www.bing.com 1. It would be a nonsense if the ECB's dogged defence of monetary rigour led, say, to an Italian default and a global depression. 如果欧央行对货币苛刻性的顽强防御导致,比如说,意大利的违约和全球衰退,这将无从谈起。 www.ecocn.org 2. In the end I signed a receipt and he dogged me out to my car and stood in the road as I drove away, following me with his eyes. 最后我开了张收据,他跟着我出来,一直到我的汽车跟前,站在路中央看着我开车离去。 www.zftrans.com 3. Some of his crabby belligerence may have been prompted by the ill-health and awful accidents that dogged his wife and children. 他的身体欠佳和他妻子和孩子们遭遇的可怕事故可能已经加剧了他的执拗好战。 www.ecocn.org 4. Plans for a George Bush library were bound to be dogged by jokes about the president's literacy. 布什图书馆的计划注定要被关于总统学识的笑话所困扰。 www.ecocn.org 5. She would have been just as dogged and determined, but in an entirely different way. 她多半会和萝茜一样坚定顽强,但却会选择一种截然不同的方式。 c.wsj.com 6. Mr. Chen built a fortune out of dogged determination and a reputation for being assiduously honest, fair and respectful. 陈先生从顽强的决心和勤恳诚实、公平和谦恭的声誉中创造财富。 www.bing.com 7. At the same time, she was ascending at News Corp. , where her charm and dogged pursuit of stories won her a place close to Mr. Murdoch. 与此同时,布鲁克斯在新闻集团内步步高升,她的个人魅力和对新闻的执着追求为其赢得了一个接近默多克的职位。 chinese.wsj.com 8. He continued to stand before her, in his dogged weakness. 他继续站在她面前,懦弱地纠缠不放。 www.jukuu.com 9. But the company has also been dogged by challenges here, though Apple does not typically disclose its list of suppliers. 但在这里公司也遭到紧随而来的挑战,尽管苹果通常并不公布供应商的名单。 www.bing.com 10. On top of that, Mr Abe's government, though short-lived, was dogged by a seemingly endless series of financial scandals. 最严重的是,虽然安倍政府很短命,却一直受到接连不断的金融丑闻的困扰。 www.ecocn.org 1. His dogged conviction that his country would eventually find capitalism necessary was to be proved right in spades. 他一直坚信中国终将意识到资本主义的必要性,从很大程度上来说,这一想法是正确的。 www.ecocn.org 2. He has a great first touch, superb positional sense and dogged determination to get to the ball ahead of a defender. 他有着出众的一脚传球能力,极好的位置感以及要在防守球员之前拿到球的坚定信念。 baobei.vchina.com 3. She had phenomenal powers of concentration and memory, as well as a dogged determination to succeed. 她有惊人的注意力和记忆力,她还不达目的誓不罢休的毅力。 www.ttxyy.com 4. The relay has been dogged by protests over Tibet, with chaotic scenes in London, Paris and San Francisco. 传递活动被反西藏分子尾随跟踪,在伦敦、巴黎和旧金山都出现了混乱场面。 blog.sina.com.cn 5. Before his death in 2009 he had become better known for his bizarre lifestyle and was dogged by allegations of child abuse. 直到他在2009年去世,他为人所知的是混乱的生活方式,并一直受孪童指控的纠緾。 www.bing.com 6. He remembered Mr. Perrichon's dogged and undiscouraged attachment to the young man whom he had pulled out of the glacier. 他还记得佩里松先生固执地、不气馁地与他从冰河里拉出来的年轻人保持友爱。 7. She was not very clever, but by dogged efforts she learnt a good deal at school. 她不怎么聪明,但努力不懈,在学校学到了很多东西。 blog.hjenglish.com 8. Many of the rainforest nations are dogged by corruption and there are fears that the could end up in the wrong hands. 