| 单词 | crash | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：crashes 现在分词：crashing 过去式：crashed v. n. plane crash,crash cause,avoid crash,crash car,aircraft crash adj. n. serious crash,program crash,terrible crash,fatal crash crash 显示所有例句 交通事故vehicle accident
巨响loud noise
金融；商业in finance/business
计算机技术computing
交通工具of vehicle
猛撞；巨响hit hard/loud noise
金融；商业in finance/business
计算机技术computing
体育运动in sport
睡觉sleep
医学medical
IDM a crashing bore 讨厌透顶的人a very boring person 例句释义: 崩溃,坠毁,撞击,速成,撞,破产,打碎,粉碎,紧急的,砰地一声,撞车,碰撞,坠落 1. The stock market crash did not at once utterly destroy but it did severely shake the confidence of the business community. 证券市场的崩溃，虽未立即彻底摧毁，但却严重动摇企业界的信心。 www.bing.com 2. The flash-crash report provides some vindication for high-frequency trading firms, which had been widely blamed for the mayhem that day. 闪电崩盘报告为从事高频交易的交易公司做了一些澄清，由于那天发生的大混乱，这些公司受到了广泛指责。 www.ecocn.org 3. It was near the height of the second global bubble: Mr. Grantham argued everything was overvalued and was bound to crash, while Mr. 当时正是第二次全球资产泡沫的鼎盛时期：格兰森认为所有资产都价格虚高，肯定会经历下调； www.bing.com 4. One evening a sea breeze was causing a window on a campus dormitory to crash repeatedly as the clasp on it had been broken. 一天晚上胶粘带，一阵海风使校园宿舍的一扇窗子碰来碰去胶粘带，响个不停，因为上面的钩子坏了。 dictsearch.appspot.com 5. It seemed strange to ask a man you had met in a car crash to speak at an election meeting, but I needed his help. 车祸中你碰到个人，就拉他在选举会上讲话，真是不可思议，可我要他帮忙埃 www.bing.com 6. There was a crash of breaking glass inches away from her face. She jumped. 突然，呯的一声巨响，眼前玻璃打碎了，把她吓了一跳。 www.jukuu.com 7. Earlier this year, NHTSA Chief Counsel Kevin Vincent said the auto industry isn't certain about whether the vehicles are safe after a crash. 今年早些时候，NHTSA首席法律顾问文森特（KevinVincent）说，汽车行业不能肯定汽车在撞击后是否安全。 chinese.wsj.com 8. Since the stock market crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock. 股市崩溃以来，不少公司一直在设法通过销售新股筹集资金。 fowindy.cool.blog.163.com 9. Malkin said the yacht's captain crash and the driver violated safety regulations may be the main cause of the accident. 马尔金说，失事游艇的艇长兼驾驶员违反安全规范可能是导致事故发生的主要原因。 www.englishtang.com 10. None of the 23 rockets launched were in the direction of the crash, he said. 演习所发射的23枚导弹中没有一枚瞄向事故发生地方向，他说。 www.360abc.com 1. In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash ensued . 在这三种情形下，“新时代”，最少在短期内，结果都变成了一个误判了的曙光，紧接着的都是资产价格的崩溃。 dictsearch.appspot.com 2. Check out how much GM used to spend on little text ads before its recent crash. 开看看通用公司最近破产之前在这些小广告上花了多少钱吧。 www.bing.com 3. Snap the front panels back down after a crash and you are ready to take on the next challenge . 撞毁对方的表板后返回并准备应付下一次挑战。 www.jukuu.com 4. When a meteor crash creates a fierce storm, they are stranded on a remote island inhabited by only the lighthouse keeper and his wife. 当一颗流星坠落造成一场凶猛的暴风雨时，他们被陷于只有灯塔守卫和他妻子居住的偏僻小岛上。 btfire.com 5. "It's going to be a bust, " said Gordon G. Chang, whose book, "The Coming Collapse of China" (Random House), warned in 2001 of such a crash. “这波建设浪潮的结果将会是大破产，”戈登·G·常，他的著作《中国将要到来的溃败》（兰登书屋）在2001年警告可能出现崩盘。 www.bing.com 6. How much worse will it get? Will the markets crash as they did in 2008? Will the economy tumble into another recession? 事态会恶化到什么程度？会不会像2008年那样出现市场崩盘？会不会再次陷入经济衰退？ www.englishto.com 7. He was just as bold with Volkswagen, persuading the carmaker to run ads featuring a very realistic crash in which no one was hurt. 他在和大众汽车合作时同样大胆创意，说服大众在广告中制造了一场非常真实的车祸，但却无人因此而受伤。 dongxi.net 8. Japan is still the world's third-largest economy, and the aftershock from a bond market crash would be like the fall of Lehman cubed. 日本仍然是全球第三大经济体，其债券市场崩塌的余震，冲击力将会与雷曼（Lehman）倒闭一样。 www.ftchinese.com 9. Taking the crash into account, the oil fund's performance was essentially indistinguishable from that of a passively managed index fund. 把危机的原因考虑在内，石油基金的表现从本质上来看与被动的指数基金并无差别。 blog.hjenglish.com 10. He said the flight lost contact with the control tower a few minutes before the crash. 他说，坠机前几分钟，飞机与塔台失去了联系。 c.wsj.com 1. Because it has been a week since the crash, DNA tests will be needed to identify victims. 由于飞机失事已有一周，需要进行DNA检验方能确定遇难者身份。 www.bing.com 2. It seems to me that two of the economic policy lessons of the financial crash need to be held on to. 我认为，我们应谨记此次金融危机的两个经济政策教训。 www.ftchinese.com 3. Unless there's some huge market crash, the next couple years are going to be a good time for startups to raise money. 除非发生一些巨大的市场崩盘，否则接下来的几年对于创业者来说将是筹资的好时机。 www.bing.com 4. Air France is now moving quickly to put in newer versions of the speed sensors. But the cause of the crash is still under investigation. 法航现在正迅速行动安装新型速度传感器。但是此次坠机事故的原因尚在调查之中。 www.unsv.com 5. A man who took pictures of the crash site using his mobile phone had to erase the photos at a police check point on his way home. 一个用他的手机拍到坠机地点的男人，回家的路上要在一个警察检查站抹去照片。 www.fachun.net 6. Woods and his wife refused to talk with police investigating the crash and hired a criminal defense attorney. 伍兹及其妻子拒绝和调查车祸的警官谈话，他们雇佣了一名刑事辩护律师。 www.chinaenglish.com.cn 7. I knew we were going to crash. The question was: how close to the buildings were we going to be. Honestly. 我知道我们要坠落，问题是：我们距离那些大楼会有多远。 blog.sina.com.cn 8. He said there appeared a strong possibility that faulty sensors could have caused the crash even if there was no direct link. 他表示，有问题的传感器看来有很大的可能导致了这次坠机事件，尽管没有直接的联系。 