单词 | CPI |
释义 |
例句释义: 居民消费价格指数,消费者物价指数,居民消费价格总水平 1. Analysts said the high consumer price index (CPI) in recent months had been a deterrent for an increase in oil prices. 分析家认为最近几个月过高的消费指数(CPI)已经成为抬高油价的一个重要威胁。 www.thebeijingnews.com 2. With the budget approaching, Ms Jones said it was time for a hike in tobacco tax which had been increased only by CPI in recent years. 随着预算的临近,琼斯女士说,现在是提高烟税的时候了,烟税只在最近几年因CPI(消费价格指数)上涨而提高过。 www.tobaccochina.com 3. Although December CPI fell a bit from November, inflation is likely to push up again over the next three months. 虽然12月的CPI比11月时略微下降,通货膨胀很有可能在下面三个月中卷土重来。 www.bing.com 4. Analysts said the soft price data implied the Fed might have to do more, not less, to drive the economy. 分析师称,CPI数据疲弱意味着美联储在拉动经济方面需要做得更多。 cn.reuters.com 5. Essentially, CPI is a measure of how much time an instruction takes to run. 实际上,CPI是对运行一条指令需要多少时间的度量。 www.ibm.com 6. This means that as long as Shanghai's CPI increase did not occur for two years, Wal-Mart employees will be "substantial" growth. 这意味着,只要上海的CPI涨幅不出现连续两年大增,沃尔玛的员工收入将有“实质性”增长。 dictsearch.appspot.com 7. A. The consumer price index is one of the areas where China's statisticians have come in for a lot of criticism. 消费者价格指数(CPI)是饱受批评的几个中国统计指标之一。 www.cn.wsj.com 8. But not satisfactory in terms of inflation, consumer price index (CPI) did not complete the year at 3% below target. 但在抑制通货膨胀方面则不尽如人意,消费者物价指数(CPI)没有完成全年控制在3%以下的目标。 www.englishtang.com 9. Ahead in London look for Swiss GDP, German retail sales and unemployment change, French consumer spending and EU CPI and unemployment rate. 接下来的伦敦时段,请关注瑞士GDP、德国零售销售和失业人数变化、法国消费支出以及欧盟消费者物价指数和失业率。 blog.sina.com.cn 10. Economists widely expect China's inflation to have hit another two-year high last month, with the CPI rising 4. 7% from a year earlier. 经济学家们普遍预计,11月CPI同比上升4.7%,11月通货膨胀率再创两年新高。 chinese.wsj.com 1. If such a law had been on the books earlier, says CPI, the subprime crisis might never have happened. CPI表示,如果这样的条款早点写入法律,或许次贷危机就根本不会发生了。 www.ftchinese.com 2. A useful cost indicator is the Cost Performance Index (CPI) shown in Figure 6. Like the SPI, the CPI is calculated. 一个有用的成本指示器是成本执行索引(CPI),如图6所示,CPI是被计算出来的。 www.ibm.com 3. After a year of sequential producer and consumer price deflation, both the CPI and PPI moved into positive territory in December. 生产者价格指数和消费者价格指数在经过了一年的紧缩之后,CPI和PPI都在12月份步入正区间。 www.bing.com 4. A higher CPI value indicates that more cycles were necessary to run the instruction, implying suboptimal execution of the program. CPI值越高,则运行指令所需的周期就越多,这意味着程序的运行性能未达到最优。 www.ibm.com 5. It said the 6 per cent growth rate was "consistent with consumer price inflation a little higher than its target" . 该委员会表示,6%的增长率“与略高于目标的消费者价格指数(CPI)相符”。 www.ftchinese.com 6. The official Consumer Price Index data are collected by hand from shops, and only published monthly with a time lag of several weeks. 官方的消费价格指数(CPI)是从店铺手工收集,只能按月度发布,时间上存在数周的滞后。 www.ftchinese.com 7. Because rental prices heavily influence the calculation of core CPI, such a development would help to stave off deflationary jitters. 由于租房价格会严重影响核心消费者价格指数(CPI)的计算,租房价格下滑放缓将帮助消除通货紧缩之忧。 c.wsj.com 8. This price decline, common in the product cycle, particularly for durable goods, never shows up in the CPI . 这种价格降低,在商品的周期内很常见,除了耐用商品,从来没有在CPI中出现过。 dictsearch.appspot.com 9. That would translate into a 1. 4% year-over-year gain for core CPI, the lowest since 2004 and a level not sustained since the 1960s. 这意味着2月份核心CPI将较上年同期上升1.4%,创下2004年以来最低升幅,也是自上世纪六十年代以来未曾持续保持的水平。 www.bing.com 10. But in composition of CPI amount of the increase at present, that ranks first is still that the price of food goes up too fast. 但是在目前CPI涨幅构成中,居首位的依然是食品价格上涨过快。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Coming up in today’ s European session, the main highlights will be Eurozone CPI and unemployment readings. 展望今天的欧洲市场,主要亮点将是欧元区消费者物价指数和失业数据。 www.zy313.com 2. The CPI is the cost of a given list of goods and services consumed by a typical urban dweller. CPI是一个典型城市居民消费一个特定清单货物和服务的花费。 blog.sina.com.cn 3. People to see the CPI and the rapid climb of the general price level rose sharply. 人们看到了CPI的急剧爬升和物价总水平的大幅上涨。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. China's producer-price index, which can be a leading indicator for CPI, is affected by the movements of international commodity prices. 在中国,作为消费物价指数领先指标的生产者价格指数受到了国际商品价格波动的影响。 www.bing.com 5. Using an one-dimension particle simulation program, we analyze the characteristics of ion noise in a CPI TWT and a UHF klystron. 编写了一维粒子模拟程序,分别对一支CPI行波管和一支UHF速调管中的离子噪声特性进行了分析。 www.lw23.com 6. China's inflation rate, at more than 8% from a year ago, has climbed steadily from less than 1% in early 2006. 中国2006年年初时的消费者价格指数(CPI)较上年同期的升幅还不到1%,此后CPI一路上升,近几个月来更是超过了8%。 blog.sina.com.cn 7. Japan's core CPI, which excludes volatile fresh food prices, declined 1. 2% from a year earlier in February, recent government data showed. 最近的政府数据显示,2月份日本的核心CPI较去年同期下降了1.2%。核心CPI不包括波动较大的鲜活食品价格。 chinese.wsj.com 8. We think this is likely to be the last hike of the year given our expectations for lower CPI inflation in the coming months. 我们认为,考虑到我们预计CPI增幅将在未来数月降低,这有可能是今年最后一次加息。 chinese.wsj.com 9. But the premier said the political priority was to tame consumer price inflation, which hit an 11-year high of 7. 