许多雨林国家受到腐败的困扰,因而人们担心,这些资金最终可能会落入不法之徒手中。 www.bing.com 9. Just wait it out. Many great photographers are not so blindingly talented, just dogged. 许多伟大的摄影师不是仅仅靠足够的天分,而是靠顽强的精神。 ngmchina.com.cn 10. As he says, such clashes are not new: patent disputes and get-rich-quick hype have dogged the battery business since its inception. 正如他说的,这种冲突不是新近发生的,专利争端和企图暴富的炒作自电池商业起初一直存在。 www.bing.com 1. Allegations of corruption and nepotism have long dogged France's long and complicated ties with a number of African countries. 长期以来法国和一些非洲国家关系复杂,一直受到腐败和用人唯亲等指控的纠缠。 www.voanews.cn 2. Their salespeople are passionate about their products, however prosaic, and dogged in their determination to open up new markets. 他们的销售人员对产品充满热情,无论工作多么乏味,总是坚贞不屈地去开拓新市场。 www.ecocn.org 3. Rumors of an explosive temper and an eccentric sexual appetite dogged him throughout his otherwise illustrious career. 非常暴躁的脾气和古怪顽固的性取向,一直是缠绕于于他杰出事业之外的传言。 dictsearch.appspot.com 4. His surgically repaired ankle dogged him throughout last season and he may not be ready for full practices once training camp arrives. 脚踝修复手术使得他上个赛季报销,而且训练营开幕时,恐怕他还不能全力以赴。 dictsearch.appspot.com 5. The global music industry is already dogged by slumping record sales, exorbitant ticket prices and a limping economy. 唱片销售低迷、演唱会票价畸高以及萎靡不振的经济环境已经困扰全球音乐行业多年。 chinese.wsj.com 6. But what should be a simple ten-hour trip home remains dogged by delays, checkpoints and intense security. 但简单的十小时的回家的路在拖延的时间,检查的站点,密集的安全措施下变得更加可靠吗? www.ecocn.org 7. All the arguments that have dogged Bosnia since the Yugoslav collapse in 1991 could come to the fore again. 自南斯拉夫在1991年崩溃以来,困扰波斯尼亚的所有争论再次崭露头角。 blog.ecocn.org 8. Diner is over. Demi-tastes, cigars and brandy. The overall effect is one of worn elegance and dogged gentility. It is June. Night. 六月的夜里,晚餐结束后,人们品着咖啡,抽着雪茄,喝着白兰地,气氛高雅而文明。 vip.book.sina.com.cn 9. IT RESEMBLES the rows that have dogged every step taken by the two-year-old government led by Manmohan Singh, India's prime minister. 由总理曼莫汉?辛格领导的印度政府两岁了,其迈出的每一步都伴随着争议。 www.ecocn.org 10. His victory was in part a tribute to the dogged persistence and quiet moderation of a man who has led his party for eight years. 取得这一胜利的部分原因,是人们肯定一个八年来领导着自己的党的人,赞颂他顽强的坚持和平静的谦逊。 www.ecocn.org 1. This suggests that our warmer future will continue to be dogged, maybe even more regularly, by extreme climatic events. 这意味着当全球进一步变暖,极端气候事件将继续肆虐,次数甚至可能有增无减。 forum.typhoon.gov.cn 2. It was dogged by bad luck, ranging from solar flares to boulder-strewn landing fields, and returned to Earth three years late. 它历经艰难险阻,曾遭遇厄运(经历了从太阳耀斑到布满巨型卵石的登陆场),最终推迟3年返回地球。 www.ecocn.org 3. The company's product releases have been dogged by delays. 苹果公司在中国的产品发布一直受到延期的困扰。 dongxi.net 4. SJM's road to market has been a long and tortuous one, dogged by bad luck and controversy. 澳博的上市之路漫长而曲折,厄运和争议始终紧紧相随。 