单词 | delay | ||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:delays 现在分词:delaying 过去式:delayed adj. n. long delay,slight delay,unexpected delay v. n. avoid delay,experience delay,cause delay,delay recovery,delay project delay 显示所有例句
例句释义: 延迟,推迟,延期,使迟到,延误,耽搁,延迟的时间,延时,耽误 1. 5b. The goods were promised to be delivered with in a week, and we have been put to considerable in convenience through the long delay. 你方承诺一周内交货,可是由于长时间的拖延,你们给我们带来了极大的不便。 www.51lunwen.org 2. "If it was an eight- or nine-week delay there would be a problem [with getting some toys on shelves in time for Christmas]. " 一家大型玩具零售商的高级主管表示,“如果延期时间为8至9周,那么(某些玩具要在圣诞节期间及时上架)就有麻烦了。” www.ftchinese.com 3. Representative: Captain, our ship-owner instructed me to check a few details with you on this delay. 代表:船长,船东指示我向您核对一些这次延误事件的细节。 blog.sina.com.cn 4. Even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. 如果我能立即投入工作,哪怕只有很短的时间,累积起来也会变成十分有用的几个小时。 blog.sina.com.cn 5. We feel that some advice of this long delay should have been given, and we await early explanation on this point. 我方认为对这么长时间的延误应该有个说法。我方期待贵方尽快做出解释。 www.51lunwen.org 6. Do not be discouraged by set backs and delay tactics used by the dark hats, as their days in power are numbered at this late stage. 不要因为挫折沮丧,最后一段时间黑暗势力的日子屈指可数,他们用延迟作为一项战术。 tieba.baidu.com 7. Xu said there had been a small delay in paying taxes, but they had paid the full amount and yet the heaviest fine was levied. 许志永说,公盟在缴税上有一点点拖延,但已经交足了税款,却还是被课以最重的罚金。 blog.163.com 8. She had understood that the cost of democracy is the price the poor pay in the delay of their entry into the middle class. 她知道,民主的成本相当于穷人为推迟进入中产阶级的支付的价格。 dongxi.net 9. Two years later, when the shoe was on the other foot, Gingrich and DeLay would not be so charitable. 两年后,当我们所处的位置调了过来,金里奇和迪莱就没有这么仁慈了。 www.bing.com 10. Write down your executive search consultant's number and the company's number in case you have to ask for a delay. 记下你猎头顾问的号码和公司的号码,这样就可以在不得不推迟安排时派上用场。 www.bing.com 1. In an interview with the BBC, developer Kerry Michael said he was "bitterly disappointed at the continued delay. " 在一次BBC的采访中,开发者克里迈克尔说他“对无尽的延期彻底的失望。” www.bing.com 2. The main reason for delay seems to be the inexperience or ineptitude of local officials. 而建设步伐的延误的主要原因似乎是地方行事官员的经验不足或不称职。 www.ecocn.org 3. A: What seems to be the delay in shipping ? B: We're having trouble arranging for a carrier . 你们出货延迟了,是什么原故呢?B:因为货运公司的安排有问题。 www.crazyenglish.org 4. Pennant was late twice last week. He said one delay was because he had been stopped by police for speeding on the motorway. 彭南特上周迟到两次,一次他借口说他由于超车在交警停在高速公路上。 www.jczqw.com 5. We have to remind you again of our overdue account and must request you to let us have your payment without further delay. 我们不得不再次提醒你们,我们的帐目已经预期,请你们立即付款结清帐目。 www.hxen.com 6. A handful of researchers, however, think science will ultimately delay aging at least long enough to double life spans. 大量研究人员认为,科学将最终推迟变老速度,使人类寿命至少可以达到预期生命期限的两倍。 www.suiniyi.com 7. This delay is often a frustrating factor in cell-network data connections. 延迟往往是蜂窝式网络中最令人抓狂的因素。 www.bing.com 8. That's because a federal judge said he won't delay the former White House aide's sentence in the CIA leak case. 这是为了不耽误联邦法官在中情局泄密一案中对前白宫副官的审判。 bbs.putclub.com 9. We shall be grateful if you will look into the matter and let us have a reply without delay. 如能调查此事并及时给予答复,我们将很感激。 bbs.fobshanghai.com 10. Please look up the matter and give us your definite reply without further delay. 请重视此事并立即给予我方一个确切的答复。 www.chzy.org 1. The end-to-end delay is the total delay for a data unit to be transmitted from the source to its destination. “端-端”延迟是一个数据单元从源传输到目标的总延迟。 www3.gdin.edu.cn 2. It was the ability to take the ball and run with it without hesitation or delay. 这是接受任务,并且毫不迟疑或延误地完成任务的能力。 tieba.baidu.com 3. The government ought to see that the unjustified delay in the Rowse case may encourage officials to avoid taking responsibility. 政府必须警惕,处理卢维思案的延宕与欠缺合理解释,会助长卸责文化的滋生。 dictsearch.appspot.com 4. I do not wish to have to tell the Russians that there will be ANOTHER delay. 我不希望告诉俄罗斯人再有任何闪失。 www.hudong.com 5. I received the last you sent on by the merest chance, and after considerable delay through being inland; or I might have come sooner. 你上次转给我的信,在巴西的内地转来转去,耽误了许久,最后完全是碰巧收到的,不然我会回来得更早些。 www.ebigear.com 6. With no delay, she hurried to the hospital to enjoy Christmas with her mother. 然后立即,赶到医院去陪同她妈妈过平安夜。 www.xici.net 7. Ever since the election, Tom DeLay and his staff had been firing up the right-wing networks to demand my impeachment. 国会中期选举之后,汤姆·迪莱和他的同伙一直在组织右翼力量势必要弹劾我。 www.bing.com 8. Therefore, if the children have strabismus , amblyopia should take the best treatment, not to delay treatment. 因此,一旦发现孩子有斜视、弱视应把握最佳治疗期,切莫耽搁诊疗。 dictsearch.appspot.com 9. It's none of my business, but I think your salesman should have informed me of the delay. 那不关我的事,可是我觉得你们的业务员应该通知我啊。 blog.5d.cn 10. In her studies, Carskadon is trying to figure out what's going on in the brain to produce this delay. 卡斯卡登在她的研究中试图弄明白,大脑为什么会产生这样的延迟。 www.bing.com 1. The cost of the wedding could also be a factor in the delay, she said. 她还称婚姻的高成本也成为晚婚的一个因素。 www.ebigear.com 2. Let's tell our families and friends how much we love them. Do not delay anything that adds laughter and joy to your life. 勇敢的对家人朋友说出你的爱。不要把生命中的快乐往后拖延。 