www.ebigear.com 9. Nobody wants to see a repeat of the devastating crash of the early 1980s, which drove hundreds of farms and lenders out of business. 没有人想看到20世纪80年代初毁灭性崩溃的那一幕重演，迫使数百农田和放贷者无法运行。 www.bing.com 10. Authorities say St. Louis Cardinals pitcher Josh Hancock was drunk and talking on his cell phone at the time of his fatal crash on Sunday. 官方称，圣路易红雀队的投手在星期天的车祸中死亡，当时他醉酒驾车并打着电话。 bbs.putclub.com 1. The flash crash, however, illustrates how much the markets have changed. 然而，5月6日的闪电崩盘却凸显出股市已经发生了多大的变化。 c.wsj.com 2. Then there was a crash in the diningroom, and a man rushed into the kitchen with some pieces of marble in his hands. 这时餐厅里哗啦一声响，一个人手里拿着几块大理石闯进了厨房。 3. Tragically, her mother and father died in a car crash when Twain was 21, forcing her to put aside music to support her younger siblings. 唐恩21岁的时候，父母不幸在一场车祸中丧生。这迫使她不得不把音乐放到一边，承担起抚养年幼弟妹的责任。 www.hkc.edu.cn 4. But just then the tree fell; and with a terrible crash it struck the good old man to the ground, where he lay unable to move. 但正在这时，树倒了下来。随着可怕的断裂声，这个和蔼的老人被击倒在地，无法动弹了。 www.bing.com 5. He said the aircraft did not catch fire, but there was a wide debris field following the crash. 他说空难没有引起火灾，但是坠机后留下了大量的残骸、碎片。 m.yeeyan.org 6. The only survivor in the plane crash was badly injured but the doctors said he would pull through. 飞机失事的唯一幸存者伤得很严重，但是医生说他会活下来的。 www.4en.cn 7. Charles Stewart Rolls, aviator and co-founder of the engineering firm of Rolls Royce, was killed in an air crash in Dorset. 查尔斯·斯图尔特·罗尔斯，飞机师、罗尔斯-罗伊斯工程公司的创建人之一，在多塞特郡死于空难。 dict.bioon.com 8. Up to now, no specific reports of casualties, but local media said the crash caused by fear of casualties. 截至目前，尚未有具体的人员伤亡报告，不过，当地媒体称此次坠机恐造成多人伤亡。 www.englishtang.com 9. The slippery Dug tossed a piece of debris into Mars' intakes, bringing the giant racer down in a terrible crash. 那个狡猾的达格人往马尔斯的赛车进气口中扔了一块碎片，导致那辆巨大的赛车在可怕的车祸中倾覆。 starwarsfans.cn 10. "I sit right here and watch people crash all day long, " said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road. “我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。 www.bing.com 1. 'It seems that bad weather was the cause of the crash, ' Qalatwal said but rescuers had not yet reached the wreckage. 夸拉特瓦说，看起来恶劣的天气是造成飞机失事的原因。不过救援人员尚未到达飞机失事地点。 c.wsj.com 2. If you're working five days a week at your day job and trying to cram in more at the weekend, you're eventually going to crash and burn. 如果你每周工作五天还想在周末加个班，你最终会累得支离破碎的。 www.bing.com 3. When Christmastime crash came, Grandma got a breast chilly, and I was fearful to leave her. 圣诞假期来临了，祖母患上胸口冷的疾病，我非常不愿离开她。 blog.yzdsb.com.cn 4. That plane crash in Chad would make headlines around the world if one of the passengers were a famous rock musician. 如果那架在乍得坠毁的飞机上有一名著名摇滚乐手，这个事件就可能成为全球头条新闻。 www.america.gov 5. In the recent crisis, banks built around the pre-crash model had no one to turn to but governments and reluctant taxpayers. 而最近这次危机中，建立在预投资金模式上的银行除了政府和不情愿的纳税人，根本找不到援手。 www.bing.com 6. A week after the crash, I found a note on the base bulletin board from her parents. 爆炸后的一个星期，我在基地的公告板上发现了她父母的留言。 blog.sina.com.cn 7. Federal investigators are trying to determine whether problems found with a signaling system could have contributed to the crash. 联邦调查员正在试图确定是否是发信号系统出现问题导致的此次事故。 dictsearch.appspot.com 8. And as she went out the door, crash! the bird threw the millstone on her head, and it crushed her to death. 她刚一出去，小鸟把磨石扔到了她的头上，将她砸得粉碎。 www.ebigear.com 9. But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s. 然而，虽然网络股的坠落极富戏剧性，但是事实上，它并没有将放纵的90年代产生的泡沫消除殆尽。 www.bing.com 10. I've read that you can delay naps by an hour if necessary, but missing a nap can cause a rapid crash that takes a while to recover from. 如果有必要，你可以将打盹时间推迟一个小时，但是错过一次睡眠就会导致崩溃，并需要相当长的时间才能恢复。 www.bing.com 1. A man is in custody on suspicion of trying to arrange an air crash police said. 警方说，一名男子被羁押，他涉嫌安排一起飞机坠毁事件。 quwstrans.bokee.com 2. From a distance it was like tearing a cloth; nearer, it sounded like rain on a tin roof and close up it was just a long crash after crash. 从远处看就像在撕裂一块布；走近些，又像雨落在锡屋顶上；非常靠近它时，却只是一波撞击声接着一波。 dongxi.net 3. Released in 1987, it was a brilliant, prescient taste of what was to come: the crash later that year; the insider trading scandals. 这部1987年的电影惊人地预测了这一年晚些时候的金融危机，揭示了内部人士的交易丑闻。 www.bing.com 4. A movement in the sense of a wave: wave upon wave, starting from nowhere and with no beach to crash upon. 像海浪一样的运动，一波接着一波，没有来处也没有可以撞击的海滩。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma. 在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己的摩托车最长跳记录，结果撞翻在地。 bbs.putclub.com 6. Roughly 25% of the men surveyed said that they'd had a summertime crash or near-miss, while just 17% of women said the same. 大约有25%的爷们儿说他们在夏天撞过车，而只有17%的女士声称同样如此。 www.bing.com 7. The choice of midsize cars reveals how much influence some extra size and weight can have on crash outcomes. 选择中型轿车揭示多大影响一些额外的体积和重量可对事故的成果。 usa.315che.com 8. A British military spokesman said the crash was an accident. 英国军队发言人称飞机坠毁是（机械）事故。 edu.sina.com.cn 9. Then he fell with a crash to the ground, and she, all her tormented motherhood flooding upon her, rushed to gather him up. 接着，他啪的一声跌落到地上，而她，她那饱受折磨的母性涌了上来，她冲上前去将他扶起。 blog.sina.com.cn 10. A few days after the crash, he stopped at the table I was sharing with Mark from proof reading, and asked if he might sit down. 