单词 | dish | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:dishes 现在分词:dishing 过去式:dished dish 显示所有例句
IDM dish the dirt (on sb) (informal) 说(某人)的闲话;揭(某人)的短to tell people unkind or unpleasant things about sb, especially about their private life
dish it out 数落;指责;批评to criticize other people
例句释义: 盘,碟,菜肴,一道菜,骗,挫败,把盛在碟[盘]子里,使成盘形,盘子,碟子,盘装菜 1. Then go back and get properly stuck in: to your favourite dish if you have no taste for variety, otherwise to your favourite two or three. 然后回去埋头开吃:如果你对多样性没有兴趣的话,就选择你最喜欢的一种食物,否则就选择你最喜欢的两到三种。 www.ftchinese.com 2. the goose, with knife and fork still in her breast, jumped down from the dish, and waddled along the floor right up to the poor child. 最美妙的是瞅见了——这只背上插着刀叉的鹅从盘里跳了出来,摇摇摆摆地在地板上走着,一直向这个可怜的小姑娘走来。 www.gogobig.com 3. Not being able to see, I could take it but I couldn't dish it out. 由于看不见,因而我可以上这门课,但却不能执行它。 www.360doc.com 4. My mother has no appetite for food, so I cook some special dish for her. 我母亲没有胃口,所以我专门为她做了饭。 www.for68.com 5. You've got to stop using all that sauce, and you dish out onions as if they were free. 你不应该再使用那些调味料了,而且你还把洋葱放在盘子中,好像它们是免费似的。 www.elanso.com 6. Cantonese chef would consider it a culinary sin of the highest order to produce a dish that was overcooked or too heavily seasoned. 在粤菜厨师看来,食物煮的太久或口味过重都是烹饪大忌。 www.chinadaily.com.cn 7. She would not eat much and would quietly ask for her dish to be bagged to go. 她总是吃的不多,而且悄悄让人把她的鱼打包以便带回。 www.bing.com 8. Let me tell you to make tomatoes with eggs-a healthy and delicious dish. You need two eggs, two tomatoes, some oil, sugar and salt. 让我来告诉你如何做又健康又可口的西红柿炒土豆,你需要两个鸡蛋,两个西红柿,一些油,糖和盐。 zhidao.baidu.com 9. His wife may even help him with these things, just as he often helps her with the dish washing and other household chores. 妻子甚至会帮忙干这些活儿。同样他也帮她洗碗或干其他家务。 blog.sina.com.cn 10. Squatted in a hurry as nervous as stealing, he ladled the rainwater-mixed residual soup from the bottom of dish basin to his bowl. 他很快蹲下来,慌得如同偷窃一般,用勺子把盆底上混合着雨水的剩菜汤往自己的碗里舀。 blog.sina.com.cn 1. a faint smile gleamed on his pudgy face, and with a low, respectful bow, he picked up the object on the dish. It was the Order of St. 有一丝几乎看不出的笑容从他的胖脸上一闪而过,他恭敬地俯下身子拿起了那件东西。 dictsearch.appspot.com 2. IVF is a method of assisted reproduction in which a man's sperm and a woman's eggs are combined outside of the body in a laboratory dish. 体外受精是辅助生殖的一种方法,在体外的实验器皿里让男性精子和女性卵子结合。 www.ivf.cn 3. is a dish consisting essentially of meat, onion and potatoes left to bake in the oven all day in a heavy pot and on a low heat. 兰开夏火锅主要有肉、洋葱、土豆组成,这些食材要在一个非常重的锅里面低火烹制一天方可食用。 forum.china.org.cn 4. A very cheap, filling dish, it is a must to know for backpackers who can handle a bit of spice. 这道菜十分实惠,对于那些能吃一点辣的背包客来说是必须知道的。 hi.baidu.com 5. As a kid, she alternated days doing dish-washing duty with her big brother, Craig. It was also her job to clean the bathroom every Saturday. 小时候,她与哥哥克雷格轮流洗碗。每周六她还要清扫卫生间。 edu.qq.com 6. 28then he brought the head on a dish and gave it to the girl. And the girl gave it to her mother. 把他的头放在盘子里送来,交给了那女孩子,那女孩子便交给了自己的母亲。 www.ccreadbible.org 7. Today is a new start. If you get off the day with a dish not to your liking, you probably will find more dishes not so to your taste. 今天是新的一页的开始,有一个菜不喜欢吃,以后就会有十个菜不爱吃。 blog.artintern.net 8. A few days earlier, the snake came to the restaurant from Asia in a box of bananas. It climbed out of the box and hid under the dish. 几天前,蛇从亚洲来到了餐厅在一盒子香蕉。它从盒子里爬出来并藏在盘子下面。 dlldq168.blog.163.com 9. The delight of the children at the sight of some dish on the table showed that it was a scarcity. 孩子们一看到桌子上的菜时的喜悦表明,那是一种稀缺。 wenwen.soso.com 10. It is not considered good manners to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish. 将调羹放在汤碗、咖啡杯或其他餐碟中被认为不合礼仪。 blog.sina.com.cn 1. The origin of this Chinese-American dish is a bit of a mystery. 这个中式美国食物的由来到现在还是个谜。 www.24en.com 2. A glib salesman sell her a set of dish that she do not want. 一位言词伶俐的推销员卖给她一套本来她不要的碟子。 dictsearch.appspot.com 3. Don't try to be fancy with your meal; opt for a delicious, juicy and succulent chicken dish versus a more expensive veal, beef or lamb. 饭菜不用太昂贵。可选用美味多汁的鸡肉代替更贵的牛肉或羊肉。 www.bing.com 4. On a conference call Friday, Dish CEO Charlie Ergen said the Internet was making itself noticed as a competitor. 在周五的一个电话会议上,Dish的首席执行官CharlieErgen表示,网络成为一个显著的竞争对手。 www.bing.com 5. How much is a dish of plain ice-cream? 一碟普通的冰淇淋多少钱?。 www.pai-hang-bang.com 6. The main dish was a dumpling dish which had crab meet inside with soup also encased within the dough. 主食是蟹粉小笼,里面有蟹肉,还裹着汤。 www.ftchinese.com 7. There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient. 如果要想把这种药物加上果酱一齐给病人吃,那是非常危险的。 8. Fill a casserole dish with an inch or two of water, bring to a boil, put a heatproof or metal vegetable-filled colander inside and cover. 在炖肉用浅锅中加入1-2英寸深的水,待水沸腾,将装满蔬菜的耐热或金属滤锅放入沸水中,并盖上盖子。 www.bing.com 9. There was danger that the wave would rebound off the other side of the bank and send the dish plunging into the water again. 当波浪从河对岸折回来时,就有再次把盘子拖进水里的危险。 