单词 | Bayern |
释义 | 例句释义: 拜恩,拜仁,巴伐利亚,巴伐利亚州 1. We have been trying to negotiate with Bayern Munich for quite a while now, but it's hit a bit of a deadlock. 佛格森在季前强调到,我们正在努力与拜仁商议,但是有点陷入僵局。 bbs.tiexue.net 2. Anyway, Bayern Munich are very strong, they have won the German league quite a few times and are a tricky opponent. 不管怎样,拜仁慕尼黑非常强大,他们获得过很多次德甲冠军,是个难缠的对手。 www.bing.com 3. "If Bayern offer me a new deal then it must be in line with what I'm expecting, " he added. 如果拜仁现在还想留住我,那么他们给的合同必须达到我的期望。 www.soccer-media.com 4. Arsenal star Alexander Hleb has visited former club Stuttgart and said the German side are capable of beating Bayern Munich at the weekend. 阿森纳球星赫莱布拜访了老东家斯图加特,他说这支德国球队有能力在周末击败拜仁。 bbs.arsenal.com.cn 5. Italy striker Luca Toni, again linked with Bayern Munich this week, is still out for Fiorentina with a foot problem. 意大利国脚前锋卢卡·托尼,本周再次与拜仁慕尼黑进行了接角仍然是令佛罗伦萨烦心的问题。 dictsearch.appspot.com 6. Guti said he would like to play as an attacking midfielder against Bayern Munich because that's the position he feels most comfortable in. 古蒂说,他喜欢在对拜仁的比赛中扮演一个中场进攻者的角色,因为这个位置他感觉最合适。 dictsearch.appspot.com 7. Bayern Munich coach Louis van Gaal offloaded him last summer, jittery about Lucio's willingness to race out of defense with the ball. 拜仁慕尼黑主教练范加尔在去年夏天舍弃了卢西奥,因为对卢西奥在防守之外乐意带球进攻有所担心。 xianguo.com 8. The German star is in the final weeks of his contract at Bayern Munich and has snubbed numerous new offers from the German champions. 这是德国球星在拜仁的最后几周了,德国冠军球队的新合同被他数次冷落。 bbs.qieerxi.com 9. Not all played in that remarkable finalagainst Bayern Munich but they formed the core of a swashbuckling side thatgrew up in Europe. 他们并没有全部参加对阵拜仁的惊心动魄的决赛,但他们组成了这只球队的核心。 www.bing.com 10. They finished off the day with a party in the middle of the desert. On Sunday the Bayern camp then returned to Munich. 他们在沙漠中心举办宴会结束了一天的活动,周日拜仁训练营回到慕尼黑。 blog.sina.com.cn 1. If the 31-year-old were to join the Nerazzurri, he would be reuniting with former Bayern team-mate, Lucio. 如果31岁克洛泽加盟内拉组里,他将会与前拜仁队友卢西奥会合。 word.hcbus.com 2. If they do make it that far, it's likely that Bayern Munich striker Miroslav Klose will have been on the score sheet a few times. 如果他们真能走这么远,那么很可能是拜仁前锋克洛泽的名字多次被写到了得分牌上。 bbs.internet.org.cn 3. Talks have taken place between the two clubs since Bayern crashed out of the Champions League to AC Milan last Wednesday. 拜仁在上周三的冠军杯被米兰淘汰出局后,两家俱乐部之间的谈判就已经开始。 bbs.miqiu.com 4. "We hope that he comes this year and if he doesn't come this year, he'll come next year, " said the Bayern president, Uli Hoeness. “我们希望今年能搞定此事,如果今年来不了的话明年也能来,”拜仁主席赫内斯说。 forum.sports.sina.com.cn 5. They may be disappointed, though, as only Bayern are believed to be capable of meeting their asking price. 但令他们失望的是,仅仅拜仁对这个价格真正的感兴趣。 q.sohu.com 6. Chelsea, Barcelona and Bayern Munich are all monitoring Kaladze's situation at Milan leading up to the summer market. 切尔西、巴萨罗那和拜仁慕尼黑三家俱乐部密切关注卡拉泽在米兰的近况,并着手准备夏季的转会市场。 post.baidu.com 7. When Bayern reached the European Cup final of 1987 it seemed they would be able to return to continental primacy. 1987年拜仁打入欧冠决赛时,他们又将有望重回欧洲之巅。 www.bing.com 8. according to corriere dello sport , milan are considering offering him a way out of madrid , while bayern are also watching the situation. 依照《罗马体育报》所说,米兰正在考虑为他想马德里方面开价,而拜仁同样在虎视耽耽。 www.ichacha.net 9. Everton supporters might remember Stefan Wessels, the ex-Bayern and Cologne goalkeeper, who spent a year on loan at Goodison Park. 埃弗顿球迷也许能记得韦塞尔斯,前拜仁及科隆门将,他曾在埃弗顿租借了一年。 