www.ftchinese.com 5. Hence much of the complaints that have dogged Vista and encouraged many existing PC users to stick with XP. 因此,Vista系统引起了人们源源不绝的牢骚,从而鼓励电脑用户坚守XP系统。 www.ftchinese.com 6. John Major became an object of contempt because of his dogged refusal to preside over the break-up of the Conservative Party. 当年保守党分裂,约翰.梅杰固执拒绝主持,成为众矢之的。 www.ecocn.org 7. According to the Dutchman, his Arsenal side have cut out the "silly mistakes" that dogged the early part of their campaign. 荷兰人表示,他的球队已经去除了妨碍他们在赛季初期前进的愚蠢错误。 bbs.arsenal.com.cn 8. On Jan. 8, 1967, Murdoch's most dogged problem came into being, at Jessop Hospital in the northern England industrial city of Sheffield. 1967年1月8日,默多克的最顽强的问题应运而生,在杰索普医院在英格兰北部的工业城市谢菲尔德。 www.englishtang.com 9. Mr Beecham is dogged in his pursuit of ideas, Mr Miller adds, but he does not like confrontation. 米勒补充说,比查姆对创意的追求十分执着,但他不愿看到意见不合。 www.ftchinese.com 10. When he is dogged by creditors, he is loath to hide himself from them but he has to, because he has gotten into a jam. 成天被债主们穷追不舍,他东躲西藏避开他们。虽然很不情愿,但是他没有办法,因为他陷入困境。 oral.ebigear.com 1. In an under-funded Harvard laboratory, the dogged, unglamorous slog towards finding a cure for cancer is under way. 在哈佛大学一个资金不足的实验室里,科学家们为了找到一种治疗癌症的方法,正默默无闻、坚持不懈地辛勤工作。 www.ecocn.org 2. "We are not feeling as dogged as people think about this issue, " said Mr Stone. 斯通说道,“关于这个问题,我们并非如人们所想的那样刚愎自用。” www.bing.com 3. If eldest sibs are the dogged achievers and youngest sibs are the gamblers and visionaries, where does this leave those in between? 如果说最年长的哥哥姐姐们是一心奋斗的人,那么是顽强可以说是赌徒和梦想者。在中间的孩子呢? dictsearch.appspot.com 4. That year, in the French capital Paris, Princess Diana leaving the hotel car hit paparazzi "dogged" a car accident in a tunnel of death. 当年,戴安娜王妃在法国首都巴黎乘车离开酒店时遭遇狗仔队“围追堵截”,在一个隧道内遭遇车祸死亡。 www.englishtang.com 5. The 2004 Olympic champion has been dogged by the problem of a ruptured Achilles tendon since the 2008 Beijing Olympics. 2004年奥运会冠军自2008年北京奥运会后一直被跟腱腱断裂的问题所困扰。 www.bing.com 6. But when his aunt introduced him to Yuncui he could not help noticing both her sweet nature and her dogged independence. 直到他姑姑介绍朱云翠给他认识时,他一下被她的甜美性格和独立顽强吸引住了。 www.bing.com 7. Worked with dogged sense of purpose, though felt the result feeble beyond redemption. 在顽固的使命感下工作,尽管感觉结果苍白得无可挽回。 www.ftchinese.com 8. To achieve such expertise and recognition, an individual needs considerable inborn talents, refined by dogged persistence. 要拥有这种专长或者认可,一个人需要相当大的天分,顽强的毅力。 www.docin.com 9. The outcome of this debate could decide the fate of Libya and its dogged colonel. 这场辩论的结果可能决定利比亚和这位顽固上校的命运。 www.ecocn.org 10. Well dressed, well spoken and utterly ruthless in his dogged determination to get his ex back, there's no finer Grant look. 体面的着装,优雅的谈吐以及对于让前女友回心转意的坚定信念,这个时候的格兰特再靓不过。 lizzy081000100.diandian.com 1. Yet not even the most dogged optimistcould say the British family life has radiantly transformed. 然而,连最顽强的乐观者都不能断言英国家庭生活已经发生光辉地巨变。 