bbs.kaoyan.com 10. In other cultures or religions, if somebody used this kind of name for such a sacrilegious dish there would be a huge fight. 在其它文化或宗教中,如果用了这样亵渎神灵的菜名,定会掀起轩然大波。 www.ftchinese.com 1. The next dish is the main course. Many Westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird. 接下来的一道菜是主菜许多西方人认为鸡胸肉与温柔的白色的鸟最好的部分。 zhidao.baidu.com 2. I'm about to call it a night with a dish of strawberries graced by celery leaves frosted with sugar, and a crystal goblet of beetroot froth. 享受着一餐优雅拌上芹菜叶糖霜的草莓和一水晶杯装着甜菜泡沫,我将结束今天的工作。 www.bing.com 3. with addition of the drug to the culture dish , the vast majority of cells , those that had not reverted to embryonic stem cells , died. 由于药物的加入,培养皿中那些未完全转化为胚胎干细胞的细胞死亡。 www.ichacha.net 4. At the moment of designing this product I had an idea of a suitable soap-dish for this soap in the form of a splash of water. 在设计这个产品的时候我已经在这个肥皂的水溅形成一个合适的肥皂碟的想法。 www.gtn9.com 5. Mrs. McCaskey arose heavily, and went toward the dish closet, with the corners of her mouth drawn down. 麦卡斯基夫人缓缓地站起来,嘴角耷拉着往碗柜走去。 www.zftrans.com 6. When a dish seems to be lacking something and you've already seasoned it with salt, sometimes what's missing is acid. 当一道菜看似来似乎缺少某些东西时,而你已经用盐来调过味了,有时候你缺少的是一些酸。 www.bing.com 7. And He said to them , It will be one of the twelve , one who dips with Me in the dish . 耶稣对他们说,是十二个门徒同我蘸手在盘子里的那个人。 www.bing.com 8. In this method, an egg will be taken out of a woman, fertilized using sperm in a cell culture dish, and then returned to the woman. 这种技术,就是将女子体内的卵子取出,利用精子使其在细胞培养皿中受精,然后重新植回女子体内。 www.hjenglish.com 9. Do not like the meal in their own dish of food left over inside that this is offensive. 不喜欢人在自己的餐碟里剩食物,认为这是不礼貌的。 wenwen.soso.com 10. If I did not you, and if I eat no meat bowl, Sichuan food, the dish did not put hemp, pot is not hot. 我要是没有你,还有如我吃饭,碗里没有肉,四川人吃饭,菜里没放麻,火锅一点也不辣。 bbs1.foodmate.net 1. It was believed that this dish would benefit the muscles, reduce pain, improve circulation, stimulate sweating, and warm the body. 人们认为这道菜对肌肉有益,并能减轻疼痛、促进循环、刺激排汗和暖和身子。 www.hjenglish.com 2. If I were only a little puppy, not your baby, mother dear, would you say "No" to me if I tried to eat from your dish? 如果我只是一只小狗,而不是你的小孩,亲爱的妈妈,当我想吃你的盘里的东西时,你要向我说“不”么? blog.sina.com.cn 3. A mother -in-law used to measure rice with a dish for her daughters-in-law . But it was not enough for them. 一位婆婆习惯用碟子为她的媳妇们量米,但这对她们来说并不足够。 dictsearch.appspot.com 4. For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish. 很长一段时间里,食品行业认为每一道菜肴,都有一种完美的烹饪方法。 www.ted.com 5. who caught his blood ? i , said the fish , with my little dish , i caught his blood. 谁取走他的血?是我,鱼说,我取走他的血,用我的小碟子。 www.ichacha.net 6. Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits. 可以用你家人喜欢的水果来制作,能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢! www.hjenglish.com 7. The water beetle, also known as the 'predacious diving beetle', is often fried with garlic and ginger and sold as a side dish. 水甲虫,又称为“龙虱”,常常和大蒜、生姜一起炒熟,作为小菜出售。 www.bing.com 8. What I'm trying to say is, if we dish it out we should be able to take it, otherwise we'll look like great big hypocrites. 我想说的是,如果我们可以惩罚别人,我们应该能够接受(别人对我们的指责),否则我们就会看起来就像是最大的伪君子。 blog.sina.com.cn 9. Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash. 任何时候提到紧急救援问题,默克尔表现的都像哑剧演员一样不情愿掷出更多的钱。 www.bing.com 10. Yes, it was a run-of-the-mill dish you could find in any fine dining restaurant. No gourmet would be bowled over by it. 对,这只是很普通的菜,在任何美食餐厅都可以找到。它并没有超越其它美食。 www.kekenet.com 1. The texture of soft tofu is similar to that of custard and subsequently soft tofu is best in a dessert tofu dish. 软豆腐的质地跟果冻相似,随后软豆腐在甜品中做得最好的。 www.bing.com 2. Henry sprang to his feet to help his mother with the dish. 亨利急忙站起来去帮助他母亲端菜盘。 www.qjmz.com 3. My neighbouring supermarket of dwelling place that can be member of you tomorrow entrance waits for you , buys a dish together with you. 我明天会在你的住处附近的超市门口等你,和你一起买菜。 learning.zhishi.sohu.com 4. He never answered them, he only spoke to the waiter behind the counter: 'Two bowls of wine heated and a dish of anise beans. ' 他不回答,对柜里说,“温两碗酒,要一碟茴香豆。” chinesetoenglishtraslation.blogspot.com 5. When a classmate's father made a trip to the United States, the children begged him to bring back a sample of the mysterious dish. 有一位同学的父亲到美国去旅行,孩子们央求他带一个神秘的汉堡包回来。 www.bing.com 6. Pour some cola into a shallow dish and place it in the garden near the problem area. 在一张浅碟里倒些可乐,然后把它放在花园中虫子经常出没的地方附近。 www.kekenet.com 7. I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia. 我和乌玛特夫妇一起饱餐了一顿“兰格汉姆”的晚餐,这是一种在中亚常见的羊肉面条。 www.bing.com 8. Some of them already got flowers. What I gonna do if I get so much pepper later? Who has some good pepper dish recipe, please share with me. 有些已经开花了。后来我要是收了很多辣椒我要做什么吃呢?谁有辣椒的菜谱,请分享给我哦。 blog.sina.com.cn 9. And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. 耶稣回答说,同我蘸手在盘子里的,就是他要卖我。 www.ebigear.com 10. We could have prayed that God would remove the excess garlic from the dish, but I doubt if He would have granted our request. 我们向上帝祈祷过多的大蒜从食物中消失,不过我怀疑他是否接受。 