www.bing.com 10. Ballack will be playing for Chelsea in England in the fall, after seeing out his contract with Bayern Munich. 今年秋天,巴拉克与拜仁慕尼黑的合同将会过期,他将效力于英格兰的切尔西队。 catalpa-zi.spaces.live.com 1. In a few days time I will decide my destination which will be either Inter, Bayern or Hamburg. 过几天我会决定自己的去处,国际米兰或者拜仁或者汉堡。 bbs.fiorentina.com.cn 2. He has been one of my best friends since the time I was at Bayern. 我离开拜仁之后,里贝里还一直和我保持着联系。 www.bing.com 3. "If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said. 他说:“如果我们在那不勒斯打得不错的话,我们或许在小组赛最后一场与拜仁的球赛中争取小组第一的位置。” www.bing.com 4. Obviously Bayern were very keen - and are very keen - to keep him. We will have to see. 很明显地,拜仁非常渴望非常渴望留住他,我们不得不观望。 www.thefa.cn 5. ' Going on to Dida, he added: 'He make a wonderful save and he had a positive game against Bayern. 话题转到迪达身上,他补充道:“在对拜仁的比赛中他作出了一次神奇的扑救,表现很出色。” www.milanchina.com 6. Bayern had a difficult season and it's up to us to turn it around. 拜仁度过了一个艰难的赛季,是时候转向了。 bbs.dfo.cn 7. We are dealing with a big club in Bayern Munich, but the relationship between the two clubs has always been good. 我们在应付拜仁慕尼黑这样一间大俱乐部,但我们两间俱乐部之间的关系一直不错。 eriksson.blog.enorth.com.cn 8. Some of the Champions League teams who could drop into the Europa League include Bayern Munich, Marseille, Stuttgart and Atletico Madrid. 有冠军联赛的球队也会跌落到欧罗巴联赛中:拜仁慕尼黑,马赛,斯图加特和马德里竞技。 www.jczqw.com 9. UEFA confirmed Bayern have the right to appeal the decision within three days of receiving official notification of the ban. 欧足联确认在收到本次处罚官方通知的三天内拜仁有权对此决定进行上诉。 www.bing.com 10. Silver and Bayern's conclusion is that diving procedure have had a pause one million five hundred thousands of years ago . 西尔弗和拜恩的结论是俯冲过程其实在一百五十万年前停止过。 blog.sina.com.cn 1. "Bayern are the clear favorites to win the championship, but we have do not fear them, " the defender told Spox. com. “拜仁是冠军的有力争夺者,不过我们可不怕他们。”奥克斯对spox说。 news.goalhi.com 2. The captain also has Bayern in his sights and he will be working with the Champions League on his mind. 队长同样也对拜仁虎视耽耽,他将会一直牵挂这场冠军联赛于心头。 bbs.mcfc2006.com 3. Nit-pick the best people should be tolerant of Bayern, Munich , the Bavarian Goddess is not a day to build up. 最吹毛求疵的人也应该对拜仁宽容一点,慕尼黑的巴伐利亚女神像并非一天搭建起来的。 dictsearch.appspot.com 4. The Bayern Munich winger had missed the Netherlands' two previous warm-up matches, against Mexico and Ghana, due to a hip problem. 拜仁慕尼黑队的边锋由于臀部受伤,已经错过了荷兰对阵墨西哥和加纳的两场热身赛。 www.chinadaily.com.cn 5. The Champions League clash between Barcelona and Bayern Munich was a showcase for some of the world's finest talent. 冠军杯中巴萨与拜仁的巅峰对决对某些世界级足球天才来说是一次绝佳的展示机会。 bbs.17mcp.com 6. Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge insists he will not let French star Franck Ribery leave the German giants without a fight. 拜仁主席卡尔·海因兹·鲁梅尼格强调他不会让法国球星里贝里在没有被挽留的情况下离开德甲巨人。 bbs.espnstar.com.cn 7. Paolo Maldini spoke in a press conference held on the eve of the big Bayern Munich - Milan Champions League quarter - final. 马尔蒂尼出席了冠军联赛四分之一决赛拜仁对阵的米兰前夕的新闻发布会。 dictsearch.appspot.com 8. I joined Bayern to score goals. At Palermo and Fiorentina I scored goals and they liked me for that. 我加盟拜仁是为了进球。在巴勒莫和佛罗伦萨,我进球,他们因为这一点而喜欢我。 bbs.dfo.cn 9. Bayern had actually started quite well and Bremen looked exactly one Luca Toni goal away from imploding again in the early stages. 拜仁的开局的确相当出色,在开始阶段,不莱梅看起来完全是卢卡·托尼再次内爆的目标。 dictsearch.appspot.com 10. But Bayern have intimated to me that, if the situation should change, they will contact me. 但是拜仁保证如果改变了主意他们就会联系我的。 