单词 | dodgy | ||||||||||||||||
释义 |
比较级:dodgier 最高级:dodgiest dodgy 显示所有例句
例句释义: 狡猾的,狡诈的,可疑的,有毛病的,躲闪的,危险的,善于骗人的 1. Maybe, but there are times in which you need to say no: you could be super busy, or the favour being asked might be far too dodgy. 也许吧,但是也有时候你需要说不:你可以是因为很忙,或者这个请求确实太难处理。 www.bing.com 2. Bit dodgy, but it was like the first time you do anything^^^^and I still suck at it! 有点难以对付吧,但是就是你第一次做任何其他事一样~~而且我现在对这个还是很逊! tieba.baidu.com 3. don't respond to dodgy emails - a bit of an old trick. 不要回复陌生的电子邮件——老掉牙的把戏了。 www.24en.com 4. The shower door was slightly dodgy and kept falling off its runner - nothing major but enough to be irritating after a few times. 浴室的门也不太稳,经常掉-虽然不是什么大问题,但是次数多了也很烦人。 weike.taskcn.com 5. By combining many such rules, it is possible to work out which cards are likeliest to have been stolen, and which claims are dodgy. 通过整合这些规则,识别哪个信用卡有可能被偷,哪宗索赔案例是假的。 club.topsage.com 6. Over the last few weeks I have been struck by the number of times that words in our worship have felt a bit inappropriate, a bit dodgy. 最近几个星期以来,我很多次被我们做礼拜所用的不恰当的和有点虚假的话所困扰。 www.ted.com 7. And if you had not got to know your wife via mutual friends but in a dodgy bar then would she still have become and remained your wife? 如果你不是通过你的好友认识你的妻子,而是在一个糟糕的酒吧里认识的,那么她仍然能和你结婚吗?她仍然和你厮守着吗? www.neworiental.org 8. The second would be if it showed that Ruth or anyone else in the bank was up to anything dodgy. 第二是假如电脑里的东西表明在银行工作的露丝或者其他人有见不得人的勾当。 www.ftchinese.com 9. Beset by accusations of graft, it may soon have to eject a dodgy-looking coalition ally, a Tamil party thumped in a state election in May. 一个泰米尔政党在五月份赢得了某个州的选举,再加上受到贪污指控的困扰,政府或许不得不放弃一个看不可靠的盟友。 www.ecocn.org 10. But in that case the answer would not be to be to lock up laptops, but to stop doing dodgy things. 但果真是那样的话,解决办法就不是锁住电脑,而是不再干不可告人的勾当。 www.ftchinese.com 1. She also rattled some oligarchs by reversing the dodgy privatisation of a vast steel factory and reselling it for six times as much. 她还阻止一家大钢铁厂的偷偷摸摸的私有化却又将其以6倍高价售出,为此惹恼了一些寡头政治者。 www.ecocn.org 2. Dodgy -looking, odor less drink - cool. I love trying weird things. turns out to be freshly squeezed mango juice. - instant refresher. 看上去有点儿不太靠儿普,没有什么味道-酷,我喜欢尝试奇怪的东西,竟然是新鲜的芒果汁,我立刻精神一振。 dictsearch.appspot.com 3. Unmarried and childless, she has no relatives to embarrass her with dodgy business dealings. 她未婚,没有子女,也没有亲属给她带来说不清道不白的经济瓜葛。 blog.sina.com.cn 4. And were the ECB ready to provide unlimited liquidity to solvent states, as it does for banks, it might not have to buy so many dodgy bonds. 要是欧洲央行——正如它为各大银行所做的那样——已经做好准备为有偿债能力的国家提供无限的流动资产,或许它也不用再购买那么多棘手的债券。 www.ecocn.org 5. Wunsch was horrified to see his nuanced statements taken out of context to back the programme's dodgy premise. 温斯迟惊恐地看到自己略有差异的陈述被断章取义,用以支持该节目不可靠的前提。 www.ftchinese.com 6. One of these is a bunch of farmers with dodgy business ties; the other is a bunch of homophobes who flirt with anti-Semitism. 