www.bing.com 1. She determined to make a wonderful dish of the fish she was cleaning and to be especially careful to make it tasty and appetizing. 她决心把她正在收拾的那条大鱼精心烹调,做得美味可口,吊人胃口。 www.jukuu.com 2. Dinner start with a small dish, which is often called a starter. 宴会开始的时候是一些小菜,通常被称作是第一道菜。 blog.sina.com.cn 3. Candice : I'm insulted. Each spice and condiment was added precisely to give it a distinctive flavor. This dish doesn't need salt. 坎迪斯:我感到被羞辱。每种加入的香料和调味料份量都很准确,才能烹煮出一流的味道,这道菜不须加盐。 www.wwenglish.com 4. The next dish is the main course. At table , you should try to speak quietly and smile a lot, but do not laugh all the time. 下一个菜是主菜。在餐桌,你应该悄悄地说话和微笑很多,但不要总是一直笑。 blog.sina.com.cn 5. Then, by the next day, that dish square's density will change by D[K] (which may be a positive, negative, or zero value). 然后,在第二天,这道菜广场的密度会改变用D[K](可能是一种积极的、消极的、或零价值)。 wenwen.soso.com 6. One doctor said the condition on broad after the fire made the ship a floating petri dish. 一位医生表示火灾造成这艘船浮动致使条件非常恶劣。 www.kekenet.com 7. The only people to dish it out to you during social dealings are devotees. 在社交中唯一向你施加它的人是奉献者。 bhaktibox.net 8. Dinner starts with a small dish, which is often called a starter. 宴会从一碟小菜开始,这道菜常叫做开胃菜。 jspd.ew.com.cn 9. And like becoming you to peck rice like the chickling , eat when keeping, eat dish can broadcast driving music to convey it " angrily " . 而当你像小鸡啄米一样吃个不停时,餐盘会播放强劲的音乐来表达它的“愤怒”。 dictsearch.appspot.com 10. Overseas visitors should remember that it is often unnecessary to eat more than a single mouthful of a dish at a Chinese banquet. 晚宴结束前还有一道水果,来华访问的海外宾客应记住,赴宴不可贪吃,每道菜浅尝即止。 blog.sina.com.cn 1. If you ask me how many calories are in a particular dish, I'm not allowed to tell you even if I know. 如果你问我每盘菜中含多少热量,即使我知道也不能告诉你。 www.bing.com 2. During the meal, you'd better be careful not to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish. 吃饭时最好注意不要把调羹放在汤碗内、咖啡杯内或任。 lz.gsrtvu.cn 3. Pulled from the ocean, or gathered farm fresh, this produce would be transformed by a local chef into a memorable dish fit for a king. 从海洋中捞出来或从农场刚采摘的鲜货被当地的厨师加工烹调成配得上国王享用的美味佳肴。 bulo.hjenglish.com 4. I was limp as a dish rag. My back felt as though it had been beaten with wires. 我软得像一团棉花,脊背疼痛得好像被钢丝抽打过一样。 blog.163.com 5. In North Korea, it may be a crime to speak ill of the Dear Leader, but visitors are also advised not to bad mouth the beloved national dish. 在北韩,说「亲爱的领导人」的坏话,就可能构成犯罪,但观光客也同时被告诫,不要说(北韩人)所喜爱的传统美食的坏话。 blog.sina.com.cn 6. The oil floats on top of the jar and seals out air, leaving water to collect at the bottom, where it acts like a Petri dish for botulism. 油浮到罐头的顶部,封住空气,留下水在底部聚集,就像是为肉毒菌提供一个有盖培养皿。 www.bing.com 7. Then use one of these to carefully line the bottom of your chosen pie dish. 然后用这些精心线您选择的馅饼盘底部。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. The bottom of the dish moved up and down, sloshing the water back and forth through the ratchet. 将盆子的底部上下振动,水便会被搅得在棘轮之间来回流动。 www.showxiu.com 9. "How much is a dish of plain ice cream? " he inquired. 一碟普通的冰淇淋又需要多少钱… www.94493.com 10. but after a while he took an egg from a dish and said to the guests, "Who among you, gentlemen, can make this egg stand on end? " 过了一会儿,他从盘子里拿出个鸡蛋对宾客们说:“诸位,你们谁能把这只鸡蛋竖起来?” www.rrting.com 1. Down through the different foods she worked, giving the name of each dish its proper position according to its length with a watchful eye. 她从上到下仔细地看着,按照各种菜名的长短把它们打在恰当的位置上。 www.jukuu.com 2. Sauce it up: A simple sauce made of chicken broth, salt, sugar and chicken oil, thickened with corn starch, is spooned over the entire dish. 调味:用鸡汤、盐、糖和鸡油混合熬煮,制成一个简单的酱汁,加玉米淀粉使之变浓稠,淋一勺在整盘菜肴上。 c.wsj.com 3. "I'm not sure whether you'll like this food but help yourself" said the fox putting down the dish on the talbe. 狐狸边把上菜边说:“我不知道你会不会喜欢我做的饭,但是请慢用。” wenwen.soso.com 4. It is like a maitre'd who silently waits for you to ask him what dish or wine would be best. 这就像一名管家静静地等着你去咨询他什么菜和酒是最好的。 blog.sina.com.cn 5. If I ask them nicely, I'll BET the kitchen can rustle up a dish of rice pudding for her, too, She smiled at Helen. “她微笑地看着海伦,”如果我真诚地请求他们,我相信厨房一定也能为她赶忙准备一盘米饭布丁。 dict.ebigear.com 6. And what surprised them the most was that when a dish became empty, a full one instantly took its place of its own accord. 最让他们惊奇的是每当一碗吃完时,立刻就会有一只盛得满满的碗自动替换空碗。 www.ebigear.com 7. Customer: Waiter, I've only got one piece of meat in my dish. Waiter: Just a moment, sir and I'll cut it in two. 顾客:服务员,我盘子里怎么只有一块肉?服务员:先生,请稍候,我去把它切成两块。 www.8875.org 8. I, said the Fish, With my little dish, I caught his blood. 我,鱼说,我用小小的碟子,取走了他的血。 blog.sina.com.cn 9. I don't know why. An ancient Australian dish, the old bruschetta, with a little bit of an Italian influence. 我也不知道什么原因,我就是喜欢蒜末烤面包这道古老的澳大利亚菜,得稍微带点意大利风味。 www.ftchinese.com 10. Believed to have been a great luxury, such a dish has never before been discovered in the former western Roman Empire. 该碗据信是一个大奢侈品,像这样的餐具在前西罗马帝国时期从未发现过。 blog.sina.com.cn 1. Don't you know Jim works as a dish washer at a restaurant around the corner? 