单词 | custody | ||||||||||||||||||
释义 |
custody 显示所有例句
例句释义: 羁押,保管,保护,抚养权,拘留,监护,监禁 1. Just a year later, she was attacked by regime thugs, and taken into custody. 但仅仅一年之后,昂山素季即遭到当局指使的暴徒的袭击,并再次被囚禁。 www.ftchinese.com 2. And Tryphon removed from Ptolemais with a great army, to invade the land of Juda, and Jonathan was with him in custody. 特黎丰离开仆托肋买,带著大军,要侵入犹太地,且押著约纳堂与他同去。 www.ccreadbible.org 3. At quarter to five, Podesta called again and said the Miami family was now refusing even to recognize the fathers custody rights. 4点45分,波德斯塔再次电话来说,亲属一方现在甚至要拒绝承认埃连父亲的监护权。 www.bing.com 4. Police arrested the driver of the bus and held him in custody while considering what kind of charges to hold him responsible for, Gago said. Gago表示,警察已经逮捕并扣押了公交车的司机,并在考虑将以何种指控追究其责任。 www.hjenglish.com 5. The newspaper accounts she discovered and shared with Rappaport mentioned that custody of the children had been awarded to their father. 姐姐将她的发现的新闻报道分享给了妹妹Rappaport,报上谈到孩子的监护权归于他们的父亲。 www.bing.com 6. And with Mladic now in custody, Hala Gorani looks back at some of the reaction to what could be the end of this dark chapter in history. 现在姆拉迪奇也被关押,HalaGorani回顾人们对这一历史黑暗章节结束的反应。 club.topsage.com 7. Although he and his wife divorced. he is still striving for the custody of his daughter. 尽管他和妻子离婚了。但他仍竭力争取女儿的抚养权。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A member of Mr Ai's family said at least one of his associates remains in custody, after being detained on Sunday. 周日,在警方搜查艾未未的北京住宅和工作室后,他的妻子和八名雇员曾遭到短暂扣留。 www.ftchinese.com 9. So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today? " 他便问法老的二臣,就是与他同囚在他主人府里的,说:“他们今日为什么面带愁容呢?” www.ebigear.com 10. One of two New Jersey prison inmates who escaped in a method right out of Shawshank Redemption is back in custody. 以电影《肖申克的救赎》中那样的越狱方式企图逃离监狱,两名新泽西囚犯的其中一名被重新监管。 dictsearch.appspot.com 1. The magistrate decided to keep him in custody to avoid a risk of relapse or tampering with evidence. 裁判官决定继续拘留他,以避免复发或篡改证据的风险。 www.englishtang.com 2. A spokesman for the New York group said the protesters, three men and a woman, were still in custody late Wednesday. 总部位于纽约的该组织发言人表示,周三晚间这四名活动分子(3男1女)仍未被释放。 www.bing.com 3. Marine Corps Lieutenant Tom Garnett, a US military spokesman in Iraq, said: "The shooter is a US soldier and he is in custody. " 驻伊拉克美军发言人海军陆战队上尉TomGarnett说:“开枪者是一名美军士兵,他已经被拘禁。” www.bing.com 4. The children of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints were the subject of one of the largest custody cases in U. 耶稣基督末世圣徒教会里的这些原教旨主义的孩子成为美国历史上最大的一起监护权案的主角。 dictsearch.appspot.com 5. Mr Mohamed wanted the court to make public a summary (seen by his lawyers) of his treatment in custody. 穆罕默德要求法庭公开一份关于他在被监禁期间的待遇的摘要(他的律师见到过)。 www.ecocn.org 6. Ms Parker joked that she was more of a "custody mom" than a "weekend dad" . Houston had got to eat its vegetables. 派克女士玩笑说,她更像是一个“监护妈妈”而不是“周末爸爸”,休斯敦必须忍受自己的痛苦。 www.ecocn.org 7. The judge did not sentence the old man with any penalty, but asked his family to place him in their custody. 法官没有对老人宣判什么惩罚,但是要求他的家人来监护他。 www.tianya.cn 8. I have found that children in joint custody adjust to living in two households better than I could. 我发现其实这些受共同监护的孩子似乎比我还能适应拥有两个家庭。 www.bing.com 9. By the laws of Georgia, South Carolina and all the States of the South, the negro had no right to the custody and control of his person. 根据乔治亚州、南卡罗来纳州以及南方诸州的法律,黑人无自身监护权和支配权。 www.zftrans.com 10. Between the time of his arrest and his trial for that offense, the judge released the helpless-looking old man into his sister's custody. 从他被捕到他接受审讯的那段时间里,法官把这个看上去非常无助的老头交给他的妹妹监管。 www.bing.com 1. Think you are every moment of happiness, as if you everything I have, a passionate took out his heart to give you custody. 在想你每一刻都是幸福,仿佛你的一切都我的拥有,一颗炽热的心掏出来愿意交给你保管。 xzd.2000y.net 2. While in custody in a Yangon jail during his trial, he had a seizure and was hospitalized for a week. 在他审讯期间,他被关在仰光的监狱,在那里他得并被保释就医一周。 www.bing.com 3. "You mean you want a divorce now? " "If I get custody of Billy, " she said. “你意思是说现在要离婚?”“要是我得到比利的监护权,”她说。 4. The first is the obvious point that having him in custody would have been a major policy challenge. 首先很明显的一点是羁押他将是一个巨大的策略挑战。 www.bing.com 5. But Leyzaola considered it a personal triumph, and he told reporters that El Teo, once in custody, had acted like a woman. 但拉伊佐拉把埃尔·特奥的被捕看做个人的胜利,他告诉来访记者,埃尔·特奥进了监狱后完全失去了威风,举手投足变得像个女人。 www.bing.com 6. After divorce, whether the children are put in the custody of the father or the mother, they shall remain the children of both parents. 离婚后,子女无论由父或母直接抚养,仍是父母双方的子女。 www.putclub.com 7. Mr. Ji said the rescued women were still in police custody on suspicion that they had a hand in the murders of the two women. 纪先生说因嫌疑这些获救的女子还在警局拘留因为她们涉嫌参与谋杀两个女人。 www.bing.com 8. After she had given birth to a baby, her maternal instinct caused her to fight with the couple for its custody. 事成之后,代母的母性大发,与该对夫妇争夺女儿的抚养权。 life.mingpao.com 9. If she does not pay, she said, hospital officials have warned that her husband will be released to her custody. 医院的领导已经提醒,如果她不付钱的话,她的丈夫将由她监护。 