单词 | del. |
释义 |
例句释义: 戴尔,删除,删除不要的测试点 1. Once he reaches his hometown, Tandil, where del Potro has about 150 relatives, he said the party could begin in earnest. 届时,家乡将为他而沸腾,家族的150多个成员会举行超级派对。 blog.sina.com.cn 2. ah , " said the count negligently , looking attentively at morcerf , " is there not something like an execution upon the piazza del popolo ? “啊!”伯爵漠不关心地说道,他的目光紧紧地注视着马尔塞夫,“波波罗广场上不是说好象要处决犯人吗?” www.ichacha.net 3. And if she did not see it in the del Prado, Olimpia, or Cine Mexico then she would say he was dead. 如果她没有在普拉多电影院,奥林匹亚电影院和墨西哥电影院找到这部电影,她就会认为他已经死了。 www.bing.com 4. Paxson said he hopes to hire the assistants for new coach Vinny Del Negro within the next few days. 帕克森说他希望在未来几天为新任主教练德尼罗确定助理名单,他还将开始与本。 dictsearch.appspot.com 5. As such, it provides a robust, easy-to-use widget to view, add, edit or delete del. icio. us bookmarks from within any PHP application. 因而提供了一种从PHP应用程序查看、添加、编辑或删除del.icio.us书签的健壮而易用的小部件。 www.ibm.com 6. Del Negro, assistant general manager of the Phoenix Suns, has never been a head coach. 作为菲尼克斯太阳队的总经理助理,德内格罗从来没有做过主教练。 club.sohu.com 7. It looked as if Mido elbowed Del Horno. If you take a ten-yard run-up and your elbows are up, you are always going to be in trouble. Mido看起来好像肘击了德尔奥尔诺。如果你的肘部向上并且抬高十码,你将遭遇麻烦。 www.thefa.cn 8. Using a process developed by Helice Bridges of Del Mar, California, she called each student to the front of the class, one at a time. 她利用加利佛尼亚德尔玛地区的赫雷斯布里奇推广的程序,把每个学生叫到班级前,每次只叫一个人。 www.59edu.com 9. In the Laguna del Tigre national park lies a "cemetery" of more than 30 crashed light aircraft which had been used to ferry cocaine. 在虎湖(LagunadelTigre)国家公园有一块“墓地”,30多架用来空运可卡因的小型飞机在那坠毁。 www.ecocn.org 10. Darwin visited Tierra del Fuego, Tahiti and Tasmania, along with other exotic locales, but he never set foot in the United States. 在此期间,达尔文访问了火地岛、塔希提岛和塔斯曼尼亚岛,还有其他一些奇异的地方,但是他从未踏足美国。 www.bing.com 1. Del Piero has played two excellent games, but I thought it right to give Iaquinta a chance, as he is finding his form again. 德尔。皮耶罗踢了两场精彩的比赛,但我认为现在应该给亚昆塔一个机会,因为他需要找到自己的状态。 club.chinaren.com 2. Juventus captain Alessandro del Piero says retirement is the furthest thing from his mind as he celebrates his 32nd birthday. 尤文图斯队长德尔皮耶罗在他32岁生日说,退休在他的头脑里最遥远的事情。 blog.sina.com.cn 3. "It was one of our best performances of the season so far, " said Del Piero. “它是至今为止我们球队本赛季表现最出色的一场比赛,”皮耶罗说。 www.tianyayidu.com 4. Del a Referencing the name a hereafter is an error (at least until another value is assigned to it). We'll find other uses for del later. 此后再引用这个名字会发生错误(至少要到给它赋另一个值为止)。 book.sooft.org 5. The driver of a white Porsche zips into the Costco gas station in Marina del Rey, Calif. , and takes his place in line. 到MarinadelRey的,好事多位于加利福尼亚州加油站的白色保时捷司机拉链,并注意到他在网上进行。 www.englishtang.com 6. links and the ability to log in with your Yahoo account seem to be the obvious next steps. 看起来进一步集成yahoo的社区元素是不可避免的:显然下一步将实现集成del.icio.us链接和使用yahoo帐号登录的能力。 www.bing.com 7. Finally, the examples in this tip assume that you already have an account with del. icio. us, possibly with a few bookmarks added to it. 最后,本文中的例子假设您已经拥有del.icio.us的帐号,也许还添加了几个书签。 www.ibm.com 8. Rumours suggest that Juventus captain Alessandro Del Piero is ready to sign a new contract with the Bianconeri. 有消息称尤文图斯队长已经准备好了与球队签署一份新合同。 bbs.juvezone.com 9. Spain win a friendly 3-1 at home Canada, but Asier del Horno stays on the bench as those needing match practice are chosen ahead of him. 西班牙主场3-1击败加拿大,但奥尔诺坐了板凳,因为他先要做一些适应性训练。 bbs.qieerxi.com 10. We are prepared to pay your asking price, as l ong as you can del iver on time. 只要你能准时交货,我们已预备好要付你们要求的价格。 wenku.baidu.com 1. Alessandro Del Piero was in the stands for Juventus' opener against Chievo, but is confident he'll be ready to face Roma this weekend. 亚历桑德罗。德尔。皮耶罗没有参加尤文图斯对阵切沃的新赛季首场比赛,但他确信自己可以参加本周末同罗马的焦点战。 www.ept-team.com 2. Alessandro Del Piero scored the only goal of the night in Turin with a splendid free kick that caught the goalkeeper off guard. 德尔皮耶罗打入了今晚唯一也是最漂亮的一个进球,他的任意球直接穿透了对方门将的十指关。 www.juvezone.com 3. Although Del Piero and Camoranesi have minor niggles, Trezeguet is out for four months after deciding to have right kneecap tendon surgery. 虽然卡莫和皮耶罗只是轻伤,但是大卫要远离赛场多达四个月,因为他决定进行膝盖手术。 www.juvezone.com 4. All this with the meandering bend in the Rio Grande and the Sierra del Carmen beckoning from across the river in Mexico. 所有这些与蜿蜒弯曲的格兰德河和卡门山脉一起在河对岸的墨西哥向你招手。 www.bing.com 5. It will be difficult for Juve if they allow the Blues to hold the ball, but I think Amauri and Del Piero can make the difference in London. 如果尤文让他们随意控球的话,这场比赛将会非常困难。但我认为阿毛里和德尔。皮耶罗可以在伦敦之战中起到决定性的作用。 www.bing.com 6. Del Bosque has said he hopes any domestic transfer activity does not affect his players. 博斯克说他希望任何的转会行动都不要打扰到他的球员。 bbs.arsenal.com.cn 7. Del Neri has mixed it up in recent games and this is normal. It also depends on the various players. 德尔·内里最近对阵容做了一些轮换,这很正常。这也取决于众多的球员。 www.bing.com 8. Del Neri knows him well and Cerci would be happy to work with him again. 德尔内里很了解他,切尔奇将会很高兴再次与他合作。 dictsearch.appspot.com 9. To sell an old Apple device quickly and with minimal hassle, try a trade-in site, says Natali Del Conte, a senior editor at CNET. 据CNET科技资讯网的资深编辑德尔康特(NataliDelConte)介绍,卖二手苹果产品的一个简便易行的方法是上那些折价购物网站。 chinese.wsj.com 10. Police twice tried to break up the protests in the Puerta del Sol, but by Wednesday were allowing groups to camp there. 