打翻托盘几天后，我与马克校对后去吃饭，他在我们的桌子边停下来，并问他是否可以坐下。 www.bing.com 1. That crash was one of the most frightening experiences of my life. 那次撞车是我生命中最恐怖的经历之一.我生命中最恐怖的经历之一。 wenku.baidu.com 2. Seat "compartments" are designed to absorb the force in a crash, protecting the children, School Transportation News says. 根据《学校交通新闻报》，座位“分隔”设计成类似“隔间”，以吸收碰撞力量保护儿童。 www.bing.com 3. There was an account of the train crash in the paper. 在报纸上有一则火车事故的报道。 blog.sina.com.cn 4. So this is going to be a crash where they're going to slam this thing forward into a wall at thirty miles an hour and see what happens. OK? 碰撞发生的时候，这整个装置会被使劲摔到前面的墙上，速度是三十英里每小时（四十八公里每小时），然后我们看发生了什么。 www.ted.com 5. I crash a plane once more in going to love island on the way why need to let me come you across! 为什么要让我遇到你，在前往爱情岛的路上我再一次坠机！ wenwen.soso.com 6. In another moment he would have reached it, when a high green hill of water appeared, and the ship went down with a great crash. 再有一会儿，他就要触到轮船了，这时，一个巨大得像山一样的绿色海浪迎面袭来，轮船被打得粉碎沉了下去。 www.chinaedu.com 7. With a revolver in his right hand, Johnny hurled his muscular body against the door and smashed it down with a crash. 约翰尼右手拿着左轮，健壮的身体猛扑在门上，轰隆一声把门撞开了。 bbs.wwenglish.org 8. James treated the Thunder like crash-test dummies all night, as he relentlessly attack the basket and bullied his way inside. 詹姆斯在整晚比赛中把雷霆当做碰撞测试的假人，他无情地进攻对方篮筐、在内线横扫出一条自己的路。 www.bing.com 9. As if all of the above weren't bleak enough, on top of that we have the very real possibility that the dollar will crash. 以上的事情看起来并不太让人太绝望，不过更重要的是我们面临着美元崩溃的现实威胁。 www.bing.com 10. However, an airline spokesman said poor weather was more likely to have been a factor in the crash than the condition of the plane. 然而，一名航空公司发言人说飞机失事的决定因素更大的可能是因为恶劣的天气而不是飞机的状态。 www.bing.com 1. It had to be fault-tolerant because it would be unacceptable for index tables to crash or disappear. Hollebeek说，“它必须能够容错，因为索引表崩溃或消失是不可容忍的。” www.ibm.com 2. It was a meeting of institutional investors hosted by the Bank in the early 1970s that called the bottom of the stock market crash. 正是该行在上世纪70年代初主办的一次机构投资者会议，使股市崩盘见底。 www.ftchinese.com 3. No one told him the banks were facing bankruptcy and the US an economic shock as severe as any since the Great Crash. 没有人告诉他，各银行正面临破产，美国正面临自1929年大崩盘（GreatCrash）以来最严重的经济冲击。 www.ftchinese.com 4. His wife was killed in the crash and his supporters are calling for an investigation and wondering why he wasn't given more police security. 他妻子当场死亡，他的支持者要求进行调查并质疑为什么没有更多的警察给予他更多的保护。 bbs.putclub.com 5. Let me take a run at that and see if the effort helps settle the crash-versus-soft-landing debate. Or at least moves it along a bit. 就让我来做这个工作吧，看看能否有助于平息泡沫破裂和软着陆的争论，或者至少让大家看的更清楚一些。 www.bing.com 6. Then there was a crash behind him, and the deck tilted so suddenly that he almost lost his feet and went pitching over the side. 接着他身后就发生了碰撞，甲板突然倾斜导致他几乎没站稳于是被扔到了另一边。 blog.sina.com.cn 7. If it cannot be resolved by the VMM, or if the page fault occurs when interrupts are disabled, the system will crash. 如果不能够通过VMM解决，或者在禁用中断的情况下发生页面错误，那么将造成系统崩溃。 www.ibm.com 8. In nineteen eighty-one, at the age of thirty-eight, he died in a car crash on his way to a performance. 1981年他在前往演出的路上，因车祸而去逝，年仅38岁。 www.bing.com 9. You will need to be running a kernel debugger or to analyze the crash dump after the fact to isolate the cause of the failure. 在离析出这个失败原因之后，你需要运行一个内核调试器或者分解这个崩溃垃圾堆。 tr.bab.la 10. The moon was clouded over, and the wind roared in the avenue. A spark sprang out of the sky, and there was a crack, a crash. 云层遮蔽了月亮，缝在林荫路上呼啸。一道闪光划过长空，一声霹雳，接着哗啦一声响。 club.heima.com 1. True there had been a couple of years of uncertainty after the dotcom crash. 的确，在网络股崩溃后，市场出现了几年的不确定性。 ren.mingren365.com 2. If the harness is loose, the child could be thrown from the seat in a crash, or work their way out of the harness while you are driving. 如果线束松动，孩子可以从座椅抛出崩溃，或者自己的出路，而你所驾驶的利用工作。 blog.sina.com.cn 3. The Israel Defense Forces has estimated that the crash was the result of human error, but a few days are needed in order to establish this. 以色列国防军估计事故是由于人为错误所致，但需要数天时间得出有关结论。 www.fyjs.cn 4. He said the cause of the crash would be investigated. 发言人还说，将对坠机原因进行调查。 c.wsj.com 5. One good byproduct that came out of this crash was a fresh realization of a new channel to the old economy companies. 这场危机也带来了一个积极影响，那就是旧经济体公司对发展新渠道建立了全新的认识。 www.bing.com 6. Poles are mourning their president Lech Kaczynski and his wife Maria who were among those killed in a plane crash in Western Russia. 波兰总统专机在俄罗斯西部坠毁，总统莱赫·卡钦斯基与夫人玛丽亚·卡钦斯基均遇难。 www.kekenet.com 7. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说，在发生撞车事故时，两列火车正全速行驶，车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 8. But that fall was due almost entirely to the stock-market crash, and with it a 50 percent reduction in realized capital gains. 但是这些下降几乎完全是由于股市的崩溃，从而使与其相关的实际资本收益下降了50%。 www.bing.com 9. Of course the economy is lousy, but it has been lousy for over a year since the housing bubble burst and the Wall Street crash. 当然经济状况还是很糟糕的，但是自从房地产泡沫和华尔街崩溃以来，这种糟糕的状况就一直持续着，且超过一年的时间了。 blog.sina.com.cn 10. Investigators say they've located and recovered part of a flight data recorder from an Air France crash that killed 228 people back in 2009. 法国调查人员说，他们已找到并取回了坠毁的法航客机上的一个飞行数据记录器，这起发生在2009年的空难造成228人丧生。 