1 per cent in January. 但他表示,平抑消费价格上涨是首要政治任务。中国1月份CPI达到了7.1%的11年高点。 www.ftchinese.com 10. This does not include house prices, which are not part of the basket in almost all emerging markets, but it does include utility bills. 这一类别并不包括房价——在几乎所有新兴国家,CPI篮子中都不包括房价——但包括公用事业费用。 www.ftchinese.com 1. Few companies are in a position to raise prices and in October, the consumer-price index was down 0. 2% from a year earlier. 很少有公司准备提价,10月份消费者价格指数(CPI)较去年同期下降了0. c.wsj.com 2. Mr Geffen says the spike was mainly driven by an increase in the price of food, and pork in particular. 格芬表示,CPI上涨主要是因为食品(特别是猪肉)价格上涨。 www.ftchinese.com 3. You throw off the bed covers(which are made from partially synthetic fibres, also made by the CPI), and head for the bathroom. 你掀开床罩(床罩由半合成纤维制作,也由CPI生产),径直走向盥洗室。 tr.bab.la 4. An increase in TLB hit rate improves the CPI metric and, therefore, performance of that program. 提高TLB命中率可以提高CPI度量,从而也提高程序的性能。 www.ibm.com 5. Inflationary pressure has eased, he said, despite the high CPI figure. 他说,通胀压力减轻了,尽管CPI数值依旧很高。 www.gelievable.com 6. Food constitutes nearly 33% of China's CPI, and pork's weight in the food category is estimated to be at least 10%. 食品占据了中国CPI将近33%的比重,而猪肉在食品类别中的权重估计至少在10%。 www.hjenglish.com 7. The CPI measures the change in price of a basket of goods intended to accurately represent households' consumption spending. CPI衡量的是一篮子商品价格的变化。这一篮子商品旨在准确反映家庭消费支出的情况。 chinese.wsj.com 8. The Office for National Statistics (ONS) said the consumer price index (CPI) fell to 2. 3% in April, from 2. 9% the previous month. 英国国家统计局(ONS)表示,英国四月份消费者物价指数(CPI)从上月的2.9%降至2. www.bing.com 9. In Botswana and South Africa, food accounts for a fifth of the consumer price index; in Sri Lanka and Bangladesh it accounts for two-thirds. 在博茨瓦纳和南非,粮食占消费者价格指数(CPI)的五分之一;而在斯里兰卡和孟加拉(Bangladesh),则占到三分之二。 blog.sina.com.cn 10. Going forward, we see some risks of another sticky CPI inflation print for September as a result of the recent rebound in vegetable prices. 放眼未来,我们认为由于最近蔬菜价格回弹,9月的CPI通胀数据有可能会不太乐观。 chinese.wsj.com 1. TI is aware of the index's shortcomings. The CPI, it says, is "an annual snapshot" with "less of a focus on year-on-year trends" . 透明国际已经注意到该指数的缺陷,它们称“CPI是一个年度简要说明,较少关注年度变化趋势”。 www.ecocn.org 2. The money circulation can be biased towards or against CPI related goods and services. 货币发行密度偏向于对抗与商品和服务相关的消费者价格指数。 www.bing.com 3. Severe snow storms have also disrupted transport and pushed up the prices of food, a key component of the consumer price index. 强烈的暴风雪已经中断了交通,推高了食品价格,而食品价格是消费者价格指数(CPI)的一个关键组成部分。 c.wsj.com 4. Combined with sharp movements in the money supply, the consequence is volatile food prices that carry the CPI along in their wake. 此外再加上货币供应量的大幅波动,其后果就是波动性较大的食品价格对CPI构成了较大影响。 cn.wsj.com 5. If you just want the total CPI, you can choose any group, since the PMC5 and PMC6 always collect instruction completion and cycle events. 如果只需要总CPI,那么可以选择任何事件组,因为PMC5和PMC6总是收集指令完成和周期事件。 www.ibm.com 6. In April, by contrast, the consumer price index was up 3. 2% from a year earlier and non-food and non-energy prices were rising. 再看今年4月,美国CPI同比升3.2%,不包括食品和能源的价格也在不断上涨。 c.wsj.com 7. Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5. 4 percent in March from a year earlier, the NBS said. 同时,国家统计局指出,消费者物价指数(CPI),通货膨胀的一个主要标准,在三月份较去年同期上升了5. www.bing.com 8. For the last two months there were record decreases in the Consumer Price Index, which goes back to nineteen forty-seven. 在过去二个月中,CPI(消费者价格指数)创纪录下跌,即回到了1947年的水平。 www.unsv.com 9. 'There's so much suspicion of man-made manipulation, with them waiting until [the CPI] is close to 5% to make the adjustments. ' 对人为操纵数据有太多的质疑,因为他们一直等到CPI接近5%才进行调整。 c.wsj.com 10. Therefore, CPI inflation is far from its peak as inflationary pressures continue to mount. 因而,通胀压力将继续上行,CPI通胀远未触顶。 chinese.wsj.com 1. Consumer Price Index (CPI) A measure of change in consumer prices, revised monthly by the U. 消费品价格指数对消费品价格变化的一种衡量,每月由美国劳工统计局修订。 bbs.cnjxol.com 2. China's consumer price inflation accelerated to its fastest pace in three years in June, propelled by soaring food prices. 由于食品价格飙升,中国6月份居民消费价格(CPI)创3年来最大涨幅。 www.ftchinese.com 3. The cooling tower does this, and enables the CPI to recycle most of the water it requires with a reasonable capital investment. 冷却塔正是这样做的,并且能使CPI得以循环利用大部分的水,它需要一个合理的资本投资。 dictsearch.appspot.com 4. Australian CPI on Wednesday will be a further gauge of the potential of a future RBA rate hike late. 从澳大利亚定于周三揭晓的消费者物价指数,将可进一步衡量出澳洲联储晚些时候加息的几率。 blog.sina.com.cn 5. The relationship between PPI and CPI is one of the hot issues in Macroeconomic research. PPI和CPI关系是宏观经济研究热点问题之一。 tjyj.stats.gov.cn 6. The only economic announcement in NZ of significance this week was the CPI, which rose 0. 8% for March quarter. 本周,新西兰在经济领域的唯一一条重磅新闻是一季度消费者物价指数(CPI)上涨了0. www.luuloo.com 7. The last page is the CPI breakdown page, which displays CPI breakdown data as a tree, as discussed earlier. 最后一个页面是CPIbreakdown页面,它以树结构显示CPI细分数据。 www.ibm.com 8. Governments at all levels should be aware that housing prices are becoming a political issue, as sensitive as CPI. 各级政府都应该意识到房价正在变成一个政治问题,跟CPI一样的敏感。 www.bing.com 9. The Fed concentrates on core inflation, which reflects underlying pressures in the economy, as the best guide to how prices will move. 