其中之一是一帮不守诚信的农民组成的商业联盟,另一个是和反犹太主义者眉来眼去的一帮同性恋歧视者。 www.ecocn.org 7. Frightening to think how good he would have been without dodgy knees and the refueling problem. 他不愿去想如果不酗酒,膝盖没受伤的话自己会有多好。 dict.veduchina.com 8. Why does there always need to have been a fatal train crash before the dodgy rails are fixed? 为什么在靠不住的轨道被修好前让发生火车相撞成为必须呢? www.bing.com 9. Usually this takes the form of assuring creditors that the risks of a bank, a company or a dodgy credit derivative are really minimal. 通常情况下是这种方式:向债权人保证银行、公司或其信用衍生业务的风险微乎其微。 www.bing.com 10. Also guys don't assume you possess any fashion prowess. "Clothes: you will get it wrong, as your taste is bound to be dodgy, " Jones states. 琼斯写道,男人不要以为你懂时尚,不要买的东西还包括衣服,“你一定会买错,因为你的品味肯定是有问题的”。 www.china.org.cn 1. Historical accuracy might be a bit dodgy. 历史准确性可能有点令人怀疑。 www.bing.com 2. Dodgy applications happen only in places with a shortage of good state schools (London is particularly bad). 遮遮掩掩的申请只发生在那些没有好的公立学校的地区发生(伦敦尤其糟糕)。 www.ecocn.org 3. Better to save that great accounting for a time when voters care about something bigger than the dodgy expenses of some errant MPs. 最好还是把这次最后审判留到一个好时机,这时投票者所关心的,不再是几个犯错的议员偷偷摸摸乱报开支这种小事。 club.topsage.com 4. For the moment, they are overseen by the FSA's banking division, which has already punished two trust banks for dodgy property deals. 不过现在他们还是处在金融服务社银行分部的管理之下,分部已经因为欺诈性的房地产交易惩罚过了两家信贷银行。 www.ecocn.org 5. The weather is going to be dodgy, maybe just because we changed the date of the race. 天气是狡猾狡猾滴,或许因为我们改了比赛日期的关系。 www.barrichello.com.cn 6. Mr Martin did not force those implicated in the expenses debacle to submit dodgy claims. 马丁先生并没有破那些牵涉开支崩溃的人们屈服于冒险的要求。 dictsearch.appspot.com 7. By bailing out some of the private lenders, Mr Paulson risks giving the seal of government approval to a sometimes dodgy business. 政府搭救那些私人借贷机构,保尔森实际上是冒险给那些有时候违法的业务正式的政府批准。 www.ecocn.org 8. I thought of a few relatively dodgy characters. But it turned out to be my father. 我想了想几位比较狡猾的人物,可后来这个人竟是我父亲。 www.bing.com 9. For all fair value's flaws, banks ought not to have licence to carry their dodgy credit exposures at cost. 即便考虑到公平价值的所有瑕疵,银行也不该放纵地按照历史成本来估算他们那些危险的信贷暴露。 www.ecocn.org 10. One concern was that an outbreak caused by dodgy raw milk could damage the reputation of Wisconsin's entire dairy industry. 他的顾虑是生奶的大规模销售有可能会损害该州整个奶制品行业的声誉。 www.ecocn.org 1. I gave the stuff back and drove off, but a few months later I was pulled over by police for having a dodgy light. 我把偷的东西还了回去就开车走了。但是几个月以后,因为使用dodgylight,我被警察要求把车停在路边审讯。 www.bing.com 2. Most of the dodgy food was produced by one American supplier, Menu Foods, which made it on a contract basis for several large companies. 大部分的dodgy食物由一家叫MenuFoods的美国供应商提供,这也使它与很多家公司签订合同。 www.ecocn.org 3. A crisis of confidence has already occurred in US-listed China plays, where instances of dodgy accounting have led to a sharp sell-off. 