dictsearch.appspot.com 1. Previous reports in Germanyclaimed Bayern were keen on the goalkeeper, and the Old Lady will use him to swing the pendulum in their favour. 之前德国的报道称拜仁对门将非常渴求,老妇人将会利用布冯为他们赢得机会。 www.jczqw.com 2. Then, the attention will switch to the European front, where the Rossoneri will face Bayern Monaco in the Champions League eighth-finals. 然后注意力就将转向欧洲赛场,在那里红黑军团将在进入八强的比赛中迎接拜仁慕尼黑的挑战。 www.milanchina.com 3. For me it was the same situation at Bayern Munich, we won [a lot] and I wanted to change my experience. 对我来说,这情况跟在拜仁没什么区别,我们赢了很多比赛,而我想要改变固有的经验。 bbs.qieerxi.com 4. Ivica Olic is keen to open talks about extending his stay at Bayern Munich despite interest from Manchester City. 尽管曼城对伊维卡奥利奇很有兴趣,他还是热衷于公开表示愿意继续效力拜仁慕尼黑。 www.bing.com 5. Before the two goals scored, with the German national team against Liechtenstein had shown the uneasiness he is living in Bayern. 在德国对列支敦士登的比赛里,波多尔斯基用两个进球来表明(他)离开拜仁的事情并不容易。 dictsearch.appspot.com 6. We showed too much respect and you cannot leave Bayern so much room or else you risk getting rolled over. 我们对拜仁过于尊敬了,你不能给这样一支球队太多的空间。 news.goalhi.com 7. "They met in the middle and there was a tragedy, " reported Radio Bayern. “他们在通道当中碰到了,堵塞了人群酿成了悲剧。”拜仁电台报道。 www.bing.com 8. Bayern hope to have Ribery back in action next week. 拜仁现在非常希望里贝里能在下一周归队。 tieba.baidu.com 9. He won four Bundesliga titles with Bayern as well as the 2001 Champions League and Intercontinental Cup (World Club Championship). 他随拜仁获得四个德甲联赛冠军,以及2001年的欧洲冠军杯和年底的洲际杯(就是世俱杯、丰田杯)。 tieba.baidu.com 10. My favorite two football players are Lothar Matthaus and Stefan Effenberg. They are the best midfield leaders of Bayern. 我最喜欢的球员是马特乌斯和埃芬博格。他们都是杰出的中场指挥官。 blog.sina.com.cn 1. Bayern needed a low profile on the subjective and objective can only be on the low-key Munich. 主观上拜仁需要低调,客观上拜仁也只能低调。 dictsearch.appspot.com 2. Only two teams can reach the final, but you can look across Europe and see how it has hit Lyon, Barcelona, Bayern Munich, everybody. 只有两支球队能进入决赛,你可以环视整个欧洲,里昂,巴塞罗那,拜仁以及其他球队。 bbs.arsenal.com.cn 3. I wanted to sign Franck Ribery (from Bayern Munich) and really wanted Kaka because I thought Chelsea should play a bit different. 我想要签下里贝里(从拜仁慕尼黑),而且非常想要卡卡,因为我觉得切尔西应该改变。 bbs.qieerxi.com 4. I love Germany football. I love Germany Bundesliga. I love red. And I love you, Bayern Munich. 我喜欢德国足球,喜欢德甲联赛,喜欢红色,喜欢拜仁。 zhidao.baidu.com 5. Are there players at FC Bayern with whom you are particularly friendly; with whom you might go out for an evening with? 在拜仁有谁是你特别好的朋友吗?你经常下午和谁一起出去? www.thefa.cn 6. Chelsea boss Jose Mourinho has admitted he would consider one day coaching Bayern Munich. 切尔西主教练穆里尼奥承认将来某一天他或许会考虑去拜仁执教。 fanyi.kancaimi.cn 7. Hargreaves believes that the problem began in 2007, when he rushed to overcome a broken leg sustained while playing for Bayern. 哈格相信问题出现在2007年,当时他仓促复出为拜仁踢球。 forum.sports.sina.com.cn 8. The former Bayern Munich star ended speculation surrounding his future on Monday by penning a three-year deal with The Blues. 这名前拜仁慕尼黑球星在周一与切尔西签了一份三年的合同,结束了与他前途相关的一切猜测。 bbs.qieerxi.com 9. Bayern Munich Chairman Karl-Heinz Rummenigge expects Juventus to offer his side a real test in the Champions League on Wednesday night. 拜仁慕尼黑主席卡尔。海因策。鲁梅尼格希望尤文图斯能给自己的球队在周三晚上的冠军杯赛场带来一场真正的考验。 www.bing.com 10. Week in the face, the face of struggling romania, bayern win on thin ice, the two rivals play frames bang bang sound. 周中迎战,面对罗马尼亚弱旅,拜仁赢得如履薄冰,被对手两次打得门框嘭嘭作响。 www.baike.com 1. Meanwhile, Gill refused to comment on the ongoing transfer saga involving Bayern Munich midfielder Owen Hargreaves. 