你难道不知道Jim在拐角处的一个饭店做刷盘子的工作吗? bbs.yuloo.com 2. This dish, most often a single eel split and splayed over a bed of rice in a black, lacquered box with a red interior, is called unaju. 这道菜,通常是把一条鱼劈开,放在铺着米的黑色喷漆盒里(里面是红色),被称为“unaju”。 www.bing.com 3. There's a dish of fish they all liked while dining. He still scrupulously clipped first to her, and then to his wife. 吃饭了,还有一盘他们都爱吃的鱼。他还是小心翼翼地为她挑了第一筷,然后,他动了第二筷,给他的妻子。 www.258en.com 4. The original model for a dish might have been similar to a dish you once prepared for yourself. 原来的模式,一盘可能是类似菜你一旦准备吧。 blog.sina.com.cn 5. Then the container is ready to lay eggs, which are often used in shallow dish filled with water. 然后准备好产卵容器,常选用浅盘子里面盛满水。 img3.zhubajie.com 6. It was shaped like a satellite dish, with the bottom brim extending down the back of her pew, almost to my knees. 那顶帽子的形状就像是一个圆盘式卫星天线,底部边缘垂到了长椅靠背,几乎要碰到我的膝盖了。 www.dic123.com 7. Dinner starts with a small dish, which is often called a starter. Some. 宴会开始,先上一盘小菜,这通常叫做开胃菜。 zhidao.baidu.com 8. She'd be appalled to see how I live most of the time now, just soup and sandwiches and a meat dish here and there. 她要是看到我现在是怎么生活的一定会吓破胆的,只不过是汤和三明治,还有这儿那儿的一盘肉。 dictsearch.appspot.com 9. The main ingredient for this dish is usually mutton; however, beef, fish or prawn may also be used. 这道菜的最主要的原料通常是羊肉,但是牛肉,鱼肉,对虾也可以。 www.xcn-chinese.com 10. How much soup should I ladle into each child's dish? 我应该给每个小孩的盘子里舀多少汤? www.hotdic.com 1. Her eyes lit up as she lovingly placed a dish in front of me. 当奶奶慈爱地把一碟菜端到我面前时,她的双眼闪闪发光。 www.joyen.net 2. Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself. 今天我想要跟你们分享一个简单,健康而又实际的一菜餐,是我最近为我和我儿子常作的一道菜。 bbs.internet.org.cn 3. The delight of the children at the sight of some dish on the table showed that it was a rarity. 孩子们看见桌上的菜肴而显得很高兴,说明那是一件珍品。 zhidao.baidu.com 4. It's a pity to leave Beijing without a taste of Beijing roast duck for it is a famous dish with local flavor. 到北京不吃烤鸭真遗憾,烤鸭是北京的名菜,别有风味。 wenku.baidu.com 5. The dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water. 馅饼盘悬悬乎乎地停靠天河岸边,但它突然失去了平衡,滑回水中。 www.b2b99.com 6. Sunday afternoon he felt normal enough to run the Stanford Dish, a hilly loop near the university. 星期天下午,他感到自己身体恢复正常,可以到斯坦福大学附近的环山路StanfordDish跑步。 www.fortunechina.com 7. Well, we don't know about 'best', but Mr. Goh's praise for this version of what is in reality a very simple dish was on the money. 虽然我们并不知道是否是真的“最好”,但是吴先生的赞美只是对这个现实中的便宜简单的饭菜。 www.bing.com 8. On the top of the memrip machine was a round clear disc, a petri dish, with just a smidge of gray matter. 移植记忆手术的机器的上面有一个圆形清洁的唱片,还有一个陪替氏培养皿,里面放着一些灰暗的东西。 www.elanso.com 9. I wonder what this dish is going to turn out to be. 我不知道这道菜会是什么东西? bbs.ebigear.com 10. The national dish is goulash, a beef stew laced with hot peppers, which is often balanced out by sour cream. 匈牙利的国民美食为菜炖牛肉,里头加了许多辣椒,味道和酸奶恰好形成绝佳的平衡。 word.hcbus.com 1. Arrange the peppers, cut-side up, in a 2-quart shallow baking dish. Spoon the beef mixture over the peppers. Cover the baking dish. 放好辣椒,在2夸脱浅考盘里,切碎。用勺子把牛肉混合物夹在辣椒里,放在烤盘里。 www.ebigear.com 2. Tony: Beats me. Maybe you can turn it into a potluck. At least each of your guests will have one dish they can eat. 我不知道。或许你可以可以叫大家带菜拼餐。这样每位客人至少有一种可以吃的菜。 www.remword.cn 3. steaming bowl of pork used in order to be able to code, all of the pork pieces of good, good-looking into the dish before. 蒸猪肉用碗,以便能够编码,所有的好,猪肉块,好,在此盘,才可以。 www.qiyeku.com 4. If the index continued to fall to near the 1750 -point support level, then the dish will lose the effectiveness of the form. 如果指数继续下跌至1750点附近的支撑位,那么碟形形态就将失去有效性。 dictsearch.appspot.com 5. Even some scientists feared that Patrick Steptoe and Robert Edwards might have brewed pestilence in a petri dish. 甚至连某些科学家也担心,斯特普托及爱德华斯可能从培养皿中酿出了祸害。 dictsearch.appspot.com 6. It's the little bit of salt that you add to the dish that makes all th. difference. 就是你往鱼里面加的那点盐,使得这道菜大不相同。 www.hxen.com 7. Her drive to stay consistent will prompt her to accede to your request and bring a main dish. 她保持一致的趋向将会促使她同意你的请求,并且带来一份主菜。 www.bing.com 8. Was good to see Rafer attack the rim and dish the ball off to Yao for the slam. 很高兴看到斯通突破并分球给姚明灌篮。 club.learning.sohu.com 9. After a few hours dividing in a Petri dish, researchers implanted the cloned embryo into a surrogate mother. 经过培养皿中几个小时的细胞分裂后,研究人员把克隆胚胎植入代孕狗妈妈的身体里。 www.bing.com 10. Okay, right. thank you. um, you know what? Can you just cancel my main dish, And I'll just have the appetizer as the main? 好,谢谢你,还有…你能不能帮我取消主菜,把开胃菜做主菜就好了?。 www.bing.com 1. When he had carefully locked the door, he lifted up the cover, and saw a white snake lying on the dish. 他仔细地锁上门,然后揭开了盖子。盘子上躺在一条白蛇。 www.voiceofgb.com 2. How he wishes his mother would serve up a nice platter of his favorite dish&150Boy! 他多么希望他的母亲将成为了他最喜欢的菜盘与150Boy不错! ccebook.net 3. I'm sorry, sir. I'm afraid this dish takes quite a while to prepare. Would you mind waiting a bit longer? 非常抱歉,先生。恐怕蒸鱼要多花一点时间,您可以再等一会吗? jpkc05.sdts.net.cn 4. Place bay leaves in a small bowl of water. Roll two bay leaves at a time and then thinly shred and place in dry dish. 把bayleaves放入一小碗水中每两个一组翻滚并切成粗片放入盘中8片叶子每次两个处理。 