信任危机已在在美上市的中国企业身上出现,多起可疑的会计操作已导致这些企业的股票遭到大幅抛售。 www.ftchinese.com 4. If that's not enough to keep you away, there's also the prospect of illegal activities, dodgy taxis and occasional police checks and raids. 如果这还不能让你望而却步,那里还可能遭遇一些不法活动、宰客的出租车,以及突如其来的警察临检。 chinese.wsj.com 5. The state will then be forced to make huge loans to dodgy firms, as was the case with AIG and Royal Bank of Scotland. 政府将被迫借巨款给陷入困境的银行,如AIG和苏格兰皇家银行的案例。 www.ecocn.org 6. Senior SEC staff insist there was never enough evidence to link him to dodgy trades. 证券交易委员会高层则坚持称,没有足够证据显示他与内线交易有关联。 www.ecocn.org 7. He become one of the hottest young British actor without posing for paparazzi outside dodgy night clubs. 他成为最红的英国青年男演员之一的同时从未让狗仔队拍到过他在夜总会门口东躲西藏的姿态。 tieba.baidu.com 8. Politicians often protest that services are for dodgy financiers or downtrodden burger-flippers and that Germany deserves better. 政客们总是反对面向风险金融家或是底层劳苦大众的服务业,但德国应当得到更好的服务。 www.bing.com 9. By splitting this off from dodgy subprime assets, the hope is to tempt investors back and avoid an avalanche of forced selling. 通过将这部分票据从危险的次级资产剥离,有望令投资者回心转意,避免出现被迫出售的雪崩情形。 www.ecocn.org 10. In some cases, the law insists that directors ought to know about dodgy goings-on, even if they do not. 某些情况下,法律坚持认为管理者应该知道这些小动作——即使有时候他们确实不知情。 bbs.ecocn.org 1. Many companies did not supply housing, leaving workers to find shelter in dodgy slums or encouraging them to sleep on the assembly line. 很多公司不提供住房,任由工人们在破败的贫民窟中寻找栖身之所,或干脆鼓励他们以作业车间为家。 www.bing.com 2. Risk management was risible, with risk limits raised whenever they were breached and dodgy investments excluded from stress tests. 每当风险限制因为被破坏而提高,同时不良投资被踢出压力测试之外时,风险管理就变得滑稽可笑了。 www.ecocn.org 3. BRIEFCASES of cash, dodgy party financing, inflated expense accounts, corrupt public-works contracts and state-sponsored eavesdropping. 装现金的公文包,狡诈的政党融资,公费报销的大幅增长,腐败的劳务合同以及州际间发起的窃听。 xiaozu.renren.com 4. Mundungus Fletcher is a rather dodgy character, a crook whose shady business dealings are always getting him into trouble. 弗莱奇是个极狡猾的角色,作为一个骗子他那些见不得人的交易常常给他带来麻烦。 dict.kekenet.com 5. WHEN Asian boosters of regional integration talk about their cause's glorious future they tend not to mention its dodgy past. 亚洲区域一体化的推动者们在描绘美好前景的时候可不敢提及这一进程臭名昭著的过去。 www.ecocn.org 6. Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries. 掺假的研究结果最终会被淘汰,因为它们不能与其他更加可靠的发现相兼容。 www.ecocn.org 7. He is starting to sound, I laugh, like one of those adverts on daytime TV flogging dodgy loans. 他开始发出搞笑的声音,我也附和着大笑,就像白天电视节目里抨击可怕贷款广告的主持人一样。 www.bing.com 8. This treasure-trove of data is of great interest to certain dodgy elements of society. 这些珍贵的数据在那些影响社会安定的不法分子眼中就是利益。 www.bing.com 9. How my husband managed to wriggle through the tiny downstairs window with the dodgy catch, I have no idea. 我的丈夫如何设法蠕动通过与狡猾的捕捉小楼下窗口,我不知道。 zhidao.baidu.com 10. Dodgy governments, rich in resources and eager for loans, may likewise view China's government as a creditor of choice. 