单词 | daughter-in | ||
释义 | daughter-in
例句释义: 儿媳妇 1. For I have come to turn "'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law" . 因为我来,是叫人与父亲生疏,女儿与母亲生疏,媳妇与婆婆生疏。 ha19720526.blog.163.com 2. A woman cared for by her daughter-in-law was twice as likely to have died as one who lived with her daughter. 由媳妇照顾的女性,死亡率是与自己女儿同住者的2倍。 www.paipaitxt.com 3. Raj Verma, whose son and daughter-in-law are ardent devotees of the Baba, flew on Monday to have a last glimpse of him. 拉吉维尔马,他的儿子和儿媳都是巴巴热心的信徒,在周一飞抵有他最后一眼。 www.englishtang.com 4. He lived, with his wife and daughter, in a one-bedroom apartment without a television or phone. 他和自己的妻子、女儿生活在仅有一间卧室的公寓里,没有电视机,也没有电话。 www.bing.com 5. Move into the a week of bridal chamber, son, daughter-in-law appears in succession giddy, disgusting wait for a symptom. 搬进新房的第一周,儿子、儿媳就纷纷出现头晕、恶心等症状。 dictsearch.appspot.com 6. Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. 张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的儿媳妇。 7. The consequence was that by no effort could the parson's daughter-in-law bring herself to let him know her state. 这样考虑的结果,就是这位牧师的媳妇决不能让她公公知道了她目前的状况。 www.ebigear.com 8. I had never been more joyful for my daughter in law who was just like a daughter to me. 我为我的媳妇感到前所未有的开心,就像她是我自己的女儿一样。 www.bing.com 9. He said he would pick up his daughter in the school at five. 他说五点钟要去学校接女儿。 www.nhxx.org 10. and attempted to work out a growth and development plan for her daughter in accordance with her interests. 尝试着从兴趣出发为她量身打造成长计划。 www.tianya.cn 1. Regardless of the motivation behind the video, how would he feel if he saw his wife or daughter in a video as such. 无论这段录像背后动机为何,如果其中女性是他的妻子或女儿,他会有何感受? zh.globalvoicesonline.org 2. Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her by the roadside and said, "Come now, let me sleep with you. " 犹大就转到她那里去,说:“来吧!让我与你同寝。” www.ebigear.com 3. All the neighbours suppose her to be a good daughter-in-law. 邻居们都认为她是个好媳妇。 zxxyyz.com 4. She once told her daughter in a dream that her feet were cold, so her daughter sent her a pair of shoes by burning them. 她曾托梦给她女儿说她的脚很冷,女儿就烧了一双鞋子给她。 sm2000.org 5. When leaves turn red, besides planting rape, Zha helps out for her son and daughter-in-law. 叶子红了的时候,除了栽油菜,査宜弟还要给儿子儿媳帮忙。 blog.sina.com.cn 6. And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. 犹大就转到他那里去,说:「来吧!让我与你同寝。」他原不知道是他的儿妇。 www.spring4life.org 7. A year later, he was dead, he was looking at the small daughter-in-law door closed her eyes. A handful of loess, conceal a romantic story. 一年后,老爹死了,他是看着小儿媳的进门合上了双眼。一把黄土,掩盖了一个风流的故事。 www.bing.com 8. Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation. 杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿,他在大路上勒住缰绳,赞赏地轻拍着马的颈项。 www.kekenet.com 9. The Bible tells us that when Naomi despaired over the loss of her husband and sons, her daughter-in-law Ruth refused to leave her. 圣经告诉我们,拿俄米因失去丈夫、儿子而沮丧时,她的媳妇路得不肯离开她。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. If I would coach your daughter in anything it would be the ability to ask for what she wants in a relationship--not just sexually. 如果我能指导你女儿什么事情,那就是在一段关系中,发现对方想要什么的能力,不仅仅是性方面的。 www.bing.com 1. Of course I cannot write this, so my daughter-in-law is doing it for me. She also seams and made the buttonholes for the knitted things. 当然,我也写不了信,所以我请我的儿媳代笔,她还给我的织物缝接口和开纽孔。 www.neworiental.org 2. He seemed to have no idea of shrinking from it, and set forward at last most punctually with his eldest daughter in his own carriage . 他们似乎没有畏缩的意思。他同他的大小姐共坐一辆马车终于按时出发了。 www.bing.com 3. He complained to his mother that her daughter-in-law had no propriety and said he wanted to divorce her. 孟子气冲冲地掉头就走,向母亲说媳妇不懂礼,要把她休掉。 www.ccfy.net 4. She refused to say. It finally came out that the old maidservant wanted her as daughter-in-law and had promised her her son in marriage. 她不肯说,到临了才漏出来这老妈子要她做媳妇,允许把儿子配给她。 www.jukuu.com 5. Green comes in to debrief Jack, and he asks to phone his wife and daughter in return for his cooperation. 格林走进审讯室盘问杰克,作为合作,杰克要求与他的老婆和女儿通电话。 www.bing.com 6. The ex-leader, his wife, son, daughter-in-law, and brother-in-law have all been named as defendants in a separate money laundering case. 在另外一桩洗钱案中,这位前领导人,他的妻子,儿子,儿媳,大舅子都被列为了被告。 www.rr365.com 7. Dick moved to France from North Cambridgeshire, and has a son living in Malta and a daughter in London. 迪克是从北剑桥郡搬到法国的,儿子在马尔他生活,女儿在伦敦。 www.bing.com 8. The alley is the cause of my going there with my daughter in search of his traces, and is also the first picture in a series in the album. 这条胡同是我带女儿去寻访的起因,也是这本画册的第一张有系列的拍摄图。 www.jukuu.com 9. The mother bought a pair of shoes for her daughter in the shop. 