blog.sina.com.cn 1. Squirrels himself in different ways, including the crash, hanging, self-immolation, the next . . . help smooth squirrels. 松鼠以不同方式自尽，包括撞车、下油锅…帮助松鼠顺利的玩完。 www.fishjava.com 2. The next day he and Darwin set off to Northern Wales where Sedgwick gave him a crash course in field geology. 次日，他与达尔文出发去威尔士北部，在那里塞奇威克给他进行地质学野外作业速成训练。 www.bing.com 3. Dave Schembri, president of Smart USA, said the crash type chosen, a head-on collision, was a tiny fraction of accidents. 奔驰精灵美国总裁DaveSchembri表示，所选择的碰撞类型为正面碰撞，此类碰撞只占车辆事故的极少一部分。 www.bing.com 4. With a tearing crash, tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall. 随着一声撕裂的轰隆声，大量的水倾斜到甲板上，犹如船从瀑布下经过。 m.anoah.com 5. Q . The big market crash after Lehman Brothers folded was more than a year ago . 雷曼兄弟破产导致的市场大崩盘已经过去一年多了。 www.bing.com 6. And in 1995, after four years of deception, Iraq finally admitted it had a crash nuclear weapons program prior to the Gulf War. 1995年，在进行了四年的欺瞒之后，伊拉克终于承认在海湾战争前曾有一个重点核武器计划。 www.fane.cn 7. Our crash courses are designed to be very flexible to help you through from your driving theory test to driving practical test . 我们的速成班课程安排很灵活，旨在帮助你通过驾驶知识笔试，以及之后的路考。 www.bing.com 8. As she left she heard a loud crash behind her. When she went back to see what had happens, he was sprawled flat on the floor. 当她走的时候，她听到身后传来巨大的声响，她回去看，只见他跌倒在地上。 wenwen.soso.com 9. Prime Minister Donald Tusk said the crash was the most tragic event of the country's post World War II history. 唐纳德·塔斯克总理说，此次坠机事故是二战后波兰遭遇的最大悲剧。 home.ebigear.com 10. 'We are investigating the crash from all aspects, ' he said. He said the plane had strayed into a no-fly zone. 他说，我们正在从各方面展开调查，并称飞机进入了禁飞区。 c.wsj.com 1. Cable TV channels and news outlets have dutifully been trying to give Americans a crash course as the Games approach. 奥运将至，有线电视频道和新闻机构尽职尽责地试图给美国人上速成课程。 www.stnn.cc 2. The French accident investigators said this was an extremely difficult crash to understand. 法航飞机失事调查组的成员说这是一起极其难以调查取证的事故。 www.eoezone.com 3. He never made it back to the arms of any of those women, dying in a car crash, age 47, with an unused train ticket in his pocket. 可是他并没有回到任何一个情人的怀抱，而是在一场车祸中死去，兜里还有一张未用的火车票。那年他47岁。 www.bing.com 4. The last twenty minutes of that airplane flight was the only time in my life that I thought the plane would crash. 在那次旅程的最后二十分钟是我一生中唯一一次以为会堕机，我从没有过这样的经验。 hourofpower.org.hk 5. The Air China calamity was followed just a few weeks later by a 112-fatality China Northern crash off the northern port city of Dalian . 国航飞机失事数周后，中国北方航空公司一架客机在北方港口城市大连附近坠毁，造成112人死亡。 blog.sina.com.cn 6. Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident. 里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤，回答时不置可否，压下了告诉他这只是一次事故的冲动。 www.ebigear.com 7. There had been a plane crash. Two small planes collided into each other over a northern suburb of Chicago. 那是一场空难，两架小型飞机在芝加哥北部郊区上空相撞了。 gb.cri.cn 8. The paper that emerged was a remarkable indictment of the elaborate architecture that grew up over the decades since the Wall Street crash. 随后出炉的文件，尖锐批评了华尔街崩盘后几十年来发展起来的复杂架构。 www.ftchinese.com 9. He said he fled when he thought the plane was going to crash into a gas station, but turned in time to see it hit the building. 他说他逃离他认为飞机将要撞进一加油站，但是转身及时看见大楼撞击什么时候。 bbs.feeyo.com 10. "Cod in the North Atlantic is a classic case of a crash, " he said. “北大西洋鳕鱼是种群数量骤减的一个典型例子，”他说。 ngmchina.com.cn 1. The report also said the last few minutes before the crash, the pilot has not issued any notice to the passengers or reminder. 报告还说，飞机坠毁前的最后几分钟，飞行员一直没有向乘客发布任何通知或提醒。 www.englishtang.com 2. The impact of the crash had smashed Heather head-first into the wind-shield--slashing her face, knocking out teeth and shattering bones. 撞车的冲击力使她的头栽到挡风玻璃上——脸划破了，牙敲捧了，骨头也轧断了。 www.tdict.com 3. With its new five-year plan, China is trying to avoid an ecological crash by gradually easing speed and changing direction. 随着新的五年计划出台，中国想要通过渐趋平稳的发展速度和改变发展方向来避免生态崩溃。 www.bing.com 4. Determining the process that crashed the server is often the first step in resolving a server crash. 确定让服务器崩溃的进程通常是解决服务器崩溃的第一步。 www-128.ibm.com 5. Down came the giant with a terrible crash, and that was the end of him. 令人可怕的轰隆一声，巨人坠落到地上，就此一命呜呼。 www.yinghanhuyi.com 6. "The only plausible scenario for a dollar crash" , Mr Eichengreen concludes, "is one in which we bring it upon ourselves. " 如书中结语，“美元崩溃唯一的可能性，就是我们美国人自己导致的。” www.ecocn.org 7. And then down he came, his belly towards me, with a crash that seemed to shake the ground even where I lay. 最后它肚子朝着我这一边倒了下来，地面一震，甚至在我趴着的地方也感觉得到。 blog.sina.com.cn 8. What is needed is not a system of protected conversations. It's a matching pair of crash courses that everyone would have to go on. 我们需要的不是受保护对话制度，而是所有人都必须上的两个相辅相成的“速成班”课程。 www.ftchinese.com 9. Sorry to butt in, but did I hear you say there was an air crash in Taiwan? 插一下话，我听你说台湾发生了空难，对吗？ wenku.baidu.com 10. However, another investigation has been opened to determine whether the deadly crash could have been the result of a plot. 但是另一项调查已经开始了，以确定那场致命的车祸是否是有人预谋的。 www.elanso.com 1. If the printer is trying to print unusual characters, these might not be recognised, and can crash the computer. 如果打印机是尝试打印的特殊字符，这些可能不认可，并能崩溃的电脑。 column.iresearch.cn 2. If he had survived the head injuries he got in the crash, he would have been a vegetable. 