blog.sina.com.cn 3. The essence of this business is to reach the bomb and deal with it with the least possible delay. 最重要的是,应当毫不延误地挖到炸弹,把它处理掉。 dict.kekenet.com 4. But at least risk aversion will help the dollar avoid further falls, and delay the moment when it is replaced as a reserve currency. 但至少,避险行为将有助于美元避免进一步下跌,推迟美元储备货币地位被取代的时刻。 www.ftchinese.com 5. He was criticized for his delay in dealing with the matter. 他由于没有及时处理这件事而受到批评。 www.jukuu.com 6. You may also have to delay a purchase you had been looking forward to making, or bow out of an event. 你可能也会延迟一些你原先期待的买卖,或者取消一些活动。 www.douban.com 7. The reason for the long delay was that from the moment of its discovery electricity was seen primarily as power and not as communication. 之所以会如此拖延,是因为电流从被发现的那一刻起,就首先被看成是能量而不是通信工具。 dongxi.net 8. Go, ask and look nowhere else but WITHIN what this means for you and yours, as I did choose to come to you NOW, and with no delay. 去吧,不要从别处询问和寻找这对你和你的一切意味着什么,回到内心,因为我的确选择现在来到你们面前,并且毫无延误。 apps.hi.baidu.com 9. When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in. 及至他们都来到这里,我就不耽延,第二天便坐堂,吩咐把那人提上来。 new.fuyinchina.com 10. Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email. . . any kind of delay is good. 数到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再发出那封电子邮件。任何类别的延迟都有帮助。 www.ebigear.com 1. I've read that you can delay naps by an hour if necessary, but missing a nap can cause a rapid crash that takes a while to recover from. 如果有必要,你可以将打盹时间推迟一个小时,但是错过一次睡眠就会导致崩溃,并需要相当长的时间才能恢复。 www.bing.com 2. When used with high-speed memories, the delay times of these decoders are usually less than the typical access time of the memory. 当使用有高速存储,这些译码器的延时比记忆的典型的存取时间通常是较少。 ask.379life.com 3. But how much of a delay between neutrinos and photons would we expect if the OPERA result applied? 但是,如果OPERA的结果适用,我们期望中微子和光子之间的延时能到多大程度? blog.renren.com 4. "Don't delay, put him in jail! " said the constable. “不要耽搁,把他关进监狱!”警官说道, www.kekenet.com 5. Some analysts said the slowing rise in prices reported Thursday may delay what looked like an imminent tightening action by the RBI. 一些分析师说,由于周四公布的数据显示物价上涨速度正在放慢,印度央行一度好似如箭在弦的紧缩行动可能会推迟实施。 www.hxen.com 6. To him l owe the discovery that even very short periods of time add up to all the useful hours I need, if I plunge in without delay. 多亏了他,我才发现如果能立即投入工作,即使是很短的时间,加起来也会成为我所需要的有用的几个小时。 hi.baidu.com 7. Learnt two days ago to have registered personal blog and informed all friends of mine without any delay in an air of triumph. 刚学着注册了自己的博克,就得意的马上通知了所有的朋友。 blog.sina.com.cn 8. The official reason for the delay is a parts shortage, but I'll be darned if I can figure out what part would be hard to get. 官方对推迟发布的理由是,有一个部件缺货,哪个部件那么难弄到?! www.elanso.com 9. There is usually some time delay between the initial purchase of the asset and its subsequent re- sale. 在最初购买资产和后来的转售之间,通常都会有一段时间的延迟。 www.docin.com 10. Ms. Gardiner said the delay between the arrival of the smell at each nostril could be as little as a half second or less. 加德纳女士说,气味到达不同鼻孔的延迟时间很短,可能是在0.5秒或以内。 blog.sina.com.cn 1. Bobbsey looked about for some railroad man of whom he could inquire how much longer delay there would be. 鲍勃西先生打量着四周,看看有没有乘务员,以便问问还要耽搁多长时间。 www.reeds.com.cn 2. This will introduce a delay in the process of selling an app, and Amazon says it will be up to a week. 这个过程会拖延一个应用程序的发布,Amazon说这大概需要一周的时间。 www.infoq.com 3. The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery. 本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。 blog.wtojob.com 4. My delay in answering his letter, which worried him so much, he took a direct flight to come to see me. 我延误了给他回信,这是他如此担忧,他竟乘直达航班来看我。 xkyn.net 5. Middlesex has chosen to delay a new emergency room at one of his hospitals for at least a year and half. 梅德尔赛克斯医院已经延迟了其中一个分院的新急诊室的建设至少一年半。 club.topsage.com 6. I thought this over for a week and then decided that I wouldn't wait: Mary Brown might well be in trouble that would brook no delay . 我为这事仔细考虑一周以后决定不能再等待了:因为玛丽布朗很可能遇到了麻烦,刻不容缓。 www.jukuu.com 7. However, an Apple spokesperson said the announced delay was unrelated to any supply shortages. 但一位苹果的发言人表示此次iPad2发售日期的推迟跟货源供给不足没有关系。 www.bing.com 8. FBI spokeswoman Judy Orihuela said, however, that she was not aware of any delay in reporting the disappearance. 但FBI发言人朱迪·奥利维拉说,她不清楚游艇公司报告失踪的时间是否存在拖延。 www.24en.com 9. The best title, of those which seem never to arrive, of those which nobody can contest but several contingent situations seem to delay. 最好的冠军,看似永远不会来,没人能够预料到,但是一些巧合使它姗姗来迟。 www.milanchina.com 10. Is typically used by compilers to determine how much space to reserve in the file when creating a delay-signed assembly. 通常由编译器在创建延迟签名程序集时用于确定要在文件中保留的空间大小。 msdn2.microsoft.com 1. Meanwhile, we checked up the marine gravity data and propose the ship-turn method to correct the delay time of gravity meter. 对海洋重力数据进行分析,提出船只机动转向法对海洋重力数据进行预处理。 www.pet2008.cn 2. After years of denial and delay by its predecessor, the Obama administration is signaling that it's ready to take on climate change. 在其前任多年拒绝和拖延之后,奥巴马政府表现出准备应对气候变化的态度。 www.bing.com 3. Amenorrhea is often after menstruation, menstruation delay has the possibility of developping to amenorrhea. 月经后期进一步加重有可能发展为闭经,在闭经前往往发生月经后期之表现。 terms.shengwuquan.com 4. He said he worries that a lower-than-expected inflation reading in March will delay a needed increase in interest rates. 