同时,吉尔拒绝对正在进行的转会发表评论,即有关拜仁的中场哈格里夫斯。 www.manutdsky.com 2. "Just as now, we often went out together to the beer garden after training, " the former Bayern great remarked. “和现在一样,那时我们经常在训练结束后一起去露天啤酒店,”这位前拜仁的大人物评论道。 bbs.dfo.cn 3. He again became key to a Bayern revival, winning four more league titles, another UEFA Cup and two German Cups. 他再度成为拜仁复兴的关键,又获得四次联赛冠军,一次联盟杯冠军和两次德国杯冠军。 www.bing.com 4. We thought we were out of danger, like against Bayern, but it didn't turn out that way. Anyway, we will fight next week. 我们认为我们脱离了危险,就像对拜仁的时候,但是已经没有其他的路了,不管怎么样,我们下周必须争取胜利。 www.milanchina.com 5. We by the name of bayern Munich for foundation fans, the hope can give you donate to bring good luck! 我们以拜仁球迷的名义为基金会捐款,希望能给你们带来好运! zhidao.baidu.com 6. Manchester United and Chelsea have made offers for the Bayern Munich winger Franck Ribery. 曼联和切尔西已经为拜仁的里贝里提出了报价。 forum.sports.sina.com.cn 7. Actually, Bayern's wage structure is the only realistic one in the game as it is entirely based on Bayern's 2008 financial report. 其实,拜仁的工资结构是唯一现实的游戏之一,因为它是完全基于拜仁的2008年财务报告。 www.playgm.cn 8. We have to be more consistent so we don't arrive at Bayern with too much pressure on us. 我们需要有稳定性,对拜仁前不要有太多压力。 www.bing.com 9. The giant marksman is already a hero at the Allianz Arena after firing Bayern to the title and his contribution hasn't gone unnoticed. 这位天才射手在帮助拜仁夺冠后已经是安联体育场的英雄,并且他的贡献是显著的。 dictsearch.appspot.com 10. But the form of the moment goes for Bayern because they look like they are scoring goals for fun. 但是从目前状态来看,拜仁更出色,因为他们看起来就像他们为了快乐而进球。 bbs.arsenal.com.cn 1. I remember watching him playing for Inter Milan and then in his second spell with Bayern Munich later in his career. 我记得看过他在国际米兰踢比赛,还有重回拜仁慕尼黑后的比赛。 blog.sina.com.cn 2. The Peruvian international, formerly at Bayern Munich, completed his medical and agreed personal terms today. 这位之前效力拜仁慕尼黑的秘鲁国脚在今天完成了体格检查并同意了个人合约条款。 www.qieerxi.com 3. I hope that Maldini will play against Bayern, but if he isn't there then there will be other champions to take his place. 我希望马尔蒂尼能出现在对拜仁的比赛中。但是即使他不在我们还有其他的冠军级球员可以替代他的位置。 www.milanchina.com 4. Staying with Manchester United, they're still after Schalke keeper Manuel Neuer but face competition from Bayern Munich. 还是曼联的消息,他们还在追逐沙尔克门将诺伊尔,但这面临着拜仁的竞争。 forum.sports.sina.com.cn 5. Tottenham Hotspur, Bayern Munich, Inter Milan, Club America, Internacional. 托特纳姆热刺,拜仁,慕尼黑,米兰,美国,国际。 bbs.winning11cn.com 6. But Bayern have indicated to me that they will let us know if the situation changes and at that point, we hopefully can consummate a deal. 但是拜仁已经向我表明如果情况有变化,他们会让我们知道,在那时,我们很有希望完成这项交易。 www.thefa.cn 7. Two minutes later, a disbelieving Bayern fell victim to another goal, this time from Brazilian sub Juary. 2分钟后,拜仁又丢一球,这一次是巴西替补图里。 www.bing.com 8. At last, I wish Bayern further progress and great performances. I will devote all my life to loving Bayern. 最后,衷心的祝愿拜仁越来越好,对于拜仁,我愿意用我的一生去爱。 blog.sina.com.cn 9. If you are still not happy with Bayern's wage, you could use Editor to manually adjust. 如果您仍不满意拜仁的工资,您可以使用编辑器来手动调整。 www.playgm.cn 10. Bayern Munich striker Mario Gomez claims the Bundesliga champions blocked a deadline-day loan switch to Liverpool. 拜仁前锋马里奥·戈麦斯宣称德甲冠军阻止他在最后一天租借去利物浦。 www.lfc.org.cn 1. The Peru international is inside the final 12 months of his Bayern deal and unlikely to sign a new contract. 秘鲁人与拜仁的合同将在12个月后到期,目前看来,他不打算续约。 bbs.mcfc2006.com 2. But Hargreaves, bought in the summer from Bayern Munich, hardly put a foot wrong during the 90 minutes. 