警方两度试图驱散太阳门广场上的示威人群,但到周三时已经允许人们在广场上支起帐篷。 www.ftchinese.com 1. Del Piero: he did not take part in the game against Lecce due to a muscular problem to his right leg. 德尔。皮耶罗:由于右腿的肌肉问题让他错过了与莱切的比赛。 www.bing.com 2. At thirty-two, Del Piero is now one of the side's veteran players. 三十二岁,皮耶罗现在已经是老球员中的一个了。 bbs.rohome.net 3. She was the wife of a wealthy businessman from Florence named Francesco del Giocondo. 她是一个富裕的商人从佛罗伦萨名为弗朗切斯科德尔焦孔多的妻子。 www.maynet.cn 4. If data in a DEL file is imported or loaded into a DB2 database, there is an important difference between the IMPORT and the LOAD utility. 如果将DEL文件中的数据导入或装载到DB2数据库中,在IMPORT和LOAD实用程序之间有一点重要的差异。 www.ibm.com 5. The "tagging" that Flickr and Del. icio. us offer is still far from the mainstream, and are mostly used by hard-core technology geeks. Flickr和Del.icio.us提供的“标签”服务仍远不是互联网业务的主流,只有一些铁杆技术迷才会用到它。 www.ecocn.org 6. At the moment I do not think there is a chance for Del Piero to renew his deal with Juventus. 现在我不认为这是一个机会为皮耶罗更新他的处理尤文图斯。 tieba.baidu.com 7. Monsieur Bertuccio, " said the count, " you have procured me windows looking on the piazza Del. Popolo, as I ordered you yesterday. “日尔图乔先生,”伯爵说,“昨天我吩咐你去弄一个可以望得到波波罗广场的窗口,你给我办到了没有?” dict.ebigear.com 8. del's argument shows that, no matter how good our technique, there must be some arithmetical truths that cannot be proved. 但是哥德尔的论证表明,不管我们的技术有多好,总会有一些无法得到证明的算术真理。 blog.sina.com.cn 9. The ratings agency worries that the deal, one of the year's biggest involving private equity, will increase Del Monte's debt. 该评级公司担心,一宗全年最大的涉及私人股本的交易会增加DelMonte的债务。 www.ecocn.org 10. In Los Angeles and Orlando, I attended the NBA finals, and I enjoyed going to matches of the NFL and MLB, " added Del Piero. " 在洛杉矶和奥兰多,我去观看了NBA的总决赛,我还非常高兴地去看了NFL和MLB的比赛。 bbs.zhibo8.com 1. Also, many thanks to Colleen Lindsay and the others at Del Rey who helped make this such a wonderful trip for my dad and me. 并且,谢谢克林。林得西及其他在德锐的人。是他们帮我父亲及我成此完美之行。 www.qiuxingfu.com 2. In a plaza north of the river, not far from the Ponte Vecchio, sit the Florence Cathedral (Santa Maria del Fiore) and the Baptistery. 在河流北部的某个广场,距离旧桥的不远处,坐落着佛罗伦萨大教堂(圣母百花大教堂)和洗礼堂。 www.bing.com 3. intellectual societies, including the Virtuosi del Pantheon, a sort of well-rounded genius club that met in the temple. 知识社会,包括名家德尔神殿,一个完善的天才俱乐部,在寺庙会见了排序。 www.wenhuayishu5.com 4. Del Piero insists that he already feels like the captain, although he says that Buffon will also do a great job. 德尔。皮耶罗认为,他已经有了队长的感觉,尽管他说布冯也会做得很出色。 news.juvezone.com 5. Captain Alex Del Piero will remain though , even if he did cast doubt over his long-term future just last week . 不过队长阿莱克斯·德尔·皮耶罗将留下,即使他在上周对自己的长期未来表示出了怀疑。 www.bing.com 6. We need to see if the president [Jose Maria] Del Nido considers it, but we cannot really say anything as we are not certain. 我们需要看看俱乐部主席德尔-尼多是否能够考虑这笔转会,现在我们无法谈论些什么,因为我们无法确定任何事。 www.chelsea.net.cn 7. So I can only imagine how hypnotizing those songs and anthems can be live at the Scala del Calcio. 因此我只能想象置身于现场时这些加油歌和赞美诗将是多么地令人心驰神往。 blog.sina.com.cn 8. Giorgio Del Vecchio distinguish sharply between the concept of law and the ideal of law . 乔治奥·德尔·韦基奥严格地将法律概念和法律理想作了区别。 www.bing.com 9. Juventus captain Alessandro Del Piero says that it is time his side reflected on what has gone wrong over the last three weeks. 尤文队长亚利桑德罗。德尔。皮耶罗表示,在经历了这三周的低迷后该是球队强势反弹的时间了。 www.bing.com 10. In Torres Del Paine National Park, pumas have found a refuge. 在TorresDelPaine国家公园,美洲狮找到了避难所。 www.kekenet.com 1. Juventus' new boss Gigi Del Neri has hinted that the club's summer spending has yet to end as he still needs four new players. 尤文图斯新任主教练吉吉。德尔。内里暗示,俱乐部的夏季引援行动远未结束,因为他仍然需要四名新援。 juvechina.com 2. Del Bosque says there are still places up for grabs in his squad before he finalises his selection for this summer'sWorld Cup finals. 博斯克认为在最终确定夏季世界杯决赛之前,他还需要对他的球队修修补补。 www.jczqw.com 3. Del Monte spokeswoman Vidya Samsundar had no immediate comment on why the company is incorporated in the Caymans. 他们的发言人VidyaSamsundar没有立即对为什么将公司注册在开曼群岛发表评论。 www.bing.com 4. One of the things that I've asked Del State to do is if they have the time, to stay after the post-game performance. . . 我曾邀请特拉华州立大学做的事情之一是如果他们有时间,就留下来在赛后表演… www.yappr.cn 5. You went on to win the Copa del Rey. What was it like to beat Barcelona in the final and to win a trophy with Real Madrid? 你也赢得了国王杯,和皇马一起在决赛中击败巴塞罗那并捧起奖杯,那是一种什么样的感觉? page.renren.com 6. You do not need separate input files (DEL files) to run concurrent imports. 为运行并发导入,不需要分割输入文件(DEL文件)。 www.ibm.com 7. Del Piero knows what he means to this team and he's been showing how physically and mentally prepared he is with his performances. 德尔·皮耶罗清楚他之于球队的意义,他也正积极的通过比赛体现着他自己在身体上和精神上准备。 news.juvezone.com 8. From then on, she said families from Sacramento, Fresno and as far away as Wisconsin have made their way to Del Norte County. 从那以后,她说家庭从萨克拉门托,弗雷斯诺和远在威斯康星州已使他们的方式德尔诺特县。 www.3miao.net 9. An upbeat Provincial Tobacco Group president Enrique Cruz said Pinar del Rio "is in a position to recover completely. " 一个发展乐观的省烟草集团总裁EnriqueCruz说,西方省“将完全恢复”。 www.tobaccochina.com 10. Del Piero has returned to the squad after the last drop, but Christian Vieri and Antonio Cassano both dropped for injury. 上次落选的德尔皮耶罗此次得以重返国家队,但克里斯蒂安·维埃里和安东尼奥·卡萨诺则双双因伤落选。 www.tingroom.com 1. Del Potro is one of the world's best players and of course he has a chance. 