他说他担心3月份低于预期的通胀率将会延缓必要的加息措施。 c.wsj.com 5. Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay. 请您立即着手调查此事以免再延误发货。 www.hxen.com 6. It usually takes just a few minutes to receive this email, but occasionally Internet congestion can delay email for hours. 资讯科技通常只是轮流数分钟接受这一封电子邮件,但是有时候英特网混杂能延迟电子邮件长达数小时之久。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Deliver the easy-to-read manual, archive all the designed software and documents according to the design workflow without any delay. 按照设计流程,按时完成用户手册,归档所有设计的软件和文档资料。 my.51job.com 8. The dealer told me how much he was prepared to pay for my car and that I could have the money without delay. 那个商人告诉我他准备出多少钱买我的汽车,并说我会立即收到款。 www.hxen.com 9. If so, the Assads have one choice left, which is how much blood to spill to delay their day of reckoning. 若是这样,阿萨德政府就只剩下一个选择:为了推迟他们的最后审判日,还需要流多少血。 www.ftchinese.com 10. "Chinese pop is all rubbish. " But, because manuscript does not write, delay " move the light " Chance, succeed conspiratorially here piece. 但是,由于稿子没写完,耽误了“走光”的机会,这个阴谋没有得逞。 www.juvefans.com 1. There is often a delay in using proper medications for IBD, and alternative local remedies are still widely used. 炎症性肠病病人接受合适的药物治疗常常延迟,各种当地传统治疗方法被广泛使用。 news.dxy.cn 2. Obstructing the Exiters will only delay them, and the Enterers seem to be in such a rush that this is surely not in their best interests. 挡住要出来的人只能耽误他们自己,可是要进去的人还是那么着急,这样肯定不符合他们自己的最大利益。 www.ftchinese.com 3. Britain's swimming director said he would delay his team's arrival to the last moment to limit the risk posed by dirty air. 英国游泳裁判长表示,他会将手下游泳队的抵达时间拖延到最后一刻,以限制肮脏空气带来的风险。 www.ftchinese.com 4. Short of an unexpected delay on his way, he'll arrive by tomorrow. 如果路上没有意外的耽搁,他最迟将在明天到达。 www.pkuschool.com 5. So don't delay -subscribe today to make sure you don't miss out on any of these treats. 别犹疑了----今天就开始订阅吧,不要错过了这么多美丽的花艺盛宴。 blog.sina.com.cn 6. Nelly, take him in, and I'll follow your advice concerning the doctor, without delay. 耐莉,把他带进去吧,我要听从你的关于请医生的劝告,决不耽搁了。 www.putclub.com 7. He was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault. 他不是承认错误,而是在企图掩饰自己对这次延误应承担的责任。更详细。 dict.bioon.com 8. It seems that the nonlinear phase delay is at least one of the root causes of the broadened FWHM. 看来,非线性相位延迟至少扩大的FWHM的根源之一。 translate.google.com.hk 9. On account of his long delay he started in a flying-run down the lane westward, and had soon passed the hollow and mounted the next rise. 因为他已经耽搁很久了,他就开始在通向西边的小路上飞跑起来,很快就跑过了一片洼地,到了前面的山坡上。 www.hjenglish.com 10. The percentage performance penalty implied by this fixed delay depends on how much work is being done in the synchronized block. 而这一固定的延迟带来的性能损失百分比取决于在该同步块内做了多少工作。 www.ibm.com 1. As can be seen from the letter, the prisoner loved his wife, he did not want to delay her life. 从信里可以看出,这个囚犯深爱他的妻子,他不想耽误了她的人生。 women.zhishi.sohu.com 2. Boeing said it had not yet made the decision to delay delivery again. But it said recent issues had "pushed our schedule margin a bit" . 波音公司说他们还没有做出延期交货的决定。但是他说目前的问题已经“推迟了时刻表”。 bbs.ebigear.com 3. There would be no delay to find their true owner or to hold a formal hearing to determine whether the animals were in fact diseased. 应尽快找到他们的实主,或举行正式听证会,确定那些动物是否确实染病。 zhidao.baidu.com 4. A few seconds delay to everyone on the train is an appreciable social loss, but scarcely matters to the selfish individual in question. 地铁上每个人都被耽误几秒钟,是一种不小的社会损失,但对于我们讨论的那些自私的人而言,却无关紧要。 www.ftchinese.com 5. Data delay in Video-conferencing was a very sensitive issue and were considered to be a priority level for the media industries. 这类数据对延时也非常敏感,但属于多媒体业务,可以定义为次优先级; www.1x1y.com.cn 6. However, he said the government was unlikely to delay the implementation of the law any further. 然而,他表示政府不太可能再进一步推迟该法的实施。 www.ftchinese.com 7. Many decided to delay decisions to leave, waiting to see what he could do with the reins. 很多员工都推迟了离职计划,决定再等一等,且看执掌帅印的杨致远能采取些什么行动。 www.shinewrite.com 8. When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay. 当孩子三岁时,他们最好能清楚地写下他们的名字,要不我们会认为这是发育迟缓。 www.ted.com 9. The strongest evidence prosecutors presented was an audio interview in which DeLay said he knew beforehand about the money swap. 检察官提出的最有力的证据是音频采访中,迪莱说,他知道钱的问题交换事先。 www.englishtang.com 10. So during this holiday, just a spare time, go back and do not delay learning, Shunpian Dai something. 因此在这长假期间,刚好有空余时间,回去也不耽误学习,顺便带一些东西。对于失约对不起。 zaixian-fanyi.cn 1. Along with the delay of planting date, the rate of diseased grains tends to decline. While different varieties have the difference slightly. 随着播期的推迟,小麦黑胚率呈下降趋势,但不同品种表现略有差异。 www.ceps.com.tw 2. So during this holiday, just a spare time, go back and do not delay learning, Shunpian Dai something. 因此在这长假期间,刚好有空余时间,回去也不耽误学习,顺便带一些东西。对于失约对不起。 zaixian-fanyi.cn 3. Deliveries took about a week, meaning that there was a week delay in the payment process. 而货品投递需要花费一周左右的时间,因此付款也要延迟一周。 www.rr365.com 4. Speaking before the delay was announced, IOC spokeswoman Giselle Davies said the executive board would also be meeting later on Monday. 在这次推迟的决定被公布之前,国际奥委会的发言人戴维斯就表示了执行委员会也将在下周一召开一个会议。 2004.sina.com.cn 5. The longer the acceptable delay, the longer the interleaving can be, and a more efficient retransmission scheme can be used as well. 延迟时间越长越长,可开卷机可以和一个更有效率的转播方案可用。