他在一次撞车事故中头部受伤，要是还能存活下来，他们的余生一定是个植物人。 test.iask.sina.com.cn 3. Few days earlier, amateur astronomers found a flash on Jupiter indicates that there was a crash. 就在前些天，业余天文学家发现了木星上出现一次闪光，标志着一次撞击事件。 treasure.1x1y.com.cn 4. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix，接着试着打开文件，然后它就崩溃了，我得到一条“程序分段错误”（Segmentationfault）的信息。 www.bing.com 5. But others fear the continuing boom is a sign of the very failure of past tightening measures, and that there is still a risk of a crash. 但其他人担心，经济持续快速增长恰恰表明，过去的紧缩政策没有取得成效，中国经济仍存在硬着陆风险。 www.ftchinese.com 6. It was no secret that Sun, which never really recovered from the dotcom crash, had been searching for a buyer. 还未从网络泡沫破灭中真正复苏过来的Sun要寻求买家已经不是什么秘密了。 www.ecocn.org 7. There was a high-speed chase and he lost control of his car. He survived a crash into a stone wall guarding a cemetery. 他在飙车躲避警察追截的时候，汽车失控了，一头撞到了墓地外的石墙上，但他却大难不死。 edu.sina.com.cn 8. Vinokourov was one of the pre-race favourites for this year's Tour but injured his knees in a crash during the first week. 曾是本年度赛事中预测的最受欢迎的选手之一，但他在第一个星期就因车祸伤到了膝盖。 robertfl.blog.hexun.com 9. "It does not fix the housing market, though, but it might be the beginning of the end of the crash, " he said. “楼市还未痊愈，但可能是颓势终结的开始。”他指出。 cn.reuters.com 10. In spite of the experts trying to decipher and record the content is still not complete, an important basis for the cause of lack of crash. 虽经专家竭力破译，记录内容仍然不完整，空难原因的重要依据不足。 zhidao.baidu.com 1. Your father's girlfriend, Sandra, survived the initial crash, but died on the journey down after you persuaded her to leave the plane wreck. 你父亲的女朋友，桑德拉，在一开始的坠机中活了下来，却在下山途中死去，而且是你说服她这样做的。 www.bing.com 2. Once we track down the location of the crash, it is usually pretty easy to see that the variable was not properly initialized . 一旦跟踪到程序崩溃的位置，就可以轻易地发现没有正确地初始化变量。 dictsearch.appspot.com 3. Actually after the crash he was fine it was only when he decided to do burn outs in a pile of rubbish he really felt the pain. 车祸后他感觉还好，只是当他决定在一堆垃圾中踮起脚尖跳的时候，他真的感觉到了疼痛。 site.douban.com 4. In the event of a crash, the journal can be replayed, bringing both data and metadata into a consistent state. 在崩溃情况下，可以重放日志，使数据和元数据处于一致的状态。 www.ibm.com 5. Automakers who manufacture the small cars said the tests simulated ah igh-speed crash that rarely happens on the road. 这些迷你车的制造商们说，这些测试模拟了在路上十分罕见的高速碰撞。 www.xcar.com.cn 6. Reporters said Bakari, who is still unaware that her mother died in the crash, was groggy and did not say much at the airport. 记者称，Bahia还不知道自己的母亲已遇难，她在机场显得有些步态不稳，没有讲很多话。 cn.reuters.com 7. He acknowledged the suspicion among the public about the crash and said authorities had to take such questions seriously. 他表示很清楚公众舆论对此次事故的质疑，并表示政府会严肃对待这起事件。 www.bing.com 8. He added that a black box is not always necessary to establish the cause of a crash. 他补充说，对找到坠机原因来说，黑匣子也并不总是不可或缺的。 www.bing.com 9. The heavy door had closed behind him on his entrance, with a crash that made his start. 笨重的门在吉特进来后咯吱一响，把他吓了一跳。 10. Investigators are trying to pinpoint the causes of the air crash. 调查人员正在力图查出飞机失事的原因。 jpkc.uibe.edu.cn 1. What Thain did not receive upon being named chief executive was a crash course in the art of internal company politics. 但有一样东西塞恩在上任之时没有得到，那就是公司内部管理艺术的速成培训。 www.ftchinese.com 2. Here , they don't actually crash the entire car, you know -- it's not worth ruining a whole car to do it . 这里，他们并不真的撞坏整辆汽车，要知道—为这类测试撞毁整辆车不值得。 www.bing.com 3. This is more than a week since the 3rd place in Thailand from the military aircraft crash. 这是一个多星期以来泰国发生的第3起军机坠毁事件。 www.englishtang.com 4. The investigation continues today (Thursday) into Wednesday's crash of a small plane into a high-rise apartment building in New York City. 一架小型飞机星期三撞上纽约市一栋高层公寓大楼一事的调查工作星期四还在继续。 ept-cn.com 5. If your servers are pooled in a compute cluster, the head node is the only crucial machine; the rest can start and stop and crash freely. 如果服务器部署在计算机集群中，那么最前端的节点是惟一的关键机器；其他机器可以随意启动和停止，崩溃了也不要紧。 www.ibm.com 6. But a far more common sight than a chassis shattered in an explosion is now one destroyed in a nasty crash. 但是比在爆炸中底盘的摧毁更司空见惯的是现在卑鄙的碰撞将车子毁坏。 www.ecocn.org 7. There has been a high speed train crash in Britain. At least one passenger was killed. 在英国发生了一起高速铁轨撞击事故，至少有一人死亡。 bbs.putclub.com 8. When, after General Sanjurjo had perished in an air crash, General Franco raised the standard of revolt. 在圣胡尔霍将军因飞机失事遇难后，佛朗哥将军就举起叛乱的大旗。 bab.la 9. Input and output methods to design, to be easy to operate, easy to crash. 输入、输出方法自行设计，要易于操作、不易死机。 www.pudm.net 10. When a panic takes place, it brings the system to a stop (and thus can be considered a controlled crash). 当发生panic时，它将导致系统停止（因此可看成是一种可控制的崩溃）。 www.ibm.com 1. Closely following China's entry into WTO, foreign companies are trying to crash open China's retail market for oil products. 紧跟着中国进入世界贸易组织，外国公司正企图砸开中国石油产品零售市场。 hellolily490858009.blog.163.com 2. ROBERT SHILLER: I predicted it was likely to correct down and might cause a huge financial crash and a worldwide recession. 罗伯特希勒：我的预测是正确的可能下降，并可能导致巨大的金融危机和全球经济衰退。 source.yeeyan.org 3. I'm not the only one, To crash into the sun, and live to fight another day. 我没有是独一一个，碰背太阳，战糊口斗争中的另外一天。 ahjtx.com 4. "Investigation of the crash is still underway, and the cause of the crash has not been determined, " the agency said. “飞机坠毁事件的调查仍在进行中，飞机坠毁的原因还没有确定，”该机构说。 