菠萝当然很有机会,他是世界上最优秀的球员之一,至于纳班,他也极富天赋。 tieba.baidu.com 2. With the launch of its latest add-on, del. icio. us has joined the war to capture the user's sidebar. 通过最近“add-on”的发布,del.icio.us加入了争夺边栏用户的战争中。 www.bing.com 3. Alessandro Del Piero, Pavel Nedved and David Trezeguet, legends in their own right, will not be able to play forever. 皮耶罗,内德维德,特雷泽盖这些传奇人物有他们的位置,但他们不会永远踢下去的。 www.juvechina.com 4. Detective Del Spooner: Human beings have dreams. Even dogs have dreams, but not you, you are just a machine. 戴尔·史普纳警探:人类有梦想,甚至狗都有梦想,但你没有,你只是个机器,一个冒充生命的赝品。 www.ebigear.com 5. Milan made no mistake on opening night at 'La Scala del Calcio' and presented their fans with a impressive victory and three stunning goals. 在“足球的斯卡拉剧院”首演中,米兰没有犯错,为他们的球迷带来了一场印象深刻的胜利,以及三粒绝佳的进球。 www.bing.com 6. It was a brilliant and decisive goal that started the Rossoneri well on their way to a final victory against Del Neri's side. 在他们对阵内利的队伍并且取得胜利的道路上,这是一个辉煌并且决定性的进球。 bbs.mcfc2006.com 7. WITHIN a decade, says Peru's prime minister, Jorge del Castillo, his country will be a net exporter of energy. 十年内秘鲁将成为能源净出口国,秘鲁总理豪尔赫·德尔·卡斯蒂略宣称。 www.ecocn.org 8. That data might be stored on the servers of Google, Amazon. com, del. icio. us, or anywhere else. 而这些数据可能存储在Google、Amazon.com、del.icio.us的服务器上或者其他任何地方。 www.ibm.com 9. "I am very sorry for what happened last week, but I am glad that today we were able to play more football, " explained Del Piero. “对于上周发生的事情,我很抱歉。但是我对今天我们可以打上更多的比赛而感到高兴。”皮耶罗解释到。 www.itaol.com 10. Note the return check from del_timer, which identifies whether the timer is still in use. 注意来自del_timer的返回检查,它确定计时器是否还在使用。 www.ibm.com 1. Diego will not be able to prise his Number 10 jersey off captain Alessandro Del Piero's back yet, but he already has his eye on the future. 迭戈不会同尤文队长亚历桑德罗。德尔。皮耶罗争夺10号球衣,但他已经开始展望自己在斑马军团的未来了。 www.ept-team.com 2. Every hill and dale in full swing since the fall of the leaves, this place was only Huanzuo "Fire Island" , Tierra del Fuego resulting. 因为每到秋季漫山遍野如火如荼的红叶,此地才被唤做“火之岛屿”,火地岛由此而来。 www.szfob.com 3. We just hope that Del Nido understands that this would be good for all parts, we can see this already. 我们只希望德尔-尼多了解将阿尔维斯卖到切尔西对所有人都是有好处的,这是显而易见的事情。 www.chelsea.net.cn 4. He said his opponent, Juan Martin del Potro, was given too much time to challenge a line call. 他说裁判给了的他的对手,胡安马丁波特罗太多的时间提出挑战。 blog.hjenglish.com 5. Tragedy hits a teen James grew up in Wilmington, Del. 少年时遭遇不幸詹姆斯在特拉华州威尔明顿市长大。 www.hotdic.com 6. I will wait, because Del Piero has such a marvellous history and is an idol the world over, so I am sure the Number 10 is in good hands. 我会等待,因为德尔。皮耶罗是尤文历史上非常伟大的一名球员,是全世界球迷的偶像,因此我认为他配得上10号球衣。 www.ept-team.com 7. del. icio. us is not typically thought of as a search engine, yet it is probably the best example of people power in action. us我们不能简单的只把他看做是一个搜索引擎,在实际运做中他是人力调查这方面最典型的例子。 www.bing.com 8. Sunrise warms the icy southern end of the Andes during a rare break in the weather in Chile's Torres del Paine National Park. 板块构造的图片。日出宽慰冰冷的南端的安第斯山脉,当难得的休息,在天气在智利的托雷斯删除潘恩国家公园。 dictsearch.appspot.com 9. Rome's Piazza del Popolo - or People's Square - was crammed with tens of thousands of women and some men in an act of solidarity. 罗马的delPopolo广场——即人民广场——那里聚着成数万的妇女还有一些男人也统一行动了。 www.bing.com 10. They make Torres del Paine one of the most special national parks in the world -- you'll never forget your first sight of ice on the beach. 这使白内国家公园成为世界上最特殊的国家公园之一——你永远也不会忘记在海滩上第一眼望到的冰。 www.bing.com 1. In Mar del Plata, a beach each has its own name, many private territory, only to open an individual or member of the club. 在马德普拉塔,每一片沙滩都有自己的名字,有不少是私人领地,只对个人或俱乐部成员开放。 www.szfob.com 2. Corriere dello Sport says a meeting yesterday between Del Piero and Juve's directors ended with an agreement over a deal to 2010. 罗马体育报称昨天皮耶罗和尤文主管的一次会谈中达成了一致,续约到2010年。 www.juvezone.com 3. Today, del. icio. us is considered to be more than bookmarking destination - it is also a news site and a search engine. 现在,del.icio.us已经不单单是一个书签网站了——它还是一个新闻站点和一个搜索引擎。 www.bing.com 4. Del Piero converted a penalty and Vincenzo Iaquinta bagged a brace, as Juve are back in sixth place. 依靠皮耶罗的点球和亚昆塔的两粒进球,尤文图斯回到了第六名的位置。 www.bing.com 5. The social bookmarking phenomenon del. icio. us took a different approach - let people annotate things themselves. 而del.icio.us的社会化书签现象则用到了另一个方法——让人们自己去注释。 www.bing.com 6. He came to the West Indies when he was very young and plundered the Spanish settlements of Puerto del Principe, Puerto Bello, and Maracaibo. 当他很年轻时他来到西印度群岛,并洗劫了普林西比岛港、贝勒港和马拉开波(地名,委内瑞拉第二大城市)等西班牙的殖民地。 www.bing.com 7. she lives on a third floor in the boulevard haussmann , between the rue del arcade and the rue pesquier , " said georges all in a breath" . “她住在奥斯曼大街,在拉卡德路与帕基埃之间的一幢楼的第四层楼上。”乔治一口气说出来。 www.ichacha.net 8. But Torres was included in the 23-man squad announced by Del Bosque on Friday. The only uncapped player was Valencia defender Jordi Alba. 博斯克周五公布的23人大名单中,托雷斯入选。唯一非国家队队员是巴伦西亚俱乐部后卫佐迪阿尔巴。 www.kle100.cn 9. Del Piero is expected to be named in Roberto Donadoni's squad for the Euro 2008 qualifiers against France and Ukraine next week. 皮耶罗正期待着成为多纳多尼的2008欧锦赛预选赛与法国和乌克兰的比赛的名单当中。 juveftp.88.vtdns.com 10. Secco also admitted the club was shocked by Alessandro del Piero's comments on the weekend over his future at the Turin giants. 塞科同样承认俱乐部对皮耶罗在周末关于他在球队未来的评论感动震惊。 