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Middle-aged folks work out in gyms and jog down the street, trying to delay the effects of age. 而中年人则在体育馆里锻炼,在马路上慢跑,尽量不让岁月过早地留下痕迹。 blog.sina.com.cn 7. Let's tell our families and friends how much we love them, don't delay anything that adds laughter and joy to your life. 不要把对家人和朋友的爱深藏心中,大胆地告诉他们;对于能给你生活增添快乐的事,不要押后拖延。 home.comcast.net 8. He said the review would determine the length of the delay that Indonesia will ask for. 他表示,这项评估将决定印尼会请求延期多长时间。 www.ftchinese.com 9. However, the delay in the cause and the effect often make it appear as though the experience is a form of victimization. 但是,因果的延迟通常会使它被当成是一种受害的形式来认定。 dictsearch.appspot.com 10. Because you do not want to see these and spring, but do not want to because of these so-called small delay enrich the lives of your event. 不愿意你因看见这些而勃然,更不愿意因这些所谓的小事耽误你充实生命的大事。 www.bing.com 1. Yes, a driver can delay its return from a suspend or resume request until the device is ready to handle requests. 是的。驱动可延缓从一个暂停或是恢复请求的返回,直到设备准备好处理请求。 bbs.chinaunix.net 2. A few there were, who seemed unmindful of him, and looked only to the jury, in impatient wonder how they could delay. 有几个人似乎没注意他,只是一个劲儿地望着陪审团,很不耐烦,对于他们怎么这样拖拖拉拉感到不解。 novel.tingroom.com 3. In the next decade of global emissions to be able to run from the peak, any delay can cause serious consequences. 在未来10年内全球排放量能够从高峰值迅速下降,任何拖延可能造成严重的后果。 www.bing.com 4. He said some opponents are trying to delay the process as much as they can, in hopes of killing the entire reform effort. 他说有些反对者正企图尽可能地拖延有关进程,想要阻止整个改革的努力。 www.ebigear.com 5. Mrs. Clinton decided to delay her departure for the Persian Gulf to Saturday from Friday to be with her husband. 希拉里决定推迟她周六去波斯湾的行程,而从周五开始就陪伴在他丈夫身边。 www.bing.com 6. This does not mean Britain will not go in, but it does mean there will be something of a delay. 这并不表明英国不加入欧元,但是,这确实说明加入欧元的时间会有所推迟。 bbs.catti.china.com.cn 7. Database should be able to access and present product photographs to members without any delay and with lightning speed. 数据库应能够访问和目前没有任何延迟和闪电般的速度与产品照片给会员。 www.bing.com 8. He said the honeymoon delay was a 'personal' decision taken by the couple 'weeks ago'. 他表示蜜月延期是威廉夫妇“几周前”作出的“私人”决定。 www.hxen.com 9. Face-saving projects without delay, because the moment of completion do not know when, long way to go. 面子工程刻不容缓,因为还不知道竣工那一刻是何时,任重而道远。 www.dota123.com 10. Notice, again, that we're trying to understand the reason for the delay. And we're using their terms whenever possible. 注意:我们在再一次试着了解推迟的原因,我们在需要的时候引用他们的说法。 www.toouoo.com 1. When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow. 你向神许愿,偿还不可迟延,因他不喜悦愚昧人,所以你许的愿应当偿还。 www.ebigear.com 2. Troedsson said the delay was due to difficulties diagnosing the causes of the deaths, as they did not show the normal symptoms. 韩卓生说,延误是由于难以诊断死亡的原因所造成,因为患者没有显示出正常的症状。 www.suiniyi.com 3. Do not let weak, lazy lazy delay of your feet bound, the dream is always the starting point now. 不要让软弱,惰懒迟疑拘束你的脚步,梦想的起点永远在现在。 blog.wtojob.com 4. Hence our study of military theory, of strategy and tactics and of army political work brooks not a moment's delay. 因此,研究军事的理论,研究战略和战术,研究军队政治工作,不可或缓。 www.hotdic.com 5. Said the tailor, "There has been a slight delay. But, by the will of God, it will be ready by tomorrow" . 裁缝说:“稍微有一点耽搁。但是,按照上帝的旨意,明天它一定能做好。” bbs.putclub.com 6. I took my first flight at the age of four and, though I can't remember it, I wouldn't be surprised to hear that there was a delay. 我第一次坐飞机是在四岁的时候,可是我已经不记得了,听到有航班延误的消息我也不会感到吃惊。 www.elanso.com 7. Lifestyle is one area on which individuals can focus to help prevent or delay the onset of the condition. 生活方式是个人所能帮助预防和延缓糖尿病来临的一个方面。 www.docin.com 8. Unlike India, Indonesia does not stagger its election, though some Christian districts will be allowed to delay voting a few days. 与印度不同,印尼没有将投票时间错开,尽管一些基督教选区将得到允许将投票时间推迟几天。 www.ecocn.org 9. I said, the day time with the children pick strawberries, but the overall result of the delay did not take place thing. 我也曾说过,哪天抽空带了孩子一起去摘草莓,但总因事儿耽搁没能成行。 www.bing.com 10. Nevertheless, the dark is not yet ready to concede defeat and its minions continue to cook up schemes to delay the inevitable. 然而,黑暗势力也不会承认失败,它的仆人继续骚扰计划的延迟。 blog.sina.com.cn 1. "That would be very unpleasant, " Medvedev warned reporters in response to a question about a START delay. “那将是非常不愉快,”梅德韦杰夫警告说,回答有关记者的问题一个启动延时。 zhidao.baidu.com 2. My delay in answering his letter worried him so much that he made a non-stop flight to come to see me. 我延误了给他回信,这使他如此如此担忧,他竟乘了直达航班来看我。如此竟 wenku.baidu.com 3. The bank says Egypt reduced the amount of money needed to start a business. Egypt also eased rules that used to delay building permits. 此外,埃及降低了创业注册资金的额度标准,还放宽政策改变过去一贯拖沓的执照办理规则。 blog.sina.com.cn 4. Another is that patents can delay innovation as well as stimulate it. A third is that the benefits of trade cannot be overestimated. 如革新总会在需要的地方出现,专利既能阻碍也能刺激革新,还有贸易的益处是不可估量的。 www.ecocn.org 5. Installing the casing, he said, might delay the rescue at least eight more days. 他说,安装升井舱可能会使救援行动至少耽搁八天以的时间。 c.wsj.com 6. Because other components work for only a short time with a connection, this delay is usually short. 因为其他组件只对连接占用很短的时间,因此这种延迟通常较短。 www.ibm.com 7. Now, after a bit of a delay, the companies are getting ready to ship the Box in November. 