treasure.1x1y.com.cn 5. The head of the Shanghai railway bureau, the deputy head, and the bureau's Communist party chief were all fired after Saturday's crash. 上周六发生撞车事故后，上海铁路局局长、党委书记和一位副局长被立刻免职。 www.ftchinese.com 6. There was another loud crash and another big dent popped out in the door. 又一记撞击声，门上多了一个大突起。 www.2nana.net 7. A rat eats through cables in a shed in Slough or Shanghai and crash - servers all over the world pack up. The screens go blank. 一只在Slough（英国城市，译者注）或上海的老鼠咬断光缆将导致整个世界的服务器崩溃。 www.bing.com 8. She told me there had been a third plane crash, this one into the Pentagon. 她告诉我，第三架飞机坠毁了，这一次是撞向了五角大楼。 www.bing.com 9. If you expect not a little downtrend in a stock but a massive crash, buying a put may be a good idea. 如果你不是期待股票的小跌，而是崩跌，那么买看跌期权是好主意。 www.bing.com 10. A witness told BBC Wales that she saw two planes collide and then crash into the ground, followed by an explosion. 一位目击者告诉驻威尔士的BBC记者说她看到了两架飞机相互碰撞，坠得粉碎，紧接着就听到了巨大的爆炸声。 www.bing.com 1. The first face I saw when I came out of the emergency room after my car crash was Jon Voight's before my own father's. 我当时车祸事故进医院，从急诊室里出来看到的第一张脸——不是我老爸的，而是约翰?沃伊特的。 tieba.baidu.com 2. Diana, known for her charity work and tabloid celebrity, died in a Paris car crash with her boyfriend, Dodi Fayed, on Aug. 戴安娜生前热衷慈善事业，并一直是媒体热追的名人。1997年8月31日，戴安娜王妃与男友多迪?法耶兹在法国巴黎遭遇车祸身亡。 www.chinadaily.com.cn 3. Mind if I crash (out) on your floor tonight? 今晚我在你家打地铺行吗？ www.kekenet.com 4. Back in the day of the investigation led by Ferdinand Pecora into the causes of the Great Crash, there were few other media distractions. 回想起由费迪南德.皮科拉指挥调查经济大崩溃原因的时候，几乎没有其他媒体插手干涉。 www.bing.com 5. With just a day left in October, stocks are on course to post their biggest one-month loss since the 1987 crash. 由于10月仅剩最后一个交易日，股市势将录得1987年股灾以来最惨的一个月跌幅。 cn.reuters.com 6. So what other topic could be so weighty, so captivating that it would cause the radio show's Web site to crash under a stampede of visitors? 那么有什么其它话题分量如此重，题材如此吸引人，使得该节目的网站因访问量过大而崩溃？ dongxi.net 7. Within a few years of the crash, 16 countries suffered military coups or takeovers by strong men in Latin America alone. 在经济崩溃的那几年间，仅拉丁美洲就有16个国家经受兵变或政权更迭。 www.ecocn.org 8. I don't think the flash crash was the only driver, but it's hard to ignore that correlation and it begins to look like causation. 我不认为闪电崩跌是唯一的驱动因素，但很难忽略这种关连性，且开始看似有因果关系。 cn.reuters.com 9. This was invented by the leading US economist, Irving Fisher, after he had bankrupted himself in the 1929 stock market crash. 这个词是美国著名经济学家欧文·费雪（IrvingFisher）提出来的，此前他本人已在1929年的股灾中破产。 www.ftchinese.com 10. Some historians give us a crash course in how we got to the current standoff over the nation's possible default. 一群历史学家为我们开设了一个速成班，讲述了我们是如何陷入国家违约风险的当前僵局中的。 www.bing.com 1. And a little later some other pair of molecules happen to crash into each other and maybe react or maybe don't. 或许其他有几对分子，也在发生碰撞，有时候反应，有时候并不反应。 open.163.com 2. I was taking my canary to the hospital. It flew out the window. The next thing I saw was his rear end, and there was a crash. 我带着我的金丝雀去医院，它飞出了车窗，我看见了它的屁股，然后撞车了。 www.bing.com 3. Reflection of light off the building temporarily blinded him and caused him to crash his car. 从大楼反射的光线使他暂时失明并导致他撞车。 www.websaru.com 4. Computers crash at the very sight of him. 他是计算机问题的克星。 www-128.ibm.com 5. I never thought it was going to be similar to car crash. I've slammed the brakes, and i'm skidding towards an emotional impact. 我从来没想到这竟会跟车祸相似，我猛踩刹车，想要避开情绪碰撞 bbs.cnnas.com 6. After all, prominent among the causes of the financial crash was the failure of politics to keep up with economic integration. 毕竟，在此次金融垮台的原因中，一个突出的原因是政治未能跟上经济一体化的步伐。 www.kekenet.com 7. Although a few people forecast the crash, most people (even in financial firms) did not. 虽然有一些人预知到了这次金融危机，但是大多数人却浑然不知（甚至是金融公司）。 www.bing.com 8. It did not begin with the subprime disaster in 2007, nor the crash and burn of Lehman in 2008, nor are we able to blame any bubbles. 经济战争并不是开始于2007年的次贷危机，不是由2008年雷曼兄弟引起的，我们根本没办法去责怪任何经济泡沫。 www.focustt.com 9. Signature changes will cause the client code to either not compile or to crash and behavioral changes will create more subtle errors. 方法声明的变化会导致客户端无法编译或是崩溃，方法行为的变化会导致无可预计的微妙错误。 www.infoq.com 10. It is essential to have all the log files from the source database that were active at the time of the split to complete the crash recovery. 为完成崩溃恢复，必须具有来自源数据库、分割时为活动的所有日志文件。 www.ibm.com 1. A crash programme to produce a vaccine against the new flu strain will probably take six months but is worth undertaking. 紧急研发一种针对新型流感病毒的疫苗，很可能需要6个月，但这方面的努力仍值得付出。 www.ftchinese.com 2. If the PR bit in MSR is set (Problem State), then the CPU was running in user mode, and is unlikely to be the cause of the crash. 如果在MSR中设置了PR位（问题状态），那么CPU在用户模式下运行，并且不可能引起系统崩溃。 www.ibm.com 3. To understand their experiments, we first need a crash course in genes and embryos. I'll try to make it quick. 为了理解他们的试验，我们首先需要一堂在基因和胚胎方面的速成课，我将试着很快对此作一阐述。 www.bing.com 4. And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash. 最后，最右边的这组条带，是在我们真正考虑了所有可能的影响因素之后的结论。 www.ted.com 5. l think we might have to get her a crash helmet. 我们可能得买一顶安全帽给夏绿蒂 www.tingclass.net 6. Over the last two years, several theories have emerged to explain the crash, but there is still no clear consensus. 过去的两年间，关于这次空难的原因众说纷纭，但至今没有一个一致认可的结论。 