母亲在商店为女儿买了一双鞋。 edu.sina.com.cn 10. The first evening, our daughter-in-law announced that she could not eat anything we served because she was a vegetarian . 第一个晚上,我的媳妇说她不会吃我们准备得任何事物,因为她是素食者。 bbs.putclub.com 1. Xiumei my daughter-in-law question: "When you decide to marry when her son, did not want to think of his parents are AIDS people? " 我问秀梅的儿媳:“当初,你决定嫁给她的儿子时,想没想到他父母都是艾滋病人呢?” www.chinavalue.net 2. She said originally she planned to support her daughter in getting a doctorate degree, but sadly, because of her illness, now cannot help. 她说原来打算帮助女儿获得博士学位的,但现在由于自己生病,无法帮忙了。 www.xici.net 3. The big son interlocked daughter-in-law kids to all have no, who dare still just this up ask for him to get offended? 大儿子连媳妇孩子都没了,谁还敢在这个气头上惹他生气? www.fenyouwang.com 4. DingNianRan is an orphan, kind villagers to seek personal care of him, he chipped in to buy him a daughter-in-law. 丁念然是个孤儿,好意的村民为了找小我赐顾帮衬他,就凑钱帮他买了个媳妇。 www.cntingshu.com 5. Mr. Ma, who lives with his wife, son, daughter-in-law and 7-year-old grandson, said his family used to be well-off by local standards. 马德清和妻子、儿子、儿媳和7岁的孙子一起生活。他说,按当地的标准,以前他们家算是过得不错的了。 www.bing.com 6. I said she was my daughter-in-law, therefore, she must have married my son. 我说过她是我的儿媳妇,因此,她当然是嫁给我的儿子的了。 www.ebigear.com 7. Young man , said the angry father from the head of stairs, didn't I hear the clock strike four when you brought my daughter in ? 小伙子,父亲在楼梯口板着脸说道,闹钟敲了四下,你才把我女儿带回来,我没听错吧?。 www.bing.com 8. A charming young lady-a real little woman-a daughter in whom you will have nothing but contentment. 她也是一个可爱的小姐,一位真诚的少女,一个能够使你完全满意的女儿。 www.jukuu.com 9. Three hours later, Zhou and the police found his lost daughter in the basement, less than 200 meters from his home, the article said. 文中说,三个小时后,周先生与警方在距他家不到200米的地下室找到了失踪的女儿。 c.wsj.com 10. At the age of 80, he did not recognise his family most of the time and relied on his daughter-in-law, Mrs Liu, for basic daily needs. 80岁的他大部分时间不认识家人,靠他的儿媳刘女士维持基本日常生活。 news.dxy.cn 1. daughter-in-law says: I do not know " , grandpa has what tweak, although said us, act accordingly even if. " 媳妇说:“我不知道,公公有什么好办法,尽管说了我们照办就是。” www.google-web.org 2. They got married in her house, where they decided they would live. Her son and daughter-in-law stood up with her. 他们在她的房子里举行了婚礼,并决定婚后一起住在那里。 www.kekenet.com 3. A source said: "Dina needs to no longer act as her manager, or work for her daughter in any capacity. " 知情人士表示,迪娜不应该当自己女儿的经纪人,或者以任何身份为她工作。 www.tingroom.com 4. Regardless I how diligently didn't recollect remembering the daughter in a month, even before a week appearance. 无论我怎麽努力回想,就是想不起女儿在一个月前,甚至是一个礼拜前的模样。 flickriver.com 5. In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law. 不论这位仁厚无比的婆婆怎样尊重她的儿媳妇,对她表示殷勤,怎样善意地说些恭维话,也减轻不了她的悲伤。 6. I also was able to check in, or 'tag, ' other Facebook members with me, like my visiting son and daughter-in-law. 我还可以替跟我在一起的其他Facebook用户“签到”,也就是“标注”(tag),比如过来看我的儿子和儿媳。 chinese.wsj.com 7. His daughter in his walk before he pray for his father Liuzaishenbian time, it was a touching scene. 他的女儿在他走临走前,祈求他的父亲留在身边的时候,那是一个动人的场面。 wenwen.soso.com 8. A study of hundreds of families has found that mothers are far more likely to feud with a daughter-in-law than a son-in-law. 一项针对数百个家庭的调查发现,婆媳关系比岳母和女婿的关系难处得多。 www.chinadaily.com.cn 9. I remember one old man blind, mentally retarded son, daughter-in-law of the blind, gave birth to a granddaughter also blind. 我记得有一个盲老汉,儿子智障,媳妇失明,生下的孙女也双目失明。 dictsearch.appspot.com 10. King Priam was killed. Queen Hecuba, her daughter Cassandra and her daughter-in-law Andromache were all carried into slavery. 国王皮安姆被杀,赫克犹巴王后,她的女儿卡珊德拉及儿媳安德洛玛切都被充作了奴隶。 www.ebigear.com 1. Our former daughter-in-law showed up and asked us not to say anything that would hurt her reputation. 我们的前儿媳出现并要求我们不要说出任何有损于她名声的话。 bbs.putclub.com 2. Eyebrow son Kui gets you to say to still have your daughter-in-law, , the tomorrow is then hard you. 亏得你说还有你媳妇,眉儿,明日便辛苦你了。 www.zxschool.cn 3. She was now more convinced than ever that her treacherous daughter-in-law was having an affair. But the question remained, with whom? 她现在更加比以往都深信,她那背信弃义的儿媳妇肯定有一腿,但问题是,和谁呢? ww751010.blogcn.com 4. Then I glanced at my 14-year-old daughter in the passenger seat and thought better of it. 我看了一眼坐在乘客位子上14岁的女儿,又把收音机关了。 www.ebigear.com 5. Our Zhao Jia so tin have not to guide no so well-behaved because several annuals, let the daughter-in-law of person's joke! 咱们赵家这么多年可没出过这么不守规矩,让人笑话的媳妇! www.fenyouwang.com 6. I spent the winter with my daughter in Oregon, and the next spring, I drove back across the continent. 