现在,在一小段沉寂之后,这两家公司正准备在11月开始出货了。 www.bing.com 8. Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。 blog.sina.com.cn 9. In the event of any such delay, the date of delivery shall be extended for a period equal to the time lost by reason of the delay. 结果,任何如此的延迟,递送的日期将对时间被延长在时期之中对手在延迟情形之下遗失。 zhidao.baidu.com 10. This paper use the software FLUENT to simulate numerically effects of the big camber and stall delay on the wind turbine performances. 本文通过FLUENT软件分别对原型叶片、大弯度叶片和失速延迟叶片进行三维数值模拟计算。 www.boshuo.net 1. Intervention is often delayed in the hope that recovery will occur, and this delay increases the stress on the economy. 在期冀能够发生复苏时干预又往往被延误,而这种延误将进一步加剧经济的压力。 www.bing.com 2. Lock Delay will cost you $0. 99 and is just a simple time limit after which the phone will require you to unlock it. LockDelay售价0.99美元,却只是简单地限定手机进入锁定状态的延迟时间而已。 www.bing.com 3. Asked how estimates could have been so far off, Dr. DeLay said, 'The data are tough to get. ' 当被问及为什么估计数量会有如此大的偏差时,戴雷尔表示,数据采集难度很大。 www.bing.com 4. Persistent delay is usually the result of a failure to use price to equate demand and supply. 长期的延迟是没有运用价格平衡供需的结果。 www.bing.com 5. Both of these GUI programs allow you to set a delay after requesting the capture so you can get focus on the right window or open menus. 这两种GUI程序都允许您在请求截图之后设置延迟,以便将焦点放在正确的窗口或打开菜单。 www.ibm.com 6. I have invested in your company for some months now and I would be very satisfied if you did not complain or delay. 我投资贵公司,为一些个现在,我会很满意,如果你没有抱怨或延误。 wenwen.soso.com 7. Dr Andrew Ellerman from the Cancer Council says tobacco companies are trying to delay the introduction of the pictures. 肿瘤研究委员会的安德鲁博士说,烟草公司正努力阻止图片的问世。 learning.sohu.com 8. I delay in answering his letter, which made him so worried, and he made a non-stop flight to see me. 13我延误了给他回信,这使他如此担忧,他竟乘了直达航班来看我。 zhidao.baidu.com 9. We apologies, for the delay of your payment and all the inconveniences and inflict that we might have indulge you through. 我们道歉,为延误您的付款和所有的不便和造成的,我们可能有沉迷你通过。 dictsearch.appspot.com 10. Would he delay spending cuts for a year, as the Lib Dems wish, to get a budget through Parliament this summer? 然而他在今夏会如自由民主党所愿,推迟一年的支出消减来得到国会的预算么? www.ecocn.org 1. However, the collection bank must advise without delay the bank from which the collection instruction was received of any such action taken. 但是,代收行必须将其所采取的任何此类行动毫不迟延地通知向其发出托收指示的银行。 blog.sina.com.cn 2. Let us repent and turn to God that He might heal our land and delay further such judgment and allow more of the harvest to be brought in. 让我们悔改、归向神,好让祂来医治这地,迟延这样的审判,并且带进更多的收割。 zaq527.swode.com 3. Since the speed of light is well known, any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance. 由于光速广为人知,接受卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。 360.ebigear.com 4. Trying to cover for the delay in the escape, he tells her that his division isn't mobilizing for a few more days. 他试图找借口掩盖归家的延期,告诉她说,自己的部队要过几天才能返回。 www.bing.com 5. The team ultimately decided to replace the ground and flight couplings on the system, which will take a day and delay other launch prep. 团队最终决定更换地面与航天飞机的联接头,这将花掉一天而且会推迟其他发射准备工作。 www.bing.com 6. So when they had come together here, I made no delay; on the next day, sitting on the judgment seat, I ordered the man to be brought. 及至他们都来到这里,我就不耽延,第二天便坐在审判台上,吩咐把那人提上来。 edu.china.com 7. What's different this year, new students will participate in military training a week and then begin classes between the non-delay. 和以往不同,今年新生入学便参加一周军训,然后就开始上课,之间不耽搁。 brain.5d6d.com 8. The differential equation of motion of the system is first transformed to a state-space model with time delay control input. 首先将系统的运动微分方程改写成状态空间模型,其控制输入中存在时滞。 www.fabiao.net 9. No failure or delay by the Bank in exercising any right, power or remedy shall be a waiver thereof . 没有失败或拖延,银行在行使任何权利,权力或补救措施,应放弃其中。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Increases camp catholic church (seven stars ten host tissue) attacked builders is camp channel warning, were in the air, and do not delay! 增加阵营首领(七星十恶)被攻击时的各自阵营频道警告,战机,不可延误! jx3.bbs.xoyo.com 1. Wen told the opening of a conference Friday the financial crisis was no reason for rich nations to delay fighting global warming. 温家宝在开幕会议星期五的金融危机,没有理由丰富的国家毫不拖延地应对全球气候变暖。 item.feedsky.com 2. Some one was at the head showing rooms, so that there was no delay for keys. 有人在前头指点房间,以免耽搁拿钥匙。赫斯渥吃力地爬上嘎嘎作响的楼梯。 www.bing.com 3. Since the company announced the latest delay last week, its customers have voiced their disappointment and frustration. 波音公司最近一次宣布推迟试飞是在上周,客户已经表示了失望和不满。 cn.reuters.com 4. The shipowner shall be liable for the charterer's loss resulting from the delay in delivery of the ship due to the shipowner's fault. 因出租人过失延误提供船舶致使承租人遭受损失的,出租人应当负赔偿责任。 www.bing.com 5. Although there was a delay of a few hours in announcing the results, when they came neither side challenged them. 尽管投票结果推迟几个小时宣布,没有一方对结果质疑。 www.ecocn.org 6. She's packing enough to take out that crack lab . I've wired in a delay timer, to give you time to get out. 它足够可以把那化学实验室夷为平地。我已经装上了一个延时定时器,来给你有足够的时间脱出。 dictsearch.appspot.com 7. My home is in Anlu, if only to hear " Anlu" two characters under the train, should not delay. 我家在安陆,只要听到“安陆”两个字下火车,应该不会误事。 www.bing.com 8. At this point, two queries have been issued to the database and authors may notice a performance delay for the results. 