www.bing.com 7. This payload might cause the computer to crash or to behave in an unexpected fashion. 这一有效载荷会导致电脑死机或者进入一种不期望的行为表现。 www.ltesting.net 8. Bear's crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses . 贝尔的破产标志了神志失常的华尔街的理念遭受重创的时刻。 www.bing.com 9. When he crash his car all his travel plan go up in smoke. 他把汽车撞坏了，他的整个旅行计画都吹了。 dictsearch.appspot.com 10. so I told him he could just crash on my couch for a few weeks. 所以我跟他说可以在我家的沙发上睡几个星期 wenku.baidu.com 1. Both had healthy public finances before the crash, and yet are now among the most troubled countries. 两国的公共财政在金融危机前都很健康，现在却处于麻烦最大的国家之列。 www.ecocn.org 2. My heart stood still when the other car ran through the red light and I knew we were about to crash. 当我看到那辆汽车穿红灯的时候，我知道我们要撞车了。我的心都好像停止跳动了。 edu.sina.com.cn 3. He had his own VT in Battloid mode now, and was running it toward the crash site through a section of burning forest. 他现在把自己的战机变为战斗机器人模式，并正穿过一片烧焦的森林赶往米莉娅的坠落地点。 bbs.rtucn.com 4. Two years after the 1987 market crash , the Dow was 400 points higher than it had been on the Friday before Black Monday, a gain of 20% . 在1987年市场发生崩盘的两年后，道指比“黑色星期一”前的那个周五高出了400点，涨幅为20%。 www.bing.com 5. I'll crash my vehicle into people and if the vehicle becomes useless, I'll get out a knife. 我会弄坏我的车到人，若车辆成为无用的，我会失控刀。 zjzhng.blog.163.com 6. When a parent crash document is opened, there is an embedded view at the top that shows any children that are associated with it. 在打开父崩溃文档时，顶部有一个嵌入视图，其中显示与它相关联的任何子崩溃。 www.ibm.com 7. Your code did not crash for the sole reason that you did not run the unit tests before checking in. 你的代码没有崩溃是因为在签入之前你忘记作单元测试。 www.bing.com 8. Srivastava said India Air was investigating the crash and trying to confirm casualties. 史瓦兹塔瓦说，印度航空正在调查飞机坠毁的原因并试图确认伤亡的人数。 www.bing.com 9. I'm just looking at the safety instruction manual . There's a very interesting picture of the correct way to get into a crash position . 我只是在翻阅安全指南手册。里面有一张很有意思的图片，上面说明了如何正确应对即将坠毁的情况。 www.bing.com 10. It take only a minute to get a crash on someone, an hour to like someone, a day to love someone. 遇见一个人只需一分钟，喜欢上一个人只需一个小时，爱上一个人只需一天。 women.zhishi.sohu.com 1. At the end of 1989, just before the crash, the dollar value of the Japanese market was almost twice that of the US. 1989年底，就在日本股市崩盘之前，日本市值折合成美元几乎是美国市值的两倍。 www.ftchinese.com 2. As you can see in figure 3, the Subject field includes the Domino version, the process that crashed, and the time of the crash. 正如在图3中看到的，Subject域包含Domino版本、崩溃的进程以及崩溃的时间。 www.ibm.com 3. The search is still on for a specific trigger for what has become known as the "flash crash" . 各方仍在调查，究竟是什么引发了这场“闪电暴跌”。 www.bing.com 4. Indeed, I got a crash lesson in what happens when the irresistible force of an illness meets the immovable object of a crucial workday. 事实上我就汲取了深刻的教训，知道疾病不可抗拒的力量遭遇重要工作日不可动摇的任务时，将会发生什么样的情况。 c.wsj.com 5. However, each machine on which the crash occurs you need access to this information, which can be problematic for Notes client crashes. 但是，需要访问发生崩溃的每台机器上的诊断信息，这对于Notes客户机崩溃就成了问题。 www.ibm.com 6. We went down and both of us bailed, letting the bike crash into a cement planter in the centre of the wide hall. 我们下去，而且我们两个都保释，在宽的门厅中心中让脚踏车坠毁进去一个水泥种植者。 www.showxiu.com 7. When I told him about the possible crash, he simply shook his head in disbelief. 当我告诉他可能发生撞机事件时，他只是不相信地摇摇头。 hi.baidu.com 8. A fall of this severity, had it happened elsewhere, would have already prompted the word "crash" to circulate. 如果这么严重的下跌发生在其他地方，则会让人们谈论到“崩盘”。 www.ecocn.org 9. Web Pages will load up much quicker, programs won't take nearly as long to run and your computer will become virtually crash proof. 网页将载入快得多，程序将不会采取近，只要运行和您的电脑将成为几乎崩溃的证明。 xtdownload.com 10. The ultimate end, with a rich sense of the absurd music, along with the new crash as the film's ending. 最终的结尾，伴随着富有荒诞感的音乐，一起新的撞车事故作为影片的结局。 wenwen.soso.com 1. There was a long lag between the Wall Street Crash in '29 and the New Deal [the first effective left-of-centre response to it]. 从1929年华尔街崩盘到新政（左翼阵营对危机的最快有效反应）的出台有一段长时间的滞后。 www.bing.com 2. If you use an incorrect version of the JLAagent, the application you're trying to monitor will fail to load and will crash. 如果您使用了错误版本的JLAagent，则尝试监视的应用程序将无法加载并且将崩溃。 www.ibm.com 3. The crash had a lot to do with China's lack of efforts in defense as China was the central country of this system. 这段历史给今天的启示是传统体系的崩溃与中国作为中心国家在安全维护上的无所作为有极大的关系。 blog.sina.com.cn 4. Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the treetops right over the boys' heads. 又一道强光照亮了树林，响雷紧随其后，仿佛就要把孩子们头顶上的树梢一劈两半。 chinaorb.com 5. Two thousand black box parameters from planes that do not crash can be harvested via computer analysis to further increase airline safety. 飞机失事没有碰撞的两千个黑盒子参数将通过计算机分析获得，将进一步提升航空线的安全性。 www.bing.com 6. When a wave nears the shore, its bottom is slowed down so much that its top overruns it and falls with a crash, churning up a line of foam. 海浪移近岸时，其底部的移动速度会减慢，顶部会因此超前并塌下来，碰击之下产生一道浪花。 www.weather.gov.hk 7. I don't think it's more dangerous than any other means of transportation. The ratio of plane crash is the lowest, actually. 我不认为它比其他交通工具更危险，实际上飞机失事的比率最低。 221.204.254.28 8. Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body. 万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。 