我花了冬天我的女儿在俄勒冈州,并在明年春天,我开车回大陆。 xy.readnovel.com 7. If this dead's showing just don't write to rest a book, that she can have not a way, walk to the faraway places is also his daughter-in-law. 若是这死秀才不写休书,那她可就毫无办法,走到天涯海角也是他的媳妇。 www.fenyouwang.com 8. Aunt of her in-laws are all mouth licensing, even uncle thought he this time much better daughter-in-law filial. 姨对公婆也是有口皆牌,就连姨夫都觉得他这个当儿的远不如儿媳孝顺。 www.bing.com 9. Spider-Man star Tobey Maguire has wed Jennifer Meyer, the mother of his baby daughter, in a secret Hawaiian ceremony. 《蜘蛛侠》男主角托比·马奎尔在夏威夷秘密迎娶了珍妮弗·梅耶,他们已经有一个小女儿。 www.hjenglish.com 10. I called my daughter-in-law in Melbourne and asked her to send me some Australian handkerchiefs as soon as possible. 我打电话给墨尔本的儿媳,要她尽快给我寄一些澳大利亚的手帕。 blog.hjenglish.com 1. While Lomas was beavering away a dejected Diamond was going for dinner with his wife and daughter in Manhattan . 当洛马斯在拼命工作的时候,在曼哈顿,神情沮丧的戴蒙德正和妻子女儿一起前去吃饭。 www.bing.com 2. Many years ago, a farmer happened to see the King's daughter in the capital. He lost his heart to her at once. 从前,有个农夫偶然在国都看见了公主,顿时被她的美貌倾倒。 edu.sina.com.cn 3. His wife, son, daughter-in-law and several former aides have also been jailed. 他的妻子、儿子、儿媳以及几位前副手也分别被依法判处。 www.ecocn.org 4. I am really worried, but I'm afraid if I say anything, I could alienate both my son and daughter-in-law . 我真的非常的担心,但是我害怕如果我说了什么,我就可能疏远我的儿子和儿媳。 dictsearch.appspot.com 5. The participants were two pairs of mother in-law and daughter in-law, and one pair of mother and daughter. 本研究的研究参与者共有六位,其中两对是婆媳,另外一对是母女。 www.airiti.com 6. The rapport between the old lady and her daughter-in-law is good, and made them buy and sell stocks together. 老太太和儿媳妇儿的关系很好,她们一起买卖股票。 blog.sina.com.cn 7. The youngest daughter-in-law will tell it to the Yang Ge, before he " training" , the old man has a mistake in the chair laughing. 老小媳妇将这件事情告诉了老杨哥,还没来得及“训”他,老人已经知错般的在椅子上笑呢。 www.bing.com 8. She wants to regain the daughter-in-law, she warned that the monster's arrival will bring to his country, more terrible disaster. 为了抢回她想要的儿媳,她警告国王这对怪物的到来,将会给他的国家带来更可怕的灾难。 learning.zhishi.sohu.com 9. But to get back to our daughter-in-law, you really must find a good doctor for her without any more delay. 如今且说媳妇这病,你到那里寻一个好大夫来与他瞧瞧要紧,可别耽误了。 www.tdict.com 10. He was convicted of killing an Israeli in front of his four-year-old daughter in 1979 and then smashing her head with a rifle butt. 他由于当着一个4岁以色列女孩儿的面杀害了她的父亲,然后用枪托砸碎了这个女孩儿的头,被以色列法庭裁定有罪。 www.ebigear.com 1. In my parents' eyes, Pam is not good enough to be their daughter-in-law. 在我父母看来,帕姆想成为他们的儿媳还不够格。 www.joyen.net 2. Dear M. E. : There are hundreds of delightful vegetarian dishes you could make for your daughter-in-law. 你可以为你的儿媳妇做很多很可口的的素食啊。 bbs.putclub.com 3. "He often gave free medicine to the poor, although he was not rich, " says Huang Ayi, their youngest daughter-in-law. “他经常免费送给穷人药,即使他并不富裕,”他们最小的儿媳黄阿姨说道。 blog.sina.com.cn 4. During my trip, every few days, I called another daughter in Vermont to let her know where I was. 在我的旅行,每隔几天,我打电话给另一个女儿在佛蒙特州让她知道我在那里。 xy.readnovel.com 5. There was a case when my soldier, a criminal like that, raped a mother and daughter in a cemetery. 曾经有一次,我连里的一个被释放的罪犯,这个士兵在一片墓地里强暴了一个母亲和她的女儿。 www.langmanzg.com 6. Now comes a reader asking about the same topic but with a daughter in her twenties. 现在,有一位读者提出了一个类似的问题,只不过她的女儿已经20多岁了。 www.ebigear.com 7. She pointedly dismissed Mrs Bourne's depiction of her future daughter-in-law as opening a "can of worms" . 她尖锐地反驳了伯恩夫人对这位准儿媳的“一团糟”描述。 www.3us.com 8. Old Tong Bao himself was a respectable person; both Ah Si, his elder son, and his daughter-in-law were industrious and frugal. 他自己也是规矩人,他的儿子阿四,儿媳四大娘,都是勤俭的。 www.jukuu.com 9. Iliana said she speaks to her daughter in Spanish at home, but Sophia appears to speak more Spanish when she is with her classmates. 伊利亚娜说,她在家里用西班牙语跟女儿说话,而索菲娅跟同班同学在一起时似乎更善于用西班牙语。 www.america.gov 10. Receiving a call from her daughter in Australia made Mary's day. 接到女儿从澳大利亚打来的电话,玛丽喜出望外。 www.hotdic.com 1. We could almost pick out who were mother and daughter in a crowd just by the similarities as they walked in high heels. 我们几乎单凭穿高跟鞋走路的相似性就能从人群中辨认出谁是母女。 www.chinadaily.com.cn 2. Adema cradles his one year old daughter in his arms, as he stands outside his hut. 阿迪马抱着他一岁的女儿,站在简陋小屋的外边。 word.hcbus.com 3. I am the only daughter in my previous family, so I rarely did housework before. Since I got married 2003, I am trying to learn and enjoy it. 在以前的家里我是唯一的女儿。所以我很少做家务,自从2003年结婚以搂,我开始试着学并喜欢做它了。 blog.sina.com.cn 4. Frail but articulate, she lives in a comfortable Beijing flat with her husband, now 94, their son and daughter-in-law. 