现在,已经向数据库发出两个查询,设计人员也许会注意到结果有延迟。 www.ibm.com 9. Theres also a Tap Button that makes it easy to set the delay time or modulation speed. 也有自来水按钮,让使用者更容易设定的延迟时间或调制的速度。 www.taozei.cn 10. I have no doubt that the various European property markets will follow a similar path, with the usual time delay. 我毫不怀疑,在合理的时滞之后,欧洲各个房地产市场将遵循类似的途径。 www.ftchinese.com 1. The delay caused by the LAH Panther battalion has deprived DF of any chance of a surprise attack on the American defenses. LAH师“黑豹”坦克营引起的迟到使得“元首”团失去了对守军发起突然进攻的机会。 www.langmanzg.com 2. Her hostess might be speculating, resignedly on the cause of her delay. 她的女主人一定在那里不耐烦地猜测她为什么还不回来。 www.jukuu.com 3. Sources close to the Minister say the delay is not related to concerns over such a payment being made available to children of EU migrants. 据与部长关系密切的知情者透露,时间的耽搁与正在设法提供给欧盟移民子女补助这件事没有关系。 www.haolawyer.com 4. He had sold himself to Mr. Heathcliff, that was the cause of his delay in obeying my master's summons. 他把自己卖给希斯克厉夫先生了:这就是他在我主人召唤以后迟迟不来的缘故。 www.kuenglish.info 5. He also was ordered to move out of the house, he only used his skill to delay a week and pay the rent. 他还被房东勒令搬出房子,他只有用自己刷墙而得以延迟一周交纳房租。 blog.sina.com.cn 6. Short of unexpected delay on his way , he'll arrive by tomorrow . 只要路上没有意外的耽搁,他最迟将于明天到达。 www.bing.com 7. Keep on praying you will learn that the delay in the answer to prayer is one of the most precious means of grace that God can bestow on you. 只要继续祷告,你就会知道祷告答应的迟延,反而是神所能赐给你的一个最宝贵的恩典了。 www.gospel-news.org 8. The inverter connects a stage output of a last one of the delay stages to a stage input of a first one of the delay stages. 倒相器将延迟级中的最后一级的级输出连接至该延迟级中第一级的级输入。 ip.com 9. He began to get up but then opted to lay on the ground and delay the game for 92 seconds-a tactic that helped preserve Ghana's lead. 他摔倒后,一开始想站起来,但后来又选择了躺在地上,比赛因此延误92秒。这是一种有助于加纳保持领先优势的战术。 chinese.wsj.com 10. At the other extreme, he discredits the idea of trying to delay or derail China's rise as too confrontational. 相反,他不相信试图推迟或者挫败中国的崛起的见解,认为这种见解太过具有挑衅性。 www.bing.com 1. The delay of the Treasury Department's currency report suggests the two countries are working on a compromise of some kind, he said. 他说,财政部推迟了汇率操纵报告的做法表明,中美两国正在努力达成某种妥协。 chinese.wsj.com 2. Moreover, a cell phone in hand, not only to fight than fixed telephone more convenient, will not delay the matter. 而且,手里拿着个手机,不仅比打固定电话更方便,还不会耽误事。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. This choice will define you, just as the choice not to persist, to needlessly delay has already defined you through procrastination. 正如选择放弃一样,这个选择也会定义你,不必要的推迟已经通过拖延定义了你。 www.bing.com 4. It's easy to see the advantages to the delay. 很容易看到延缓的优势。 www.bing.com 5. There may also be a delay in breaking down some of the hormones produced during exercise, like norepinephrine, which affects heart rate. 也许还会存在在运动中分泌降低已分泌激素的激素方面的延迟,例如能影响心率的降肾上腺素。 www.bing.com 6. After months of delay, the money has finally made it as far as a Russian bank, apparently only one step away from North Korean hands. 在拖延数月后,最终这笔钱已经被转到一家俄罗斯银行,离到朝鲜手上只有一步之遥 blog.hjenglish.com 7. The Army determined that fixing the system's problems would delay the program more than a year. 陆军决定,系统问题的确定,会使该计划延误一年多。 www.etiri.com.cn 8. After some delay, and some assistance from Toby, the shutter to which he had referred, swung open on its hinges. 折腾了一阵,托比又上前帮忙,他选中的那块窗板便摇摇晃晃地打开了。 novel.tingroom.com 9. It is a few hours old, so if any information is out of date, blame me for the delay in getting it published. 这已经过去了好几个小时,因此如果这些信息来得不够及时,都怪我耽误了出版。 www.bing.com 10. This slight delay means that attaching will not help if you are trying to debug a problem that occurs during startup . 这一微小的延迟意味着如果试图调试在启动过程中发生的问题,则这种附加将不会有帮助。 www.bing.com 1. A recent policy to let companies delay loan repayments for up to three years relieves the pressure on them to perform. 最近的一项让企业推迟达3年偿还贷款的政策减轻了他们的业绩压力。 www.ecocn.org 2. Every hour of delay seemed to him a sin, and a violation of his father's commands. 每一刻的拖延他都觉得是罪恶,是违背父亲的命令(或译“忤逆不孝”)。 www.fanyicn.net 3. I do not want to delay him more time, so he said the reasons directly. 我唔想耽误佢更多嘅时间,所以就直头对佢讲咗理由。 blog.sina.com.cn 4. However, the seller is not deprived thereby of any right he may have to claim damages for delay in performance. 但是,卖方并不因此丧失他对迟延履行义务可能享有的要求损害赔偿的任何权利。 dict.ebigear.com 5. If there was no time delay, murdering someone in this life would result in being murdered yourself in a short time frame. 如果没有时间延迟,在这次生命里谋杀某人能导致你自己在一个短时间范围内被谋杀。 mcs.szu.edu.cn 6. Due to technical problems, the train will delay. Thank you for your attention. 由于技术问题,列车将晚点,谢谢合作。 wenda.sohu.com 7. The two year delay allowed more system components to be built, so two more battalions will be in place around Moscow by the end of the year. 滞后二年允许制造更多的系统部件,因此,另外的二个营将会在年底结前在莫斯科周围适当位置部署。 www.globalmil.com 8. The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule. 底线是很清晰的:我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。 www.ibm.com 9. President Obama says, at a time of economic weakness and stubbornly-high U. S. unemployment, there is no excuse for delay. 奥巴马总统说,在目前经济疲软,美国失业率居高不下之际,没有理由推迟面对这些问题。 www.voanews.cn 10. Topology changes in one part of a network are not instantly known in other parts of the network due to propagation delay. 