cache.tianya.cn 1. Reports yesterday morning revealed Del Piero was stunned by Juve's offer on Tuesday and that negotiations were on the brink of collapse. 据昨天早晨的报导称,皮耶罗对球队周二提出的合同感到非常惊讶,谈判一度走到崩溃边缘。 www.juvezone.com 2. Alonso is keen on playing alongside Del Piero and the rest of the Juve squad and he reveals he cannot wait to play for the Old Lady. 阿隆索渴望与德尔。皮耶罗,以及其他尤文队友并肩作战,并透露对此他已经迫不及待想。 bbs1.juvezone.com 3. In an incident in March, a Chinese patrol boat threatened a Philippine oil-exploration ship in the area, Mr. del Rosario said. 罗萨里奥说,今年3月,在这一海域,一艘中国巡逻舰对一艘菲律宾石油勘探船进行了威胁。 www.cn.wsj.com 4. He stores the list into a delimited ASCII file named bad_customers. del. 他将这个名单存储在一个名为bad_customers.del的定界的ASCII文件中。 www.ibm.com 5. Despite his association with Juventus seemingly coming to an end, Del Piero said his ties with the city of Turin will never become severed. 虽然皮耶罗与尤文就要在赛季后分别了,但是皮耶罗说他与尤文的联系永远都不会断。 bbs.zhibo8.com 6. Mr Del Soldato did reiterate that Parmalat had no financial connections with the Tanzi family's failing tourism group. 德尔索尔达托先生的确重申,帕玛拉特与坦济家族旗下运营失败的旅行社之间没有财务关联。 finance.sina.com.cn 7. It seemed inevitable, and if Peter Jackson wasn't going to direct it, then Del Toro was arguably the best alternative. 这似乎是无可避免的事,如果彼得·杰克逊(PeterJackson)不准备导演它,那么德尔·托罗自然是最好的接手人。 dongxi.net 8. The INS key had to leave the DEL key's group. 移民局关键不得不离开DEL键的小组。 www.360ibm.com 9. In a statement sent to CNN, Blog del Narco said its site is not dedicated to denouncing crime, as are other sites. 在发送到CNN的一份声明中,毒品博客说,它的网站和其他网站一样,不是专门用来谴责犯罪的。 www.bing.com 10. Alessandro Del Piero gave his thoughts on his website about Saturday's fourth consecutive win for the Bianconeri. 皮耶罗在他的个人网站上阐述了尤文周末取得四连胜后自己的心情。 blog.sina.com.cn 1. We gave Del Piero a couple of good balls, but it wasn't easy for Amauri to free himself from that cage. 我们为德尔。皮耶罗创造了几次机会,但对阿毛里来说想摆脱对方的防守铁笼绝非易事。 www.juvechina.com 2. Traffic on I-95 southbound came to a standstill at noon Wednesday when a tractor trailer hauling gravel overturned in Wilmington, Del. 星期三中午特拉华州威尔明顿的一辆运载沙石的拖车翻倒令I-95公路南行方向的交通一度陷于停顿。 www.bing.com 3. Del Piero is a really great guy, a real leader and it's fantastic to play with him. 德尔皮耶罗是一个真正伟大的人,一个真正的领袖,和他在一起踢球是梦幻般的。 www.juvefans.com 4. The common command Ctrl-Alt-Del is an example of such a chord. 通常的命令Ctrl-Alt-Del就是组合键的一个例子。 www.ibm.com 5. "From now on we will play with 12 players on the pitch, " said the club's president Jose Maria Del Nido. “从现在开始我们在球场上将有12名球员,”俱乐部主席何塞-马利亚-德-尼多说。 bbs.espnstar.com.cn 6. Mr del Rivero has accused Mr Brufau of sticking recklessly to a heavy investment programme conceived when the oil price was much higher. LuisdelRivero指责Brufau在油价更高的时候鲁莽地投入到重金项目中。 www.ecocn.org 7. "When I saw the ball going out, my sensations . . . " del Potro said, pausing. "It's amazing, I can't explain with words. " “每一次我看到那个球出界,我的感觉……”德尔-波特罗停顿了一下,说:“那很美妙,我不知道该如何用言语来表达。” blog.sina.com.cn 8. Xabi Alonso sat this match out as Vicente Del Bosque gave a chance to the rest of his squad. 阿隆索这场比赛没有出场,博斯克让他轮休,让他的队友上场。 lfcbbs.fans1.com 9. Along with Flickr, Del. icio. us is a poster child of tagging, a simple feature whereby people attach words or phrases to an item. 同flickr一样,Del.icio.us均为标签类站点,标签的作用就是可以让人们对某一条目进行标注,如添加词语以及短语。 blog.163.com 10. He became the oldest male after his predecessor, Emiliano Mercado del Toro of Puerto Rico, died at the age of 115 on January 24. 波多黎各的115岁老人EmilianoMercadodelToro今年1月24日去世后,田锅就成了世界上寿命最长的男性。 www.ebigear.com 1. In a television interview, Alessandro Del Piero reflected on Saturday's draw away at Rimini and called for cool heads, Let's be calm. 在一次电视节目访谈中。皮耶罗对周六在里米尼被替换换下场表达了不满。让我们保持冷静。 word.hcbus.com 2. "Groovy name, groovy man, groovy politics! " del Toro said of his character. 对于这个角色,delToro说:“名字很酷,人很帅,政治很给劲!” www.bing.com 3. She returned thoughtfully to the house in the Rue del'Ouest, where Jean Valjean, according to his custom, had come to spend six weeks. 她若有所思地回到了西街的那所房子里,当时冉阿让正按照他的习惯在过他那六个星期。 bbs.ycwb.com 4. The journey culminates with a gathering of centre-left leaders at Vina del Mar, a Chilean beach resort. 本次旅行将以中左政党领导人在智利海边度假胜地维纳德马的聚会而告终。 www.chinadaily.com.cn 5. On an August morning I fetched up3 at the riverside park near the Place del'Alma. 一个八月的清晨,我在离阿尔玛广场不远的河边公园突然停了下来。 www.zftrans.com 6. The clients. del file shown in Listing 6 contains data for six rows, including references to six XML files. 清单6所示的clients.del表包含6行数据,包括对6个XML文件的引用。 www.ibm.com 7. Aquilani's arrival seems a little more complicated but Del Piero is pushing his side towards bringing both players to Turin. 阿奎拉尼的加盟似乎要更加复杂些。但德尔。皮耶罗敦促尤文签下这两名球员,把他们带到都灵。 bbs1.juvezone.com 8. Editors from LucasBooks and Del Rey, together with several authors helped design an alien menace worthy of the New Republic heroes. 卢卡斯图书和德雷的编辑们,同众多作家一起设计了一个足以匹敌新共和国英雄们的异族威胁。 yule.zhishi.sohu.com 9. And how could she have imagined that Mexico would be any different? The Olimpia, the del Prado, and the Cine Mexico. 她怎么能想像出在墨西哥会有什么不同?奥林匹亚电影院,普拉多电影院和墨西哥电影院。 www.bing.com 10. People crowded Lookout Point in Corona del Mar on Friday morning, looking for any sign of a tsunami. 周五上午,科罗纳代尔马尔瞭望台挤满了人,关注着任何海啸即将到来的预警。 www.bing.com 1. So the del. icio. us approach holds intriguing possibilities of self-organizing classification and recommendation systems. 所以,del.icio.us的方法极有可能被用于构造一个自组织分类和推荐系统。 