单词 | be scrapped | ||||
释义 | be scrapped
例句释义: 当做废物处理,使成废物 1. And only a few people on the Labour left think the thing should be scrapped altogether, which would at least be neat. 只有一些工党左派人士认为应当彻底解决该问题,至少事情就简单多了。 club.topsage.com 2. If the appliance is to be scrapped, it must be entrusted exclusively to a specialist waste disposal company. 若UPS需报废,必须专门委托专业废物处理公司执行。 www.mrtranslator.cn 3. Though the plan had to be scrapped in the end, GM tried earlier this year to position China as a factory floor for the U. 今年早些时候,通用汽车曾试图让中国成为美国的生产基地,不过最后不得不放弃了该计划。 www.bing.com 4. But the BBC has decided that the second role has become something of a luxury and will be scrapped from 2014. 但是BBC最后认定启用第二人是一种奢侈的举动,并决定2014年取消该惯例。 blog.sina.com.cn 5. If every nightclub and street corner is now to be scrapped over by small-time retailers, it will do nothing to make Mexico's cities safer. 现在即使取缔每家夜总会,将街道转角处交给不起眼的零售商打理,这对墨西哥城市的治安改善也毫无帮助。 bbs.ecocn.org 6. Officials have been forced to halt the plans, and say the plant will be scrapped if it fails to meet environmental standards. 官方不得不暂停规划,并表示如果达不到环境标准,这个焚烧厂就会放弃修建。 c.wsj.com 7. The parts also need maintenance, security, space, etc. , and if the business needs change enough, the parts have to be scrapped. 这些部件需要维护、保护、空间等,如果商业需求的改变超过一定程度,这些部件就要被丢弃。 www.infoq.com 8. A policy belonging to reimplemented or deprecated services can be scrapped to preserve the long-term viability of the solution. 属于重实现或不赞成的服务的策略可以被废弃以保护解决方案的长期合法性。 www.ibm.com 9. Some accounting experts have called for the clause to be scrapped, leaving companies to assert that the accounts were "fairly presented" . 一些会计专家已呼吁废除这一条款,而由各公司自己来声明账目得到了“公允的呈现”。 www.ftchinese.com 10. Teachers will tomorrow call for homework for primary school children to be scrapped as a waste of time for children and teachers. 教师们将于明日为小学的孩子们呼吁取消家庭作业,因为无论对孩子们还是教师来说,那都是在浪费时间。 www.bing.com 1. Otherwise, the boardroom is best treated as an institutional anachronism that deserves to be scrapped. 否则,最好把董事会当作应予废弃的机构时代错误加以看待。 www.ftchinese.com 2. If these types of defects are caught pre-reflow, the component can be reused in most cases, while post-reflow it must be scrapped . 如果再流前发现这类缺陷,多数情况下这类元器件还能使用,而再流后发现,这类元器件就必须替换。 dictsearch.appspot.com 3. It should have been obvious that the plan would have to be scrapped. 本来就很明显,这项计划得一笔勾销。 blog.cersp.com 4. cutting the abnormal section with a die to recycle the flexible flat cable to be scrapped. 冲切掉所述异常段,以回收利用该待报废软排线。 ip.com 5. This month two high-profile deals had to be scrapped, after buyers walked away, blaming credit markets and the falling growth outlook. 本月,两桩备受瞩目的交易被取消,原因是信贷市场状况和经济前景恶化令买家选择退出。 www.ftchinese.com 6. But on other occasions, material surfaces that requires entire chapters of the official record to be scrapped. 但在其他场合,材料表面,需要的官方纪录整个章节被废除。 tieba.baidu.com 7. Labour laws that help make Indian workers as costly to employers as much better-paid Chinese ones need to be scrapped. 需要废除一些劳工法——这些法律迫使雇主为印度工作者支付和工资更高的中国工作者一样高昂的薪酬 www.ecocn.org 8. These sources added that the initiative is still in flux and could be scrapped altogether. 而这一倡议仍然不很确定,并可能会被完全禁止。 dongxi.net 9. National examinations for under-16s should be scrapped according to a teaching standards watchdog calling for a radical overhaul of testing. 由于教学标准监测要求考试制度进行根本革新,所以16岁以下的孩子的国内考试应该取消。 www.hjbbs.com 10. Permanent school exclusions unfairly punish vulnerable children and should be scrapped, an independent think tank warns today. 今天一家独立智囊机构警告:学校应当消除对弱势儿童一贯的排斥与不公正的惩罚。 www.bing.com 1. It will be harder to get yourself and your employees pumped up about a product that may be scrapped in two months. 如果一件产品可能在两个月内就会宣告失败,要燃起公司上下对它的热情,可谓难上加难。 www.fortunechina.com 2. However, many of the tax breaks that might be scrapped were created to encourage investment. 但是,可能会被取消的许多免税会用于鼓励投资。 www.ecocn.org 3. Some of this product will be reworkable and part of the product will need to be scrapped. 这批产品中有些可以返工,部分产品需要报废。 bbs.translators.com.cn 4. Arvind Panagariya, professor of economics at Columbia University, has called for the indicators to be scrapped. 哥伦比亚大学经济学教授阿尔温德?帕纳格里亚(ArvindPanagariya)就呼吁取消这些指标。 www.ftchinese.com 5. To do this, some of the many tax breaks firms enjoy would need to be scrapped. 企业向来享受诸多免税,若要完成这个目标,其中一部分免税恐怕要被取消。 www.ecocn.org 6. The number of directly elected seats could be increased and Legco's split-voting system could be scrapped. 