www.bing.com 5. Recently, my son told me, a few of he and his classmates often communicate that each of them buy a dish and share with each other. 儿子最近告诉我,他们经常是几个人约好,每个人买一个菜,放在一起共享。 blog.sina.com.cn 6. He told me that was just what rock hounds called them; they were polishing cloths about the size of dish towels. 他告诉我那是石头迷的术语,是跟擦碗布差不多大小的布,用来磨亮石头。 voice-english.com 7. And finding a tofu dish that seamlessly integrates nutrition and great taste can be easier than you think. 而且你会发现豆腐料理可以简单地将营养和美味无暇整合在一起。 www.bing.com 8. You can put it together with the knife and fork dish together to her or to the waiter. 你可以将盘子连同放在上面的刀叉一起传递给她或者交给服务员。 zhidao.baidu.com 9. When a blade is said to be out of tension, the amount of dish is not correct. 当一个刀片可以说是出于无奈,菜量是不正确的。 baike.soso.com 10. Various vegetables can be added to any whole grain pasta dish or pizza, and fruit is a great topping for low-fat or fat free yogurt. 很多种蔬菜都可以添加到各式的全麦通心粉和比萨饼里去,而水果是很好的低脂肪或无脂肪酸奶配料。 www.docin.com 1. Bring your rice bowl closer to the serving dish with your free hand to cut down on distance and potential for splatter disaster. 用空闲的手把碗靠近菜盘,这样缩短距离并降低菜汁外溅的可能性。 www.elanso.com 2. I decided to add a little bit of cinnamon to the dish. 我决定在菜里加一点肉桂。 search.lycos.com 3. Chinese paper cuts, Chinese paintings, or other things like that , or even you can cook a Chinese dish and bring it with you. 中国剪纸、中国画等诸如此类的东西,或者你可以做一道中国菜带上。 www.tingroom.com 4. Even sometimes, chopping board as it happens over spreads the shadow at you under, cut dish to be forced to feel accordingly. 甚至有时,案板正好罩于你的阴影之下,切菜只好跟着感觉走了。 dictsearch.appspot.com 5. clear to what be about to be faced with probably dish of crisis, partner is summed up distressedly when accepting a reporter to interview. 对于或许即将面临的清盘危机,有股东在接受记者采访时痛心地总结。 dictsearch.appspot.com 6. The dish has been a local delicacy in Dongyang, Zhejiang Province, eastern China, for thousands of years. 所谓“童子尿煮蛋”,实为中国东部的浙江东阳的土特产,绵延至今几千年。 gb.cri.cn 7. Pastries can be found up and down the trail, and Yak steaks, or Nepal's native dish Dal Bhat, can supply much-needed protein. 酥油点心和牦牛肉在旅行中随处可见。尼泊尔的传统食品刀勒巴(DalBhat)可以提供必要的蛋白质。 www.bing.com 8. Moulds can be made of your limbs and new bits and bobs grown in a Petri dish while you wait. 你的四肢和各种脏器的模具可在皮氏培养皿里生成。 www.bing.com 9. Fish and chips has always been a favourite dish in Britain, but as the ocean have been overfished, fish has become more and more expensive. 油煎鱼加炸土豆片一直收到英国人的欢迎,但是随着海洋捕捞泛滥,鱼也变得越来越昂贵。 www.360abc.com 10. Fish and chips has always been a favorite dish in Britain, but as the oceans have been overfished, fish has become more and more expensive. 煎鱼加炸薯片在英国历来是很受欢迎的一道菜,但由于海洋被过度捕捞的缘故,鱼变得是越来越贵了。 www.yuloo.com 1. A cover can be added on the net, the fire power of the chafing dish can be controlled by ventilation adjustment, and the use is convenient. 在网上面还可加设盖子,可以通过控制通风调节火锅的火力,使用方便。 ip.com 2. Break the buns in half and put them in the bottom of the baking dish. Melt a stick of butter and pour it over the buns. 我在小烤盘上抹油,把面包分成两半,覆盖盘子底,熔化一根黄油,浇在面包上。 www.elanso.com 3. I saw the new girl today. She's a bit of a dish! 我今天看到了那个新来的女孩,她真漂亮。 blog.hjenglish.com 4. Mr Newsom has tried to turn it into a Petri dish for new-media and biotech companies. 纽森尝试将其变为新媒体和生物技术公司的培养皿。 www.ecocn.org 5. This simple dish surprised me with its amazing flavors. 我被这道简单菜肴不可思议的味道震住了。 blog.sina.com.cn 6. Fish and chips has always been a favourite dish in Britain. 油煎鱼加炸土豆片一直是英国人喜爱的一道菜。 www.kekenet.com 7. It's such a hot day today that this dish has gone smelly. 热了,菜都馊了。今天太 wenku.baidu.com 8. They hunt bats with a net or long poles, and then roast the beasts over charcoal fires or mince them up into a traditional Thai dish. 村民用网和长竹竿捉蝙蝠,然后放在木炭上烘烤,或将它们切碎放入传统泰国菜中。 www.chinadaily.com.cn 9. The sight of foam was a red flag that the dish may have strayed too far from the simplicity of this Peruvian staple. 一看盘中的酱糊就知道:烹制流程大大偏离了这道秘鲁菜简单随意的原则。 chinese.wsj.com 10. The dish now had to be lifted vertically because one edge was resting against the side of the canal. 馅饼盘必须垂直提升,因为盘的一边靠在运河侧面。 www.b2b99.com 1. I'm really sorry, but I seem to have mis-served a dish. 真对不起,我好像上错了一个菜。 blog.163.com 2. Heat the rest of the oil in a casserole dish and fry off the onions, carrot and rosemary until just softened (with no colour). 在焖锅里加油,热油后,炒洋葱,胡萝卜和迷迭香,炒软为止,但是不要炒上色。 blog.163.com 3. In practice, many of the local trusts that dish the money out do not pay for any cycles at all. 实际上,许多乱花钱的地方信托基金根本就不承担任何疗程的费用。 club.topsage.com 4. One of the oldest condiments known to man, sesame seeds can add a nutty, nutritious crunch to any dish. 作为人类历史上已知的最古老的调味品之一,小小一粒芝麻,在调味的同时也为人们提供了丰富的营养。 www.kekenet.com 5. If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish someplace . . . you are among the top 8% of the world's wealthy. 如果你有资金在银行,在您的钱包,和备件更换菜的地方…您是跻身8%的世界富裕。 zhidao.baidu.com 6. Put the cherries into a well greased oven proof dish and pour the batter over the top of them. 将去核的樱桃均匀地平铺在烤盘里、然后倒入面糊。 www.hxen.com 7. Each mouth sweet dish It must be very special, but I did not have time to taste. 