她现在94岁了,身体虚弱但口齿伶俐,与丈夫、儿子和儿媳住在北京一个舒适的公寓里。 www.bing.com 5. Wayne, a trained first aider, was out cycling with his daughter in Wales when he noticed a group of frightened looking children by a pond. 韦恩是一名接受过培训的救生员,一天他和女儿正在威尔士骑自行车出游,突然间他看到一个池塘边围着一群孩子,孩子们一脸惊恐的样子。 www.1x1y.com.cn 6. China, Chongqing travel, a women worker with her daughter in Yongchuan Bamboo-Sea, photo by KaKa. 中国,重庆旅游,与她在永川竹海,女儿照片的卡卡女工。 xianguo.com 7. One day while the boys were at school, she packed everything she owned into one suitcase and went to live with her daughter in Galveston. 有一天,趁着孩子们上学去了,她把自己的物品装到箱子里,去加尔维斯敦市跟女儿一起生活了。 blog.sina.com.cn 8. Rule Two: You do not touch my daughter in front of me. 规矩二:你不能在我面前碰我女儿。 www.joyen.net 9. With the help of his son and daughter-in-law, Dr Rosling then developed Trendalyzer software (now called Gapminder) to animate the bubbles. 在他的儿子和儿媳的帮助下,罗斯林博士然后开发了Trendalyzer软件(现在叫Gapminder),将气泡变成动画。 www.ecocn.org 10. Her elder daughter, in whom she placed the greatest trust, failed to match her expectations. 她的长女,她对之无比信任,却辜负了她的期望。 www.hxen.com 1. Singh, for his part, has a daughter in the U. S. , a human-rights lawyer who helped document U. 辛格对他而言,有一个在美国,一个人权律师谁帮助美国在阿布格莱布笔滥用的女儿。 www.englishtang.com 2. Whenever the mother-in-law says, "Do not do that, " if what she says is right, unquestionably the daughter-in-law obeys. 当婆婆说“不许这么做”的时候,如果她说的是对的,毫无疑问媳妇要服从。 www.bing.com 3. She now lives with her long-time interior designer boyfriend and an adopted daughter in the suburbs of Beijing. 现在她和她交往了很长时间的室内设计师男友还有收养的女儿一起住在北京郊区。 www.bing.com 4. When he grasped, the glass, milk spilled on the tablecloth. The son and daughter-in-law became irritated with the mess. 当他去抓的时候,玻璃杯,牛奶洒在了桌布上。儿子和儿媳被这混乱激怒了。 bbs.ebigear.com 5. She failed in her obligations as a good daughter-in-law . 她未做到一个好媳妇应尽的义务。 www.jukuu.com 6. Imagine you're standing with your daughter in a crowded shopping mall. 想像一下这样的情景:你和女儿正站在人头攒动的购物中心。 www.hjenglish.com 7. Melissa's only daughter. In contrast to her mother who is like a princess, Matilda is vital and active. 梅利莎唯一的女儿,对比她那像小公主的母亲,玛蒂尔达既活泼又好动。 bbs.a9vg.com 8. As he continues his revolt, he also has a love affair with Isabella, Edward's daughter-in-law. 他继续领导起义,同时与爱德华的儿媳妇伊莎贝拉擦出爱的火花。 www.lailook.net 9. If you and your daughter-in-law both agree with such opinion, I have no other choice. 如果你和儿媳妇都同意这样,我也就别无选择了。 bbs.freekaoyan.com 10. Second daughter-in-law, you just cook medicine the soup was tired along while, still let the maidservant come to wash feet for two Yes. 二奶奶,您刚刚熬药汤累了半天,还是让奴婢来给二爷洗脚吧。 www.inhigh-edu.com 1. In 1929, an American woman traveled from her home in China to settle her severely impaired daughter in a New Jersey institution. 1929年,一位美国妇女远道从中国而来,将有严重智障的女儿安顿在了新泽西州的一家私人疗养院。 www.bing.com 2. Assuming your daughter-in-law wants your advice. Most don't want to hear "This is what I did so this is what you should do, " says Apter. 假设你的媳妇需要你的咨询。最不想听到“我这样做,你应该这样做的,”阿普特说。 www.tianya.cn 3. Some families buy brides from other parts of the country, while others have one daughter-in-law living with many unwedded brothers. 一些家庭从其他地区买新娘,而其他一些家庭用一个儿媳妇和几个未婚兄弟共同居住。 www.bing.com 4. The old boss's daughter-in-law donated money for a museum to preserve Thurber's memory, which Mr Baker runs. 原老板的儿媳妇捐赠了一笔钱修建博物馆以保留对瑟伯的回忆,贝克先生正为了这件事而奔波。 www.ecocn.org 5. It seems, it will marry a daughter-in-law to moss under new leek, is quite reasonable. The folk proverbs, wisdom is infinite! 看来,这将新娶的媳妇比作苔下韭,还是蛮有道理的。民间的谚语,可谓智慧无穷呢! www.bing.com 6. And the only let him gratified love, love his Catherine also marry for others daughter-in-law. 而唯一让他欣慰的爱情,深爱着他的凯瑟琳也嫁作他人妇。 www.education-ask.com 7. Although she herself had given birth at home, she encouraged her daughter-in-law Karamjeet to give birth at a health centre. 虽然她自己以往是在家分娩,但她鼓励儿媳Karamjeet在卫生保健中心分娩。 www.who.int 8. End, she thought a way, "if the ability be grasp by person's trader to walk, then sell to other people's house be daughter-in-law good" . 最后,她想了个办法,“如果能被人贩子抓走,然后卖给别人家当媳妇就好了”。 www.xkyn.com 9. The pressure of familial responsibility and contradiction between mother-in-law and daughter-in-law influenced widow' s personalities. 家庭责任的压力和婆媳之间的矛盾影响着寡妇的性格倾向。 www.dic123.com 10. Her 5-year-old daughter in a bilingual school student, is in the vicinity before a Chinese kindergarten learning. 她5岁的女儿在一所双语学校念书,之前则是在附近一所中文幼儿园学习。 www.xmu123.com 1. He (darcy) is a gentleman, I am gentleman's daughter, in this point, we is equal. 他(达西)是个绅士,我是绅士的女儿,在这一点上,我们是平等的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. What father would want to see his daughter in that kind of position? 