www.bing.com 10. Public opinion is against the patriarchs , and the state will keep the children in custody if it finds evidence of abuse. 公众观点反对教会的首领,并且如果找到了虐待的证据,德州将继续保护这些儿童。 dictsearch.appspot.com 1. He was set free several hours after prosecutors lost a second attempt to keep him in custody. 检察官试图再次将他拘留失败后,几个小时他被释放了。他被瑞典警方通缉。 www.tingclass.com 2. Since the mother gets custody more often than the father this also means a lower standard of living for the children. 由于通常是母亲取得抚养权,这意味孩子的生活水准也下降了。 www.tianya.cn 3. Police say that when they took Zopittybop-Bop-Bop into custody, they found him in possession of marijuana, drug paraphernalia, and a knife. 据警方称,当他们拘留咗噗嘀叭叭叭时,发现他身上携带大麻、吸毒用具,还有一把小刀。 www.bing.com 4. If necessary, he should sue for custody of the children, since being raised by this viper is not in their best interests. 必要的时候,他有权利对孩子们的监护权进行起诉。由这个恶妇抚养,对孩子的成长是不利的。 bbs.putclub.com 5. In fact, is to let each of the owners adopted by the dairy farmers, took custody of a day of fresh milk will be sent to the area. 其实,就是让每个业主认养,由奶农代为管养,每天将新鲜牛奶送到小区。 www.xici.net 6. It was a hit and run. But the police already have him in custody. 他肇事逃逸,但是警察已经把他拘留了。 www.bing.com 7. There was no immediate claim of responsibility, but security sources said two suspects had been taken into custody. 还没有谁声称对此事负责,但安全部门说两名嫌疑犯已被扣押。 www.bing.com 8. To say the least, even if the appeal succeeded, the case may probably continue to be in custody to face the embarrassing situation. 退一步讲,即使上诉胜利了,绝大多数情况下也得面临被继续羁押的尴尬局面。 www.fabiao.net 9. The Russian Foreign Ministry repeated the statement Thursday, saying it was ready to provide consular assistance to any Russians in custody. 俄罗斯外交部周四重申,它愿意为任何被拘押的俄罗斯人提供领馆援助。 c.wsj.com 10. The initial report issued by the police said he fell down when playing a hide-and-seek game during the custody along with other prisoners. 警方出具的最早的报告称他是在拘留所里和其他犯玩“躲猫猫”游戏时意外身亡。 blog.163.com 1. A man is in custody on suspicion of trying to arrange an air crash police said. 警方说,一名男子被羁押,他涉嫌安排一起飞机坠毁事件。 quwstrans.bokee.com 2. He was proud to have custody of a site so holy to Christians, and he knew it would mean a lot to us to visit it close to Christmas. 他为巴勒斯坦拥有这样的基督教圣地而感到无比骄傲,他也知道,在圣诞节前夕此行对我们有着特别的意义。 www.bing.com 3. The Canadian Border Services Agency, which had been tracking the vessel, took custody of the passengers as they disembarked. 加拿大边境服务局一直追踪这艘船只,在乘客登陆后立即将他们拘留。 club.topsage.com 4. She said he walked into the police station and then he collapsed at the custody desk. 她说他走进警局,然后就在拘留手续台前瘫倒在地。 www.bing.com 5. During October, while in custody, he made telephone calls to Mr Shakuri that were monitored by his captors. 他在10月份拘留期间给沙库里先生打电话,受到缉拿者监控。 xiaozu.renren.com 6. A criminal court judge on Monday denied bail to Mr. Strauss-Kahn, leaving him in police custody at least through May 20. 周一,刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请,他将被警方拘押到至少5月20日。 chinese.wsj.com 7. She thought the best way of getting a little quiet was to take Nana to the nursery for a moment, but in custody of course. 她想,要得到清静,最好是领着娜娜去育儿室看看,当然,娜娜是在她的监管之下。 snow-lovesroom.spaces.live.com 8. Escorted off the plane by a Border Services officer in Vancouver, he made a claim for refugee protection and remains in custody. 加拿大边境服务局在温哥华的一位官员护送这名男子下飞机后,该男子提出申请难民保护,至今他仍被拘留。 chinese.wsj.com 9. Custody of Chlorophytum in the vase with water as long as you ignore a few months it is still a lovely green. 养在花瓶中的吊兰只要有水,你几个月不理它仍然绿得可爱。 www.tradeask.com 10. He requested joint custody and a visitation schedule with the children. 他要求享有同样的监护权,并且能够探视孩子。 www.bing.com 1. The court then determined that Haggis should have full custody of the children. 法院随后判决哈吉斯有孩子们的所有监护权。 www.bing.com 2. Among those arrested in Pakistan was the man said by a surviving Mumbai terrorist, now in Indian custody, to be the mastermind of the plot. 在巴基斯坦被捕的人当中包括袭击事件的主谋,他是被孟买事件中幸存的恐怖分支指认出来的。 www.ecocn.org 3. A former State Department official and his wife were in custody and charged with spying for Cuba government nearly 30 years. 前美国国务院官员和他的妻子被捕并被指控近30年里为古巴政府充当间谍。 dictsearch.appspot.com 4. If he had been taken into custody, what followed would have been the most complex and wrenching legal proceeding in American history. 如果他被抓,那么接下来要发生将可能是美国历史上最复杂最费劲的司法程序。 www.bing.com 5. The judge ruled that she should have custody of the children. 法官裁决她拥有对孩子的抚养权。 www.kaocn.com 6. during the 2009 uprising, their leader, Muhammad Yusuf, was killed in police custody, and the movement went underground for over a year. 在2009年的暴乱中领导人MuhammadYusuf在警察拘留期间被杀,并且这个行动秘密进行了超过一年。 www.huizhouw.com 7. However, the actress says she doesn't care if she has a cent to her name as long as she can regain custody of her kids. 然而,凯莉说,她不在乎为重获孩子的抚养权花光最后一分钱。 edu.sina.com.cn 8. If so, custody of the child would be turned over to the state Department of Social Services. 如果判定成立,孩子的监护权将交给州社会服务处。 www.bing.com 9. I have full custody of my child and I'm able to live on my own without any support. 我自己一个人养活儿子,我能独立生活,不需要别人的帮助。 