www.bing.com 2. The Hobbit is not a natural two-movie project, and it remains to be seen whether Del Toro can pull it off. 《霍比特人》本身不适合拍成两部,究竟德尔托洛能否交出份满意的答卷,还让我们拭目以待。 www.bing.com 3. the Cordillera del Condor conservation zone (or "peace park" ) uses that interdependence to remove a particularly thorny obstacle to peace. 康多尔山脉保护带(又称“和平公园”)的建立则充分利用了这一依存性,使得两国终于化干戈为玉帛。 dictsearch.appspot.com 4. BRESCIA - Nelson Dida commented on the superb save he made in the second half to deny Simone Del Nero's shot. 布雷西亚—迪达谈到了他下半场的精彩扑救,挡住了西蒙尼·德尔·内罗的射门。 www.milanchina.com 5. Alessandro del Piero is expected to sign a new contract with Juventus by the end of the month. 亚历桑德罗·德尔·皮耶罗希望在本月底前和球队签一份新合同。 www.juvezone.com 6. Amauri is likely to start off alongside Alessandro Del Piero or Vincenzo Iaquinta as the Tinkerman shuffles his pack of aces up front. 锋线上很有可能是阿毛里首发,而他的旁边将是皮耶罗或亚昆塔。 juveftp.88.vtdns.com 7. You use list_entry to get at your data object (to free it back to the kernel pool), and then use list_del to free the entry on the list. 您使用list_entry来获取您的数据对象(以便将它释放回内核池),然后使用list_del来释放列表中的条目。 www.ibm.com 8. "People can now diversify their activities, " said Alberto Del Lungo, a Forestry Officer with FAO's International Poplar Commission. “现在人们可从事多种活动,”粮农组织国际杨树委员会林业官员阿尔贝托·德隆高(AlbertoDelLungo)说。 www.fao.org 9. I will meet Del Neri tomorrow. He convinced me to come and no other club came looking for me. 我会在明天同德尔。内里见面,他说服我来到这里,而且没有其他俱乐部邀请过我。 juvechina.com 10. Social bookmarking ( del. icio. us): Find out what other people are bookmarking, subscribe to a specific individual or a category. 社会书签(del.icio.us):找出其他人正在将什么标为书签,订阅特定个人或类别。 www.ibm.com 1. As you can see, del. icio. us was returning an HTTP 503 (Service Unavailable status code). 正如您所见,del.icio.us返回了HTTP503(服务不可用状态代码)。 www.ibm.com 2. While on the island of Bocas Del Toro, Panama, a brown vine snake is threatened by a potential predator . . . a camera's lens. 巴拿马的博卡斯德尔托罗岛上,一条棕腾蛇受到了潜在的掠食者(一个相机镜头)的威胁。 edun.hzcnc.com 3. The INS and DEL elements must not contain block-level content when these elements behave as inline elements. INS和DEL元素在其作为行内元素时不能包含任何块级别内容。 pppcode.blog.51cto.com 4. During the first Beagle survey he had brought back four native Fuegians from Tierra del Fuego and had them educated in England. 第一次考察时他就从火地岛带回四名印第安人并使其在英格兰接受教育。 www.bing.com 5. Mr Del Soldato also told of a series of currency swap contracts with other parties, some profitable, others not. 德尔索尔达托先生还提及了一系列与他方达成的货币掉期合约,有些合约赢利,另一些则没有赢利。 finance.sina.com.cn 6. While its coach, Vicente del Bosque, is a Real Madrid man, his Spanish 11 is decidedly Barcelona in style and persuasion. 尽管西班牙队的主帅博斯克是皇马出身,但他场上11人的打法却是巴萨式的。 xianguo.com 7. There is no place like home as they say and back amongst the loyal supporters in 'La Scala del Calcio' they are unbeatable. 没有其他任何地方能和这里相比,在“足球的斯卡拉剧院”感受着忠诚的球迷支持,球队战无不胜! www.bing.com 8. If you enjoyed this article, please share it on Stumbleupon, vote for it on Digg or bookmark it on del. icio. us. 如果你喜欢这篇文章,一起来分享,并给它投票吧。 www.elanso.com 9. Alex Del Piero says he still wouldn't feel like a reserve at Juventus even if Roma's Antonio Cassano signs before the start of the season. 德尔。皮耶罗说即使卡萨诺在这个赛季开始前来到尤文,他也不觉得自己是替补。 bbs.juvezone.com 10. Mourinho was not happy with Messi's reaction to the clash with Del Horno, and says he helped in getting the Chelsea man sent off. 穆里尼奥对梅西在与奥尔诺碰撞后的反应表示不满,他认为是梅西的表演将切尔西人赶下场的。 www.chelsea.net.cn 1. I play on the left and Del Neri knows how much he needs a player of my type. 我可以打左前卫,德尔内里知道怎样用好我。 www.romabbs.com 2. "An ugly duckling has been turned into a swan, " Ms. Del Nunzio said. “丑小鸭变成了白天鹅。”DelNunzio女士说。 www.bing.com 3. But asthemathematicianG? del showed, inconsistency is aninevitabletrait ofanyself- sustaining system built up out of consistent parts. 但是正如数学家哥德尔阐明的,矛盾是任何由连贯一致的部分建立起来的自维持系统的惯常特性。 www.bing.com 4. DEL is a delimited text format where columns are separated by a delimiter and rows are separated by line breaks . DEL是一种定界的文本格式,其中的列由一个定界符分隔,行由换行符分隔。 www.bing.com 5. Del Piero scored a world class goal and I think his strike got everyone off their seats in the executive box. 德尔。皮耶罗打进了一粒世界级进球,他的进球让在场的所有球迷从座位上站了起来。 www.juvechina.com 6. The protest began in Madrid's main square, the Puerta del Sol, six days ago as a spontaneous sit-in by young people. 六天前,抗议活动开始于马德里的太阳门广场,起初是年轻人自发的静坐抗议活动。 www.tingclass.com 7. Away from the wetlands, in the direction of Costa del Sol, several water bodies appear swollen in 2010. 在湿地的另一边,阳光海岸(CostadelSol)那一边,2010年这几个水体似乎有所涨大。 www.bing.com 8. Del. icio. us offers personal and social functionality, and reaches far beyond its own site. us则提供了个人和社群服务,它的覆盖面远不止一个网站。 www.bing.com 9. Few, though, have been stranger than the two four-rotored helicopters that accompanied Matt Del Rosario on the stage of the Joyce. 然而现在几乎无人不知伴随着马特?德尔?罗萨里奥在乔伊斯剧院舞台上翩翩起舞的那两个四旋翼无人直升机了。 www.ecocn.org 10. As for Spain, modestly prosperous Britons and Germans no longer see the Costa del Sunshine as their ideal retirement resort. 对于西班牙来说,稍富裕些的英国人与德国人不再视“阳光海岸”为其理想退休之地。 www.ecocn.org 1. Snow geese in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge flock along the Rio Grande. 雪雁在美国新墨西哥州阿帕奇德尔博斯克国家野生动物保护区内沿着格兰德河成群而行。 www.bing.com 2. Juventus' new Coach Gigi Del Neri apparently believes Real Madrid's Royston Drenthe can solve his team's problems at left-back next season. 