美联储主要关注核心CPI,把这个反映经济中基础压力的数据当作预示未来价格走势的最佳指标。 www.ftchinese.com 10. Moreover, CPI (Capacity Price Index), HHI index can be used to analyze the bidding clustering results further. 还可以采用量价指数CPI、HHI指数等方法对聚类结果进行进一步分析。 www.ceps.com.tw 1. On a year-on-year basis, the CPI rose 1. 3 per cent, the smallest gain since the the second quarter in 1999. CPI同比增幅为1.3%,为1999年第二季度以来的最小增幅。 www.ftchinese.com 2. We learned that in the late 1970s, when the Fed's deficit financing sent the CPI up to an annual rate of almost 15%. 我们可以从上世纪70年代的教训学到这一点。当时美联储的赤字财政导致CPI指数几乎上升到15%。 www.bing.com 3. The government's tightening measures will also drag down the CPI, he said. 还说政府的紧缩措施也将对消费价格指数有一个下拉的作用。 blog.sina.com.cn 4. The CPI is a statistical estimate constructed using the prices of a sample of representative items whose prices are collected periodically. CPI是一项数据评估,通过周期性地获取某一个代表性的产品的价格来构建。 edu.163.com 5. But if the rise in consumer prices starts to taper off, demand for gold as a hedge against inflation may be corroded. 但如果消费者价格指数(CPI)的增速逐渐放缓,那么买入黄金以对冲通胀风险的需求可能会减少。 c.wsj.com 6. The ONS updates the list of goods included once a year. 英国国家统计局每年更新CPI篮子的商品清单一次。 www.bing.com 7. China's consumer price index rose 4. 4% in October, accelerating from September's 3. 6% rise to its highest level in two years. 中国10月份消费者价格指数(CPI)升4.4%,增速高于9月份的3.6%,达到两年来的最高增幅。 chinese.wsj.com 8. Food prices are skyrocketing in a way that may indicate CPI is actually underestimating the inflation threat. 食品价格的飞速上涨或许说明CPI实际上低估了通胀威胁。 chinese.wsj.com 9. CPI expects to receive an additional $10 million to $20 million in orders for the WIN-T program in the next couple of years. CPI公司预计在未来几年将再获得WIN-T项目1000~2000万美元的订单。 www.etiri.com.cn 10. In the last cycle they stopped hiking rates three months before the CPI peaked. CPI will be the best thing to settle market sentiment. 在上次加息周期中,中国央行在CPI触顶前三个月停止加息.因此CPI将是左右市场预期的最佳指标。 cn.reuters.com 1. Most analysts believe inflation peaked in July, when the annual consumer price index rose 6. 5 per cent from a year earlier. 大部分分析人士认为通胀已在7月见顶,当月消费者价格指数(CPI)同比上涨了6. www.ftchinese.com 2. The results show that selling price index of house has significant effect on consumer price index in either the long-term or the short-term. 结果发现,房屋销售价格指数无论是在长期还是短期都对CPI有显著影响,我国的房价上涨和CPI上涨之间存在一定相关性。 www.ceps.com.tw 3. The focus on energy follows efforts to control the cost of food, which accounts for two-fifths of Vietnam's consumer price index. 在关注能源价格之前,越南政府将努力控制食品价格,食品价格占越南消费者价格指数(CPI)的五分之二。 www.ftchinese.com 4. However, Asia brings Tankan data out of Japan tomorrow, with retail sales and CPI following later in the week. 但是,亚洲方面,日本明天将揭晓短观报告,晚些时候还有零售销售和消费者物价指数。 blog.sina.com.cn 5. Food prices, accounting for nearly a third of that CPI basket, are increasing at more than 5 per cent. 占CPI篮子将近三分之一的食品价格,正以逾5%的涨幅上涨。 www.ftchinese.com 6. Tang Jianwei, senior economist at the Bank of Communications, predicted that the CPI will reach 5. 5 percent in May. 交通银行高级经济师唐预测,消费价格指数在5月将达到5. xiuxianqu.com 7. We're actually close to the peak in year-on-year consumer price inflation--it could move a little higher, but not much. CPI年比通胀实际已接近峰值,再度上行是可能的,但幅度不会太大。 chinese.wsj.com 8. Local media reports suggest not much change in August's reading, to be reported this Friday. 中国媒体报道暗示,定于本周五报告的8月CPI将不会有太大变化。 www.ftchinese.com 9. The main policy question is whether a new high on the CPI will trigger another move on interest rates before the end of the year. 一个主要政策问题是,CPI创新高会否在年底之前引发新一轮利率调整措施。 chinese.wsj.com 10. Consumer prices rose at their fastest rate in 19 months, at a pace of 3. 1 percent from a year earlier, the report said. 报告称,CPI在以19个月以来最高的速度上升,同比去年增加3. www.bing.com 1. The CPI defines corruption as "the abuse of entrusted power for private gain" in both the public and private sectors. 名单上的先后顺序是按照各国在公共和私人部门滥用委托之权来获取个人利益的腐败程度来排的。 www.putclub.com 2. Food prices, which account for one-third of the basket of goods used to calculate China's CPI, surged 11 percent year-on-year. 菜篮子商品用来计算CPI,而占其中三分之一的的食品价格较上年同期上涨了11%。 www.bing.com 3. Both the Producer Price Index and the Consumer Price Index for May are expected from the U. S. government next week. 美国政府下周还将公布生产者物价指数(PPI)和消费者物价指数(CPI)。 cn.reuters.com 4. The CPI is of great importance in analyzing price changes and their impact on rural and urban residents'life and macro-economic control. CPI在分析价格变动对城乡居民实际生活的影响以及经济形势分析、宏观经济调控等方面具有重要的意义。 lib.cqvip.com 5. Financial expenditure helps restrain the rise of price in time of inflation but reverse the fall of CPI in time of deflation. 财政支出在通货膨胀时期抑制价格上涨,在通货紧缩期间有助于扭转CPI下降。 www.xuebao.snnu.edu.cn 6. Corn Protein Isolate (CPI), a new kind of material with high protein content, is hydrolyzed by proteases to produce corn oligopeptides. 以高纯度的玉米分离蛋白为原料,研究玉米低聚肽的酶法制备工艺,并对工艺条件进行优化。 dictsearch.appspot.com 7. If it is less than one, the project is under budget. 如果CPI小于一,表明项目在预算之内。 www.ibm.com 8. Real median family income over the same period grew 36 percent, not the puny 4 percent in the official statistics that deflate by the CPI. 同期中等家庭的真实收入增长了36%,不是根据官方统计的CPI收缩了微小的4%。 dictsearch.appspot.com 9. Canada's CPI released this morning continued the theme of higher inflation that we have been seeing around the world. 