blog.sina.com.cn 10. They say they tried to find out if the 42-year-old in custody is connected to any other attacks in the case. 他们称在努力发现所看管的这名42岁的罪犯是否与其它袭击案件有关。 www.hjbbs.com 1. A woman who remarries loses the right to custody of her children. 一个再婚的女人不再有监护其子女的权利。 xiaozu.renren.com 2. His wife, Simone, faced similar charges on Tuesday and was taken into custody. 他的妻子Simone于周二面临同样的控告,已经被拘留。 www.24en.com 3. However, Mr. Assange remained in custody pending a hearing on an appeal by the prosecutor, which would take place within the next 48 hours. 然而,阿桑奇却仍然在狱中,等待由检察官申请的一场听证会,听证会将于未来两天内举行。 bulo.hjenglish.com 4. As well as being at war with his Two And A Half Men bosses, the actor is also in the throes of a custody battle with his Brooke Mueller. 查理一方面和他《好汉两个半》剧组的老板有争执,另外还在痛苦的和布鲁克·米勒争夺孩子的监护权。 www.bing.com 5. She was finally released into the custody of the British High Commission in early September. 九月上旬她终于被释放由英大使馆监护。 www.elanso.com 6. Because a suspect was in custody, the messages were sent out as notifications rather than as emergency alerts, he said. 他表示,由于嫌犯已被逮捕,警示消息以公告而非警告的形式发送。 www.bing.com 7. If the child is the subject of a custody order, additional information is required. 如果未成年人持有托管证,则需要提供其他的信息。 blog.sina.com.cn 8. He said U. S. forces killed bin Laden after a firefight and took custody of his body. 他说,美军在交火后打死了拉登,并掌握了他的尸体。 www.voa365.com 9. These people have custody of the children of this obligation. 这些人都对这个孩子具有抚养义务。 dictsearch.appspot.com 10. Other Iraqi security officials said the suspect was in American custody for identification. 安全部队其他官员表示,疑犯处于美军的监压之下,以进行身份确认。 cn.reuters.com 1. frankfurt airport and a sprawling us military base in germany , both set to be targets of three suspected islamic terrorists now in custody. 3名已被拘留的伊斯兰恐怖分子嫌疑人曾把法兰克福机场和德国境内的一个美军基地列为袭击目标。 www.ichacha.net 2. A little Bear is at his custody hearing. The judge asks the little bear whom he wants to live with. 一只小熊正在出席监护权的聆询。法官问它愿意跟谁住。 mr.weapon.blog.163.com 3. Mr. Tartaglia, who has no criminal record, remained in police custody, being questioned by Milan prosecutors. 塔尔塔利亚没有犯罪纪录,目前仍被警方扣押,接受米兰检察官的讯问。 chinese.wsj.com 4. The law required women to ask police for special permission to "dress as men" in Paris, or risk being taken into custody. 这项法律规定任何想要“像男人那样穿裤子”的巴黎女性必须获得当地警察批准,否则有可能会被拘留。 www.putclub.com 5. Individual business card printing and membership card factory during the production process, there was a custody transfer paper is common. 各个制卡和会员卡制作厂在不入产历程洋,呈不隐移交撕纸的本体是罕有的事。 www.bing.com 6. After his divorce the father was given custody of the children. 离婚后,孩子们归父亲照顾。 www.kekenet.com 7. Seven managers should be properly seal the custody of official seals, are not free to leave around. 七、公章管理人员应妥善保管公章,不得随意乱放。 zhidao.baidu.com 8. O. J. Simpson in custody in Florida, on allegations he violated terms of his release on bail in a Las Vegas armed robbery case. 因在拉斯维加斯的一起持枪抢劫案中超过保释期限,辛普森被重新拘禁。 bbs.putclub.com 9. This refers to the detention in custody during the reactive mental disorders in the past referred to as "detention of mental illness. " 这是指在拘禁关押期间发生的反应性精神障碍类型,过去称为“拘禁性精神病”。 www.goo--gle.com 10. Schneider said the man was taken into custody at the security checkpoint without incident and charges were pending. Schneider称,该男子在安检处被拘留,对其的指控还没有提出。 cn.reuters.com 1. The delivery of a prisoner, fugitive from justice, or other principal in a suit into legal custody. 罪犯、逃犯或一案件中的首犯从司法审判到合法监护的转移 zhidao.baidu.com 2. At least 11 al-Qaeda suspects have "disappeared" in U. S. custody, Human Rights Watch said in a report released today. (纽约)人权观察在今天发表的一份报告中说,至少有11名基地组织(al-Qaeda)的嫌疑犯在美国的监禁下“消失”了。 www.hrw.org 3. ASBOs are dished out to children for nuisance behaviour that would not ordinarily be jail-worthy, but can lead to custody if breached. 反社会行为指的是青少年令人困扰的行为,一般不会招来牢狱之灾,但是若有违反可以拘留。 www.showxiu.com 4. The woman is in the custody of the Vatican police , the ANSA news agency reported , adding that she apparently meant no harm . 安莎通讯社报道称,肇事女信徒已被梵蒂冈警方拘捕,并称她其实并无恶意。 www.bing.com 5. The Pakistani government, which has a number of men in custody, says it will not allow its nationals to face trial in India. 巴基斯坦政府中有一部分人被扣押,政府称不能让他们的国民在印度受到审判。 www.bing.com 6. All the conflicts eventually came down to one. Who could get custody of the child? 所有的冲突最终归结为一个:谁能得到孩子的监护权? www.dictall.com 7. However, China's top court said the defendant's legal rights were fully safeguarded in custody and trial. 但是,中国最高法庭说被告人的合法权利在拘留和审判期间得到了充分的保护。 www.cntranslators.com 8. After she had difficulties caring for her son, Gavin, Don and Kretha took custody of the boy. 她没法照顾她的儿子加文,唐和科瑞莎接过了监护权。 www.bing.com 9. Prosecutors accuse the couple of locking the children in cages to discipline them, and they want Huron County to take permanent custody. 检方指控这对夫妻将孩子锁在笼中以便管教,而且要休伦郡负起长期监护之责。 dictsearch.appspot.com 10. It's unclear how Harmoush, a native of the pummeled yet fiercely resistant Syrian city of Homs, ended up in regime custody. 目前还不清楚如何Harmoush,一个土生土长的痛宰尚未强烈抵制叙利亚城市霍姆斯,在政权保管结束。 www.englishtang.com 1. It's unclear how Harmoush, a native of the pummeled yet fiercely resistant Syrian city of Homs, ended up in regime custody. 