《口口香杀猪菜》这里的杀猪菜一定很正宗吧,没来得及品尝! blog.sina.com.cn 8. Ali said only three diners have previously managed to finish the killer curry out of at least 100 who have tried the dish. 阿里说,迄今至少有100个人尝试过这道杀手咖喱,但只有三个人吃完了。 www.bing.com 9. From here he attentively surveyed every dish on the table, and having determined what to have, he would descend and sit down at my side. 从那里它可以巡视桌子上的每道菜,决定吃什么后,它会下来坐在我的旁边。 blog.sina.com.cn 10. A mucky four per cent have even used a dish cloth to clean pet bowls and then continued to use it for washing up. 还有4%的邋遢人甚至用洗碗布来清洗宠物用的碗,然后接着用它来洗其他碗碟。 www.chinadaily.com.cn 1. Coward cook cook, leaving their wives to accompany guests to drink, there are many dish with salt, and his wife opened the box and cox. 胆小鬼下厨做菜,让老婆陪客人喝酒,有盘菜用盐多了,他老婆又骂开了。 shenyang0704.blog.163.com 2. Cover pans with dish towels, and place in a warm area for another hour. Loaves should double in size. 用碟盘毛巾盖住,然后把它们移到一个暖和的地方呆上一小时。 www.elanso.com 3. Mr Raja had refused to auction the licences, preferring to dish them out in an underhand and chaotic way, awarding 120 in a single day. Raja先生拒绝拍卖运营牌照,而是悄悄地在一天内以奖励的形式把运营牌照随便分发给120家公司。 www.ecocn.org 4. With all that variety it's a great dish to practice the gentle art of mindful eating. 使用所有品种,这道菜践行了用心饮食艺术。 www.bing.com 5. Not at all. And the beauty of this dish is that it can be served at a formal dinner party or with a simple summer salad at home. 一点也不难。这道菜的好处就在于,它既可以在正式聚餐上享用也可以配上简单的夏季沙拉作为家常菜食用。 www.hellomandarin.com 6. They seemed merely to take a bite or two of each dish and then put their chopsticks down, continuing to chat. 他们似乎只是采取一种咬或两个每个菜,然后把筷子下跌,继续聊天。 wenwen.soso.com 7. Now considered to be one of China's National Foods, this famous dish can be found at restaurants all around Beijing. 被誉为“国菜”的北京烤鸭在北京各处餐馆都能找到。 www.hjenglish.com 8. I'm afraid this dish takes quite a while (about 20 minutes) to prepare. Would you mind waiting a bit longer? 做这个菜需要的时间长一些(大约20分钟),您可否再等几分钟? blog.sina.com.cn 9. In Chinese cooking, color, aroma and flavor share equal importance in the preparation of every dish. 在中华料理中,每一道菜的色香味同等重要。 www.showxiu.com 10. The pineapple chunks and coconut jelly rest on the bottom of the dish, providing a base for the frothier layers to come. 将处理过的菠萝块以及椰肉果冻放在甜点的最底层,为上面泡沫较丰富的几层打底。 chinese.wsj.com 1. So I hope I could one day make dumplings with you guys, making the most authentic Chinese dish ever, I think you guys will enjoy that! 所以,我非常希望能够和你们一起包饺子,一起做最地道的中国菜.我想你们一定会爱上中国菜! zhidao.baidu.com 2. Lost is back for a fifth season and to get a little dish on what to expect, I hunted down the man driving all the Sixers back to the island. Lost第五季回归,为了得到一些重要的线索,我找来了召集六人组回归小岛的人。 www.sfileydy.com 3. "We looked at how the ear develops in an embryo, at the developmental steps, and mimicked these steps in a culture dish, " Heller said. 赫勒说:“我们看着耳朵如何在胚胎中一步步形成,然后在培养皿中模仿这些步骤。” www.bing.com 4. It is such a hot day today that this dish has gone smelly. 一般表示事物有好变坏,结果是不好的,例如。 tyxdf.blog.sohu.com 5. An egg cell removed from Mrs. , Carr was fertilized in a laboratory dish with sperm from her husband. 从卡尔夫人卵巢里抽出一个卵细胞和她丈夫的精子在实验器里受精。 www.jukuu.com 6. Embryonic stem cells, which replicate indefinitely in the culture dish, are capable of forming almost any tissue in the body. 胚胎干细胞,在培养基中不确定的复制,有能力形成身体几乎所有的组织。 news.dxy.cn 7. Decorate the plates with a garnish, and drizzle any sauce over the dish in patterns to make it look professional. 盘子装饰一下,菜式上点缀一些沙司会让你的厨艺看上去很专业。 www.kekenet.com 8. Admittedly it was an unusual pie dish, for it was eighteen feet long and six feet wide. 这个馅饼盘子确实少见,有18英尺长,6英尺宽。 www.24en.com 9. Also remember too, you know, another thing about cleaning your house, you do need to replace sponges or dish cloths frequently. 另外也要记住,你知道,清洁房屋的另一方面,你需要频繁更换海绵或洗碗布。 dictsearch.appspot.com 10. As the wife had predicted, the official ate just the one dish that she set before him, and of course, she won the bet! 果然,今天大官的太太把她煮的菜放在他的面前时,大官在那边一直吃那样东西而已,当然她就赢了。 sm2000.org 1. There was now no light except from the herbs on the brass dish, and no sound except from the deep guttural murmur of the invocation. 现在,除了铜盘里燃烧的草药,便再也没有光亮;除了召唤者的深沉喉音,便再也没有声响。 www.bing.com 2. But eat nigh, but all the arriving not final jade China once did for her of one dish Be small to stir-fried meat. 可是吃来吃去,却都抵不上玉华曾给她做过的一盘小炒肉。 cnxp.tk 3. That 'll be for you to decide. I' ve got a new dish that I want to try out on you. 那得由你来裁决。我新学了一道菜,想让你品尝。 www.pukou.gov.cn 4. Cold dishes may be Combined into a single elaborate dish beautifully shaped like a butterfly, or a basket of flowers. 冷盘可以合在一块,做成一个精巧的拼盘,形似蝴蝶、凤凰、龙,或一篮花,很漂亮。 www.51jy.com.cn 5. Pour mushroom mixture into a greased baking dish. Arrange biscuits over the top. 烤盘上抹油,倒入蘑菇混合物,在面上摆上面块。 blog.sina.com.cn 6. Grated carrots are used in carrot puddings, an old English dish thought to have originated in the early 19th century. 磨碎的胡萝卜做成胡萝卜布丁,这是一道古老的英国菜,据说起源于19世纪初。 www.jvcxp.com 7. This dish is not usually eaten as a dessert like other puddings but instead as part of the main course or at a starter. 