同样的,那些资源丰富、渴求贷款而老奸巨猾的政府也可能认为中国政府是最好的债权人。 www.ecocn.org 1. Liberal internationalism also makes it harder for Beijing to strike dodgy deals with dubious regimes producing vital natural resources. 另外,自由国际主义也会让中国政府在与关键自然资源出产国的不可靠政权达成猫腻重重的协议时,面临更大的困难。 www.ftchinese.com 2. Slightly dodgy numbers can still fuel a deadly backlash, though, as the second political fuss, over "grandfathering" , attests. 尽管数字略显欺骗性,但是作为第二波政治上对于“溯往原则”的小题大做仍证实了它的仍然可以为致命的反弹添加燃料。 www.ecocn.org 3. Dodgy types can get their hands on guns far too easily, including by renting them, which he calls "insane" . 想要钻空子得到枪支就没那么容易了,包括他称为“极愚蠢的”租借枪支行为。 www.ecocn.org 4. Even dodgy people are aware they're doing something "wrong" and this is where it all unravels, as your perception of your partner changes. 即使品行恶劣的人也意识到他们做了错事,随着你对伴侣的感知改变,这也成为你们出现隔阂的开始。 www.bing.com 5. Especially in constituencies near Khartoum, the capital, "flying regiments" of young NCP workers were bussed in to vote on dodgy registers. 特别是在靠近首都喀土穆附近的选区,年轻的全国大会党工人“飞虎团”乘坐公交车来到这里在不可靠的登记薄上进行投票表决。 www.ecocn.org 6. "This Polyjuice stuff sounds a bit dodgy to me, " said Ron, frowning. “我觉得这种复方什么的东西有点儿悬,”罗恩说着,皱起了眉头, www.kekenet.com 7. It's often said that talking to yourself is a sign of madness or certainly that you've been reading too many dodgy self-help books. 自言自语的人常被认为是疯了或是看了太多自我救助的书。 www.bing.com 8. Cycle across America? Sounds a bit dodgy to me. 骑自行车横越美国?听起来有些冒险。 blog.hjenglish.com 9. Pooling risks through Eurobonds would tempt dodgy southern European governments to greater profligacy. 欧洲债券的风险共担将诱使不可靠的南部欧洲政府更加肆意挥霍。 www.ecocn.org 10. Public-sector accounting is Enronesque. Creditors will punish governments with dodgy numbers, as the Greeks have discovered. 公共会计跟安然是类似的,债权人会因为虚假数目惩罚政府,正如在希腊看到的。 www.ecocn.org 1. After insuring $70 billion of dodgy mortgage debt, the firm was caught in an almighty liquidity squeeze when the debt's market value fell. AIG发行了700亿美元的抵押债券,在这些债券的市价下跌后,该公司就陷入了巨大的流动性短缺中。 www.ecocn.org 2. Even on the basis of the dodgy accounting they currently use, the states have not funded their pension promises properly. 就算按照现在所采用的过于乐观的方式来算,政府还是没有能力兑现他们做出的养老金承诺。 www.ecocn.org 3. So said David Cameron in May of his colleagues' dodgy expense claims. 今年五月份大卫卡梅隆在谈及他的同僚们那令人怀疑的开支申请的时候如是说道。 www.ecocn.org 4. BP's deal may turn out to be a rotten one because of Rosneft's dodgy origins. 英石油可能做了个烂买卖,因为俄罗斯国家石油素来狡诈奸猾。 www.ecocn.org 5. Creditors will punish governments with dodgy numbers, as the Greeks have discovered. 债权人会用欺骗人的数据惩罚政府,像希腊已经发现的那样。 club.topsage.com 6. Interest charged by private lenders can be as high as 90%, inviting comparisons with dodgy investment schemes. 私人贷款的利息可高达90%,如此悬殊的对比吸引着众多投资者。 bbs.m4.cn 7. Interest charged by private lenders can be as high as 90 percent, inviting comparisons with dodgy investment schemes. 