目前还不清楚如何Harmoush,一个土生土长的痛宰尚未强烈抵制叙利亚城市霍姆斯,在政权保管结束。 www.englishtang.com 2. There's no evidence here to show that he could have returned to Kansas City and been paroled in the custody of his parents. 没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市,然后获假释,交由父母管教。 3. Mr. Berlusconi is also accused of using his influence to get the woman out of police custody after she was arrested on a theft charge. 贝卢斯科尼还被控在这名女子被指称犯有盗窃罪后,利用他的影响力让警察释放了她。 www.360abc.com 4. The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation. 法庭还下达命令将卡莉达?齐亚的小儿子阿拉法特?朗姆?可可在审讯期间拘禁七天。 zengzhijun.ourtra.com 5. Late Tuesday night he was taken to a hospital and reportedly claimed to have been injured by police while in custody. 上周二晚间他被送往医院,据报道,他指控在羁押期间遭到警方伤害。 www.bing.com 6. I was in Saadi's personal custody, and it would be embarrassing for him if I tried to escape. 我在萨阿迪的私人看护之下,如果我试图逃跑的话也会让他陷入尴尬。 www.bing.com 7. Mohammed Haneef , 27, has been in custody in Australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month . 岁的穆罕默德·哈尼夫本月早些时候设法离开澳大利亚时被捕,至今在押。 www.bing.com 8. A lawyer shall not attend a meeting with any other criminal suspect or defendant in custody in a same case. 律师不得参与对同一案件中其他在押犯罪嫌疑人、被告人的会见。 www.lawinfochina.com 9. Some sought to apply the normal state-law standard in child custody cases: what is in the best interest of the child? 一些人还认为,应该使用判决儿童监护权案的州常规法律的标准:到底怎么做才对孩子最有利? www.bing.com 10. " His concern on her shoulders, " listen to me, you must make a good physical custody, is there anything you we say good? 他担忧的扶着她的双肩,“你听我说,你先把身体养好,有什么事等你好了我们再说好吗?” www.bing.com 1. The father was given custody of the children. 父亲获得对孩子的监护权。 www.bing.com 2. For the same reason, as Dahlia Lithwick of Slate (an online magazine) points out, a child's custody is not divided among all family members. 出于同样的原因,正如网络杂志《石板》的戴利亚*里斯威克所指出的,对于孩子的监护权也并非每个家庭成员都有份。 www.ecocn.org 3. He outraged his alleged victims by refusing to leave custody and attend the proceedings. 他通过拒绝离开拘留所参加审讯来抗议对他的犯罪指控。 www.ecocn.org 4. Acts 4: 3 And they laid their hands on them and placed them in custody until the next day, for it was already evening. 徒四3于是下手拿住他们。因为天已经晚了,就把他们收在监里,直到第二天。 edu.china.com 5. A few were immediately taken into custody, and the rest after officers were pelted as well. 其中一部分球迷被立即拘禁。接着,警察在受到袭击之后,又逮捕了其余球迷。 great-china.cn 6. A local government spokesman says the nine people from the company developing the Lotus Riverside apartment complex are in custody. 一名当地政府发言人说,开发莲花河畔住宅楼盘相关公司的9个人已被拘留。 www.bing.com 7. Sokaluk has not entered a plea and will spend the next three months in protective custody until he is back in court. Sokaluk没有寻求辩解,未来三个月他将被保护性监禁直到他出庭零讯。 www.unsv.com 8. Jeanne got custody of the children. Paul won visitation rights. Jeanne得到了孩子监护权,Paul赢得了探访权。 www.bing.com 9. The police boarded the plane shortly before it was to take off and took the two men into custody. 警方是在飞机临起飞前登机并拘捕两人的。 www.bing.com 10. Dooku deactivated his lightsaber. He felt helpless rage take him over as the droids took them into custody. In his heart, he vowed revenge. 杜库熄灭光剑。机器人将他们押往监禁地,杜库感到绝望的愤怒向他席卷而来。他在心中暗暗发誓,要报仇雪恨。 www.starwarschina.com 1. And what about the thousands of Malaysians that have died in police custody in the last couple of years. 还有过去几年死于警察扣留所的数千名大马人。 votecharles.wordpress.com 2. But you are the only person alive who has sole custody of your life. Your particular life. 但是,你是唯一能够统管自己人生的人--这是你个人的人生,你整个的人生; sbuhua.appspot.com 3. it shall place its investment funds under custody, and the custodian shall be the same one of its stock assets. 投资资金实行托管,托管人与其股票资产托管机构为同一机构。 en.pkulaw.cn 4. In certain circumstances, records are transferred out of the custody or ownership of the organization or business unit that created them. 在特定情况之下,档案的保管权与所有权,会由建立档案的组织或营运单位中被移转出去。 www.infodoc.com.tw:8080 5. Last week's showdown with Japan over the custody of a Chinese fisherman strengthened the impression that power brings arrogance. 上周,中国就本国渔船船长被扣事件与日本摊牌,强化了人们的这种印象:实力滋生傲慢。 www.bing.com 6. Hoffman plays the divorced dad who must care for his son on his own, and must then battle for custody in the divorce courts. 霍夫曼扮演的离异父亲必须独自一人照顾儿子,同时还得在法庭上跟前妻争夺抚养权。 dongxi.net 7. Jay young her parents divorced and her mother endured sufferings under custody grow up. 周杰伦自小父母离异,在母亲含辛茹苦的抚养之下长大。 zhidao.baidu.com 8. In cases where the couple has had children, that sense of cold pragmatism, combined with the one-child policy, results in custody disputes. 对于那些有了孩子的夫妇,这种冷冰冰的实用主义精神以及独生子女政策,导致了离婚时他们对抚养权的归宿难以达成一致。 www.bing.com 9. How Madonna and Ritchie share custody of the children is unclear. 目前尚不清楚麦当娜和里奇如何分担孩子的抚养权。 cn.reuters.com 10. In the absence of a male relative, evidently, our hosts entrusted me to the custody of a countryman. 在没有男性亲属的情况下,我们的主人显然是要把我托付给一位美国同胞。 www.bing.com 1. Police have been hunting Li, reports added. It was not clear whether the alleged trafficker was in custody. 警察已经拘捕了李兴林,报道补充到,商贩是否抓捕仍不清楚。 