天底下会有哪个父亲会希望看到自己的女儿处于这样一种地步。 gb.cri.cn 3. then pick up the phone with the mother, your daughter-in-law wants a purse, I also want a purse. 于是拿起电话跟母亲说,你的媳妇想要一个荷包,我也还想要一个荷包。 www.bing.com 4. But I would like to have a daughter in my life if possible. I am looking for a passionate lady as my wife. 但是我想有一个女儿在我的生命中如果可能的话我正在寻找一个充满激情的夫人是我的妻子。 zhidao.baidu.com 5. Gram Morris to find her daughter in heaven, and after untold hardships to go to hell to find his wife. 克理斯在天堂里寻找女儿,又历经千辛万苦去地狱寻找他妻子。 www.nyfdj.com 6. Cousin were to marry the daughter-in-law, aunt has retired, but also sweep up the road to health, in order to have married his cousin. 表弟们都要娶媳妇了,姑姑也已经退休,还要到马路上去扫卫生,为了给表弟们成家立业。 bookapp.book.qq.com 7. Ggong really got hot with this mom-in-law and daughter-in-law relationship when he commented. So, he got an SMS saying, "Wow! ! " 孔侑谈论婆媳关系的时候有点激动,他收到一条短信这麽说:哇! blog.sina.com.cn 8. DEAR SARA: My future daughter-in-law is living in a dorm on a very limited budget. 亲爱的萨拉:我未来的媳妇住在一个设施简陋的宿舍里。 www.elanso.com 9. My daughter-in-law's young brother and grandmother and Mike's grandmother all died within the year! 我媳妇的弟弟和祖母,还有迈克的祖母,他们都在今年离我们而去了。 www.joyen.net 10. "Know, elder brother. " True snow Jue Jue jaws, a little daughter-in-law's shape that suffered indignities. “知道了,哥。”真雪撅了撅嘴,一副受了气的小媳妇模样。 www.fenyouwang.com 1. third Daughter-in-law provided him an experimental subject, and so he wrote quite a few prescriptions. 恰好三媳妇可以供给他做试验品,他便开了不少方子。 www.jukuu.com 2. His voice and his twinkly smile were an affectionate compliment to his daughter-in-law. 他的声音和他是一个微笑着深情赞美他的女儿女婿。 home.24en.com 3. She felt bound by regard, as well as by etiquette, to go and see her future daughter-in-law . 她觉得在感情上和礼节上,都必须去看望她那未来的儿媳妇。 dictsearch.appspot.com 4. WIth my daughter in tow, dressed more like attending a spring event, we both caught a bus eastbound to downtown Toronto. 带这女儿,穿得跟参加春天节日一样,我们赶了辆公交车就出发了。 blog.sina.com.cn 5. My son and daughter-in-law had to move back home to help out. 我儿子和儿媳只好搬回家里住,也好帮把手。 www.carreviews.cn 6. And I raised my daughter in the American fashion. 而我以美国方式教养我的女儿 wenku.baidu.com 7. Gray base surface is the hospitality of the rural areas of Zhangye food, girls and daughter-in-law is also judged a sign of cooking skills. 灰碱面是张掖农村待客的上食,也是判断姑娘和媳妇做饭手艺的一个标志。 www.elycn.com 8. Though I will be older, unfit to do this game, never say love you to my mom. Still , I believe I am the best daughter in the world. 即使我长大些,不再适合做这样的游戏,不再对母亲说我爱她,我仍然相信自己是世界上最好的女儿。 bbs.ebigear.com 9. I lost my wife in 2003 and had to leave my 10-year-old daughter in my aunt's care. 2003年,我妻子去世,我不得不将10岁的女儿寄托给我姨妈照顾。 www.america.gov 10. I'm the only daughter in our family and it was I who stayed with my parents till they died. 我是家里的独生女儿,是我一直和父母住在一起,直到他们去世。 blog.163.com 1. A man goes on trial in Austria today accused of locking his daughter in a basement for years. 一名奥地利男子因将其女儿囚禁在地下室数年而被控诉,今日开庭审理。 voa.hjenglish.com 2. The two were joined by Locke's wife, Mona, as well as Biden's daughter-in-law and granddaughter. 一起用餐的还有骆家辉的夫人蒙娜(Mona)以及拜登的儿媳和孙女。 iipdigital.usembassy.gov 3. My daughter in law even plays dress up and has tea parties with her 3 yo. 我的儿媳甚至还和她3岁的孩子玩化妆表演的游戏,还带他去参加茶话会。 blog.sina.com.cn 4. There once lived a poor widow with a beautiful daughter in this village. 这个村庄里曾经住着一个贫穷的寡妇和她的漂亮的女儿。 www.zzdnyy.com 5. Impatient he youngest daughter-in-law while washing business, tax one's ingenuity, bow, happy enough fitness ball. 性急的他趁老小媳妇洗衣的当儿,费尽心机,弓腰趴地够健身球。 www.bing.com 6. Soon, my older daughter-in-law will have a cute and precious baby and I will help take care of her after the pregnancy! 不久前,我的大儿媳妇生了可爱的宝贝,这两天我伺候月子呢! v2.wokai.org 7. My son, my daughter-in-law, and I spent many happy years together. 我和我的儿子、媳妇过了好几年幸福的日子。 blog.hjenglish.com 8. The rigged out their daughter in her best dress. 他们替女儿换上最美丽的洋。 create.livid.cn 9. He often said, her daughter-in-law gives birth to two children, was changed, becoming fat, also black, also become love. 他时常说,她媳妇生完俩个孩子以后,身材变了,变得胖了,也黑了,还变得爱唠叨了。 www.bing.com 10. I believed he had been led astray by bad people or we would have a daughter-in-law and the happiness we deserved. 我曾以为他是被坏人引入了歧途,不然他早就该娶妻生子,让我们享受天伦之乐了。 www.bing.com 1. So every week they'd put their daughter in the stroller and discuss things from how frequently to clean their apartment to Ms. 以至于每个周末他们把女儿放在折叠式婴儿车里,然后讨论事情,从多久打扫一次女儿的房间到Ms。 www.bing.com 2. that he cannot accept an unmarried mother to be his daughter-in-law. 他很保守,无法接受一个未婚妈妈做他的儿媳。 www2.17bdc.com 3. Throughout their marriage and birth of their baby daughter in June 2009, the couple, both unemployed, lived with the wife's parents. 