私人借贷者要求的利率可以高达90%,这几乎是任何高风险的投资计划都无法比拟的。 www.bing.com 8. For one thing, its banks are stuffed with dodgy sovereign debt. On the other side, default is a strictly temporary escape route. 一方面,德国的银行里满是危险的主权债务;另一方面,违约只是一种暂时的退路。 www.ftchinese.com 9. Apart from a flap over Mr Holder's role in advising Bill Clinton to pardon a dodgy financier, neither has attracted much attention. 除了霍尔德先生曾建议比尔?克林顿赦免一位逃离的金融家而引起争议外,他们二位都没有得到太多注意。 english.xv88.net 10. These dodgy documents could allow mischief-makers to impersonate supposedly secure websites. 这些伪造的文件能够让黑客冒充成安全的网站。 www.ecocn.org 1. Also, the plumbing is very dodgy - you have to put your used toilet paper in a basket - no flushing - YUK. 还有,这里的管道很危险哦,你上完厕所得把纸扔到一个篮子里,真是尴尬,哈哈。 weike.taskcn.com 2. The gravity of its announcement was not helped by some dodgy analysis. 一些拙劣的分析对其声明的核心内容毫无帮助。 www.bing.com 3. What Europe needs is more open markets and clearer rules. For China, too, these would be a better buy than dodgy bonds. 欧洲需要的是更开放的市场和更清晰的规则,对与中国,也一眼,这将是比好买卖,比购买高风险的欧债好多了。 www.ltaaa.com 4. Gone are the dodgy models, unconvincing scenery and painted backdrops of days gone by. 劣质的模型,不真实的风景,表现往日岁月的手绘背景幕布,都不复存在了。 www.ecocn.org 5. Rows over dodgy dealings have, in turn, stoked strife in his People of Freedom (PdL) movement. 对冒险政策的争执,反过来又加剧了其人民自由党内部之不和。 www.ecocn.org 6. The banking system, inflated by British home owning fetishism and dodgy American loans, has experienced a trauma. 由于英国人对房屋产权的盲目追捧,以及狡猾的美国贷款,英国的银行系统已经受到了一次伤害。 www.bing.com 7. It is not hard to imagine her doing dodgy deals with Mr Putin in exchange for Russian help to keep her in power. 不难猜想她正与普京暗中勾结,换取俄罗斯对其当选的帮助。 club.topsage.com 8. There is no sign that Microsoft has been suffering from its stolid, dodgy way with words. 没有任何迹象表明,贫乏冷漠、闪烁其词的用语给微软带来了损失。 blog.sina.com.cn 9. Poor countries in particular may have dodgy GDP numbers but their night-light data are as reliable as anyone else's. 穷国在GDP方面的数字尤其令人怀疑,但它们在夜晚发出的光亮的数据与其它任何国家一样可靠。 www.ecocn.org 10. and the evidence presented by Britain and America that Saddam was actively and rapidly pursuing a nuke has come to seem especially dodgy. 因此英美提供的“萨达姆正积极迅速地获取核武器”的证据就显得尤其危险(原诡诈)。 www.ecocn.org 1. Unlike Monsieur Yquem's dodgy plonk, this book is the genuine article. 不像以奎姆酒先生精心包装过的劣等廉价葡萄酒,本书是货真价实的好文章。 club.topsage.com 2. This highlights the importance of the government's attempt to get credit flowing by insuring dodgy bank assets. 这强调了政府试图通过对银行问题资产提供担保以使信贷流动起来的重要性。 www.ecocn.org 3. CHINESE students may come top of the world league in mathematics, yet the country's economic numbers are notoriously dodgy. 中国学生的数学能力也许世界上最强的,但这个国家的经济数据却是众所周知的靠不住。 ecocn.blogbus.com 4. to "rebalance" the economy away from dodgy finance to honest manufacturing. 要把经济从不可靠的金融业向实在的制造业“重行调整”。 www.ecocn.org 5. A string of howlers , including a dodgy performance against Lazio, even saw his eyesight questioned. 