尤文图斯新任主教练吉吉。德尔。内里似乎相信,皇家马德里球员罗伊斯顿。德伦特可以解决球队下个赛季的左后卫问题。 www.juvechina.com 3. One example of this is del. icio. us (see Resources for a link), which allows users to store and tag their bookmarks online. us(有关其链接,请参见参考资料)就是其中的一个例子,它允许用户联机存储并标记他们的书签。 www.ibm.com 4. Guillermo del Toro: I originally wrote a very long outline for a TV series I wanted to do called The Strain. 德尔托罗:我最开始是要给一部电视剧写一个很长的故事提纲,那个剧我当时就想叫“TheStrain”。 www.bing.com 5. Alessandro del Piero will hold a new round of talks with Juventus directors today over a new contract. 今天亚历桑德罗·德尔·皮耶罗将就新合同问题和尤文主管们进行新一轮的交流。 www.juvezone.com 6. I don't know Donadoni personally and if he doesn't call Del Piero for the European Championships then I hope Italy do well anyway. 我私下并不认识多纳多尼,就算他没有把皮耶罗招入国家参加欧洲杯,我也希望意大利队有良好的表现。 www.jczqw.com 7. Bala, who lives in the southern Philippines, Zamboanga del Norte article in remote rural New Dan Gan City, grew up poor locksmith family. 巴拉文家住菲律宾南部北三宝颜偏远乡镇新丹甘市,出身贫穷锁匠家庭。 www.englishtang.com 8. Sylvia Semal : I was on an organised tour of Patagonia, camping on a slope alongside Lake Pehoe in Torres del Paine national park, Chile. SylviaSemal:在巴塔哥尼亚(南美一个地区)的旅途中,我在智利TorresdelPaine国家公园Pehoe湖旁的斜坡上露营。 www.bing.com 9. ICANN is headquartered in the United States in Marina del Rey, California. ICANN的总部位于美国加利福尼亚州的玛丽安德尔湾。 www.bing.com 10. The warehouse credit officer received a file, bankrupt. del, from the finance department managing another store. 仓库信用调查分析人员从管理另一个商店的财务部门收到一个名为bankrupt.del的文件。 www.ibm.com 1. In Spain, protesters occupied the Puerta del Sol square in central Madrid, copying the earlier protests in Cairo's Tahrir Square. 在西班牙,抗议者占领在马德里市中心的太阳门广场,复制了之前开罗解放广场的抗议活动。 www.hxen.com 2. The world's oldest works of art have been found in a cave on Spain's Costa del Sol, scientists believe. 科学家们相信他们在西班牙太阳海岸的一个岩洞里发现了世界上最古老的画作。 www.bing.com 3. In1949, Kurt G? del published one of the first mathematical descriptions of how it could work. 库尔特·哥德尔在第一数学中发表的其中一篇文章就详细地描述了它是如何工作的。 www.suiniyi.com 4. The Azzurri - among them Buffon, Del Piero and Camoranesi - are preparing the match of Wednesday against Scotland. 布冯、皮耶罗和卡莫拉内西正随着蓝衣军团一起备战周三与苏格兰的比赛。 juveftp.88.vtdns.com 5. Alessandro Del Piero admits he enjoyed facing off against Milan on the grand stage of San Siro again and can't wait to return next season. 德尔皮耶罗承认他喜欢在壮观的圣西罗和米兰交锋而且迫不及待要在下赛季归来。 www.biodic.cn 6. Murray has not won a grand slam yet, but his results are better than Del Potro's. 穆雷还没有赢得过大满贯,但他的总体成绩要优于波特罗。 www.bing.com 7. The reason, because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight. 因为火地岛与南美洲大陆仅隔一个非常狭窄的海峡。 www.ted.com 8. Your system is now locked. To restart your system, press Ctrl alt del. 你的系统现在锁定了,按Ctrl alt del重新启动你的系统。 zhidao.baidu.com 9. The problem was in the code that was pulling down the RSS feed from del. icio. us, so logging was added there, as shown below. 问题出在从del.icio.us中提取RSS提要的代码,因此在那里添加了日志记录,如下所示。 www.ibm.com 10. Jeff: Ok, one question. Who wrote " Gulliver 's Travels" ? What's the chemical equation for vitriol? Where's Tierra del Fuego? 杰夫:好吧,先问个问题,谁是格列夫游记的作者?硫酸的化学方程式是什么?火地岛在什么地方? dictsearch.appspot.com 1. This self-organizing approach has worked really well, and del. icio. us quickly became popular among early adopters. 这种自组织的方法很好用,而且del.icio.us在早期的使用者中迅速地流行了起来。 www.bing.com 2. Supporters of a movement protesting against the ongoing financial crisis, take part in a demonstration at Madrid's Puerta del Sol. 反对当前金融危机的抗议运动的支持者在马德里的太阳门示威活动。 www.newssgo.com 3. Speaking ahead of tomorrow's grudge match against Fiorentina, Del Neri was keen to express his confidence in the Bianconeri. 尤文图斯将在明晚对阵佛罗伦萨,德尔。内里在赛前发布会中表达了自己对这支斑马军团的信心。 www.juvechina.com 4. In Chicago sources say that Vinny Del Negro has been offered the head-coaching job. 在芝加哥,有消息说德内格罗已经收到了执教邀请。 club.sohu.com 5. instead of the spectacle of gloomy and silent death , the piazza del popolo presented a spectacle of gay and noisy mirth and revelry. 在波波罗广场上,代替死的阴郁和沉寂的是一片兴高采烈和嘈杂的狂欢景象。 www.ichacha.net 6. Del Piero, Marchionni and Legrottaglie underwent a special training session in the gym while all the others were present on the field. 皮耶罗、马尔齐奥尼和莱罗塔列在健身房进行了特别训练,而其他人都出现在在场地上。 www.bing.com 7. Out went Aitor Karanka and Ivan Campo and, suddenly, Valdano and Del Bosque realised they were looking thin in central defence. 卡兰卡、坎波纷纷离开了队伍,巴尔达诺和博斯克突然间意识到他们的中卫位置看上去是如此的薄弱。 bbs.argstorm.com 8. Jackson and Del Toro are planning two three-hour movies, a decision which smacks heavily of commercial opportunity. 杰克逊和德尔托洛打算两部电影都拍成3个小时长,这对影片的商机可谓大大不利。 www.bing.com 9. The next step is to export the tables in DEL format. 下一步就是以DEL格式导出表。 www.ibm.com 10. He leads a quickly improving team in Athens, coached by the Dallas Mavericks assistant Del Harris. 在雅典他领导了一支进步神速的队伍。这支队伍由达拉斯小牛队的助理教练德尔?哈里斯执教。 www.go01.com 1. "Impossible is nothing" , que disfruten el estudio del chino ! ! “没有什么是不可能的”,希望你们享受汉语学习之旅!! dictsearch.appspot.com 2. Alessandro Del Piero says that he hopes to share the Capocannoniere crown with Juventus team-mate David Trezeguet. 亚历桑德罗。德尔。皮耶罗希望同他的尤文队友,大卫。特雷泽盖一起分享联赛最佳射手的荣誉。 www.jczqw.com 3. Maria del Carmen Casanovas is a Technical Officer in WHO's Department for Nutrition for Health and Development. 玛莉安。卡萨诺瓦斯是世界卫生组织与发展营养部的技术官员。 