从他们结婚到2009年6月女儿出生,这对夫妇一直无业,居住在女方父母家中。 dongxi.net 4. Mother-in-law and daughter-in-law conflict often emerges from an expectation that each is criticizing or undermining the other. 婆媳冲突的原因通常是双方都认为对方在指责或贬低自己。 www.ebigear.com 5. Originally quite good daughter-in-law, merely Be getting extra stale after princess' kind presence. 本来挺好的媳妇,却在太子妃驾临后变了味道。 bbs.bnb.cq.cn 6. Years later, my wife and I needed to wire a large sum of money to our daughter in Israel. 许多年以后,我和妻子需要给在以色列的女儿电汇一大笔钱。 zhidao.baidu.com 7. "Death march? " asks the daughter in the book, and answers, "No, death trot, death gallop. " “死亡行军?”那个女儿在书中问道,回答是,“不,死亡疾走,死亡疾驰。” www.bing.com 8. His daughter-in-law, on perceiving him through the window, immediately escaped to the kitchen, so that I remained alone. 他的儿媳妇,从窗里一看见他,马上就逃到厨房去了,所以只剩下我一个人。 putclub.com 9. Not comfortable to wear day to find high-daughter, father and daughter in the summer home and well, also noticed another perfect life. 戴天高不放心来找女儿,父女俩在夏家和好,也体会到了另一种完美生活。 zhidao.baidu.com 10. in other words, in fact, as a matter of fact, that is, namely. His wife is my daughter, in other words, I am his mother-in-law. 他妻子是我女儿,换句话讲,我是他的岳母。 wenku.baidu.com 1. Another interviewee, mother-in-law Annie, 64, from Yorkshire, said: 'My daughter-in-law is so cold towards me. 而另一位受访者、来自约克郡的64岁的婆婆安妮说:“儿媳对我的态度十分冷漠。” www.chinadaily.com.cn 2. He craned his neck to look for his daughter in the crowd. 他伸着脖子在人群里寻找他的女儿。 3. her mother ten years now, waiting for her return, her daughter in the room furnishings as the year. 母亲十年如一日,等待著女儿回来,女儿房间里的摆设一如当年。 wenwen.soso.com 4. WangChuanZhi KaiXie Lin Lin, only to a boy for the wangs continued, incense, old woman daughter-in-law relation can be solved. 王传志开解何琳,只需何琳能给生男孩为王家持续香火,婆媳关系就会迎刃而解。 tv.360mp3.com 5. Is a clever and hardworking to commemorate the heathen nationality daughter-in-law. 相传是为了纪念一个聪明、勤劳的赫哲族媳妇。 img3.zhubajie.com 6. Divorced designer and mother of 18 year old daughter in university and a 14 year old son in secondary school. 她是一位设计工作者,离了婚,也是一位母亲——18岁的女儿在上大学,14岁的儿子在上中学。 www.bing.com 7. The nineteen-year-old girl was the youngest daughter in the family. 十九岁的姑娘是家里最小的女儿。 blog.sina.com.cn 8. There's no daughter-in-law, " he smiled from under a modest handlebar mustache. " 他笑了笑,微微牵动他的小八字胡。 dongxi.net 9. A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and a four-year old grandson. 有一位风烛残年的老人,他和他的儿子,儿媳还有四岁的小孙子生活在一起。 www.enfamily.cn 10. The mother clothed her little daughter in a beautiful skirt. 那母亲给她的小女儿穿上一条很漂亮的裙子。 www.bing.com 1. My absent-minded husband has left our daughter in a store three times. 我那神经很大条的丈夫曾经三次把女儿忘在店里。 www.360abc.com 2. With her were her son and daughter-in-law. 和她在一起的是她的儿子和儿媳。 zhidao.baidu.com 3. Nothing could stop him to find his lost daughter in spite of various difficultiese he had encountered during his journey. 途中他受了种种艰难困苦,但什么都不能阻止他寻找失散的女儿。 zhidao.baidu.com 4. Recently, I overheard a father and daughter in their last moments together. 最近,我偶然听到一个父亲与女儿在分别最后时刻的对话。 blog.sina.com.cn 5. Since then, the Handan area, it left a groom to marry the daughter-in-law to discredit custom face. 自此,邯郸一带,便留下了新郎娶媳妇抹黑脸的风俗。 www.elycn.com 6. As time went by, there appeared an idea to marry Qinghe as the daughter-in-law. 时间久了,就衍生出一个想法,娶青河做儿媳妇。 www.cnlu.net 7. "My mother-in-law says a boy is necessary, " says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital. 在医院里,桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说:“我婆婆说我必须生个男孩。” www.bing.com 8. In order to meet the future daughter-in-law, large family be prepared to meet the challenge. 为了迎接未来的儿媳妇,大国全家严阵以待。 www.cnqr.org 9. He is a firm grip that the daughter in the hands of the patriarchal image of the South. 他是那个把女儿牢牢把握在手中的南方父权的形象。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The third daughter in ordinary kind, if the family home, pr firm, the person in charge of the small project her gift is the trunk. 三女儿若依,平凡善良,爱家顾家,公关公司的小专案负责人,她得到的礼物是皮箱。 www.yc55.cn 1. I became an adult at the age of 38 when I held my dead daughter in my arms. 抱着夭折的女儿,在38岁时我终于长大成人。 www.bing.com 2. She has asked her pregnant daughter-in-law to eat two pecans a day because, she says, 'pecans are very good for baby's brain development. ' 另外,她还让自己怀孕的儿媳每天也吃两个山核桃,因为她说这对婴儿的脑部发育有好处。 chinese.wsj.com 3. The parents announced the wedding of their daughter in the newspaper. 父母在报纸上宣布了他们女儿的婚礼。 zhidao.baidu.com 4. The photo on the right was taken by me last September, while chatting with my daughter in our backyard. 右边的这个照片是我在去年9月拍摄的,同时与我的女儿在我们家的后院交谈着。 