加拿大今晨公布的消费者物价指数延续通胀上升的主题,世界各地最近都在演这一主题。 blog.sina.com.cn 10. Seasonally-adjusted, month-on-month consumer prices are likely to rise for the fourth consecutive month in June. 经季节性调整后,6月份居民消费价格(CPI)可能会连续第四个月环比上涨。 www.ftchinese.com 1. Whether that crisis is spawned by another asset bubble, a credit binge, or CPI inflation is impossible to say. 那场危机将由另一次资产泡沫、一次信贷狂潮,还是消费价格指数(CPI)暴涨导致,我们无法肯定。 www.ftchinese.com 2. Excluding both food and energy, Japan's CPI fell 0. 9% in August from a year earlier. 但排除了食物和能源之外,日本的cpi指数仍比八月份下降了0. www.bing.com 3. The truth is, gold is the best gauge of inflation, not the government's phony CPI numbers. 事实上,黄金是衡量通货膨胀最好的工具,而不是政府虚假的CPI数字。 www.bing.com 4. That said, as CPI falls, real deposit rates edge closer to positive, and should begin to act as a draw for household deposits. 除此之外,随着CPI降低,实际存款利率离“转正”又近了一步,这应该成为吸引居民储蓄的一个重要因素。 chinese.wsj.com 5. In recent years, when raw material and energy costs have risen, margins have been squeezed while core CPI remained very low. 近年来,原材料和能源成本不断上涨,企业利润受到挤压,而核心消费物价指数仍然很低。 www.bing.com 6. The cumulative CPI has been shown to be relatively stable after what percentage of project completion? 项目完成百分比是多少时,累积CPI才显示出相对稳定性? www.cnpmi.com 7. "The government has said it wants to liberalise utility and fuel prices but a higher CPI number makes that less likely to happen. " “政府曾表示希望放开公用事业和燃料价格,但CPI的上涨降低了这种可能性。” www.ftchinese.com 8. As Members may recall , CPI is also adopted by the Administration as the indicator in adjusting criminal legal aid fees . 如法援局成员所知,政府当局也是以丙类消费物价指数作为调整刑事案件法援费用的指标。 www.bing.com 9. "This deal with CPI is Australia's biggest ever export contract, " Palmer said in a statement. “这项与CPI的交易是澳洲历来最大的出口合约。”Palmer在声明稿称。 cn.reuters.com 10. Unfortunately, property price has risen already and needs to come down even as CPI rises for the two to reach parity. 不幸的是,房地产价格已经涨很高了,即使CPI上涨,房地产价格仍需要下跌,使两者持平。 bbs.ccnu.com.cn 1. China reports on consumer and producer inflation for February, as well as retail sales and industrial output. 中国发布2月份CPI和PPI数据,以及零售业销售和工业产出数据。 c.wsj.com 2. Conspiracy theories aside , the CPI is certainly open to challenge as an inflation measure . 抛开阴谋论,CPI是不是一个准确的通胀指标,肯定是值得商榷的。 www.bing.com 3. The CPI breakdown model is completely determined by the PMC events designed for the specific processor. CPI细分模型完全由为特定处理器设计的PMC事件决定。 www.ibm.com 4. Friday's January core CPI is expected to slide 0. 1% from a year earlier. 周五将公布的1月份核心消费者价格指数预计将较上年同期下降0. www.bing.com 5. It indicates that the China's agricultural futures price index can affect to the CPI, interest rates, exchange rates and GDP. 表明我国农产品期货价格指数对CPI、利率、汇率、GDP有影响,只是影响的程度不大,持续时间不长。 paper.pet2008.cn 6. Along with the continued rising of CPI and world grain price, the public has paid general attention on the grain price fluctuation. 近期伴随着CPI的持续高涨和整个世界粮食价格的提高,粮食价格的波动引起了人们的普遍关注。 www.fabiao.net 7. China's stock market shares rebounded on June the 10th, one hour before the market closed, and many point to this as proof of a CPI leak. 中国股市股价在六月10日股市关闭前一小时反弹,许多人以此作为CPI泄露的证据。 www.tingclass.net 8. Typically, CPI is expressed in terms of average or normalized CPI. 通常意义下的CPI是指平均或规格化的CPI。 www.ibm.com 9. Core-CPI was up 1. 3% from a year ago, in April -- the largest year-over-year increase since February 2010. 核心消费者物价指数在一年内增长了1.3%,这是从2010年2月以来最大的年基增长。 www.bing.com 10. We expect headline CPI to continue trending up as a lower base effect intensifies through May and June. . . 我们预计总体CPI将随着低基数效应在5、6月份加强而继续上行。 www.bing.com 1. The consumer price index for July rose 7. 9 per cent from a year earlier, the fastest pace of inflation since 1995. 7月份消费者价格指数(CPI)同比上升7.9%,是1995年以来通胀发展最快的时期。 www.ftchinese.com 2. "But there have been many times in which the CPI was far above without triggering a policy reaction. " “但实际上,在过去也出现过消费者价格指数远超存款利率的情况,但这也并没有引发相应的政策反应。” www.bing.com 3. The conclusions are that the appreciation of RMB against dollar will bring downward pressure on CPI and interest rates. 结果表明,人民币对美元汇率的升值将会带来国内利率的下调。 www.fabiao.net 4. When asset inflation is followed quickly by consumer price index (CPI) inflation, central banks must decrease liquidity. 当CPI紧随资产价格上涨而上涨时,央行必须紧缩流动性。 www.bing.com 5. That figure, comfortably in the black, suggests that the worst of the spending declines is behind us. 这一为正的CPI数值表明最严重的支出下滑已经过去。 c.wsj.com 6. There are no significant developments on the inflation front: CPI remains around the zero mark. 在通胀方面没有什么特别的进展,CPI维持在0附近。 www.hsbcjt.cn 7. Consumer prices rose 7. 1 percent in January from a year earlier, the statistics bureau said today, after gaining 6. 5 percent in December. 物价局今天表示,在去年10月份增加了6.5%以后,消费者价格指数(CPI)在今年的一月份上涨了7. www.bing.com 8. This rate hike suggests that the March CPI that is to be released early next week may have surprised to the upside. 摩根士丹利(MorganStanley)王庆:本次加息暗示将于下周初公布的3月份CPI的涨幅可能超出市场预期。 chinese.wsj.com 9. Tuesday's high CPI reading should stiffen government resolve to stay focused on controlling prices. 周二公布的CPI数据应该令政府坚定继续控制物价的决心。 c.wsj.com 10. That DIAC regularly reviews the current living cost amount, and based on the CPI or other measure amend the amount, as required. 建议移民部根据消费者物价指数(CPI)或其他衡量物价的指标在需要时定期审查当前的生活费用水平。 