blog.hjenglish.com 4. The former Chievo player also gave an insight into his relationship with Juventus' new Coach Gigi Del Neri. 这名曾效力于切沃的中锋随后谈到了他同球队新任主教练吉吉。德尔。内里之间的关系。 juvechina.com 5. A few weeks later, we were transferred to Ciudad del Carmen, Mexico. 几周之后,我们调到了墨西哥卡门城。 www.seed.slb.com 6. Detective Del Spooner: What if I'm right? 戴尔·史普纳警探:如果我说对了会怎样? baike.soso.com 7. Later in my research the oldest recipe I could find was in the book by Giovanni Capnist "I Dolci del Veneto" (The Desserts of Veneto). 在我后来的研究中,我能找到的最早的菜谱来自GiovanniCapnist的《IDolcidelVeneto》(威尼托的甜点)这本书。 www.ryedu.net 8. Close to piazza del popolo there are many nice little shops, restaurants, bars and sites. 人民广场附近有很多小商店、餐馆、酒吧和景点。 sipiaofengyun.yyge.com 9. The DEL utility can be used to delete a particular line in the buffer. DEL命令可用于删除缓冲区中的某一行。 www.ibm.com 10. On Del. icio. us, the main value is personal, as people use it to store bookmarks that are valuable to them. Delicious最主要的价值是个人性质的,因为人们用它来储存对自己有用的书签。 www.bing.com 1. In April his Wilmington (Del. ) financial firm introduced an SEIU credit card that met the union's tough standards. 今年4月,他名下的这间位于特拉华州威尔明顿的金融公司向SEIU推介了一款符合其严苛标准的信用卡。 www.bing.com 2. Juventus captain Alessandro Del Piero insists there's no need to panic after another friendly defeat, this time against Hamburg. 尤文图斯的队长德尔皮耶罗坚称没有必要为这场对汉堡的失利感到惊慌。 bbs.juvezone.com 3. After MJ's death an arrangement was made to meet with CM at Marina del Rey. 乔丹的死亡后的安排以满足与CM在码头德雷。 www.mjjcn.com 4. del. icio. us tools and add-ons: Tap into the vast ecosystem available for developers and end users alike. us工具和附加项:接入开发人员和最终用户可用的最大的生态系统。 www.ibm.com 5. Del Piero has made just one appearance for the Bianconeri this summer after suffering a series of niggling injuries in pre-season. 皮耶罗在赛季前经历了一系列琐碎的小伤后,本赛季只为斑马军团出场过一次。 www.bing.com 6. If Del Potro is the chosen closer, it will be like seamlessly handing over the reins to a new generation. 如果波特罗是选定的终结者,那将会是一个完美的传承。 tieba.baidu.com 7. In the Turin clash against Juventus, instead, the Rossoneri will meet either Marcelo Zalayeta or Alex Del Piero. 而在都灵对尤文图斯的比赛,米兰将要面对萨拉耶塔或者德尔。皮耶罗。 www.bing.com 8. Snow surges down a mountain in a dawn avalanche in Chile's Torres del Paine National Park. 发生在智利的托雷德裴恩国家公园黎明时刻的雪崩--雪潮下山。 www.bing.com 9. Juventus have laughed off speculation that Alessandro Del Piero could end his career with rivals Milan. 尤文图斯否认了亚历桑德罗。德尔。皮耶罗有可能在米兰结束职业生涯的传闻。 www.juvechina.com 10. Then, next year, Del Rey will publish a Knight Errant novel, also written by Miller, featuring an all-new adventure. 接着,明年,德雷将出版一本也由米勒撰写的《武士迷途》小说,专门讲述一段全新的冒险历程。 www.starwarschina.com 1. Poulsen won a number of honours at Sevilla, including the UEFA Cup, the European Super Cup and the Copa del Rey. 保尔森在塞维利亚获得了许多荣誉,包括联盟杯冠军,欧洲超级杯冠军和西班牙国王杯冠军。 www.ept-team.com 2. Wednesday's game will see Gigi Del Neri's first home game in charge since returning to the Flying Donkeys last week. 周三的比赛是德尔-内利回到飞天毛驴执教的首次主场比赛。 www.milanchina.com 3. In 2009, he lost to eventual champion Juan Martin del Potro, while dealing with achy knees and a torn abdominal muscle. 2009年纳达尔饱受膝伤和腹部肌肉拉伤的困扰,在当年的美国公开赛决赛中输给胡安·马丁·德尔波特罗(JuanMartindelPotro)无缘冠军。 www.bing.com 4. Chelsea don't play that well but del Horno has a header cleared off the line. 切尔西踢得不怎么好,但德尔奥诺的头球在门线上被挡出。 bbs.qieerxi.com 5. The news is beyond exciting for Lovecraft, del Toro and Cameron enthusiasts. 这个新闻对洛夫克莱夫特、戴?托罗及柯麦隆来说,不仅仅是令人兴奋而已。 dongxi.net 6. Nothing wrong with the code, just something wrong with the communication between GAE and the del. icio. us Web site. 代码没问题,只是GAE与del.icio.usWeb站点之间的通信发生错误。 www.ibm.com 7. " Chelsea and Valencia have agreed a fee for the transfer of Asier Del Horno , " said a statement from the Premiership champions . “切尔西已经同意了和巴伦西亚交易德尔奥尔诺,”来自冠军球队一位高层的说明。 www.bing.com 8. Sunset casts a rosy glow over granite peaks encircling a glacial lake in Torres del Paine National Park, Chile. 在智利托雷德裴恩国家公园,落日为环绕冰湖的花岗岩山峰蒙上了玫瑰色的余晖。 www.bing.com 9. Alberto Zaccheroni believes Juventus will keep improving and explains his furious touchline row with Alessandro Del Piero. 扎切罗尼相信尤文图斯正在不断进步,并且解释了和皮耶罗在边线处的矛盾。 www.bing.com 10. Some web sites will follow the example of Amazon, del. icio. us and Flickr and will offer their information via a REST API. 一些网站会跟随Amazon的方式,del.icio.us和Flickr会通过RESTAPI提供他们的信息。 www.bing.com 1. This was taken in December 2010 during my first trip to Bosque del Apache National Wildlife Refuge in New Mexico. 2010年12月份,当我第一次到新墨西哥州巴斯克·德尔·阿帕奇国家野生动物保护区(BosquedelApacheNationalWildlifeRefuge)去旅行时,拍摄了这张照片。 www.bing.com 2. CTRL SHIFT DEL = Takes you directly to the page to clear browsing history, cache and cookies. 直接进入“清除浏览数据”页面,包括清除浏览历史记录、清空缓存、删除Cookie等。 www.bing.com 3. In Africa, investors need the reassurance of high commodity prices and consistently strong growth, del Conte at Medicapital said. Medicapital的delConte表示,在非洲方面,需要大宗商品价格上扬且经济持续强劲成长,才能安抚投资人。 cn.reuters.com 4. Robotic case-loading system at Del Monte Pet Foods propels pouch production into an automated tiger. 机器人案件加载系统在德尔蒙特推动宠物食品袋生产到自动化虎。 dictsearch.appspot.com 5. And soon Amauri will get off the mark, too. And Del Piero is coming back. 而且,我相信阿毛里也很快就会进球,皮耶罗也已经伤愈复出了。 www.juvefans.com 6. South American gray fox (Lycalopex griseus) yawns as dusk falls on Chile's Torres del Paine National Park. 当夜幕降临时,百内国家公园一匹南美洲灰狐(阿根廷灰狐)在打哈欠。 