由于传播延迟,某部份的网路拓扑改变时,在网路的另一个部分并不见得能立即知道。 www.cyut.edu.tw 1. According to the result of simulation, the relationship between widened length of left-turn lane and delay can be proved. 根据仿真结果得出了拓宽左转车道长度与进口道延误之间的关系。 www.ceps.com.tw 2. One report indicates that the delay is at least in part aimed at convincing them to participate. 有报道说,这次推迟会议的原因,至少在一定程度上是为了说服他们参加会议。 www.voanews.com.cn 3. The implementation of the method utilizes the time delay spectrometry (TDS) technique and a set of focused acoustic sources. 执行该方法利用的时间延迟光谱(矿化度)技术和一套集中声源。 www.syyxw.com 4. Adult-onset diabetes is usually due to omission or delay meals meal time or intense exercise caused hypoglycemia. 成人发病型糖尿病通常是因为遗漏或延迟用餐吃饭时间或剧烈运动造成的低血糖。 www.qiyeku.com 5. We shall be glad if you will look into the matter at once and let us know the reason for delay. 希望你们立即调查此事,并告诉我们延误的原因。 wenku.baidu.com 6. Depth in defensive actions is obtained by attacking the enemy throughout his entire formation to delay, disrupt, and finally destroy him. 在防御作战中,通过攻击敌军全队以阻滞、瓦解和最后消灭敌军来达到纵深作战的目的。 www.pladaily.com.cn 7. There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time. 在发送电子邮件后,因某时刻的网络流量过大或者断电,很可能会导致回复延迟。 www.ibm.com 8. In the absence of antiretroviral treatment, people seek other ways to delay the onset of AIDS, or to treat opportunistic infections. 在无法获得抗逆转录病毒治疗的情况下,人们寻求其他方法来延缓AIDS的发病或治疗机会感染。 www.bing.com 9. The absorbed heat flux grows in proportion and reaches the surface of smooth-tube deflecting walls with a minimal time delay. 被吸收的热流按比例增长,并且以最短的时间耽搁达到平滑管反射墙的表面。 ww1.1x1y.com.cn 10. Do not delay anything that adds laughter and joy to your life, because you don't know if it will be your last. 不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情;你无从知道这是否是最后的时刻。 blog.sina.com.cn 1. All the ban did was delay by a few weeks what turned into one of the biggest stock market crashes in history. 卖空禁令所做的,就是把历史上最大规模股市崩盘之一的时间推后了几周。 www.ftchinese.com 2. Executives said that they were investigating and that they might delay reporting the company's second-quarter earnings. 尚德高管表示,他们正在对情况进行调查,并且有可能会推迟发布公司第二季度的收益报告。 cn.nytimes.com 3. A long delay means trouble. We'd better bring the matter to an early conclusion. 夜长梦多。我们最好把事情早了结了。 blog.hjenglish.com 4. The Bank shall not be responsible for any delay in remittance or loss in exchange during transmission or in the course of collection. 银行无需对传输或托收过程中发生的汇款延迟或汇价损失负责。 www.kuenglish.info 5. The delay may also provide the loophole through which Washington could continue funding Unesco, at least for the time being. 这段时间差可以为美国继续资助联合国教科文组织提供借口,至少现在是。 blog.sina.com.cn 6. All screenings went well apart from the usual delay. Always happy to see a film finally delivered where it belongs. . . to the audience. 所有的电影拷贝都已分发完成,异常寻常的顺利。总是感到快乐,当电影最终到达它的所属…观众。 blog.sina.com.cn 7. The fact of having already utilized it will allow me to shorten my argument and to sum it up without delay in a particular example. 事实上,因为我们已经采用了这种方面,论述也会就此而缩短,我们只需要用一个特殊的例子便能加以总结。 www.bing.com 8. Some Republican senators had urged me to delay the speech, but I wasn't about to do that. 一些共和党参议员强烈要求我推迟发表咨文,但我不愿意。 www.bing.com 9. Samsung said it has no plan to delay scheduled hearing dates due to Jobs' death. 三星表示没有计划在闻息乔布斯的死讯后推出听证会。 www.bing.com 10. In the United States, Timothy McVeigh will seek a delay in his execution for the bombing of a government building in Oklahoma. 美国的蒂莫西·迈克维因炸毁奥克拉荷马州的一幢政府大楼而被判死刑,将延期执行。 www.crazyenglish.org 1. the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs. 任何人在被合法拘捕后,享有尽早接受司法机关公正审判的权利,未经司法机关判罪之前均假定无罪。 www.jukuu.com 2. Vasopressin administration has been shown in healthy humans to delay sodium excretion along with its antidiuretic action. 在健康人中应用血管加压素可以使钠排泄延迟及抗利尿。 med.essaystar.com 3. "This rate of stroke was relatively low due to the delay in being able to assess the patients after their initial TIA, " said Dr Smith. “这个卒中率是相对较低的,因为从患者初发TIA到就诊存在时间延迟,”Smith医生说。 news.dxy.cn 4. In case of any delay, we will ship out the goods by express courier or also by airfreight, keeping the freight costs at its expenses. 万一发生耽搁,我方将通过快递方式海运货物或者也可以通过空运,确定运费合理。 www.tianya.cn 5. The dark has created many ruses and numerous false events in a fruitless effort to delay the inevitable. 黑暗势力无果而终的,制造了很多诡计和假的事件去延缓这个不可避免的事件。 blog.sina.com.cn 6. The simulation of an industrial process with time delay shows that the control algorithm can improve the dynamic performance of the system. 对大纯滞后对象的仿真表明,该控制器明显改善系统的动态性能。 www.ceps.com.tw 7. The delay time of the delay cell, which is composed of a CMOS latch differential-pair, can be changed by the control voltage. 由CMOS(互补性氧化金属半导体)闩锁差动对所组成的延迟元件,可以藉由控制电压来改变它的延迟时间。 www.aboutcase.com.tw 8. Analysts and diplomats broadly agree that the delay further unsettled markets and drove up the cost of the eventual rescue. 分析师与外交官们普遍同意,推迟让市场更加感到不安,推高了最终的援助成本。 nasi.ielts-base.com 9. These actions not only undermine the morale of the team, but so easy to solve the problem for those who delay in processing. 这些行为不仅破坏团队的士气,而且让那些本来容易解决的问题迟迟得不到办理。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And all of this has been held back to date by plate undulation which caused plate jamming such that there was a temporary delay in Asia. 而且所有这些被导致板块之间卡住了的板块波动抑制至今,因此在亚洲有一个暂时的延迟。 