club.topsage.com 2. Difficulties have dogged efforts by successive government to improve incentives for investors in small, high-risk companies. 此后一届政府试图加强针对高风险小企业投资者的激励措施,但种种难题困扰着其努力。 www.ftchinese.com 3. Erosion by the Yangtze River had formed numerous gorges and construction was dogged by underground rivers and caves. 沿路因长江侵蚀有许多峡谷,而且建设经常被暗河和山洞所阻断。 www.china.org.cn 4. It's their dogged perseverance and unyielding determination, through disappointment and triumph alike. 激励我们的是他们经历过大起大落后不屈不挠的毅力和永不言弃的决心。 www.kekenet.com 5. His main rival, Chris Huhne, the energy secretary, is dogged by claims that he evaded penalties for a motoring offence in 2003. 而他的主要竞争对手,能源大臣克里斯。休恩面对在2003年逃避交通违规的惩罚的指控态度依然强硬,其实已外强中干。 www.ecocn.org 6. In Congress, Democrats face a dogged attempt by Republicans to stop or delay a climate change bill. 在国会,民主党面临共和党顽强的阻击,他们试图停止或者推迟气候变化法的通过。 english.114study.com 7. Paris has long lagged far behind London, dogged by a reputation for excessive regulation and high taxes. 巴黎远落后伦敦已有很长时间,前者受到管制多和税收高之名的苦恼。 www.ecocn.org 8. There was practically no mention of history, an issue that dogged previous summits. 双方此次几乎没有提及历史问题,这一问题给以往的首脑会谈造成了麻烦。 www.ftchinese.com 9. In "State of Play, " that kind of dogged journalism is under siege from owners who want a better return on their investment. 在“游戏进展”这部影片中,那种守旧的新闻受到了想要得到更好收益的投资人的批评。 www.elanso.com 10. The space agency's dogged pursuit of extreme speed, officials hope, will ultimately make space flight easier to accomplish. 太空署一直以来都在追求官方希望的极限速度,这将使太空飞行变得极其容易。 www.wwenglish.com 1. Although I'm still dogged by poor health I keep myself fit playing basketball and helping coach youngsters at football and cricket. 尽管我还是受到健康问题的困扰,但我继续打篮球,并帮助训练年轻人打篮球或板球。 www.seed.slb.com 2. It is a risky venture that has not yet proved to be economical, and it has already been dogged by allegations of bribery. 这是一项有风险的经济投资,同时已经有一些关于贿赂官员的指控。 blog.hsw.cn 3. He was dogged by his misfortune. 不幸的事总是纠缠着他。 www.hxen.com 4. Yet not even the most dogged optimist could say that British family life has been radiantly transformed. 但即使是以最乐观的态度看,英国的家庭生活并没有焕然一新的转变。 www.bing.com 5. has been dogged by delays, and the Football Association has already allowed Multiplex to move its completion deadline several times. 球场的建筑工程已经拖延了,足总已经多次允许联合体延后工期。 www.jukuu.com 6. His dogged determination helped him to win the race. 他顽强的决心使他赢得比赛。 dict.ebigear.com 7. There is little Mr Obama can do to change any of this, despite all his dogged talk of repairing roads and bridges. 要想改变其中的任何一项,奥巴马能做的都不多,尽管他一再坚持要修桥筑路。 www.ecocn.org 8. The new race has been dogged by difficulties from the beginning. 新竞赛一开始就遭遇了很多困难。 www.bing.com 9. Yet relations are dogged by fears of a new cold war, or even a hot one, breaking out. 然而,对可能发生新的冷战,甚至爆发热战的担忧纠缠着两国的关系。 rss.xmlchina.org 10. Facebook is also still plagued by doubts about its commitment to users' privacy, an issue that had dogged it since its earliest days. 