ng.trends.com.cn 7. Last month, NPR's Mandalit Del Barco talked to one pilot who was temporarily incapacitated by a laser. 上个月,NPR的曼达利特·德·巴克访谈过一位飞行员,他因激光而一时无法操纵飞机。 www.bing.com 8. One was Del Rosario, the interior designer who stopped taking the drugs three months before her end date. 其中一个例子是室内设计师DelRosario,她在疗程结束的3个月前停止了服药。 www.who.int 9. The latest Spanish language soap opera sensation, La Reina del Sur, debuted on Telemundo in March. 3月份,西语频道首播最新的西班牙语肥皂剧《LaReinadelSur》。 www.bing.com 10. There is no immediate threat, but Del Piero, now 32, will be a free agent next summer unless he pens a new contract. 现在其实并没有什么即时的威胁,但是皮耶罗这名现年32岁的球员如果不在下个夏季前和球队续约的话将成为一个自由球员。 bbs.juvezone.com 1. In the case of Del. icio. us, those items are bookmarks. 但就Del.icio.us而言,所进行标注的条目换成了书签。 blog.163.com 2. In Florence, Leonardo became an apprentice to the artist Andrea del Verrocchio. 在佛罗伦萨,达芬奇成为了艺术家安德烈·德尔·委罗基奥的学生。 bbs.mcfc2006.com 3. A street vendor dressed as Minnie Mouse sells balloons by Puerta del Sol Square's Christmas tree in Madrid. 西班牙马德里,扮作米老鼠的街头小贩在太阳门广场向路人兜售气球。 www.bing.com 4. On Flickr and Del. icio. us, any user can attach tags to digital media items (files, bookmarks, images). 在Flickr和Del.icio.us上,任何人都能给数字媒体(文件、书签、图片…)添加标签。 www.bing.com 5. Laker rookie Kobe Bryant, 18, listens to coach Del Harris during a break in a 129-99 victory over the Washington Bullets at the Forum. 18岁的湖人球员科比,在那场湖人以129-99战胜华盛顿子弹的比赛暂停中,正在听哈里斯教练的教导。科比那场比赛拿下13分。 blog.sina.com.cn 6. The hostages were from a village in Agusan del Sur province on Mindanao island and the local village school. 被劫人质来自棉兰老岛上南阿古桑省的一个村庄及当地一所学校。 www.chinadaily.com.cn 7. Del Monte put itself in thought, who could be a knife itself. 设身处地扪心想,谁可将刀割自身。 wenwen.soso.com 8. And, a new language whose path to adoption doesn't involve del *. * or rm -Rf * is a nice change, wouldn't you say? 而且,采用新语言的路径不包含del*.*或rm-Rf*是一次很好的变革,您不这样认为吗? www.ibm.com 9. Alessandro Del Piero claims "team spirit" can prove the decisive factor for Juventus when they take on Chelsea. 尤文图斯将在今晚迎战切尔西,亚历桑德罗。德尔。皮耶罗强调“团队精神”将成为这场比赛的决定性因素。 www.ept-team.com 10. Along with the static DelegateMethod shown previously, we now have three methods that can be wrapped by a Del instance. 加上前面显示的静态DelegateMethod,现在我们有三个方法可由Del实例进行包装。 msdn2.microsoft.com 1. Del Padre Visual Productions, a video and interactive media production studio based in the US. 德尔帕德雷影视制作,视频和互动媒体制作工作室,总部设在美国。 movingshop.org 2. It is the biggest shift in labour legislation for 16 years, says Salvador del Rey of the Cuatrecasas International Institute. 夸特雷卡萨斯国际研究所的萨尔瓦多雷伊说此次劳动法改革是16年来改革最大的一次。 www.ecocn.org 3. Based on its solid reputation and technical expertise, Del Monte asked RPC Bebo Nederland to devise a suitable container. 基于其良好的声誉和技术专长,德蒙特要求荷兰隔间三种设计一个合适的容器中。 bzxw.512121.com 4. Regardless of how things unfold in the future, Amazon, Pandora and del. icio. us are examples of extraordinary recommendation technologies. 不管将来怎样,亚马逊,潘多拉,美味书签都是拥有非凡推荐系统技术的典范。 www.bing.com 5. Arriving in Piazza del Duomo was something incredible. 抵达市中心广场有点另人难以置信。 dictsearch.appspot.com 6. Del Piero has a very important position within the squad, as we know how talented and wise he is. 德尔。皮耶罗在球队里有着非常重要的位置,我们都了解他的才华和智慧。 www.jczqw.com 7. Speaking to Juventus' official website, Del Piero said: "It's a precious result, but it doesn't decide anything. " 通过俱乐部的官方网站,皮耶罗说:“这是一个非常美妙的结果,但是他什么也决定不了。” www.bing.com 8. Essien was suspended for a yellow card. Del Horno has a red card. 埃辛因为黄牌出局。奥尔诺则得到了红牌。 fmfans.cpgl.net 9. In one of the photos in which you see me, I am close to a legend - Ale Del Piero who is a king here. 照片中的一个人是我,而我正站在一个传奇的身旁。阿莱。德尔。皮耶罗是尤文图斯的国王。 juvechina.com 10. Deltic Timber (DEL, news) sells timber and timberland for development. 代尔提克木材(DelticTimber)是销售木材和开发用林地的公司。 www.bing.com 1. "I don't know if he'll play against Parma, " stated Del Neri. “我不知道他是否可以参加同帕尔玛的比赛,”德尔。内里表示。 www.juvechina.com 2. Earlier this week, Del Neri admitted that his squad was incomplete in four areas, one of which was at the left-back position. 本周早些时候,德尔。内里曾承认他的队伍仍有四个位置不够完备,其中之一便是左后卫。 www.juvechina.com 3. Furthermore, the scheme also has the merits of secrecy, public verifiability and pubic del. . . 另外,该方案还具有消息保密性、可公开验证性和公开信道授权的优点。 dictsearch.appspot.com 4. It said troops under Del Rio's command seized the three men from a sugarcane field where they were working. 它说明士兵是在德尔里奥的指挥下从三名男子正在工作的甘蔗田抓住了他们。 www.aitrans.net 5. Marty: Welcome to Casa del Wild. Take a load off. Hey, hey, wipe your feet. 马蒂:欢迎来到野外之家。!请来休息一下。嘿,嘿,先擦擦脚。 www.tianya.cn 6. The main page of del. icio. us tries to distill the major trends in tagging by users. us的主页尝试提取用户标记的主要趋势。 www.ibm.com 7. In the company of another frigate, Pellew took on - and defeated - the Droits del' Homme , a French 74, in 1797. 1797年,在另一护卫舰的协助下,皮柳追上并击败了一艘74门炮的法国战舰“人权”号。 dictsearch.appspot.com 8. In three or four years time we will be losing players like [Gianluigi] Buffon and Del Piero. We have to anticipate this. 再过三到四年我们将会失去很多球员,像布冯,皮耶罗。我们不得不为此先做好准备。 www.juvechina.com 9. Jerry del Missier and Rich Ricci will become co-CEOs of the investment banking unit that Diamond oversaw. 杰里·德尔密斯耶和里奇·瑞西两人将担任戴蒙德曾监管的投资银行部门的联席总裁。 www.bing.com 10. On Father's Day, I met with three of them for brunch at the Ritz-Carlton in Marina del Rey, Calif. 父亲节那天,我和其中三人在加利福尼亚MarinadelRey的丽兹-卡尔顿酒店一起吃早午餐。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。