www.bing.com 2. But Mr Carruthers spent the whole of Monday unable to make contact with the outside world, in the custody of the US authorities. 但整个周一,卡拉瑟斯都在美国当局的羁押之下,无法与外界联系。 www.ftchinese.com 3. The jewel is in the custody of the manager, and he had placed them in the hotel safe. 珠宝由经理保管,他把它们存放在饭店的保险箱里了。 www.jukuu.com 4. This parent should loose custody of his child and his own driver's license. 应该取消这父母的驾照,还有他们孩子的监护权。 www.ltaaa.com 5. The children are losing their father, because in most cases the custody gets the women. 孩子们失去他们的父亲,因为大多数的案件里孩子的抚养权都在女性手里。 kk.dongxi.net 6. Some leading Taliban even suspect that Mullah Mohammed Omar, the leader and symbol of their jihad, may also be in ISI custody. 一些塔利班首领甚至怀疑他们圣战的领导人和象征,穆拉?穆罕默德?奥马尔,也可能遭到了ISI的囚禁。 www.bing.com 7. The women lawyers would be able to represent women in marriage, divorce, custody and other family cases. 这项新法将允许女性律师为与家庭有关的案子出庭,包括离婚案和子女监护权等。 www.chinadaily.com.cn 8. That, members of the court, is a Nazi rationale for custody; it was introduced by the Nazis and abolished after the Nazis. 各位法庭的成员,那是纳粹监禁的根本理论,是由纳粹推行、战后被废除的理论。 www.bing.com 9. The abuse of detainees in U. S. custody cannot simply be attributed to the actions of a 'few bad apples' acting on their own. 被美国拘押的关塔那摩囚犯受到的虐待不能简单地归咎于几个害群之马的行为。 qjwb.zjol.com.cn 10. Jurisdiction over the case involving the person in custody shall be determined in accordance with the provisions in Article 20 of this Law. 被羁押的人员所涉及的案件,依照本法第二十条的规定确定管辖。 www.24en.com 1. I ended up with custody of my son and, although he was not a demanding child, raising him could not help impeding my career a little. 我最后获得了儿子的监护权,尽管他不是个要求很多的孩子,但是抚养他还是不由的会妨碍我的事业。 dongxi.net 2. They held the plane and he was taken off and is now being held in police custody for questioning. 他们置留了此飞机,并将其从飞机上带离,目前其正被警察局扣压进行询问。 ying-wy.blog.163.com 3. Of course Celia will have custody of the children. 当然茜莉娅会照管孩子们。 tr.bab.la 4. You may remember this case from a year and half ago. 12 members were charged in the largest child custody case in US history. 你或许记得这件一年半之前的案子。在这件美国历史上最大的儿童监护案中,12人被起诉。 www.bing.com 5. "You, sir, " he said to the mayor, "are placed in protective custody. " “你,先生,”他对市长说,“也要被置于监视之下。” 6. Unaware of the attack but suspicious, the islanders took him into custody while treating him with hospitality. 岛民还未知道偷袭事件,但起了疑心,一面殷勤款待,一面把他拘留。 forum.bomoo.com 7. he is having a custody battle for his kids; he immerses himself in the science. 他为他的孩子们进行监护权之争,他把自己沉浸在科学之中。 www.kekenet.com 8. She was being questioned at a London police station on Sunday after surrendering into custody at about noon. 她在周日中午时分被捕后,便在伦敦一所警局接受讯问。 www.ftchinese.com 9. The old man also wanted the custody of his children. The judge asked for his side of the story too. 老人也想得到孩子的监护权。法官要求他针对妻子的观点进行辩护。 blog.sina.com.cn 10. Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks. 布雷维克被警方羁押,在接下来的八周中独立监禁,不允许接触新闻及网络。 xiaozu.renren.com 1. The issue of LNG custody transfer measurement for shipping arrival is always the global concern these years. 船运LNG的到港计量交接一直是多方关注的重点。 www.cngascn.com 2. The directors shall undertake corresponding legal liabilities personally, and perform the duties of a trustee and custody functions. 董事应以个人身份承担相应的法律责任,忠实履行受托人职责和看管职责; dictsearch.appspot.com 3. Spanish authorities who held him in custody noted he carried a Dutch passport which indicated his date of birth as June 12, 1896. 将他拘押的西班牙当局发现他持有一个荷兰护照,护照上写着他生于1896年6月12日。 baike.baidu.com 4. The magistrate remanded him in custody for TWO weeks. 法官命令把他拘留两星期。 dict.ebigear.com 5. The judgement was in her favor and she was released from custody. 判决对她有利,她被当庭释放。 infos.edulife.com.cn 6. Legal custody in a divorce is one of two types of child custody. 离婚中的法律监护是两种类型中的儿童监护中的一种。 blog.sina.com.cn 7. Her schooling, though, was a muddle, thanks to the war, and to the custody battle fought by her parents. 克莱尔的学校生活简直一团糟,首先是因为战争,其实是因为父母争夺抚养权经常吵架。 www.bing.com 8. With Mr Padilla now convicted, officials can say it is a good thing he was in custody all this time. 由于帕迪拉已获罪,政府官员称将他一直羁押是一件好事。 www.ecocn.org 9. The system of custody reflects the situation of the democracy and legal system construction in one state to a certain extent. 在一定意义上,羁押制度体现着一个国家民主和法制建设的现状。 www.ceps.com.tw 10. In charge of corporate finance chapter custody, the company licenses, bills, checks custody. 负责公司财务章的保管,公司证照、票据、支票的保管。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Any movement of the evidence within the laboratory must be documented to maintain this chain of custody. 在实验室内,证据的任何移动都要被记录下来,以维持保管链。 str.ausbio.com 2. Custody of the children was awarded to the mother. 儿童的监护权已判给母亲。 www.putclub.com 3. Should heterosexual people who are divorced and do not have custody of their children, be allowed to remarry? 异性恋者们离婚后并且放弃了对孩子的监护权,他们获准再婚吗? www.elanso.com 4. In accordance with the company seal management regulations, the custody of the use of group and the official seal of the company. 按照公司印章管理规定,保管使用集团及分公司公章。 zhidao.baidu.com 5. So although the mother has physical custody of the child, she cannot legally represent the child in court. 也就是说尽管母亲对孩子有着天然的监护权,但她却不能在法庭上不能成为法定的监护人。 