www.cn-em.com 5. At first she wasn't willing to have her daughter in law go out to work. 开始她不愿意让儿媳妇出去工作。 blog.donews.com 6. It was true that old age had finally got her, as her daughter-in-law said. 衰老的岁月确实终于找上她来,正如她的儿媳说的。 www.bing.com 7. Alongside his son Ola and daughter-in-law Anna, Rosling created the Gapminder Foundation to facilitate that process. 在其儿子欧拉和养女安娜的陪同下,罗斯林建立了Gapmindder基金会来推动这一进程。 www.bing.com 8. Phlips gave his daughter in marriage to a basketball player last sunday. 上周日,费利浦把女儿嫁给了一位篮球运动员。 zhidao.baidu.com 9. Shortly daughter-in-law married to his son. 不久,老俩口给儿子娶了媳妇。 www.bing.com 10. With tears of joy, he enfolded his long-lost daughter in his arms. 他眼里流出了充满喜悦的泪水,紧紧地拥抱着丢失了许久的女儿。 www.jukuu.com 1. Daughter-in-law without a formal, typed copy on store operators to maintain a 4 life. 媳妇无正式工作,靠小店经营打字复印来维持一家4口的生活。 dictsearch.appspot.com 2. On the side of the youngest daughter-in-law immediately said, daddy, we are not just come back. 在一旁的老小媳妇马上解释说,老爹,咱们不是刚刚回来吗。 www.bing.com 3. In the countryside, adopted son is hard, must build new house to marry the daughter-in-law. 在农村,养子是辛苦的,必须盖好新房子才能娶到媳妇。 www.bing.com 4. Say of paint a voice to draw a color, really very wretched, hear the daughter in whole life. 说的绘声绘色呢,真的很可怜,听说一生下女儿。 nanhai.hinews.cn 5. Daughter-in-law, I love you, you want happiness, I happy le! 儿媳妇,我爱你,你渴望喜悦,我高兴了 zhidao.baidu.com 6. After Donald's wife died, he decided to pull up roots and go to live near his daughter in Scotland. 自从妻子死后,唐纳德决定搬往苏格兰离他女儿近些的地方。 www.jukuu.com 7. Whenever the mother-in-law says, "Do that, " even if what she says is wrong, still the daughter-in-law submits unfailingly to the command. 当婆婆说“做这件事”的时候,即使她说的是错的,做媳妇的也要无条件的服从命令。 www.bing.com 8. In 1581, Ivan beat his pregnant daughter-in-law for wearing immodest clothing, causing a miscarriage. 1581年,伊凡击败他怀孕的儿媳,让她穿暴露的服装,造成流产。 dictsearch.appspot.com 9. the daughter-in-law airs the pastries on the kitchen floor. 媳妇把它放在厨房的地上晾干。 zhidao.baidu.com 10. I couldn't tell if the two women were mother and daughter-in-low, or mother and daughter. Since we met by chance, why should I get to know? 我不知这两个妇女是婆媳还是母女关系,萍水相逢又何必知道呢! wenwen.soso.com 1. Although she is the only daughter in the family, her parents never gave her too much love. 尽管她是家里的独生女,她父母也从不溺爱她。 zhidao.baidu.com 2. He is looking forward to, after the winter he could build a new house to marry daughter-in-law. 他期盼着,过了这个冬天能为他盖起新房子娶到媳妇。 www.bing.com 3. Mahelete Yared from Ethiopia has a daughter in Girls on the Run at the International School. Mahelete亚雷德有来自埃塞俄比亚的女孩在运行中国际学校的女儿。 bbs.5i5i.cn 4. I raised my daughter in the American fashion. 我用美国的方式养育我的女儿。 blog.sina.com.cn 5. Steve took his daughter in his arms and raced for their trailer, shouting for help. 史蒂夫把女儿抱了起来,朝自己的房子奔去并大声求助。 www.zftrans.com 6. His wife is my daughter, in other words, I am his mother-in-law. 他的妻子是我的女儿,换句话说,我是他的岳母。 www.joyen.net 7. In memory, I wait beside my daughter in the entrance hall of the church to play my bit part as father of the bride. 我记得,在教堂的门廊处我陪在我女儿身边作为新娘的父亲这么一个配角。 bbs.putclub.com 8. My "life" talks with my eldest daughter in the car. 我的“生命”与我的大女儿在车内交谈。 www.bing.com 9. John cradled his baby daughter in his arms. 约翰轻摇抱在手中的小女儿。 www.tdict.com 10. Estimate a day about, the young daughter-in-law shoulded ambition to nativity! 估着日子差不多了,少奶奶应该是要生了! www.dqbuluo.com 1. If you ask my daughter in Minneapolis, she'll say it's the snowplow driver. 如果你拿这个问题问我在明尼阿波利斯市的女儿,她会告诉你是那些铲雪工人。 www.bing.com 2. Wang dressed her daughter in a pink dress. 王夫人给她女儿穿了一件粉红色的连衣裙。 zhidao.baidu.com 3. Will the daughter-in-law go through another pregnancy? 下次怀孕这个儿媳会走运些吗? www.bing.com 4. The son and daughter-in-lay became irritated with the mess. 儿子和儿媳有些受不了了。 blog.sina.com.cn 5. The son and daughter-in-law became irritated with the mess. 儿子和媳妇为这些感到很生气。 bbs.ebigear.com 6. If a lady and her daughter in law live together in a very small room, they will often quarrel. 居住在一个狭窄房间内的婆媳,她们势必经常起争执。 blog.sina.com.cn 7. He wrapped his daughter in a blanket. 他用一块毯子把女儿包裹起来。 www.hjenglish.com 8. How can the second daughter-in-law bring back wind in a paper? 第二个儿媳怎样才能带回纸里的风? www.bing.com 9. FangHongJun notice LiuXiaoYa palliative old woman daughter-in-law relation key, is conceived. 方洪俊通知刘小雅,缓和婆媳关系的关键,就是怀孕生子。 tv.360mp3.com 10. The third day of the new daughter-in-law married "flank test" refers to gray base surface. 新婚第三天新媳妇的“试刀面”即指灰碱面。 www.elycn.com 1. Tanabe lived with his fifth son and daughter-in-law. 田边与他的第五个儿子和儿媳生活。 www.tianya.cn 2. I'm gratefully taking my daughter in this pretty nice place. 