www.thenewstone.com 1. The core consumer price index rose 0. 1 per cent in October, its lowest monthly increase since inflation began to accelerate in the spring. 美国10月份的核心消费者价格指数(CPI)上涨0.1%,创下自今年春季通胀开始加速以来的最低月度涨幅。 blog.hjenglish.com 2. From next April, Mr Osborne announced, the CPI will be used to uprate benefits, tax credits and public-sector pensions. 奥斯本先生宣布,从明年四月起,居民消费价格指数(CPI)将用于提高福利、税收抵免、公共养老金。 www.ecocn.org 3. The CPI captures one dimension of the international corruption equation: the demand side. CPI是国际腐败方程的需求方。 dict.ebigear.com 4. But concern was muted as most of the CPI increase resulted from rising food prices, with core inflation remaining low. 但由于消费者价格指数(CPI)的上升主要是因为食品价格上涨,核心通胀率仍保持在低水平,因而,市场的担忧不是很强烈。 www.crazyenglish.org 5. China is expected to buck global trends and announce today a substantial drop in monthly consumer price inflation. 预计中国今天将宣布月度消费者价格指数(CPI)大幅下降,这与全球趋势不同。 www.ftchinese.com 6. The highlights of the data calendar this week are April confidence indicators and the flash reading of Eurozone CPI. 这个星期将会公布的数据包括四月份信心指标与欧元区消费物价指数(CPI)简报。 www.mpfinance.com 7. To prevent the error causing by uncertain allele frequencies, a conservative CPI value should be calculated in paternity testing. 为了防止等位基因频率不确定性带来的误差,建议在亲权鉴定中用保守法计算CPI值。 dictsearch.appspot.com 8. The higher cost of building and decoration materials contributed another 5 per cent of the CPI increase, while rents added 2 per cent. 建筑及装饰材料成本的上涨贡献了CPI涨幅的5%,租金上涨贡献了2%。 www.bing.com 9. At home, August's CPI data, due Friday, is expected to show inflation easing but remaining at an uncomfortably high level. 将于本周五发布的中国8月份CPI数据预计会显示,通胀升幅趋于缓和,但仍处于令人不安的高位。 chinese.wsj.com 10. Back in June, the latest data showed the increase in consumer prices leveling off at 5. 5% year-to-year. 据6月发布的最新数据显示,5月份中国消费者价格指数(CPI)升幅平稳,同比上升5. chinese.wsj.com 1. When more than 5% of the CPI increase, We called him a serious inflation. 当CPI大于5%的增幅时,我们把他称为严重通货膨胀。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In the case of the sample program, you had baseline PMC data caesar1_cpi. pmf. 对于示例程序,可以在caesar1_cpi.pmf中找到基线PMC数据。 www.ibm.com 3. This coming Friday, new consumer price figures are expected to show that, as the economy slows, inflation is also subsiding. 本周五即将公布的消费者价格指数(CPI)预计将显示,随着经济增速放缓,通胀也将有所消退。 cn.wsj.com 4. But on an annual basis CPI is still falling, at a minus 1. 4 per cent rate in May. 但相对于上年同期,目前CPI仍在下降,5月份降幅为1. www.ftchinese.com 5. The increase in power tariff will not create a big impact on the CPI because urban and rural residents have been exempted. 电价上涨将对CPI影响不大,因为城乡居民用电不在涨价之列。 space.englishcn.com 6. Though consumer inflation has retreated somewhat, it is still within striking distance of 12-year highs. 尽管居民消费价格指数(CPI)已经有所下降,但仍距离12年高位不远。 cn.reuters.com 7. The drop in CPI this month is more meaningful than previous months as it is not fully driven by base effect[s]. 和前几个月相比,本月CPI同比增幅下降更有意义,因为这并非完全受基数效应影响。 chinese.wsj.com 8. Announcing his departure, he explained that he was looking for a "new adventure" after 12 years in charge of CPI. 在宣布他离开,他解释说,他正在寻找一种“新的冒险”12年后,负责消费物价指数。 bzxw.512121.com 9. The central bankers have clearly been spooked by the recent jump in the "core" consumer price index (CPI). 央行的官员明显是被最近高涨的“核心”消费者物价指数(CPI)吓坏了。 www.ecocn.org 10. But that matters in a country where food comprises a third of CPI, and may lead to broader price hikes through demands for higher wages. 但对于一个食品占CPI三分之一权重的国家来说,这一涨幅事关重大,并且可能通过加薪要求带来范围更广的物价上涨。 www.ftchinese.com 1. Most of them are not active members of the banned CPI (Maoist), but they sympathise with the leftist group's cause. 他们的大多数并不是受到禁止的印共(毛主义)的积极分子,然而他们同情左派的事业。 www.gjgy.org 2. CPI is still a relatively low level, no clear signs of inflation. CPI仍处较低水平,通胀迹象并不明显。 dictsearch.appspot.com 3. This has prompted many to question whether China's CPI figures are being leaked, prompting a major investigation. 这促使许多人质疑中国的CPI数字是不是被泄露了,并促使了主要的调查。 www.tingclass.net 4. Therefore, the investment management to outperform CPI indicators point really a fee thought. 因此,投资管理指标消费物价指数的表现真的是费点思想。 www.qiyeku.com 5. In May, the consumer price index rose 4. 1% from a year earlier, easing from the preceding month's 4. 2% rise. 5月份的CPI自今年早些时候上涨到4.1%,较之前月4.2%的增长有所放缓。 www.bing.com 6. Counter-inflation measures may slow down CPI increase generated by the oil hikes, but there is no way to eliminate the negativity. 反通胀的措施可以减轻油价冲击对物价水平的直接影响,但无法完全消除其负面效应。 ourtra.netat.net 7. The consumer price index rose 4. 2% in November from a year earlier, slowing from October's 5. 5% rise, according to the statistics bureau. 根据国家统计局的数据,今年11月份,消费者价格指数(CPI)同比增幅为4.2%,较10月份5.5%的增幅放缓。 chinese.wsj.com 8. But to get a heads up investors can look at weekly pork price data published by the Ministry of Commerce. 在月度CPI数据发布前,投资者可以了解一下商务部每周发布的猪肉价格数据。 chinese.wsj.com 9. The CPI component price indexes are also used as input into the national income accounts (NIA). 作为CPI成分的价格指数也被用作国家收入账户的投入。 dictsearch.appspot.com 10. Since its first publication in 1995, TI' s annual Corruption Perception Index (CPI) has changed perceptions about corruption worldwide. 从1995年第一次发布以来,透明国际每年的清廉指数(CPI)已经改变了人们对世界范围内的腐败的看法。 dict.ebigear.com 1. Food and residence are the two key categories that drove CPI in recent months. 