www.tesoon.com 6. The two indicted officers, both Indian nationals, are not in custody, but have to stay in South Korea to await their trial. 受到起诉的“河北精神”号船长和大副都是印度人,他们目前没有受到拘押。 www.voanews.cn 7. An analysis is made of the problem that the metering error is substantial in custody transfer metering of crude oil with low water content. 分析了原油交换计量过程中存在低含水状态下计量误差较大的问题。 www.dictall.com 8. Protest organizer Matt Leonard told news reporters that Hansen was released from police custody within a few hours. 抗议发起人马特?莱昂纳德向新闻记者透露汉森被捕几小时后就被从拘留所释放。 www.bing.com 9. Dulaimi made the remarks hours before a deadline ran out on kidnappers' demands that all female detainees in American custody be released. 杜莱米是在绑匪提出的最后期限到来前的几小时发表这番谈话的。绑架者要求美国释放在押的所有伊拉克女性。 www.24en.com 10. Is the type of custody important when it comes to the psychological well-being of the child? 选择什么形式的监护权对孩子的心理成长重要吗? www.bing.com 1. Song weapons arsenal is the daily custodian, the custody of the various systems have been developed relatively complete. 宋朝兵器的日常保管机构是武库,其制定的各项保管制度也发展得较为完备。 www.fabiao.net 2. Gomes, who attempted to commit suicide while in North Korean custody, was believed to be a Christian activist. 在朝鲜关押期间曾经试图自杀,他是一名基督教信徒。 www.bing.com 3. Judge Alan Goldsack, QC, the Recorder of Sheffield, remanded Lloyd in custody and adjourned the case to a date to be fixed in September. 身为皇室法律顾问和谢菲尔德特委法官的阿兰?戈德萨克,裁定劳埃德必须还押候审,修庭至9月。 bbs.translators.com.cn 4. His name wasn't released and the boy isn't in custody, but he must show up for a November arraignment. 目前男孩姓名没有被公开,他没有遭到拘押,但他将于11月被传讯。 www.chinadaily.com.cn 5. But US legal experts speculate that the mother of the two eldest children would stand the best chance of winning any custody battle. 美国法律专家预测,两个大孩子的母亲很有机会赢得孩子抚养权的争夺战。 www.bing.com 6. But in the case of voluntary joint custody when parents are committed to making it work, children seemed to benefit. 但是,如果家长双方自愿接受共同监护权,对孩子而言还是有好处的。 www.bing.com 7. I relinquished custody without a fight but it's starting to seem a bit stupid. 我根本没有争取,就把这地方让给了他,不过现在看来这么做有点犯傻。 www.bing.com 8. After her arrest, Freaney was detained at a secure mental health unit ahead of her trial before being remanded in custody. 被捕后她被关押在一家安全精神健康机构,直到开庭之前的拘留候审。 www.bing.com 9. But you are the only person alive who has sole custody of your life. 但是你是唯一活著监护你的生命的一个人。 www.hfu.edu.tw 10. It has appellate jurisdiction in stamp duty appeals and in its family jurisdiction decides divorce, adoption and custody matters. 此外,区域法院也有上诉审判权,可审理印花税上诉案件,并有家事审判权,可处理离婚、领养子女及管养事宜。 www.hotdic.com 1. If crime people are out of purposes to extort property, and arrest , take others into custody illegally , commit the crime of kidnapping. 如果犯罪人是出于勒索财物的目的,而非法扣押、拘禁他人,则构成绑架罪。 dzh.mop.com 2. High-performance displacement or turbine meters are normally used to meter custody transfers of petroleum liquids. 高性能的容积式流量计或者涡轮流量计通常被用于原油的交接计量。 www.dictall.com 3. My partner has him in custody downstairs. 我同伴在下面抓住他了 blog.sina.com.cn 4. Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order. 这个月初,胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国,希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。 www.bing.com 5. The court awarded custody of the child to the mother. 法院判定孩子的监护权给那位母亲。 blog.sina.com.cn 6. eg. If retained in custody, he would have to be charged. 如果他继续被拘留的话,就要被起诉。 www.bing.com 7. He was taken into custody the moment he stepped off the plane. 他一走下飞机就被拘捕了。 zhidao.baidu.com 8. The court gave the mother custody of the child , eg after a divorce. 法庭把孩子判给母亲照管(如在离婚以后)。 dictsearch.appspot.com 9. Her mother and stepfather are in police custody. 她的妈妈和继父已经被拘留。 bbs.putclub.com 10. Several individuals who were encountered during those searches have been taken into federal custody for alleged immigration violations. 谁是这些搜索中遇到的几个人已经考虑到联邦拘留涉嫌违反移民法。 bbs.5i5i.cn 1. A Marine suspected in the killing of a pregnant colleague is in police custody in western Mexico. 在西墨西哥一名美国海军下士凯撒·罗瑞恩涉嫌杀害怀孕同事已被警察逮捕入狱。 bbs.putclub.com 2. Sara offers to send him to protective custody for his safety, but Michael refuses. Sara提议将他保护性监禁,以保护他的安全,Michael拒绝了。 www.bing.com 3. His father was killed in rebel custody last month immediately after being captured in his hometown of Sirte on the coast. 上个月,卡扎菲在其老家、沿海城市苏尔特被抓获之后,立即被反抗武装杀死。 chinese.wsj.com 4. The mother got custody of the children. 母亲获得了孩子的监护权。 www.kekenet.com 5. Her lawyer says Winkler will be back at work later this week. She's hoping to regain custody of her three daughters. 她的律师透露,温克勒将于本周晚些时候重新回到工作岗位,同时她也希望能够重新取得三个女儿的监护权。 bbs.putclub.com 6. An ADR is issued by a US bank and represents a bundle of shares of a foreign corporation held in custody overseas. 美国预托证券由美国的银行发出,代表那些外国公司在海外托管的股票。 ipshade.org 7. The cases of thousands of Afghan detainees have been reviewed, and over 200 released or handed over to Afghan custody. 几千例阿富汗被扣押者的案件得到复审,200多名被扣押者被释放或移交给阿富汗人看管。 www.ecocn.org 8. He got into another fight outside of a bar, and he's in police custody right now cooling his heels. I don't know what he was thinking. 