我很高兴能带我女儿来这个漂亮的地方 www.tingroom.com 3. As I'm the only daughter in my family, my parents love me very much. 果为我是家中的独死女,所以我的怙恃十分痛我。 www.56y.cn 4. She dressed her daughter in a hurry. 她匆匆忙忙给她女儿穿上衣服。 www.edoone.com 5. Hu Shelian, 46, another anguished victim, gave birth to a second daughter in 1998. 胡舍莲,46岁,另一位极度痛苦的受害者,1998年生下了第二个女儿。 dongxi.net 6. Conflict is a norm in family between brothers, sisters, sisters-in-law, father and son, mother and daughter-in-laws (I hope I am wrong). 家庭里兄弟斗、姐妹斗、妯娌斗,老子与小子斗,老妈与儿女媳妇斗(但愿我错了)。 xuanfashangshiblog.com 7. They include the father of Mr Yudhoyono's daughter-in-law. 他们中包括尤多约诺先生的亲家公。 www.ecocn.org 8. Last weekend, I went with my son, daughter-in-law and grandson on a vacation to Dung-Shin Forest Recreation Center. 上个周末,我的儿子带著太太,孙子及我去东势农场度假。 tw.myblog.yahoo.com 9. I want you to bet me the hand of your daughter in marriage. 我要你以令千金嫁给我做赌注。 10. Because you're 27And the closest thing we have to a daughter-in-law Is that Jewish boy Howard. 因为你27岁了,你身边看着最像我们儿媳妇的就是那个犹太男孩霍华德。 cet.hjenglish.com 1. When we have reached the age of marriage, no car can not be married daughter-in-law house. 当我们到了结婚年纪时,没有汽车洋房娶不了媳妇。 zhidao.baidu.com 2. On Fridays my son and daughter-in-law take the kid home after dinner for their own little family life. 礼拜五,儿子、媳妇吃了晚饭就把孩子领走,回自个儿小家去了。 dict.ebigear.com 3. Liu Hongjun, 58, was not happy about several potential daughter-in-law candidates. 58岁的刘宏军(音译)对一些儿媳候选人并不满意。 www.kekenet.com 4. Whether or not her public servant father-in-law (who is a very traditional man) can accept a "shamed" daughter-in-law is unknown. 传统要强的公务员公公能不能接受这个收到凌辱的儿媳,还是个未知数。 34a6-blog.ecpod.com 5. In addition, there is a study of honcho on the taste of future daughter-in-law. 另外,未来儿媳的体味如何,有没有狐臭也是考察的重点。 en.cnxianzai.com 6. A frail old man went to live with his son, daughter - in-law, and four- year old grandson . 一个年弱的老人和他的儿子,儿媳,以及四岁的孙子住在一起。 www.bing.com 7. Lock your daughter in a tower? 把你的女儿锁进塔里吗? www.bing.com 8. She can't take on accepting a singer as her daughter in law. 她不能接受她的儿媳是一个歌手。 en.eol.cn 9. Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness. 18:15不可露你儿妇的下体,她是你儿子的妻,不可露她的下体。 www.examw.com 10. My son and daughter-in Clow are visiting me this fall. 我今年秋天我的儿子和儿媳妇要来看我。 www.gtvod.com 1. What will it take to get your daughter in school? 怎样才能让你的女儿去上学? iipdigital.usembassy.gov 2. The mother-in-law and daughter-in-law are enemies? 婆媳是天生的敌人吗? blog.sina.com.cn 3. She lost her little daughter in the crowd. 她和小女儿在人群中走散了。 www.tjjy.com.cn 4. Accordingly, as a daughter-in-law can not be the heir to the identity of inheritance. 据此规定,作为儿媳不能以继承人的的身份继承遗产。 wenwen.soso.com 5. Along with two sons, a daughter-in-law, a grandchild and her husband, Shareen has a menagerie of pets. 除了丈夫、两个儿子、一个儿媳和一个孙子之外,谢林还养了一群宠物。 www.bing.com 6. It's extremely difficult to rouse my daughter in the morning. 早晨很难把我女儿叫醒。 edu.sina.com.cn 7. I am a reasonable good daughter in the father's eyes, reasonable obedient everyday, so, father calls me "little baby" . 我,在爸爸的眼里,是一个懂事的好女儿,每天懂事听话,所以,爸爸叫我“小宝贝”。 dictsearch.appspot.com 8. "I'm here for my children, " said Aki Ishii, who had her 3-year-old daughter in tow. “我来参加是为了我的孩子,”一位叫石井秋的母亲带着她三岁的女人说到。 blog.hjenglish.com 9. He hates her because she is the parents -- designated daughter-in-law candidate! 他恨她——只因她是父母指定的媳妇人选! www.cntingshu.com 10. Dressed her daughter in red. 母亲给女儿穿上红衣服。 www.scude.cc 1. I'm not angry with my daughter in fact. 实际上我并不生我女儿的气。 blog.sina.com.cn 2. The youngest daughter in family, aged 10, called meiduocuo. 家里最小的女儿,10岁,叫做美多错。 www.vikecn.com 3. Aroof overhead is new for Punkti, a shepherd's daughter in Rajasthan. 普克缇是拉贾斯坦邦地区一个牧羊人的女儿,对她来说头上的屋顶都是新玩意。 www.bing.com 4. This is a house for a single family, which consists of a couple and their daughter, in a suburb of Tokyo. 这是为一个单独家庭设计的住宅,包含一对夫妇和他们的女儿,位于东京郊区。 xr.zhulong.com 5. How can the third daughter-in-law bring back music in wind? 第三个儿媳怎样才能带回风中的音乐? www.bing.com 6. I just want to Fengfengguangguang to marry a daughter-in-law just ah. 我也只不过想风风光光地娶一个媳妇而已啊。 zhidao.baidu.com 7. At the same time, as the mother, you should love your daughter-in-law like your daughter. 同样的,做为妈妈。你应该像喜欢你的女儿那样爱你的媳妇。 bbs.5i5i.cn 8. South always daughter-in-law full face apology ground heel come in: "Madam, five young masters don't want to come can not. " 南永媳妇满脸歉意地跟了进来:“夫人,五少爷非要来不可。” blog.sina.com.cn 9. There is a third daughter in the Xu family. 徐家还有第三个女儿。 www.bing.com 10. That night, their eldest daughter in the hearth baking stockings, God heard their dialogue. 那天晚上,大女儿在炉边烘长筒袜,上帝听见了她们的对话。 news.zhishi.sohu.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。