www.bing.com 9. Pilots of other aircraft were reporting ice building on their wings around the time of the crash last night. 其他客机的飞行员报告说，昨晚机翼上结了冰，造成了坠机事件。 blog.hjenglish.com 10. The worst part of a broadside crash, the sideways motion of the body towards the impacting vehicle. 在侧面撞击中，最槽糕的是（人的）身体向汽车侧撞过去。 bbs.ycwb.com 1. You may have to look hard to see it, but " Crash" is a film about progress. 你可能得仔细看才能发现这一点，但《撞车》是一部关于进步的电影。 dongxi.net 2. Belgium was plunged into mourning following the news of the crash, and the Swiss parliament observed a minute's silence for the victims. 在报道播出后，比利时全国陷入了哀痛中。瑞士国会位遇难者默哀一分钟。 zhidao.baidu.com 3. There was a terrific noise and the wave seemed to crash over the top of our car. 当时有很巨大的响声，那浪看上去就要冲过我们的车顶了。 i.ii88ii.com 4. Finally, wavelet analysis and neural network theory are used to analyze the acceleration signals to determine the direction of car crash. 最后通过小波浅析浅析和神经网络理论浅析浅析加速度信号来判断汽车碰撞时的方向。 www.zidir.com 5. The front longitudinal beam is the main energy absorber during crash of the vehicle. 在汽车碰撞过程中，汽车前纵梁是主要的吸能装置。 lib.cqvip.com 6. As he spoke, there was a loud crash behind him, followed by a choking plume of dust. 就在这位师傅说话的当口，身后传来倒塌的响声，随即扬起令人窒息的烟尘。 kk.dongxi.net 7. Then the mother put her body over her daughter's, strapped the seat belt over both of them and prepared to crash. 接着，母亲便伏身遮住女儿，把座位上的安全带系在两个人身上，等待空难的降临。 www.ebigear.com 8. Eddie has no fear, and he and Crash are the biggest pranksters in the group. 埃迪没有恐惧，他和碰撞是在该集团最大的恶作剧。 wenwen.soso.com 9. He had been knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him. 他在坠落过程中被震得不省人事，当他醒来时，他惊讶的发现一个女人伏在他身边。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately the two cars did not crash head on, so Bill got off with nothing worse than a bad fright. 幸运的是，两辆车没有迎头相撞，所以比尔只是惊吓一。 www.jukuu.com 1. The report quoted unnamed sources as saying the railway, the train crash may be due to railway traffic control due to equipment failure. 报道援引未透露姓名的铁路人士的话说，此次列车相撞事故可能是因为铁路交通控制设备出现故障所致。 www.englishtang.com 2. The goal is to reduce the impact a crash would have on the front car and prevent cars from jackknifing . 测试的目的是减少车厢前部的撞击并防止车厢折裂。 dictsearch.appspot.com 3. Although the chaos at Heathrow was an inauspicious start, it is important that the Prime Minister's mission to China should not crash-land . 虽然布朗的访华之旅将从混乱的希思罗机场开始，但是首相这次访问将有着十分重大的意义。 dictsearch.appspot.com 4. Would you be prepared to let a stranger crash out there for the night? 你愿意让一个陌生人在你的沙发上过夜吗？ www.hjenglish.com 5. The Radicals, their traditional rivals, had the misfortune to be in office during the crash, and voters have never forgiven them. 传统上的宿敌激进党不幸在这段动荡期间执政，而选民还未原谅他们。 www.ecocn.org 6. The bank warned that if not addressed immediately, a crash in the property market may derail economic growth in emerging economies. 银行警告说，如果不立刻解决这一问题，物业市场的崩溃将会使新兴经济体的经济发展脱轨。 www.bing.com 7. The test result indicated that this system has certain application value, may apply in the mine crash-rescue operations. 测试结果表明，该系统具有一定的应用价值，可应用于矿山应急救援活动中。 paper.pet2008.cn 8. With monetary policy as it is now, and in the absence of a crash in global growth, global and US inflation rates could easily rise. 按照目前的货币政策，加之全球增长不出现崩溃，全球及美国的通胀率很容易上升。 www.ftchinese.com 9. The genie claps his hands with a deafening crash, and the entire sea turns into beer. 精灵拍拍手，随着震耳欲聋的轰鸣声，整个海洋的海水都变成了啤酒。 www.bing.com 10. An injured seven-year-old in a hospital was the victim of a car crash, according to a note passed on surreptitiously by a nurse. 根据一名护士暗中提供的字条，医院里的一名7岁伤患只是某次车祸的受害者。 www.ecocn.org 1. There was a final, violent crash of thunder, and in the bright light they saw that the tree had been torn in half by the lightning. 接着又是一声巨雷，在耀眼的亮光中，他们看见那棵树被闪电劈成了两半。 www.okread.net 2. Mazda said the vehicles under recall could experience a "sudden loss" of power steering, increasing the risk of a crash. 马自达称这些涉及召回的车型可能会“突然失去”助力转向，从而增加发生撞击的风险。 www.verycar.com 3. If all the snow fell at once in one shattering crash, awakening us in the middle of the night, the event would be robbed of its wonder. 如果所有的雪粉碎性的全部下跌，一旦我们在半夜醒来，这件事将会是被抢劫的奇迹。 blog.sina.com.cn 4. The 9-year-old boy who was the sole survivor of Libyan air crash is back in his home country. He arrived in the Netherlands Saturday. 利比亚坠机事件中的唯一幸存者——一个9岁男孩周六顺利回到荷兰。 www.bing.com 5. The idea being that you know it's the same crash, so there's no need to store the diagnostic information twice. 这里的思路是，您知道它是相同的崩溃，所以不需要两次存储诊断信息。 www.ibm.com 6. Though the plane is considered as the safest means of transportation, no one has much chance of surviving once a plane crash occurs. 尽管坐飞机被认为是最安全的交通方式，但是几乎没有人能够在空难中能够幸存。 www.hbzxr.com 7. Controlled pandemonium reigned as I was quickly unbuckled and helped out of the cockpit, since fire after a crash was always a danger. 我在喧闹而有序的救护工作中迅速解开安全带撤离驾驶舱，因为坠机后如果起火会非常危险的。 dictsearch.appspot.com 8. I accept that the aircraft has no choice but to crash into the sea. 飞机只有坠入大海，别无他法，我只好认命了。 blog.hjenglish.com 9. Individual savings accounts, of the kind ownership society advocated, were devastated by the crash. 所有者社会所提倡的个人储蓄账户，在危机中受到重创。 www.ftchinese.com 10. The audience sees a mortician after hours in the morgue, as he mutilates the corpse of a young woman who died in a car crash. 观众看到一个殡仪馆馆员在太平间很长时间，因为一位年轻妇女死于车祸，他在太平间残害妇女的尸体。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。