立法会可增加直选议席,取消分组投票制。 www.ebigear.com 7. The prime minister also said that prescription charges would be scrapped from next year for those battling cancer. 此外,首相还表示,下一年度将为那些身患癌症的患者减少处方费用。 www.bing.com 8. With small portion to be scrapped rimming steel has a high yield of good steel. 由于废弃的部分小,沸腾钢的成材率较高。 dictsearch.appspot.com 9. Yukio Ueno branch that has entered the stable state of low-temperature stopped for Unit 5 and 6 will also be scrapped. 枝野幸男表示,已经进入稳定低温停止状态的5号和6号机组也将报废。 www.englishtang.com 10. The revised law also says that fees will be scrapped, but does not suggest who will pay for the policy. 修订稿也提出要废止一些学费,但是没有提到谁来承担这笔费用。 www.tianya.cn 1. Professional replacement is needed at the power line is damaged, or should be scrapped. 外接电源线损坏的情况下,需要专业人员维修更换,否则应报废; www.showxiu.com 2. But Mr Kan had already said this commitment should be scrapped. 而在近日菅直人已经表示这个目标必须被改变。 www.hjenglish.com 3. Hence the amendment should be scrapped immediately after Russia joins. 因此在俄罗斯加入世贸组织后,该修正案必须立即废止。 www.bing.com 4. Labour's beloved ID cards are to be scrapped, thank heavens, as is the third runway for Heathrow airport. 工党钟爱的身份证制度将被废除,谢天谢地,希思罗机场的第三条跑道扩建计划也将一并取消。 www.ecocn.org 5. Capacity will be lower, so exports, which accounted for about a quarter of output, will be scrapped. 以往,出口的纸张约占该厂产量的四分之一。 www.ftchinese.com 6. If not, will the whole project need to be scrapped or require major rework? 如果没有,整个项目是否需要废弃或大量返工? www.ibm.com 7. An excessive "public support test" that hampered eligibility will be scrapped. 以前妨碍合格资格审查的“公众支持测定”将作为多余的流程报废。 www.ecocn.org 8. Mr McCain argued that the tariff on imported ethanol of 54 cents per gallon should be scrapped. 麦凯恩主张道,对进口乙醇每加仑收取54美分的关税政策应该被废除。 www.ecocn.org 9. It is a drop in the ocean. But, hell, the tax credit is a waste of public money and should be scrapped. 这笔税收扣减犹如沧海一粟,但毕竟是在浪费公众的钱,应该被削减。 www.ecocn.org 10. Such is the public outcry that the plan might yet be scrapped. 公众抗议是如此激烈导致该计划可能会遭到废弃。 www.ecocn.org 1. But, hell, the tax credit is a waste of public money and should be scrapped. 但是这一免税是对公共资源的浪费,应该废除。 www.bing.com 2. Few expect the A400M to be scrapped, but any profit for Airbus is also a remote prospect. A400M不太可能被抛弃,但是空中客车的一切利润也就是一个遥远的景象。 www.ecocn.org 3. Dr Kissinger agreed with Mao that the minutes be scrapped. 基辛格博士和毛泽东于是同意结束会谈。 dictsearch.appspot.com 4. At some point, however, carbon-fibre cars will be scrapped. Steel and aluminium is easy to recycle, but carbon fibre is tricky. 铝的回收再利用技术已经非常成熟,但是从某角度来说,碳纤维这方面的技术还有待研究。 www.culiu.net 5. The stamp duty on stock purchases will be scrapped and government money will be used to buy shares to support the market, state media said. 中国官方媒体称,股票受让方的印花税将被取消,同时将动用政府资金买进股票托市。 www.ftchinese.com 6. Should the series get fast-tracked for a 2012-2013 TV season spot, the film sequel will be scrapped. 如果这部电视剧能够快速的在2012至2013的电视栏上榜上有名,那么电影续集将会被取消。 www.bing.com 7. It is obvious that the plan should be scrapped. 很明显,这计划应当取消。 www.59edu.com 8. If a solution cannot be found, Section 92 will be scrapped. 如果没有找到解决之道,92条将会被舍弃。 zh.globalvoicesonline.org 9. The cap should be scrapped. 这项限制将会被废弃。 www.ecocn.org 10. But when I suggest it be scrapped she looks shocked. 但当我建议将其废弃时,她看上去大为震惊。 www.ftchinese.com 1. Old gears backlash is greater than 2. 5 mm shall be scrapped in pairs. 旧齿轮副齿侧间隙大于2.5毫米即应成对报废。 zhidao.baidu.com 2. Just this month, for example, a controversial Polish highway contract with a Chinese vendor will be scrapped. 比如在本月,一项有争议的波兰与中国供应商签订的高速公路建设合同,将被波兰政府取消。 www.bing.com 3. Predictions are that 28, 000 jobs will be scrapped, including 16, 000 police officers (almost an eighth of their current strength). 有预测说将有2万8千个职位被裁减,其中包括1万6千名警员(相当于现在警力的八分之一)。 www.ecocn.org 4. the plan for slum clearance had to be scrapped for lack of funds but it is hoped the new government still restore the necessary funds (清除贫民窟的计划因缺少经费而不得不暂时搁置,但希望新政府将恢复拨给其所需的经费)。 blog.hjenglish.com 5. Handle the nonconforming cases in production, evaluate and confirm products to be scrapped or repaired; 处理生产过程中的不合格品,对报废品或返修品进行评估确认; sh.jobems.com 6. Special Permit for Processing with Supplied Materials to be Scrapped 对外来料加工特准经营证将废除 gbcode.tdctrade.com 7. 100% of product have to be scrapped, or repair time exceeds one hour 100%的产品可能需要报废或修理时间超过一小时 wenku.baidu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。