食品和居住这两类是近几个月CPI上涨的主要拉动因素。 blog.sina.com.cn 2. Still, year ago comparatives could soon make the figures more striking: November's CPI rise was the first since January 2009. 但如果和上年同期比较,这个数据可能很快会变得突出:这是中国CPI数据自今年1月以来首次同比走高。 c.wsj.com 3. Grain and food prices have rebounded and energy prices continue to rise, which have both contributed to CPI growth. 农产品和食品价格的反弹和能源价格持续走高导致CPI的增长。 blog.sina.com.cn 4. The TLB miss overhead represents one important component of the overall CPI metric. TLB失误的开销是整个CPI度量中的一个重要部分。 www.ibm.com 5. From the global commodities market, whether it is domestic inflation CPI in developed countries, behind it is the core of "crude oil" . 从全球大宗商品市场来看,无论是发达国家的CPI还是国内的通胀,其背后的核心都在于“原油”。 www.texclo.net 6. Data show prices for the agricultural products that make up more than 30% of China's consumer-price-index basket continuing to rise. 数据显示,在中国CPI一篮子商品中占比超过30%的农产品的价格继续上升。 c.wsj.com 7. Armed clash between the CPI-M And Congress has taken more than 30 lives and close to 800 injured. 印度共产党-马列(CPI-M)与国大党之间的武装冲突已经夺走了30多条生命,使近800人受伤。 www.bing.com 8. The rise in commodity prices was mainly brought about by rising food prices and housing costs, NBS spokesman said. 国家统计局新闻发言人表示,CPI由负转正主要是由食品和居住类价格上涨带动的。 www.chinadaily.com.cn 9. Reduced expectations for Japanese interest rate rises after the CPI revisions have prompted the most recent yen decline. 消费物价指数修正后,人们对日本升息的预期已降低,引发了最近日元的走低。 www.ftchinese.com 10. China's consumer price index jumped 4. 4% in October and is the highest the country has seen in two years. 中国10月份消费者物价指数(CPI)升4.4%,创两年来最高水平。 c.wsj.com 1. Food is the biggest part of China's consumer price index with an estimated share of around 30%. 食品价格是中国消费者价格指数(CPI)中最大的组成部分,据估计其所占权重为30%。 chinese.wsj.com 2. After falling 1. 1% in the first half of 2009, the CPI will stabilize in the second half and possibly rebound, the bank said. 央行说,在2009年上半年下降1.1%后,消费物价指数将在下半年回稳,并可能反弹。 www.bing.com 3. According to cost pricing theory, producing theory and industrial chain theory, the change in PPI can lead a corresponding change in CPI. 本文认为成本定价理论、生产者理论和产业链理论为PPI能够引导CPI变动提供了理论依据; www.fabiao.net 4. The above chart shows the relationship between CPI rankings and attitudes toward gays and lesbians. 以上图表显示了腐败指数排名和对同性恋态度的关系。 www.bing.com 5. A significant portion of the CPI increase was due to rising food prices. 其中CPI(消费物价指数)增长的很大一部分是由于食品价格的上涨。 www.bing.com 6. In October, increased prices for fresh fruit and vegetables accounted for about 27 percent of the headline CPI increase. 十月份,新鲜水果和蔬菜的价格上涨占整体CPI(headlineCPI,或称广义CPI——译者注)涨幅的27%。 www.forbeschina.com 7. Falling food prices were a large contributor to the dip in CPI last month, with a drop of 1. 9 per cent. 上月CPI下降的一大因素是食品价格下跌,其跌幅为1. www.ftchinese.com 8. Not on Mr. Pang's list of reasons, but perhaps more important, is the absence of property prices from the CPI basket. 并不是庞先生列出的理由,而是或许更为重要的,是CPI指标组中的房产价格缺失。 www.bing.com 9. The higher it goes, the more aggressive the government will likely have to be with interest rates. CPI越高,政府加息的力度可能就必须越大。 chinese.wsj.com 10. It was the first negative core reading since December 1982. 这是核心CPI自1982年12月以来首次出现负数。 www.ftchinese.com 1. The pain reaction induced by radiant heat and chemical stimulus was significantly relieved by CPI. CPI对热和化学刺激引起的疼痛反应有明显镇痛作用。 www.zgyxzz.com.cn:8080 2. By contrast, Italian CPI moves more slowly than in most European states due to the disproportionate importance of excise duties. 相形之下,意大利CPI的变动较欧洲多数国家来得更为缓慢,主因受到课税的影响。 cn.reuters.com 3. As the drought continued, rising food prices will continue to, CPI is expected to continue to chonggao. 随着干旱的持续,食品价格的上涨仍将继续,CPI有望继续冲高。 www.texclo.net 4. The chart above graphs the association between the CPI and the creative class. 上面的图表示了腐败指数和创意阶层的关联。 www.bing.com 5. The CPI, meanwhile, does not capture the full extent of inflation. 与此同时,CPI无法充分反映通胀的程度。 www.ftchinese.com 6. Therefore, CPI could remain high in the foreseeable future even temporary impact of weather dies away. 因此,即使与天气有关的暂时性影响消失后,短期内CPI仍将居高不下。 my.putclub.com 7. We concur with this medium-term outlook of disinflation, although CPI inflation in the coming months could remain above 5%. 虽然将来几个月消费者价格指数可能会保持在高于5%的水平,我们同意这个反通货膨胀(disinflation)的中期展望。 www.bing.com 8. Still, some in China are suspicious of the CPI numbers. Critics think Beijing is hiding the truth of still higher figures. 当然,还是有些中国民众怀疑CPI指数作假,批评者认为中国还在隐瞒高指数的真相。 www.bing.com 9. Economists think CPI rose a bit from April, but was still down roughly 0. 8% year-over-year, the steepest decline since 1955. 经济学家们认为,虽然5月份的CPI会较4月份有所上扬,但仍会比上年同期低0.8%左右,创下1955年以来的最大年度降幅。 www.bing.com 10. Besides inspecting raw PMC events, you also get high-level measurement with metrics and the CPI breakdown model. 除了查看原始PMC事件之外,还可以通过指标和CPI细分模型实现高级度量。 www.ibm.com 1. The high CPI rates forecast in the coming months presume that there will be no government intervention, he noted. 在未来几个月里高价格指数预测认为将没有政府干预。 blog.sina.com.cn 2. The Polit Bureau of the CPI(M) strongly condemns the latest step of cutting off fuel supplies to the Gaza Strip by Israel. 政治局的消费物价指数(米),强烈谴责最近发生的步骤,切断燃料供应,以加沙地带被以色列。 dictsearch.appspot.com 3. Using the 12-month change in the Consumer Price Index as the measure, inflation has now been negative for three consecutive months. 