一些不可思议的失误,包括对拉齐奥比赛中的漏球,甚至让人怀疑他的眼睛出了问题。 dictsearch.appspot.com 6. But we were that kind of thief that rather eased the dodgy deed along, than did it. 但是我们是那种不会轻易出手的贼,为了避免危险发生。 dictsearch.appspot.com 7. Hull was a tough place to grow up; everybody was doing something dodgy. 赫尔的成长环境很恶劣,每个人都做着些歪门邪道的事情。 www.ftchinese.com 8. Managers who don't sleep enough get manic, irrational, bad-tempered and probably make dodgy decisions. 睡眠不足的经理人会变得狂躁不安、失去理性、脾气不佳,可能做出不合理的决策。 www.ftchinese.com 9. That all sounds a bit dodgy, Steven, a fake ID for me? 这听上去很荒唐,史蒂文,我的假证? www.bing.com 10. To use banking jargon, what a CDO does is provide "credit enhancement" , turning dodgy debt into something that looks safer. 用银行业的行话说,CDO的作用就是“提升信用”,将危险的债务变成看上去更安全的债务。 www.ftchinese.com 1. I had to inform the club that it wasn't me just in case they put anything dodgy on there. 我不得不通知俱乐部,那不是我,以防万一他们放一些危险的东西在上面。 www.jczqw.com 2. If your english is dodgy, this is not the position for you. 如果你的英语是不可靠的,这是不适合你的位置。 www.bing.com 3. By Sunday I'll be fine. Last night I slept okay, but it was only from 1am until 6am, so I will feel a bit dodgy. 到周日我就会好了。昨晚我睡得不错,不过是1点睡到6点,所以会感觉有点危险。 www.barrichello.com.cn 4. Never mind firewalls and company policies blocking access to dodgy websites . 不用担心防火墙和公司禁止访问无聊网站的政策。 www.ftchinese.com 5. The West should use the dodgy election as a pretext for political change. 西方可能会利用这次选举舞弊作为借口来进行政治调整。 ecocn.org 6. The whole thing seems a bit dodgy from all sides. 整件事情对所有人来说好像都是一个骗局。 www.mwjx.com 7. I was worried it was getting a little dodgy in the middle part, but then that finale. 我本来还担心中间会有点怪可是那个结尾。 www.ebigear.com 8. The author, Richard Dawkins, accuses Jesus of having "dodgy family values" . 作者理查·道金(RichardDawkin)谴责耶稣带有“欺骗性的家庭观”。 www.ecocn.org 9. Suppose a company finds something dodgy on the internet about a candidate. 假设一家公司在网上发现了有关应聘者的说不清楚的事情。 www.ftchinese.com 10. Larger neighbours regard it as merely a haven for dodgy business dealings. 在大的邻国眼里,她不过是做一些见不得人的生意的避风港而已。 www.bing.com 1. Its well-regulated banks had avoided dodgy subprime ventures, he insisted. 他坚持说,监管的银行避免了狡猾的次级抵押贷款企业。 www.ecocn.org 2. If a flood of dodgy e-mails does now appear, it will certainly damage the reputations of the firms that gave Epsilon their customers' data. 如果这些钓鱼邮件现在就层出不穷地冒出来,那当然会极大地损害那些把自己客户信息委托给Epsilon的公司的名誉。 www.ecocn.org 3. Found some dodgy food stall that sold fried locusts and cockroaches which the locals were getting stuck in to. 发现了一些狡猾的食品摊位,出售当地人阻塞的油炸蝗虫和蟑螂。 zh.lyricside.altervista.org 4. For China, too, these would be a better buy than dodgy bonds. 对中国而言,这些也是比购买风险多变的债券好得多的购物方式。 www.bing.com 5. Admittedly both the dodgy assets and the loss-absorbing buffers are not spread evenly. 不过必需承认的是,可疑资产和可承受损失的缓冲并没有在银行间分配的很平均。 www.ecocn.org 6. Shit, I thought it was getting dodgy down there. 妈的我就知道那里越来越危险了 blog.sina.com.cn 7. Given the dodgy record of Greek statistics, it should be assumed that the real unemployment rate is above 20 per cent. 