blog.sina.com.cn 1. A variable frequency circuit is composed of a delay circuit having inverting circuits connected in series and a first selection circuit. 频率可变电路由延迟电路和第一选择电路构成,其中延迟电路具有多个被串联连接的反相电路。 ip.com 2. But he said Powerchip might further delay plans to sell new shares and corporate bonds until market conditions improved. 但他表示,在市场环境好转前,力晶半导体可能会进一步推迟发售新股和公司债的计划。 www.ftchinese.com 3. free subscriptions are available, but lists under free subscriptions are mailed out with a 2-week delay. 免费订阅可用,但在免费订阅名单寄给了2个星期的延迟了。 www.360doc.com 4. Still, if it is a major purchase, research or negotiate for now and delay until end of the month when Mercury retrograde will be over. 但如果是大宗消费,目前就先调研和讨论,把它推迟到月底的水逆结束之后。 horoscopes.blogbus.com 5. Past tests of the degree to which animals other than people can delay their gratification have focused on birds and monkeys. 过去,所做的针对除了人类以外的其它动物能够延缓满足欲的等级测验,最终选择了鸟类和猴子身上。 www.ecocn.org 6. The dire economic situation undergirds this point: Washington should delay immediate fiscal cuts. 目前极度严峻的经济形势也证明了这一点:华盛顿方面应延期进行财政削减计划。 ecolion.cn 7. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly. It crept onward among ruinous houses and over the twinkling river. 车拖延得让人快受不了,才慢慢开出车站,缓缓在破败的房子间穿过,从闪亮的河上开过去。 www.bing.com 8. By the time we took off, there had been a 45-minute delay and everybody on board was ticked. 飞机晚点45分钟才起飞,机上每个人都有点恼怒。没想到飞机途中又停在萨科拉曼多。 www2.ouc.edu.cn 9. The US voted against the resolution, while Britain and France did not take part after failing to secure a delay. 美国投了反对票,而英国和法国在未能推迟该决议后未参加投票。 www.bing.com 10. We ask you to accept our apologies for the delay in delivery and the trouble and inconvenience this has caused both you and your clients. 对这次延误交货并由此对你方以及你方客户带来所有的麻烦与不便,我们深表歉意。 de.bab.la 1. I do not like this kind of multI - modal combine transportation as I am afraid It may cause delay of the shipment . 我不喜欢这种多式联运,因为我担心联运有可能延误交货。 www.jukuu.com 2. But locals loth to let foreigners make profits have forced a delay until after the general election due in January. 但地方业者不愿让外商赚取利润,强迫推迟直到明年一月大选之后。 www.ecocn.org 3. It would delay a break-up of the eurozone, but would make it more probable in the long run. 这种纾困会延迟欧元区的解体,但长期而言却会加大欧元区解体的可能性。 www.ftchinese.com 4. Because tag highlighting is performed as a background task, there might be a small delay before the tags are highlighted. 由于突出显示标记是作为后台任务来执行的,因此可能要经过一小段延迟后才能突出显示标记。 msdn2.microsoft.com 5. Any delay or default by the Client in complying with the terms and conditions hereof or under the terms of any trading contract. 客户延迟或未能遵守本协议的条款及条件或任何买卖合约的条款。 dictsearch.appspot.com 6. We are reluctant to say that this delay is threatening the loss of our best customer. 我方虽不情愿但不得不说,延误会威胁到失去我方最好的客户。 www.szdave.com 7. President Bush said he would veto any attempt by lawmakers to delay the deal. 布什总统说,他将否决立法者任何拖延交易的企图。 bulo.hjenglish.com 8. The preprocessor can extract clock information from NRZ data stream, which consists of a delay cell, a multiplier and a narrow-band filter. 预处理器主要有延迟单元、乘法器和窄带滤波电路构成,可以从NRZ数据中得到时钟信号。 www.fabiao.net 9. Train staff just apologized for the delay on the train. No one explained what happened. And there were no emergency measures either. 列车的工作人员只是在列车上就晚点的事道歉。没有人解释发生了什么事。也没有紧急措施。 www.hxen.com 10. Five foods can be used to help women delay the aging of their skin and leave their skin appearing bright, firm and elastic. 五种食物能够帮助女人保持肌肤的光泽、韧度和弹性。 www.hjenglish.com 1. Delay plastic surgery - the job of Venus is to beautify, and with Venus asleep at the switch, you may not like the results. 延期整容手术——金星掌管美丽,现在金星睡觉了,你不会喜欢整容结果的。 blog.sina.com.cn 2. This parameter allows you to delay the writing of log records to disk until a minimum number of commits have been performed. 该参数允许您延迟将日志记录写到磁盘,直到已经执行了所规定的最小数量的提交。 www.ibm.com 3. The two are completely different. An obstacle setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet. 为目标设定时间期限是个好主意,不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。 www.jheasy.com 4. There could be a slight delay in an investment matter, and if so, you might feel a bit deflated. 可能会有一个轻微的延迟投资问题,如果真是这样的话,你可能会觉得有点气。 www.meiguoshenpo.com 5. Is China concerned that this will probably further delay the lifting of the European arms embargo? 欧盟解除对华军售禁令是否会被进一步推迟? wlxt.pzhu.edu.cn 6. The delay, he said, meant he would have to raise his rates above the usual 12, 000 yuan, about $1, 765, for a 30-ton truck full of cargo. 他说,由于这么一耽搁,他将不得不提高运费。一般情况下,他满载30吨跑一趟的运费是12,000元,约合1,765美元。 chinese.wsj.com 7. However, drum water level is of time delay, nonlinear and large disturbance, the false water level phenomenon is hard to be controlled. 然而汽包水位具有时滞、非线性、大扰动等特性,虚假水位现象难以控制。 www.fabiao.net 8. It has been proved that system uncertainties and disturbances can be observed with time delay observer to enhance the system robustness. 研究表明,系统的不确定性以及受到的外部干扰可以利用时滞观测器来进行观测,从而实现系统的鲁棒控制。 www.dictall.com 9. Some critics of the administration have questioned why there was such a long delay in the release of the information. 一些批评布什政府的人们质问,为什么政府拖延如此之久才透露这个信息。 www.ebigear.com 10. In the interest of the execution timetable, any more delay for the related work of the Sponsor on this aspect is not preferred. 在利益的执行时间表,任何的赞助商在这方面的有关工作再拖延不是首选。 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。