以一年期CPI(消费者物价指数)的变化衡量,通胀指数到目前已经连续三个月为负值。 www.bing.com 4. But rapid growth in income and GDP means a crisis in the consumer price index is not looming. 但收入与国内生产总值(GDP)的快速增长意味着,“消费价格指数(CPI)危机”并非迫在眉睫。 www.ftchinese.com 5. Note that the CPI ranks countries in reverse order; the higher its score, the less corrupt the country. 请注意,CPI指数是倒序的;它的分数越高,国家越腐败。 www.bing.com 6. Earlier today the CAD weakened on the back of the Canadian CPI and retail sales figures. 上周五早上加元受加拿大消费者物价指数及零售额数据表现不佳的影响而走弱。 blog.tianya.cn 7. Thus, a PEPI target would outperform the popular CPI target in all countries, not just commodity-producers. 因此,不仅仅是对商品出口国,对所有国家而言,瞄准PEPI都会比普遍采取的瞄准CPI更好。 www.bing.com 8. As a result of covering scope's limitation and statistical weight's deviation and so on, the current CPI exist distorted phenomenon. 由于涵盖范围的局限性和统计权重的偏差等原因,当前的CPI存在扭曲失真的现象。 www.13191.com 9. In a demand-led market economy, CPI growth would turn positive before PPI. 在一个需求主导的市场经济中,CPI会比PPI先上涨。 www.hjenglish.com 10. However, over the years, the government has modified the CPI-U to reduce the reported rate of inflation. 但是,美国政府逐步修正了消费价格指数,以降低名义通胀率。 www.forbeschina.com 1. Meanwhile, the consumer price index rose 5. 4% from a year earlier in March, up from 4. 9% in February and the fastest since July 2008. 与此同时,3月份居民消费价格总水平(CPI)较上年同期上涨5.4%,高于2月份的4.9%,并且是2008年7月份以来的最大上涨幅度。 chinese.wsj.com 2. The wage inflation immediately led to CPI inflation. 工资通货膨胀立即导致消费物价通胀。 bbs.enoya.com 3. That's partly due to food, which accounts for a third of the Chinese CPI basket. 这里有一部分原因要归结于占据着中国CPI篮子三分之一量的食品。 www.ecocn.org 4. Workloads with low cycles per instruction (CPI) and low cache miss rates might see some small benefit. 每条指令的平均时钟周期数(CPI)和缓存未命中率都较低的工作负荷可能会从SMT得到少许益处。 www.ibm.com 5. People unknowingly start thinking what time can rise wages, next year salary rises can run win CPI, etc. 人们不知不觉开始思忖工资啥时能涨,明年的工资涨幅能不能跑赢CPI等等。 www.zzzdao.com 6. CPI firmware revision in drive configuration file (uploaded to the drive at power-on) ? 传动配置文件(在上电时上载至传动)的CPI的固件版本 wenku.baidu.com 7. Prices of vegetables and other food items, which are key components of the CPI basket, have fallen recently. 蔬菜和其他食品的价格近期已经下降,这些消费品在消费者价格指数中占有重要权重。 chinese.wsj.com 8. Other measures are aimed at the most sensitive portion of the CPI, food prices. 其他措施针对的是CPI中最敏感的部分,食品价格。 www.stnn.cc 9. The PBOC recognizes that the underlying CPI trend is relatively steady. 中国央行承认CPI走势是相对稳定的。 chinese.wsj.com 10. Though many analysts say price rises have peaked, few expect CPI readings to tumble in the coming months. 尽管许多分析家说价格上升已经见顶,少数人预期CPI将会在接下来的几个月下跌。 www.bing.com 1. Due to holiday and other seasonal factors, we may see sizeable monthly price increases in the months ahead. 由于假期和其它季节性因素,我们认为未来几个月CPI环比增幅会大幅上升。 chinese.wsj.com 2. In addition to processor clock speed, another important processor performance metric is clock cycles per instruction (CPI). 除了处理器时钟速度外,另一个重要的处理器性能度量是每条指令的时钟周期(CPI)。 www.ibm.com 3. The odds of a rate hike remain finally balanced with CPI nearing the 4% rate. 在CPI接近4%的情况下,加息与否的可能性最终仍是平衡的。 www.bing.com 4. And though food represents only about one-third of the CPI, it accounts for about 75% of the index's recent rise. 虽然食品在CPI里的比重仅占约三分之一,但在CPI最近的涨幅中却占到75%的比例。 chinese.wsj.com 5. The U. S. consumer price index rose 3. 6% in the year that ended in May, above the Fed's informal 2% target. 在截至今年5月底的一年内,美国消费者价格指数(CPI)上涨了3.6%,高于2%这一美联储非正式的物价上涨目标。 c.wsj.com 6. Hao predicts that the CPI growth for next year would be around 2 percent. 郝达明预期明年CPI的增幅大约在2%。 www.hjenglish.com 7. China's 4. 9 per cent consumer price inflation rate in January was a little lower than expected. 1月份,中国的消费价格指数(CPI)同比上涨4.9%,略低于预期。 www.ftchinese.com 8. In June, the core CPI -- which excludes volatile fresh-food prices -- had lost 1% from the year-earlier month. 6月份,排除了波动性较高的新鲜食品价格的核心CPI比去年同期下降了1%。 www.bing.com 9. Yet the consumer-price index separately out Friday could yet be the headline-grabber. 然而,周五还将出炉的消费者价格指数(CPI)有可能成为关注的焦点。 chinese.wsj.com 10. The Bureau of Labor Statistics releases the March consumer-price index on Wednesday. 美国劳工统计局(BureauofLaborStatistics)将于周三公布3月份消费者价格指数(CPI)。 www.bing.com 1. Friday's consumer-price report came in weaker than expected, and showed core inflation rates running at 44-year lows. 上周五美国公布的消费者物价指数(CPI)低于预期,核心通胀率处于44年低点。 chinese.wsj.com 2. This will continue to feed into the CPI, most likely in sustained non-food price gains. 这将会继续推高CPI,非食品类价格最有可能上涨。 chinese.wsj.com 3. The core CPI showed barely any inflation in May, and the annual rate of core inflation increased at a 0. 9% annual rate. 核心CPI显示,在5月份美国几乎没有通胀,并且年通胀率仅增长了0. www.bing.com 4. A dozen countries are scheduled to release consumer-price index readings this week. 十多个国家将于本周公布消费者价格指数(CPI)。 www.bing.com 5. The rising price of food, particularly pork, has been the biggest contributor to rises in the consumer price index. 食品特别是猪肉的价格是带动消费品价格指数(CPI)上涨的最主要因素。 www.bing.com 6. Produce has remained the leading force for CPI increase; eggs are now retailing at over 5% higher than one one month ago. 生产的消费物价指数一直保持上升的主导力量,蛋,现已在超过5%,比一个月前高出一零售。 www.englishtang.com 7. Data on the Consumer Price Index and industrial production in August are due on Wednesday. 