鉴于希腊统计数据的不可靠性,人们应该假定,实际失业率在20%以上。 www.ftchinese.com 8. After a dodgy start, in the last 23 games we lost just once, so the team is moving forwards. 开局不顺之后,过去23场比赛我们只输了一场,这支球队是在进步的。 bbs.arsenal.com.cn 9. Latinas frequently obtain imported birth-control pills from flea markets, together with dodgy advice about how to use them. 拉丁人常常在跳蚤市场购买进口的节育药,而不清楚如何服用。 www.ecocn.org 10. Golf conjures up images of bankers sealing dodgy deals between holes. 高尔夫现在让人们脑海中显现中银行家封上洞与洞之间不靠谱的交易。 www.ecocn.org 1. Dodgy populists who hogged the headlines have vanished. 常霸占头条的狡猾的平民主义者已销声匿迹。 www.ecocn.org 2. Now, or so it seems, the euro zone is breaking apart, courtesy of some dodgy book-keeping in Greece. 而现在,欧元区看似正在分崩离析——这要多谢希腊政府蹩脚的账簿管理。 www.bing.com 3. OK - so let's all blame the Chinese for the dodgy pet food, the toxic toys, the poisonous toothpaste and the chemical-drenched clothes. 好,那就让我们都来指责中国人,指责那些有问题的宠物口粮、有害的玩具、有毒的牙膏和浸透着化学品的衣物。 www.ftchinese.com 4. The new Basel III capital adequacy rules are supposed to take care of the problem of dodgy categories of core capital. 新的《巴塞尔协议III》(BaselIII)资本充足率规定,意在解决核心资本类别中的“猫腻”问题。 www.ftchinese.com 5. A new consumer-protection agency will combat dodgy lending. 一个新的消费者保护机构将对抗不良贷款。 www.ecocn.org 6. But many think it demonstrates that Britain is better at keeping dodgy business under wraps. 但是很多人认为,这证明英国善于秘密从事那些不老实的交易。 www.ecocn.org 7. Then a dodgy bloke among them bragged, "I can manage to get that bag of gold. " 这时,他们中一个诡计多端的家伙,向伙伴们夸口说:“我有办法把他手中那袋钱弄到手。” blog.sina.com.cn 8. It certainly wasn't wise to keep buying and packaging dodgy mortgages. 收购并打包转售那些质量不高的按揭贷款肯定不是明智之举。 www.bing.com 9. Welfare benefits provide a rich source of pickings for dodgy officials. 福利救济金更是为不肖官员提供赚取不义之财的丰富来源。 www.ecocn.org 10. Yet the Treasury's insurance scheme for banks' dodgy loans could well lead to public ownership for LBG. 但是财政部为银行不良贷款提供的保险很可能致使LBG国有化。 www.ecocn.org 1. China's statistics are notoriously dodgy. 大家都知道,中国的统计数据一向很有水分。 www.bing.com 2. The unit, which comes under the independent national prosecutor's office, is probing dodgy deals worth 12 billion rand. 该调查小组隶属于独立的全国检察官办公室,小组正在对几起逃掉的总价值120亿兰特的交易进行调查。 www.ecocn.org 3. The board's charge sheet on Mr Hurd focuses on dodgy expense claims. 董事会对赫德先生的指控清单上,重点是虚假的报销费用。 www.ecocn.org 4. The crossroads of science and politics is a dodgy place. 科学与政治的交汇处是个微妙的地方。 www.bing.com 5. Be careful when you buy things at the market, there's a lot of dodgy stuff on scale there. 你在市场买东西得小心,那里有很多可疑商品。 bbs.wtojob.com 6. The deal also shows how to settle differences between buyers and sellers in the valuation of dodgy assets. 该交易也展现了如何调停买方和卖方对风险资产的估价。 blog.ecocn.org 7. Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy. 即便在一些能合法使用别名的地方,这样做也会被看做某种狡猾。 www.ecocn.org 8. And the fact is that somewhere out there, those dodgy Dubai loans are lurking on someone's balance sheet. 