另外,Facebook对用户隐私的承诺仍然受到质疑。从最开头的那些日子以来,这个问题一直缠绕着它。 chinese.wsj.com 1. Earlier in his talk, Turner poked fun at the reception problems that have dogged Apple's iPhone 4 since its June 24 launch. 在早些时候的谈话中,Turner就取笑iPhone4的接收效果问题,该问题自6月24日iPhone4发布以来一直困扰着苹果。 www.bing.com 2. The thought returned with a dogged insistence. 这个想法固执地坚持着,不肯退去。 bbs13.xilu.com 3. Bushehr has been dogged by problems for years and its opening was recently delayed once again. 多年来,布什尔核反应堆受到诸多问题困扰,最近又被推迟开放。 www.ecocn.org 4. Yet what is most curious about the issue is the dogged insistence of American officials in maintaining the Japanese protectorate. 而在整个事件中最让人好奇的就是美国官员固执地要求继续维持对日本的保护关系。 www.bing.com 5. "two warring ideals in one dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder" (W. E. B. Du Bois). “两种相对立的理想在这黑人心里,单是他这种固执的力量就足以使它免于被分开”(W.E.B。杜·波依斯)。 www.chinabaike.com 6. And we have to show we're going to be dogged on this. 面对这些我们得表现出顽强的意志。 www.tianya.cn 7. Dog All the time he was in that country the secret police dogged his steps. 他住在那个国家的时候,总有秘密警察在跟踪他。 www.yntvu.edu.cn 8. The family then came to the attention of geneticists at Oxford, who began a dogged search for the gene that caused these problems. 随后,牛津大学的遗传学家们也开始注意到了这个家庭,并对导致该问题的基因展开了不懈的搜寻。 www.bing.com 9. Fortune's Adam Lashinsky, after months of dogged reporting and research, recently put together a story called "Inside Apple. " 财富杂志的亚当拉辛斯基,经过数月的跟踪报道和调查,最近拼凑成了一个叫做“内部苹果”的故事。 www.bing.com 10. Boeing Commercial has avoided the scandals that dogged the defence business. 波音商用飞机集团已经避免了紧随防务业务的丑闻; www.ecocn.org 1. Eventually, after much dogged fighting, our troops bore down all resistance. 最后,我部队经过激烈的战斗克服了一切的阻力。 www.jukuu.com 2. My progress here and now supports the thesis: I've started typing this article with a dogged focus that is harder to replicate at work. 我此时此地的进展就支持这个论点:我已经开始以在工作中更难以复制的专注程度打这篇文章。 www.ftchinese.com 3. Controversy has often dogged the use of federal intelligence gear for environmental monitoring. 然而,在如何利用联邦情报设施进行环境监测方面会经常产生一些争议。 www.bing.com 4. Initially perplexed, Tony begins a dogged pursuit of the diary. 最初托尼很困惑,坚持不懈的寻找着这本日记。 dongxi.net 5. The same problem has dogged the international versions of Thatcherism. 同样的问题也困扰着国际版的撒切尔主义。 www.ftchinese.com 6. Eventually, after much dogged fighting s, our troops bore down all resistance. 我军经过奋战,终于制服了敌人的一切抵抗。 www.tdict.com 7. The question that has dogged scientists for decades, however, is why hasn't the ocean bottom sunk faster? 然而,有个困惑了科学家们几十年的问题:为什么海底下沉的速度加快了? huzhangao.blog.163.com 8. The New York Senator is dogged by questions of whether she can win enough swing states. 代表纽约州的联邦参议院能否在选票接近的州里获胜仍是一个无法摆脱的问题 blog.hjenglish.com 9. We were dogged by bad luck during the whole journey. 我们整个行程都不顺利。 