美国政府周三将公布8月消费者物价指数(CPI)以及工业生产数据。 cn.reuters.com 8. And finally in the Eurozone the second estimate of CPI inflation should validate that inflation is indeed easing. 并最终在欧元区,在对消费者物价指数上升的第二次估量得到证实时,通货膨胀的确在放松。 blog.sina.com.cn 9. CPI doesn't capture housing rents well; rapidly rising education and health-care costs aren't accurately depicted either. CPI没有把房价纳入统计对象,飞涨的教育和健康消费也无法精确地计算。 www.bing.com 10. But many shrug it off, arguing that it was mainly driven by food prices rising 18. 2 per cent from the previous year. 但许多人对此不以为意,称CPI大幅走高的主要原因,是食品价格较上年同期上涨18. www.ftchinese.com 1. The feeding through of food and energy costs to core prices did produce an uptick this past month. 在刚过去的这个月,食品和能源成本向核心物价的传导确实造成了核心CPI的上升。 www.ftchinese.com 2. The CPI for food grew less than overall prices. CPI中的食物增长小于总体价格的增长。 www.bing.com 3. Overall consumer inflation rose 0. 5 percent in March after increasing by the same margin in February, the Labor Department said on Friday. 美国劳工部周五公布,3月整体消费者物价指数(CPI)上涨0.5%,与2月涨幅相同。 internal.cn.reuters.com 4. Japan's core CPI fell for six straight months, on a year-to-year basis, ending with a record 2. 4% decline in August. 在去年的基础上,日本CPI核心指数连续下降了六个月,直到八月份止,创纪录的下跌了2. www.bing.com 5. Officials at the Fed watch the core rate more closely than the overall CPI, and they're satisfied that it's neither too high nor too low. 联邦政府官员监控核心指数的增长率比总体消费者价格指数增长率更密切,他们对该指数不太高也不太低的表现感到满意。 www.bing.com 6. The latest CPI also suggest that real exchange rate adjustment is taking place. 最新出炉的CPI指数也说明实际汇率正在进行调整。 www.ecocn.org 7. CPI inflation rates in major economies had softened as energy prices eased. 能源价格回落,主要经济体系消费物价通胀率稍为下降。 www.info.gov.hk 8. CPI inflation is currently lower relative to the last two tightening periods in 2004 and 2007. 与2004年和2007年上两次的政策收紧相比,目前消费者价格指数(CPI)的升幅相对较低。 chinese.wsj.com 9. A property bubble emerged because the money supply was rising rapidly and didn't go into CPI related goods and services. 由于超发的货币没有进入与CPI相关的商品和服务领域,所以就导致了房地产泡沫。 www.bing.com 10. Wednesday's consumer-price data likely will underscore this trend. 周三的CPI数据可能将突出这种趋势。 chinese.wsj.com 1. This Thursday we'll get fresh CPI data, giving another clue to where things are at in the cycle. 这周四我们会得到新的CPI数据,方便我们更好地分析这个紧缩周期中到底发生了什么。 www.bing.com 2. Figures in parenthesis refer to the CPI series including rent, published since January 1998. 括号内为包括租金权数及指数,由1998年1月开始公布。 tongji.cnki.net 3. consumer price index (CPI) and the stock price index exists in each country under study. 消费者物价指数(CPI)和股票价格指数存在于每一个国家处于研究阶段。 zhidao.baidu.com 4. The following chart shows the output gap and CPI inflation data since 2000 revealing a consistently positive relationship. 下图显示了从2000年以来的产出差额和CPI通胀数据持续的正比关系。 news.cen.com 5. Consumer-price gains have been topping China's annual target of 3% since May. 消费者价格指数(CPI)自今年5月以来升幅一直超过中国年通货膨胀率3%的目标。 c.wsj.com 6. After opening caesar1_cpi. pmf, you will see many events, event count values, and their descriptions in the tool tip in the Details page. 打开caesar1_cpi.pmf之后,会在Details页面中看到许多事件和事件计数值,在工具提示中还可以看到说明。 www.ibm.com 7. But the CPI contains lots of goods and services (such as housing rents) that cannot be traded across borders. 但是消费价格指数包含了许多无法跨境交易的商品和服务(如住房出租)。 www.bing.com 8. If the CPI goes up above the interest rate on my mortgage, I will probably reconsider paying it off early. 如果CPI超过了我的房贷利率,我可能就会重新考虑是否应该提前还贷。 www.bing.com 9. Over the past three months this index has risen at an annual rate of 3. 8%, the fastest in more than a decade. 在过去的三个月中,CPI正以3.8%这个十多年以来从未有过的年增长率高速上涨。 bbs.ecocn.org 10. Economists in the latest Wall Street Journal survey expect the increases in the consumer-price index to remain under 2% throughout 2010. 接受《华尔街日报》最新调查的经济学家预计,2010年全年消费者价格指数(CPI)增幅将保持在2%以下。 chinese.wsj.com 1. " CIQ is China, inspection and quarantine " cpi dc in central China. CIQ是“土国查验检疫”的缩写土国土部。 www.bing.com 2. China's true inflation rate is probably higher than the consumer-price index (CPI) reports. 中国的实际通胀率可能要比消费者价格指数(CPI)中反应的要高。 www.ecocn.org 3. The unemployment rate fell to an eight-year low in May, and core consumer price inflation, which excludes fresh food, rose to 0. 6 per cent. 5月份失业率降至8年低位,扣除新鲜食品的核心消费者价格指数(CPI)升至0. www.ftchinese.com 4. Monetary policy has played a contributing role in the current CPI spike. 此番CPI快速上涨,货币政策也起到了推波助澜的作用。 www.ftchinese.com 5. The wage increase in the country will be pegged to the consumer price index (CPI). 全国的工资增长幅度还将与居民消费价格指数(CPI)挂钩。 edu.21cn.com 6. If CPI continues to rise, PPI would soon see a positive growth. 如果CPI持续增长,PPI很快也会上升。 www.hjenglish.com 7. Although commodity prices have been picking up in recent months, the consumer price index in August was still 1. 2% below last year's level. 虽然最近几个月大宗商品价格有所上升,但8月份消费者价格指数(CPI)仍比去年同期低1. www.bing.com 8. With the sustained growth of CPI, many Chinese depositors begin to given attention to overseas education and capital investment. 随着CPI的持续增长,中国国内不少储户开始关注国外的教育以及资产投资。 www.abp.cn 9. Its findings are nonetheless striking. 然而CPI的发现还是令人震惊的。 xiaozu.renren.com 10. According to the CPI, all the laws that helped fuel the subprime crisis remain on the books. 据CPI称,所有帮助促使次贷危机爆发的法规条文仍然保留在美国法律之中。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。