他在酒吧外面又跟人打起来了,现在他被警局监禁了,肯定又耐不住性子。我不知道他是怎么想的。 www.kekenet.com 9. His wife divorced him and took custody of their child. 他的妻子与他离婚后,获得了孩子的监护权。 str.ausbio.com 10. Human Rights Watch also said 370 people are missing in the eastern part of the country, with some suspected to be in government custody. 人权组织还声称该国东部有370个人失踪,他们很可能被政府和谐起来了。 www.bing.com 1. A recently divorced man with full custody of his children, I was determined to give them as normal and stable a home life as possible. 一个刚离婚的男人,两个孩子的全权监护人,我已经打定主意尽可能地给他们正常稳定的家庭生活。 blog.sina.com.cn 2. The bank provides safe custody for valuables. 这家银行提供对贵重物品的安全保管服务。 3. The Drawings shall remain in the sole custody of the Engineer, but two copies thereof shall be provided to the Contractor free of charge. 图纸应由工程师单独保管,但应免费提供给承包商两套复印件。 blog.sina.com.cn 4. Prior to the start of the trial, Zaidi claimed he had been beaten and tortured while in custody. 在审判开始之前,扎伊迪声称他在拘押时遭到殴打和折磨。 www.bing.com 5. The American jailers who had custody of Saddam were ordered to surrender him to the Iraqi government. 之前负责看守萨达姆的美国士兵受命交出了萨达姆,他们为萨达姆准备了镇静剂而被拒绝了。 dictsearch.appspot.com 6. Responsible for the accounting documents for attestation by the preparation and accounting files finishing custody. 负责会计凭证的核签、编制及会计档案的整理保管。 zhidao.baidu.com 7. Its says a further 29 are now in custody, including members of a suicide cell that had planned to hit the British embassy. 另有29名在押,包括曾计划打击英国使馆的一个自杀分队的成员。 www.ecocn.org 8. Detainee Custody Officer will advise on these issues and a Supervisor will settle any disputed decision. 拘留看管人员会在此等问题上给您做出建议,监督员会对任何有争议的决定做出处理。 robertnxd.blog.163.com 9. Releasing an arrest person from custody after payment has been made to a court as guarantee that the person will return to face trial. 作为保证返回面对审判向法院付款后,释放被捕的人使其不再被关押。 www.bing.com 10. Gray was arrested on a S. C. warrant for violating a child custody order and taken to a correctional facility in Baltimore. 格雷因违反儿童监护权令而经南卡州授权逮捕并被送往巴尔的摩的教养所。 www.bing.com 1. He doesn't have the right to give up the custody to his child. 他没有权利放弃抚养自己的孩子 zhidao.baidu.com 2. There may be the odd suspicious death in custody, but there have been no mass killings, as in Myanmar or Sudan. 这个国家同样存在种种侵犯人权的行为,也许我们可以找到在羁押过程中致死的奇异可疑案件,但从来就未发生像在缅甸或苏丹发生的集体杀戮。 www.ecocn.org 3. Most were released after their relatives paid "bail" of Rmb50, 000 each, but five, including a woman in her late 50s, remain in custody. 在家属支付了5万元的“保释金”后,多数人被释放,但至今仍有5人在押,其中包括一位年近60岁的妇女。 www.ftchinese.com 4. After that, four senior Khmer Rouge leaders now in custody are expected to face similar charges in a second phase of the tribunal. 在那之后,至今仍被拘禁的四名红色高棉领导人将会在审判的第二阶段面对相似的起诉。 www.kancaimi.cn 5. U. S. Army private Bradley Manning has been charged with leaking classified information and is in military custody. 一名叫做曼宁(BradleyManning)的美国陆军军人因被控泄漏机密信息,目前被军方监禁。 cn.reuters.com 6. The appropriate speed to make paper delivery, the stability of the custody transfer relative to ensure that the printing quality. 不合的车速可使纸张运输、移交保留不绝不差的安定,保证印品格度。 www.bing.com 7. Originally, this woman is a children's own mother, she is to feather ping should back to two custody of the child. 原来,这名妇人便是孩子们的亲生母亲,她是来向羽平要回两个孩子的监护权的。 tv.360mp3.com 8. Facts: A divorced white woman was awarded custody of her child until she re married a black man. 事实:离婚白人妇女得到子女监护权直到她重新与一黑人结婚。 dictsearch.appspot.com 9. Media reports also say the protests began after the death in police custody of a wealthy Uighur jade trader and philanthropist. 媒体还报导说,在一个富有的维族玉石商人和慈善家在警方囚禁期间死亡后,发生了抗议活动。 blog.sina.com.cn 10. Mr Madoff dealt through his own in-house broker, raising questions about custody of assets and internal control. 马多夫通过自己公司的内部经纪人进行交易,从而引发了对资产托管以及内部控制的疑问。 www.ftchinese.com 1. I very much like the usual idle plant flowers in the garden in custody grass. 我平日就十分喜欢在空闲时养花养草。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. I realized that I had assumed it was both natural and right that Hanna should be in custody. 我意识到我认为汉娜应当受到监禁,是既自然又合理的事。 www.bing.com 3. With such abuses widespread in Indian custody, retired judges and others are now campaigning for outright abolition of the death penalty. 在印度拘留所中,这样的虐待行为十分普遍。一些退休法官等人也发起直接废除死刑运动。 www.ecocn.org 4. The man suspected of leaving a pipe bomb at a Colorado shopping mall is now in the custody of the FBI. 一名男子被怀疑在科罗拉多购物中心投放一枚管道炸弹,目前正被FBI拘留。 www.258en.com 5. Media coverage of his brother being taken into custody further agitated the hostage-taker. 媒体对其弟弟被拘捕的报道进一步激怒了劫持者。 www.bing.com 6. I fled Tehran on my bicycle he says, after hearing that his friend had been taken into custody by authorities. 我在我的自行车逃跑,他说听了他的朋友已经被拘留了当局,德黑兰。 www.maynet.cn 7. Police said the person arrested hasn't been charged, but remained in custody late Thursday. Mr. Adoboli couldn't be reached for comment. 警方说,被逮捕的这名男子还未被起诉,直到周四晚上仍被羁押。记者无法联系到阿杜伯利就此置评。 chinese.wsj.com 8. He said that 60 suspected assassins were in custody, 26 of whom belonged to the MQM. 他说监禁中的60个杀人凶手中,有26个来自统一民族运动党。 www.ecocn.org 9. The men are all Pakistani nationals and have now been transferred into the custody of the Immigration Service. 