gz2010.qlteacher.com 10. That simple but vital question has dogged the microblogging service since its birth three years ago. 自从3年前这个微型博客服务诞生之际,这个简单而又重要的问题就一直挥之不去。 www.ecocn.org 1. It's a question that has dogged professionals for decades. So what have they discovered? 专业人士已为这个问题困扰了几十年,那么他们发现了什么呢? dongxi.net 2. Financial worries dogged her life, and she was forced to work until her death in 1965. 经济拮据使她的生命更顽强。她不得不被迫工作直到1965年去世。 www.ecocn.org 3. Such questions have dogged America's social scientists for decades. 这样的问题困扰了美国的社会学家几十年。 xuhu.org 4. Conflicting national interests have always dogged the EU. 国家之间的利益冲突已使得欧盟矛盾重重。 www.ecocn.org 5. The police dogged the suspected thief. 警察跟踪偷窃嫌疑犯。 wenwen.soso.com 6. The preparations have been dogged with logistical setbacks and blunders such as inaccurate or undelivered ballot papers. 议会选举的准备过程充斥着后勤上的挫折和诽谤:比如说缺乏精确或者没有散发的选票。 www.ecocn.org 7. They had a dogged defense of the city. 他们对城市进行了顽强的防守。 dict.hjenglish.com 8. The only way to improve is through hard work and dogged perseverance. 要更上一层楼,唯一的途径就是艰苦奋斗,不屈不挠。 www.youtheme.cn 9. Apple, which announced record profits in January, has been dogged by criticism of work conditions at its China-based suppliers. 苹果刚刚宣布一月份创纪录的盈利之后,却陷入对其中国雇员工作环境的职责之中。 www.bing.com 10. Question marks have dogged the Chinese investments from the start, not least whether authorities in that country would give the go-ahead. 来自中国的投资从一开始就受到质疑,尤其是中国当局是否给予批准。 cn.reuters.com 1. The fundamental problem that has dogged the economy, and equity markets, since 2008 will remain. 从2008年起就困扰经济和产权投资市场的基本问题将依然存在。 www.bing.com 2. Even then, he is still a dogged competitor. 但即便是那样,他仍然是一个顽强的对手。 www.ftchinese.com 3. Jackson's later career was dogged by child abuse allegations. 杰克逊后来的生活被虐待儿童的指控所侵扰。 www.bing.com 4. They had dogged it since and ex-posed it to compensation claims. 此后,他们一直在追踪这本书,并可能就其提出索赔。 www.ftchinese.com 5. One question has always dogged him: Why are flies so hard to swat? 有个问题一直困扰着他:为什么很难拍死一只苍蝇。 www.bing.com 6. Similar doubts dogged the corporate world. 类似的猜测也遍布在企业界。 www.ftchinese.com 7. Although he's LESS talented, he won by sheer dogged persistence. 他虽然天赋不高,但全凭坚韧的毅力赢得了胜利。 dict.ebigear.com 8. Making friends with his friends, I dogged his steps. 我和他的朋友交朋友,我紧跟他的脚步不放。 www.neworiental.org 9. The WTO launched the Doha round in 2001 and it has been dogged ever since by differences among member countries. WTO于2001年启动多哈回合贸易谈判,各成员国之间一直存在分歧。 www.bing.com 10. President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts. 今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统穆罕默杜优素福,已经被一些政变企图盯上了。 www.ecocn.org 1. Iraq woes have dogged Bush throughout his August break. 伊拉克为整个八月突变中的顽固布什而感到悲哀。 www.chinaufo.com 2. But no one doubts the dogged determination of the Chinese gambler. 不过,没有人怀疑中国赌徒的顽强决心。 www.ftchinese.com 3. That has hitherto been impossible because of Mr Trichet's dogged insistence that any Greek restructuring be "voluntary" . 