但是今年夏天从拜仁引进的哈格,在90分钟内的表演几乎是无懈可击。 mufans.org 3. Ballack joined Chelsea from Bayern Munich in 2006, but had an absolutely miserable first season in West London. 巴拉克在2006年从拜仁慕尼黑加盟切尔西,但他在西伦敦俱乐部的第一个赛季过得很惨淡。 www.juvefans.com 4. I am very happy that FC Bayern gave me such an opportunity. I wish them all the best. The last 10 years were a dream. 拜仁给我了如此好的生活我是如此的高兴。我要祝福他们。过去的十年对我来说就像一场梦。 tieba.baidu.com 5. Bayern's squad is far and away the strongest in the Bundesliga with every position covered by two quality players. 拜仁队是远远最强在德甲联赛中的每所涵盖的两个位置的优秀球员。 bbs.okooo.com 6. Bayern are eager to bring the striker to the Allianz Arena , but face competition for his services from Real Madrid . 拜仁急切地希望将这名射手带到安联球场,但是将面临着皇家马德里队的竞争。 www.bing.com 7. Alex Ferguson is set to make major changes for Wednesday's Champions League quarter-final tie with Bayern Munich. 弗格森将在周三与拜仁慕尼黑的冠军联赛四分之一决赛的第二回合做出重大调整。 www.jczqw.com 8. United now have to rediscover their dynamism for Wednesday's rematch with Bayern. 看来周三对拜仁的次回合比赛,曼联得好好找找自己新的动力源了。 www.bing.com 9. I had spent the previous day in Munich studying the Allianz Arena - a truly magnificent accomplishment by Bayern Munich. 我之前在慕尼黑考察安联球场,一个属于拜仁慕尼黑的伟大成就。 www.lfc.org.cn 10. Wolfsburg and Werder Bremen have both been linked with a player who came to England from Bayern Munich in July 2007. 狼堡和不来梅都与这位2007年7月从拜仁来到英格兰的球员有过接触。 blog.sina.com.cn 1. Claudio Pizarro, recently signed from Bayern Munich on a free transfer, has wasted no time in confirming his intentions next season. 皮萨罗最近以自由球员的身份从拜仁转会至切尔西,对于下个赛季,他早已有了目标。 bbs.qieerxi.com 2. If you look at their goalscoring records, Lampard will probably just about edge it, although Ballack has scored a few for Bayern. 看看他们的进球记录,你会发现兰帕德或许会占上风,当然巴拉克在拜仁也进了不少球。 bbs.qieerxi.com 3. The players had a chance to acclimatize on Monday, because Bayern coach Felix Magath gave them the day off. 球员们在周一有机会去适应当地的气候,因为拜仁主教练马加特给他们放了一天假。 blog.sina.com.cn 4. The Dutchman was injured in a penalty shoot-out defeat by Bayern Munich last week. 荷兰人是在上周与拜仁的点球大战中受伤的。 bbs.sports.sina.com.cn 5. I have never played a game against Bayern that was not extremely difficult and a test of endurance for both teams. 我从没有与拜仁踢过比赛,这不是很困难,对两支球队来说都是一场耐力的考验 www.bing.com 6. Bayern Munich are a complicated rival, but we'll win by playing our best football. 拜仁慕尼黑是一个复杂的电脑,但我们会提出最好的足球,战胜他们。 www.zqgo.com 7. He was responsible for televising Manchester United's dramatic 1999 Champions League Final victory over Bayern Munich. 他还负责转播了1999年曼联和拜仁充满戏剧性的冠军杯决赛。 dictsearch.appspot.com 8. Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz. 下周六拜仁将对阵法兰克福,沙尔克对阵斯图加特,不来梅迎战美因茨。 blog.sina.com.cn 9. I really enjoy the role, " the Bayern Munich defender said. " Why should I give up the job voluntarily? “我很喜欢这个角色”,这位拜仁慕尼黑的后卫说,“我为啥要自愿放弃这个工作啊?” www.hjenglish.com 10. The full back is reluctant to sign a new deal with Bayern and will assess his options next summer. 这名边后卫不愿意同拜仁续约,他将在明年夏天重新考虑自己的去向。 bbs.arsenal.com.cn 1. Bayern Munich are a good Cup football matches, soccer has set off a craze. 拜仁慕尼黑足球赛是一场精彩足球赛事,绿茵场上又掀起一热潮。 www.fishjava.com 2. We have had three positive outcomes against Bayern where we have won and we hope to do the same this year. 我们和拜仁有过三次较量,结果是积极的,我们都赢了,我们希望这次也一样。 www.bing.com 3. Inter have reportedly joined Milan and Bayern Munich in the race to sign Benfica defender Nelson. 有报道称,国际加入了米兰和拜仁慕尼黑的行列,准备签下本菲卡的后卫内尔森。 