事实是,这些出了问题的迪拜贷款正潜伏在某些贷方的资产负债表上。 chinese.wsj.com 9. As soon as you have a dodgy web hosting provider, you add more guess work to your campaigns. 如果你的网路托管提供商不可靠的话,那你的广告更多地要靠猜了。 www.bing.com 10. Apart from flap over MrHolder's role inadvising Bill Clintontopardon a dodgy financier, neither has attracted much attention. 除了霍尔德先生曾建议比尔?克林顿赦免一位逃离的金融家而引起争议外,他们二位都没有得到太多注意。 www.bing.com 1. The Bush Marketeers, for their part, make no apologies for any dodgy dealings. 布什共同市场,对他们来说,让狡猾的交易没有任何道歉。 www.englishtang.com 2. China is hardly intent on flooding the world with dodgy goods. 中国不会故意用“问题商品”充斥世界。 www.ftchinese.com 3. Reports of prosecutions in China over dodgy accounting in cases where investors or clients are victims remain scarce. 在中国,投资者和顾客作为受害人而对做假账的公司提起诉讼的案例还很少。 xiaozu.renren.com 4. What? That sounds really dodgy tone. 什么?听起来就不真实。 www.hxen.com 5. The CDM board's approval rate has declined lately because it is determined not to issue dodgy credits. 近来,CDM委员会的通过率有所降低,因为它决定不接受风险贷款。 www.ecocn.org 6. Our elections are not "dodgy" . 我们的选举不是“骗人的”。 www.ecocn.org 7. Ah yes, China's dodgy human rights record. 啊,是的,中国的难弄的人权记录。 dictsearch.appspot.com 8. Keepers were ok I didn't see any real dodgy clangers going in or anything like that. 守护者都是OK,我没有看到任何真正的躲闪clangers或类似的东西去。 bbs.winning11cn.com 9. 49 min: Defoe decides to test the theory that De Gea is dodgy on long shots. 第49分钟:迪福狡猾的起脚远射想考验下德赫亚。 www.bing.com 10. I have a lot of experience and I will be able to root out the dodgy ones. 我有很多经验并且能够排除那些骗子。 www.bing.com 1. Steel inventories in China have swelled as users remain reluctant to buy more steel in light of dodgy demand for products made from steel. 中国的钢铁库存已经增加,因钢铁用户在钢铁制品需求萎靡不振之际不愿买进。 www.ebigear.com 2. In Ireland the problem is dodgy banks and the government's hasty decision in September 2008 to guarantee all their liabilities. 爱尔兰的问题在于,各家银行已命悬一线,而政府08年九月份出台的决议又含糊其辞,无法为其提供债务保障。 www.ecocn.org 3. Chen Yanzhe, 19, was bold to quiz market traders about dodgy practices. 19岁的陈燕喆(音译)十分大胆,他去考察了商贩的不法行为。 www.i21st.cn 4. Backache, nausea and dodgy tonsils - these are just some of the symptoms caused by stones in your body. 背痛、恶心和扁桃腺炎-这些都是由身体结石造成的一些症状。 gb.cri.cn 5. It has a record of dodgy accounting. 希腊的会计记录并不不可靠。 www.bing.com 6. Thanks to a growth strategy based on becoming an offshore financial centre, particularly for dodgy Russian money 塞浦路斯的策略就是变成离岸金融中心,其中最大部分是来自俄罗斯的资金 www.ecocn.org 7. Good diagnosis, dodgy prescription 正确的诊断,不济的处方 www.bing.com 8. Making excuses for his dodgy holiday, 为他巧妙的假日找籍口 zhidao.baidu.com 9. (By some accounts, dodgy acceleration came to light as early as 2002. ) (根据某些统计,油门故障可能最早在2002年就已经暴露。) www.ftchinese.com 10. And haven't so good dodgy skill and so good prevention time schedule 没有动车哥那么好的业务技能和时间观念 wenku.baidu.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。