因为特里谢坚持任何援助希腊的举措都必须是自愿的,所以这项措施到目前为止都不可能实施。 www.bing.com 4. The response of civil-liberties advocates has been swift and dogged. 公民自由倡导者的反应一直是迅速且顽强的。 www.ecocn.org 5. He did it with dogged determination. 他以顽强的决心做了这件事。 www.jukuu.com 6. Injuries dogged the football team all season. 这个橄榄球队整个赛季都为队员受伤而困扰。尾随,跟踪 wenwen.soso.com 7. We were dogged by bad luck the whole journey. 我们在整个旅途中遇到的尽是倒霉事。 dict.hjenglish.com 8. The Assads have long drawn legitimacy from their dogged support of Palestinian rights. 一般来说,阿萨德家族会通过强硬支持巴勒斯坦人的权利来稳固其政权的合法性。 www.ecocn.org 9. the police dogged the thief. 警察追踪那名窃贼。 zhidao.baidu.com 10. The Three Gorges project has been dogged by skeptics, even within China's bureaucracy, since it was approved in 1992. 自从1992年被批准以来,质疑就和三峡工程如影随形,有些甚至来自于中国官方内部。 www.bing.com 1. The field is dogged by inconsistent terminology, with terms such as ethical and socially responsible investing also widely used. 这项倡议涵盖了大量诸如民族责任投资和社会责任投资等广泛使用的不一致术语。 dict.bioon.com 2. Even so, dissenters and even rioters often dogged Graham's lecture tours. 尽管如此,持异议者甚至一些暴动者经常跟踪格雷厄姆去巡回演讲。 blog.sina.com.cn 3. The Miss USA pageant has been dogged by controversy in recent years. 近年来,美国小姐比赛一直被丑闻所笼罩。 ts.hjenglish.com 4. Apple's iPhone 4 has been dogged by reports of antenna-reception problems since its launch last month. 苹果iPhone4自上个月发布以来,关于其天线接收信号问题的报道就纷扰不断。 c.wsj.com 5. Estimates from the 1970s and 1980s, which suggested much lower income persistence, were dogged by poor data. 上世纪70年代和80年代的估计显示,世代之间的收入连续性要低得多,这是受到了数据质量不佳的影响。 www.ftchinese.com 6. vt. Her career was dogged by misfortunes. 她一生屡遭不幸。 zhidao.baidu.com 7. For all of 2005, minor purchases required dogged detective work as Bongiorni scoured catalogues and read labels. 整个2005年,邦加妮都在寻找商品目录和阅读商品标签,因为购物需要顽强的侦探一般的工作。 www.stnn.cc 8. He was dogged by financial worries. 他为经济的忧虑所困扰。 englishonline.pumc.edu.cn 9. If the DPJ wins (and it is ahead in opinion polls, see chart), it can expect dogged resistance from the LDP and its bureaucratic allies. 如果民主党获胜(它在民调中处于领先位置,参见图),那么可以预期自民党及其官僚同盟的顽固抵抗将紧随而来。 www.ecocn.org 10. The policemen dogged his steps. 警察跟踪了他。 zhidao.baidu.com 1. Extremely handsome celebrities, such as Tom Cruise, have long been dogged with rumors of being gay all their careers. 像汤姆·克鲁斯这样出名的俊男们,在整个职业生涯都会被同性恋的流言尾随。 www.elanso.com 2. Hargreaves admits United have not yet hit top gear, but he has been encouraged by the dogged determination shown by the team. 哈格里夫斯承认曼联还没有达到巅峰,但是他为球队坚持不懈的作风而受到鼓励。 bbs.sports.qq.com 3. The man was dogged by bad luck during the whole year. 整个一年中这个人一直厄运缠身。 xkg2010.teacher.com.cn 4. Football has been dogged by scandals in this area. 足球一直为假球丑闻困扰。 www.ecocn.org 5. Dogged willpower can conquer any peak in the world! 顽强的毅力可以征服世界上一切困难! wenku.baidu.com 6. He dogged the girl everywhere. 他像狗一样到处跟着那个女孩。 www.labahua.com 7. Bad luck dogged him AT the heels. 恶运缠着他。 