www.bing.com 4. Bayern are thriving both on and off the field this season. 拜仁在赛场内外都保持着兴旺。 bbs.dfo.cn 5. So Bayern were held to a draw by Bremen who were lucky to earn a point. 所以拜仁只能接受平局,而不来梅则幸运的拿到了一分。 blog.sina.com.cn 6. At any of the open training sessions of FC Bayern. 在拜仁的任何公开训练时。 www.thefa.cn 7. IRANSPORTSPRESS. COM: In the beginning of the year, you played with Bayern in Tehran, Iran. What is your opinion about Iranian football? 问:在今年年初,与跟拜仁在伊朗的德黑兰参加比赛。您对伊朗足球的印象如何? www.jukuu.com 8. Bayern will face either Inter Milan or Barcelona in next month's final at the Bernabeu. 拜仁将在下个月伯纳乌球场决赛中对阵国际米兰巴塞罗那之间的胜者。 www.bing.com 9. Bayern in the Nou Camp at the Champions League final after leading the last 90 minutes, Manchester United lost 2-1 Champions League reverse. 拜仁在诺坎普球场举行的冠军联赛决赛中领先近90分钟后,被曼联队2-1逆转而痛失冠军杯。 www.enbar.net 10. The Italy No 1 has been linked with moves to Manchester City, Arsenal and Bayern Munich in the last month. 上个月,这名意大利1号被传和曼城、阿森纳以及拜仁有联系。 www.bing.com 1. The dream of finalists Bayern, getting better is much more important than a high-profile start. 对于梦想着进入决赛的拜仁而言,渐入佳境比高调开局重要得多。 dictsearch.appspot.com 2. The former Bayern Munich man, however, admits he is looking for regular football, and concedes it is unlikely that it will be at City. 这位前拜仁球星,希望能保持良好竞技状态,并坦承如果继续呆在曼城将无法维持自己的竞技状态。 www.bing.com 3. The old bell was sold as a lump of metal and sent to Bayern in Germany. 那座老钟被当做一堆废铁卖掉了,被送到了德国的拜恩州。 www.chnxs.com 4. Bayern know their advantage is not huge and it's hard to believe they might sit back on the away-goals rule in front of their crowd. 拜仁知道他们的优势不是很大,很难相信他们会在他们的支持者面前凭借着客场进球而松懈。 bbs.mcfc2006.com 5. The game turned on the incident after 26 minutes, we had two huge chances but Bayern broke upfield and made it 1-0. 比赛在26分钟后发生了改变,我们本来拥有两个很好的机会去取得领先。 dictsearch.appspot.com 6. I'm not worried for my future or my career, neither in the national team nor with Bayern. 我不担心我的未来,也不担心我的职业生涯,无论是在国家队还是拜仁。 hi.baidu.com 7. Beckenbauer sees only one small cloud on the Bayern horizon this term. 在拜仁的地平线上,贝肯鲍尔这次只有一丝阴霾。 bbs.dfo.cn 8. Finally, hope robben, miroslav klose wait for the player to return as soon as possible, let bayern become more powerful. 最后,希望罗本,克洛泽等球员能够早日复出,让拜仁变得更加强大。 wenwen.soso.com 9. We play a little differently at Chelsea than we did at Bayern and it is harder to profit from my heading ability. 在切尔西我们的打法与拜仁有一点不同,而且想要用我的头球得分比较难。 bbs.qieerxi.com 10. Perez was asked about Real's interest in Bayern Munich winger Franck Ribery and Liverpool midfielder Xabi Alonso. 佩雷斯在采访中被问到了皇马对拜仁边锋里贝里和利物浦中场阿隆索的兴趣。 www.tianya.cn 1. Bayern took the initiative from the start and created chance after chance. 拜仁从一开始就占据主动,创造一个又一个机会。 blog.sina.com.cn 2. Claudio Pizarro of Bayern Munich is strong, but his character isn't exactly ideal. 拜仁的皮萨罗非常强壮,但是他的表现不会太完美。 www.juvezone.com 3. Lyon in 2001 to allow Bayern suffered, but in recent years, the team's performance in the Champions League than at Bayern. 里昂曾在2001年让拜仁吃尽了苦头,而且该队近年来在欧冠上的表现远胜于拜仁。 dictsearch.appspot.com 4. The Dutch winger has been linked with German giants Bayern Munich after a season of toil at Stamford Bridge. 这位荷兰边锋在斯坦福桥度过一个艰苦的球季后,与德国巨头拜仁慕尼黑扯上了关系。 bbs.qieerxi.com 5. But Bayern were not keen to let him go and insisted the 25-year-old still had a big part to play under Louis van Gaal this season. 但拜仁不希望放他走,认为这名25岁球员这个赛季在范加尔帐下还有戏。 www.lfc.org.cn 6. German footballer Bastian Schweinsteiger extended his contract with Bundesliga club Bayern Munich until 2016, according to ESPN. 