这些犯人都是巴基斯坦侨民,现在已经被移送至入境事务队看管。 www.bing.com 10. The girl is in the custody of her aunt after her parents' death. 自从她的父母去世后,那个女孩受她的姨母保护。 zhidao.baidu.com 1. Thus denied custody and that the relationship between the agency said. 从而否定了监护关系说和委托代理说的观点。 www.fabiao.net 2. When parents separate, Japan's legal system does not recognise the joint custody of children common in other jurisdictions. 如果父母分开,日本的法律制度并不承认其他司法范围内对儿童的共同监护, www.ecocn.org 3. Each of the Contractor's Documents shall be in the custody and care of the Contractor, unless and until taken over by the Employer. 每份承包商文件都应由承包商保存和照管,除非并直到被雇主接收为止。 www.nexoncn.com 4. The woman was eventually rescued unharmed and the man, with a history of criminal activity, was taken into custody, local authorities said. 该女子最终被救出,没有受伤的人,有犯罪活动的历史,是被拘留,地方当局说。 www.bugutang.com 5. Chita spent 14 months in custody before being granted a provisional release pending the completion of his trial, still pending. 契塔被拘留了14个月,之后获得保释,然而审判工作一直悬而未决。 www.bing.com 6. When the analyst takes custody of evidence and performs visual examinations, critical information about the evidence must be documented. 当分析员取得证据保管权并进行肉眼观察,关于证据的鉴定信息也一定要被记录下来。 str.ausbio.com 7. The tablets translated in this work are ten which were left in the Great Pyramid in the custody of the pyramid priests. 他的著作被转译到石碑上,然后在金字塔祭司的监护下留在大金字塔中。 tw.myblog.yahoo.com 8. For his ordeal in the custody of a historical enemy, Zhan enjoyed a hero's reception back in China. 因为他在日本这个历史上的敌对国经受住了监禁的考验,詹其雄回国后享受了英雄般的待遇。 www.bing.com 9. The potassium nitrate is of an explosive nature. It calls for overall and careful custody in the process of carriage. 硝酸钾是爆炸物品,运输过程中它需要全面细心的保管。 woshao.com 10. But distress was most likely in parents who did not have custody of their kids. 但尤以得不到子女监护权的父母最为痛苦。 www.bing.com 1. After the mortgaged real property is insured, the mortgagor shall hand over the insurance policy to the mortgagee for safe custody. 抵押房地产投保的,抵押人应当将保险单移送抵押权人保管。 www.67786.com 2. A legal aide says Sean Goldman's Brazilian family has decided to end its legal fight for custody. 一名法律援助员称,西恩·高特曼的巴西家人将决定停止履行法律监护权。 www.hjenglish.com 3. Most of the company's units, from forestry to production, already have a certified chain of custody system in place. 大多数公司的单位,从林业生产,已经制定了监护体系认证链。 www.512121.com 4. Chinese media said the two drivers who had hit Yueyue were now in police custody. 中国媒体称,两个肇事司机已被警方拘留。 www.bing.com 5. Shaken, I would call my mother, who was a state-paid lawyer in child custody cases, and ask her what to do. 有时候,我被她吓到了,就打电话给我的母亲。她也是一个国家级职业律师,负责有关儿童监护的案件。 www.bing.com 6. But you will be the only person alive who has sole custody of your life. 但是你将会是那唯一一个管理你生活的人。 bbs.24en.com 7. Police in New Haven have said definitively that no suspect is in custody and no students are suspected in the murder. 纽黑文市警方最后宣布没有嫌疑犯被拘留也没有学生牵涉到此谋杀案中来。 www.bing.com 8. Katherine Jackson yesterday was granted temporary custody by a Los Angeles court of the singer's three children. 凯瑟琳·杰克逊昨天从洛杉矶法院获得了杰克逊三个孩子的临时监护权。 www.bing.com 9. Still married at the time of bin Laden's death, she is technically his fourth widow, although she is not in custody. 在本·拉登死亡之时,她仍然与其保有婚烟关系,严格上讲,她是他的第四位遗孀,虽然她没有被拘留。 dongxi.net 10. gave silent consent; a tacit agreement; the understood provisos of a custody agreement. 作出了默许;默许;监护协议的不言而喻的附带条件。 www.dictall.com 1. I was co-counsel in a custody proceeding between the parents of two young boys, Mike and Sam. 我曾在父母争夺监护权的一个诉讼案中担任协理律师。这对夫妻有两个小男孩,迈克和萨姆。 www.america.gov 2. She said, Do you know who I was so young MOISTURE custody? 她说,你知不知道是谁把我养得这么年轻水嫩? word.hcbus.com 3. The former wife of Michael Jackson Debbie Rowe says she will fight for custody of the two children born during their three-year marriage. 迈克尔。杰克逊的前妻黛比。罗说她将争夺她在他们3年婚姻里所孕育的两个孩子的抚养权。 www.eoezone.com 4. Although my father had custody of Jianguo, the eight years that separated us meant that my childhood memories of him are mostly dim. 尽管建国随我父亲,但是我和他之间相差八岁,童年记忆中关于他的印象非常模糊。 fengyueyouke.blog.tianya.cn 5. "While he remains in the custody of the US government he is unable to perform his duties, " it said. 公司表示:“由于仍然在美国政府的羁押之下,他不能履行自己的职责。” www.ftchinese.com 6. Thirdly, certain criminal should be taken custody measures; Fourthly, property should be sequestrated . 第三、对特定罪犯采取羁押措施,第四、财产的扣押。 dictsearch.appspot.com 7. Are there any other issues which may affect your care while you are in custody? 是否有任何其他问题可能会影响你的关心,而你在羁押? blog.sina.com.cn 8. Her parents divorced when Diana was young, and her father won custody of her and her siblings. 在戴安娜小时候她的父母就离婚了,她的父亲赢得了对她和她兄弟姐妹的监护权。 www.bing.com 9. Will the establishment of the escrow is a lawyer to review the custody of the will of the parties will, while providing reference services. 遗嘱代管是对委托律师设立、审查遗嘱的当事人保管遗嘱,同时提供备查的服务。 www.xiami360.com 10. Ai Weiwei, China's most famous artist, has been released on bail after more than two and a half months in custody. 中国最知名的艺术家艾未未在被关押逾两个半月后,已经取保候审。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。