dict.ebigear.com 8. he's been dogged by failure in the past year; now he is working strenuously to pull out. 过去一年中他连续遭到失败;现在他在努力设法摆脱这种局面。 dict.ebigear.com 9. went to China last month hoping to find workers to ease the acute staff shortage that's dogged his business for the past four years. 他们找不到足够的加拿大工人来缓解最近四年来严重的员工短缺问题。 aurora-can.com 10. Poverty dogged him also. 贫穷也跟他结下不解之缘。 1. he was dogged wherever he went. 他不管到哪里,总被人尾随。 zhidao.baidu.com 2. Unease on both has dogged Google's stock this year; the shares are down 5%, while the Nasdaq Composite Index is up 10%. 这些问题引发的不安在今年一直萦绕着谷歌的股票,该股股价下滑5%,而同期纳斯达克综合指数(NasdaqCompositeIndex)却上涨10%。 c.wsj.com 3. His dogged effort helped a lot. 他顽强的努力很有帮助。 www3.060s.com 4. Such conditions dogged the industry in the 1970s and 1980s. 在上世纪七、八十年代,这种情况阻碍了造船业的发展。 www.ftchinese.com 5. There, in order to have a colony of the hut, they fight dogged. 在那里,为了有一个栖居的小屋,他们顽强的打拼着。 www.meibai14.com 6. I appreciate her dogged determination to learn English. 我佩服她学英语的那种坚定不移的决心。 en.ruiwen.com 7. It is dogged that China's Olympic spirit is too, strives, the spirit that is dedicated unselfishly . 中国奥运精神也是顽强,拼搏,无私奉献的精神。 dictsearch.appspot.com 8. It is dogged that does it. (这是固执的做法)天下无难事,只怕有心人。 www.e-say.com.cn 9. I AM here because of the dogged relentlessness of one man: Nicolas Sarkozy. 我是因为一个人的穷追猛打而来,此人就是萨科奇。 www.ecocn.org 10. Factory owners in China, for example, have recently been dogged by rare strikes over long hours and low wages. 例如,中国工厂主进来就为罕见的罢工事件苦恼,工人们以此抗议工作时间太长、而工资过低。 www.ftchinese.com 1. We can see her dogged determination to learn English. 我们看得出她学英语的那种坚定不移的决心。 222.210.17.250 2. But no matter who is chosen, he will still face Mr Ozawa's dogged obstructionism. 然而不管最终花落谁家,他都要面临着小泽一郎顽强的反抗。 www.ecocn.org 3. Dogged by student protests and allegations of corruption, the centrist Liberals are trying to keep the separatists at bay one more time 饱受学生抗议和腐败指控困扰的中间派自由党,试图再一次牵制独立派 www.ecocn.org 4. "Watertight doors and hatches were dropped into place and dogged down to give the ship full watertight integrity" (Tom Clancy) “放下防水门和舱盖并用抓具固定以确保船舱滴水不进”(汤姆·克兰西) wenwen.soso.com 5. It was not just the cold or the dogged spirit of the Russian people that forced Napoleon and his army to retreat 并不只是依靠严寒和顽强精神,俄罗斯人民才逼迫拿破仑和他的军队撤退。 www.putclub.com 6. gain respect through sheer dogged determination 凭借单纯的坚决赢得了尊重 wenku.baidu.com 7. Analysis on the Reasons of the Dogged Vitality of the Jewish Nation 犹太民族顽强生命力的原因探析 www.ilib.cn 8. It is dogged does it. The days of easy, but careless people. -- Yuan Mei, a Qing Dynasty poet 天下无难事,只怕有心人。天下天易事,只怕粗心人。——袁枚,清朝诗人 wenku.baidu.com 9. their dogged defence of the city 他们对城市的严防死守 www.kekenet.com 10. Pakistan lead mine has been dogged by conflict, including a suicide bombing that killed 29; 一座巴基斯坦铅矿饱受冲突困扰,在冲突中一名自杀性炸弹袭击者导致了29人丧生。 blog.hsw.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。