据ESPN报道,德国球星“小猪”施魏因施泰格近日与德甲拜仁慕尼黑俱乐部续约至2016年。 www.china.org.cn 7. I am convinced that the English watched Bayern Munich-Milan and thought the German side would go through. 我相信英国人观看了拜仁和米兰的比赛并且以为德国人能过米兰这关。 www.milanchina.com 8. The following example returns the Reseller Sales Amount measure for the Bayern member for calendar year 2004. 下面的示例返回2004日历年Bayern成员的ResellerSalesAmount度量值。 msdn2.microsoft.com 9. Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped them to the Serie A title in his first year at San Siro. 范博梅尔在2011年冬季转会期间从拜仁慕尼黑队加盟了米兰,并在他来的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。 www.bing.com 10. We are very confident heading into the Bayern match. 对阵拜仁的比赛,我们非常有信心。 blog.163.com 1. During the past 9 years, I have shared the enjoyment of victory as well as the bitterness of failure together with Bayern. 这九年里,我与拜仁共同分享了胜利的喜悦和失败的痛苦。 blog.sina.com.cn 2. Owen then decided not to play for England against Spain, because he wanted to focus on Bayern's game against Arminia Bielefeld. 欧文又决定不参加英格兰对阵西班牙的比赛,因为他更关心拜仁与比勒菲尔德的生死大战。 www.showxiu.com 3. His comments drew a terse response from the Bayern coach, Louis van Gaal. 拜仁主帅路易?范?加尔对弗格森的话做出了简短回应。 www.bing.com 4. I am pleased that Bayern is once again the attraction in the Bundesliga, but there is no guarantee of winning the title. 对于拜仁再次在德甲中引人注目,我很满意,但不能断言一定会获得冠军。更详细。 dict.bioon.com 5. Arsenal will need to score three goals in Munich, which will be impossible if Bayern defend this effectively in the second leg. 阿森纳需要在安联净胜三球才能翻盘,如果拜仁第二回合的防守不出大的纰漏的话,估计枪手没戏。 www.bing.com 6. I am very happy to have agreed to join this club. It's Bayern Munich, need I say anymore? 我非常高兴答应转会拜仁,因为这是拜仁,我还可以抱怨吗? lfcbbs.fans1.com 7. As for Bayern, Kahn, Lucio and Van Bommel are players of great experience, they are still a side to fear. 至于拜仁方面,卡恩,卢西奥和范博梅尔都是很有经验的球员,他们依然是一支另人畏惧的球队。 bbs.mcfc2006.com 8. The following example returns the Reseller Sales Amount measure for the Bayern member using the StrToMember function. 下面的示例使用StrToMember函数返回Bayern成员的ResellerSalesAmount度量值。 technet.microsoft.com 9. The 43-year-old will now take on the challenge of leading Bayern to domestic and European success. 而现在,这位43岁的年轻教头,会带领拜仁来竞逐国内和国际赛事。 bbs.qieerxi.com 10. He has played for PSV, Chelsea, Real Madrid and currently plays for Bayern Munich. 他曾为埃因霍温,切尔西和皇家马德里效力,现在在拜仁慕尼黑踢球。 www.bing.com 1. Miroslav Klose joined Bayern from Werder Bremen in the summer of 2007 from Werder Bremen. 米洛斯拉夫?克洛泽2007年的夏天从不莱梅转会到了慕尼黑。 www.tiantianbt.com 2. fcbayern. de: It does appear you're feeling good about Bayern these days, because you've extended your contract until 2009. 拜仁官网:你一定在慕尼黑过得很开心,因为在几周前,你刚刚将合同续签到了2009年。 bbs.dfo.cn 3. However, Robben snr has now revealed that he is keeping in contact with Bayern general manager Uli Hoeness. 不过现在他又表示正在与拜仁经理霍内斯进行着磋商。 www.chelsea.net.cn 4. Bayern have a whole array of class players but the jewel in the crown remains Frenchman Franck Ribery. 拜仁一系列一流的球员,但皇冠上的宝石,仍然是法国人里贝里。 bbs.okooo.com 5. We are completely relaxed about it. The power lies with Bayern Munich. 我们很轻松。事情掌握在我们手里。 forum.sports.sina.com.cn 6. Oddo who returned to San Siro in 2009 from Bayern Munich has struggled to make an impact. 2009年从拜仁慕尼黑回到圣西罗后,奥多拼命去证明自己。 www.bing.com 7. It means nothing because the runners up can be Bayern Munich or Real Madrid. 这并不意味着身恶魔,因为你面对的是拜仁慕尼黑和皇家马德里这样的对手。 www.godjose.com 8. We have time, the transfer window is open for five weeks. Van Nistelrooy has told us that he can play for Bayern. 