这道菜通常不食用的甜点像其他糕点,而是作为主菜或首发。 zhidao.baidu.com 8. I know both of you ordered Main dishes, but I recommend you to order a traditional dish. 我知道你们两位点了主菜,但我建议要道传统菜。 www.hxen.com 9. The favorite Maryland dish seems to be the blue-leg crabs. 马里兰州好吃的菜也许是蓝脚螃蟹。 www.hbvhbv.com 10. A condiment is sauce, or seasoning added to food to impart a particular flavour or to complement the dish. 调料是加在食物上,用来形成特定味道或配菜的酱,或佐料。 joycecc.blog.163.com 1. Mrs. Tittlemouse followed him with a dish-cloth, to wipe his large wet footmarks off the parlour floor. 点点鼠太太拿着一块抹布跟着他,把他留在客厅地板上的湿漉漉的大脚印擦掉。 blog.sina.com.cn 2. The dish-wash room operates much like an assembly. The only difference is it has real people doing the mechanical jobs instead of machines. 洗碗房像条流水线,唯一不同的是在流水线上忙的是人而不是机器。 joe-lyc.blog.163.com 3. You see, we left the dogs in the car, with the windows down and a dish of water to drink. 你看,我们将狗留在了车里,把车窗放了下来,还准备了一碟子水。 www.bing.com 4. Indeed it has! I ordered your favorite dish: spaghetti with cherry tomatoes and I got Gina the vegetarian pasta! 确实很久没见了!我点了你最喜欢的菜:有樱桃和马铃薯的意大利面,我给吉娜点了素食意大利面! www.kekenet.com 5. Even though it is an ordinary dish, given that it has a good name and a good story, the dish will be delicious. 再普通的菜,有个好名字,又有个故事,这菜也就显得好吃了。 www.waiwenfanyi.com 6. The dish is called Pesicia Arman Tarta. You take some ground beef and a little salt and some pine kernels and a little croak. 菜名叫“帕斯西亚阿曼塔塔”。取来一些牛肉末,一点盐,一些松仁,还有一点可罗克。 bbs.bugutang.com 7. The next day I found the dish was full of bacteria. 第二天,这个器皿里就出现了很多的细菌。 dict.bioon.com 8. Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter. 约克郡布丁是一道可口的英国食品,由面糊制成,有点类似于美国的淡烤酥饼。 www.ebigear.com 9. The moonbeams twinkled on the carving knife and the pie dish, and made a path of brightness across the dirty floor. 月光在切肉刀和馅饼盘上闪闪发亮,并且投下一道横跨肮脏地板的光影。 dictsearch.appspot.com 10. When I got home, I took the long-unused crystal dish out of the cupboard and put my First Penny in it. 当我回家后,我把已长期未用的水晶盘从碗柜里拿出来,把我的第一枚便士放了进去。 bbs.qinen.net 1. Using this dish - essentially a giant mirror - he concentrated the light of a thousand suns onto the new panel. The result was staggering . 用这个盘子–基本上是一面巨大的镜子–他将千束阳光会聚到新面板上。结果令人震惊。 dictsearch.appspot.com 2. The most popular Yunnanese dish goes by the quaint name of Crossing the Bridge Noodles. The name has its origins in a popular tale. 最有名得滇菜要数“过桥米线”了,听起来名字很古怪,这名字来源于一个广为人知的故事。 www.bangbenw.com 3. Shepherd's Pie, also known as cottage pie, is a traditional English dish comprising minced (ground) meat covered with mashed potato. 肉馅土豆馅饼是一道传统英国菜肴,也叫农家馅饼。 gb.cri.cn 4. Rub with minced garlic and place in shallow baking dish. Lightly coat with oil, vinegar and salt and pepper. 用切碎的大蒜擦匀牛肉再轻轻涂油,醋和盐,胡椒。 blog.163.com 5. Try veggies in place of a meat dish once a week and the dollars will add up. 一周一次尝试用蔬菜代替肉食,你的钱袋会鼓起来的。 www.bing.com 6. The freshness and tastiness of a dish often depend to a great extent on the quality of the dashi used. 菜的鲜味和味道很大程度上依赖于所用清汤的质量。 www.qiyeku.com 7. The Yorkshire pudding is a staple of the British Sunday dinner, and in some cases is eaten as a separate course prior to the main meat dish. 约克郡布丁是英国人周日晚餐的重要组成部分。有时候它也会作为单独的一道菜先于主菜上桌。 www.crazyenglish.org 8. At the diner, our all-black crew consisted of a grill woman, one waitress, a sandwich maker and a dish washer. 当时,我们全部的家当加起来也不过就是一个烤肉的女厨,一个招待,一台三文治机,一台洗碗机。 www.bing.com 9. In one popular dish, a nest of yam noodles sits in a bowl with steamed fish. This simple dish helps cleanse the palate for the next dish. 其中有一道名菜,很简单,就是用蒸鱼与山药面相佐,用以在下一道菜之前稍换口味。 www.360abc.net 10. The dish tastes no worse than I expected. = The dish tastes as good as I expected. 这道菜的味道和我当初估计的一样好。 blog.sina.com.cn 1. 9 see joke: When a butcher that sells food is weighing dish for an old man, pressed stealthily on weighbeam with the pinkie. 9看笑话:一个卖菜的小贩在为一个老汉称菜时,用小手指静静地在秤杆上压了一下。 www.showxiu.com 2. Nowadays, sitting next to the turkey might be a dish of tamales, tabbouleh, couscous or sauerkraut. 如今,摆在火鸡旁的可能是一盘玉米粉蒸肉、塔博勒色拉、蒸粗麦粉或泡菜。 www.china.org.cn 3. As the cooking liquid sluices through the limes, they add an evocative tang and a subtle complexity to the entire dish. 当烹调料与莱姆结合在一起,它们会为整道菜增加一种特殊气味和精巧的复杂性。 www.bing.com 4. Discovery has big gain greatly later, those flowerpot had a place to put, and still the place puts go dish. 后来发现大有大的好处,那些花盆就有地方摆放了,而且还有地方放围棋盘。 dictsearch.appspot.com 5. The sheer volume of customers guarantees that most kitchens will be pushed beyond their ability to produce a high-quality dish. 为了保证绝对众多的顾客,大多数餐馆的后厨会超出其所承受的压力而无法做出高质量的菜肴。 3us-old.enghunan.gov.cn 6. Besides the earliest estate building dish outside , still have the commutative ad of TV of a few place and broadcast media. 除了最早的房地产楼盘外,还有几个当地电视和广播媒体的交换广告。 dictsearch.appspot.com 7. Mrs Clinton's penchant for spicy food is reportedly so notorious that flight stewards bring jalapeno slices to her with every dish. 希拉里嗜辣众所周知,在飞行途中,几乎每一道菜都要乘务员给她加点墨西哥胡椒粉。 www.chinadaily.com.cn 8. How is remedial lumbar pointed dish highlight and is bone proliferous ? The idea of what dietotherapy to have? 