我们还有时间,转会窗口还有五个星期。范尼已经告诉我们他希望为拜仁踢球。 hi.baidu.com 9. Bayern are placed four in the Bundesliga league with 44 points, while Eintracht are third to last with 27 points. 在德甲联赛中拜仁以44分排名第四,法兰克福积分27分,排在倒数第三。 bbs.mcfc2006.com 10. Friedrich could only play in the 2-3 home defeat against Bayern after relieving pain killing injections. 弗里德里希是在注射了止痛针剂后才能勉强打完了主场2:3惜败于拜仁的比赛的。 hi.baidu.com 1. I don't think he'd have a problem playing in the UEFA Cup either. Luca Toni has for Bayern Munich. 我也不认为他会在欧洲冠军杯上遇到问题,卢卡托尼已经为拜仁证明了这些。 www.soccerbar.cn 2. At that afternoon there will be soon a football match of national league, between FC Bayern and Bremen. 那个下午有一场德甲足球赛将在此上演,慕尼黑对阵不来梅。 blog.sina.com.cn 3. 63 minutes, Kelinsiman crosses the rubicon: Podol Siji substitutes for Austria Turle, Bayern also has less than 30 minutes time. 63分钟,克林斯曼破釜沉舟:波多尔斯基替下奥特尔,拜仁还有不到30分钟的时间。 www.hicoo.net 4. Bayern Munich striker Mario Gomez, 25, will decide on a move to Merseyside this morning. 拜仁25岁前锋马里奥·戈麦斯将会在今天早上决定是否前往利物浦。(这…) www.lfc.org.cn 5. But Bayern gave me the impression that they see a future for me. And therefore a change was not an issue anymore. 但拜仁给了传达着一个信息,他们看到了我未来的位置。因此,我不会加盟红军,这已不再是问题! www.lfcbbs.com 6. The forward, who has been in great shape for most of the season at Bayern Munich, had just recovered from a minor hip injury. 这位拜仁的前锋在本赛季的绝大部分时间里保持了良好的状态,刚刚从一个小小的臀部伤势中恢复。 dzh.mop.com 7. As a result, Bayern should tie Klose down until they find a good replacement. 作为结果,拜仁应该应该紧紧抓住克洛泽直到找到一个好的替换人选。 www.tiantianbt.com 8. Now Bayern have a lot of trickery with Ribery and Robben, and some other individual match winners. 现在拜仁有很多灵巧的球员,比如里贝里和罗本,还有一些个人能力出色的球员。 www.bing.com 9. Bayern has the last word and our view is very firm and we are not going to speak about this every day. 拜仁最后的言语和我们观点都是固定的,我们不想每一天都谈论他。 lfcbbs.fans1.com 10. Bayern Munich could face the Reds for the first time in eight years, despite losing 3-2 to Fiorentina last week. 时隔八年之后,拜仁慕尼黑也有望再次于欧冠中对阵曼联,虽然上周他们2-3负于佛罗伦萨。 www.bing.com 1. This is why every game, from Trevisio to Bayern, is important. 这就是为什么从特雷维索到拜仁的每一场比赛都是重要的。 www.milanchina.com 2. The most important thing is the Champions League which I was looking to win with Bayern, but we didn't have the chance. 至关重要的是冠军联赛,我在拜仁的时候一直都期望可以赢得它不过却苦无机会。 www.qieerxi.com 3. Bayern are more or less the same side as they were last year and so are we, even at the condition level. 拜仁或多或少是一支与去年相同的球队,我们也同样如此,甚至是竞技状态。 bbs.mcfc2006.com 4. It can happen and then a team can score, as Bayern did three second before the end. 这会发生的,那么(另)一只球队会得分,就像拜仁在比赛结束前三秒做的那样。 bbs.mcfc2006.com 5. April 3, 1999, Kahn boxing match in the search Heinrich and Chapuisat, Bayern Munich and the 2-2 draw with Dortmund. 1999年4月3日,卡恩在比赛中拳击查普伊萨特和海因里希,拜仁慕尼黑2-2与多特蒙德战平。 www.enbar.net 6. He Bayern effect for 14 years, a total of 8 times to win the Bundesliga title galactic disk, a record Bundesliga history. 随后他为拜仁效力14载,总共8次夺取德甲冠军银盘,创下德甲历史之最。 www.enbar.net 7. At present Bayern Munich has a football training centre in Japan and it plans to build two more centres in Thailand and Vietnam. 目前,拜仁慕尼黑在日本有一个足球训练中心,它计划在泰国和越南再兴建两所。 bbs.dfo.cn 8. The Basic Contents and Legislative Features of German School Laws--Taking school laws in Brandenburg, Hessen and Bayern as examples 德国学校法的基本内容及其立法特点--以勃兰登堡、黑森和巴伐利亚三州学校法为例 www.ilib.cn 9. Average positions - both Bayern's midfielders played right-of-centre 平均站位–拜仁的两个中场出现在中场右路的位置 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。