怎么治疗腰椎尖盘突出和骨质增生?有没有什么食疗的办法?。 dictsearch.appspot.com 9. Spoon the mixture into a greased 5-pint shallow ovenproof dish. Dot the top with the remaining butter and sprinkle with ground black pepper. 用勺子将调好的混合物放入5品脱的耐热浅盘中,将剩下的黄油点在顶部,并撒上黑胡椒。 www.hjenglish.com 10. A: I'd like a dish with a strong flavour. What would you suggest? A. 我喜欢吃口味重的菜肴,你可以推荐些什么吗? www.radioaustralia.net.au 1. But stopping communication in a Petri dish is not the same as blocking it in a bacterium's natural environment. 但在细菌培养皿中阻断其信息交流与自然环境中(人体中)有着很大的不同。 www.ecocn.org 2. It's so good that the inventor of the dish (Mr. Huang, for whom the restaurant is named) was able to gain political power. 这种鱼的味道非常棒,它的发明者(黄先生,餐厅根据他的姓命名的)因此还赢得了政治权力。 www.bing.com 3. Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish. 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜。 www.nciku.cn 4. You can wash the bowl dish that has used yesterday evening? ? The husband: "Not, I had not waked up! " 中文夫妻笑话:妻子:“亲爱的,你能去把昨天晚上用过的碗碟洗一下吗?” qyweb.org 5. In a corner was a tub for washing dishes, and from nails in the wall hung moist dish-clouts and the cook's livery and skull-cap. 一个角落里放着一只洗碗用的木盆,墙上的钉子上挂着湿漉漉的抹布以及厨子的工作服和便帽。 www.bing.com 6. It was a maxim with him, that women should come in with the first dish, and go out after the first glass. 他一向主张女人要随着第一道菜入席,然后,喝完第一杯酒就退席。 www.jukuu.com 7. It is said that this dish has entered the Japanese market in a packed snack form. 据说这道菜已经以袋装快餐的形式进入了日本市场。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth! 懒惰人放手在盘子里,就是向口撤回,他也不肯。 www.ebigear.com 9. Eat pearled barley as a side dish instead of rice, use it for a hearty casserole, or boil it to create a unique base for a stir-fry meal. 吃珍珠麦作为一种附加菜代替米饭,利用它做丰盛的大餐,或者煮熟它为一顿饭去创造一个独特的基本菜。 www.bing.com 10. Consequently, the dish has no sales value and is "priceless" only as a memento of China and a friend whom I will always cherish. 所以,这个碟子实际上没有销售价值,它的“无价”只是一种对于中国的纪念和对于这位朋友的珍惜之情。 www.bing.com 1. Pizza parlors began to spring up in more and more places as hungry people started to eat this one-dish food on a regular basis. 比萨店在地方开始越来越出现作为饥饿的人民开始经常吃这一盘食物。 www.bing.com 2. The electric chafing dish is artistic in appearance and is an ideal household appliance for a modem family. 调温电热锅外形美观,是现代家庭理想的家用电器产品。 dict.ebigear.com 3. Notice the hydraulic jump that forms, and see how it changes as you vary the jet velocity, flux, and dish depth ( horizontal dish). 注意水跃的形成,当你改变喷射的速度,流量以及盘的深度(水平的盘)的时候,看看它是怎麽变化的。 dictsearch.appspot.com 4. Buy the DVD, bought a lot of her favorite movie star in the dish, ran home a place, really attracted to her, "the DVD you buy it? " 买了DVD,又买了一大堆她喜欢的影星的碟子,跑回家一放,果真把她吸引了,“你买的DVD么?” blog.sina.com.cn 5. Even if they do not like the particular dish, they do not refuse the serving as simply accept it and leave it at side of their plate. 即使遇到自己不喜欢吃的菜,也不要拒绝,放到自己盘子一边就可以了。 english.cntv.cn 6. The blade is actually manufactured in the form of a dish that will straighten when the blade is rotated at optimum speed. 叶片是制造方式,将巩固一碟是轮流当叶片优化速度。 www.cc-bi.com 7. To me, the sex industries are this great petri dish for discovering what drives people, because you get to see them behave in extreme ways. 对我来说,性产业就象发现人们动机的陪氏培养皿,由此你可以看到大家极端的行为方式。 www.bing.com 8. You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish. 这里你可以看到一小块心脏肌肉正在一个培养皿里面跳动。 www.ted.com 9. In the dish, peanuts taste crisp, chicken tender, and the overall flavor is sour and sweet and a bit spicy. 其中花生米香脆,鸡肉鲜嫩,整道菜酸酸甜甜又带着点儿辣。 i.myechinese.com 10. The dish is usually served with a rich onion gravy. 这道菜通常都和浓郁的洋葱肉汁一起食用。 gb.cri.cn 1. For instance, if a Chinese hostess is praised for a dish, she will demur, and perhaps say that it is not difficult to make at all. 例如,如果中国妻子的一道菜受到称赞,她会否认说这道菜并不难做。 dongxi.net 2. e. g. Delicious dish is coming. You know, mother is preparing the dinner. 就要上美味的菜了。你知,妈妈正在做饭呢。思维拓展 wenku.baidu.com 3. Marilyn had been admitted to the Actors Studio, and was studying the deep-dish Stanislavsky Method. 玛丽莲已经获准加入演员工作室,并且正在学习高深的斯坦尼斯拉夫斯基的表演方法。 www.bing.com 4. This beautiful peacock cold dish is all edible. 整个这只孔雀冷盘是可以吃的 wenku.baidu.com 5. The dish I am going to introduce named " Gan Pan Dish" . It is so simple and easy to do , The main indigrediment is " PAN CAI" . 我要介绍的这个菜叫做“干蒸盘菜”,做法很简单,主要原料就是盘菜。 zyjcw.net 6. A huge generator complex with a parabolic emitter dish projected a defensive shield around the second Death Star. 一个带有碟形抛物曲面发射器的巨型发生器在第二颗死星周围产生一个护盾。 www.starwarschina.com 7. Soy sauce, sugar, vinegar, and other seasonings add richness to a dish without covering up the natural flavor of the ingredients. 此外,通过添加酱油、糖、醋和其他佐料来增加一道菜肴的风味而又不掩盖其自然风味。 www.xcnchinese.com 8. Surely we should be able to take the same kind of character attacks that we "dish out" to outsiders. 当然,我们应该能够接受我们“奉送”给外界人士的相同类型的人格抨击。 www.zftrans.com 9. The top of a table that sets electromagnetism furnace wants level, should notice more when chaffy dish eats to wait on table especially. 放置电磁炉的桌面要平整,非凡是在餐桌上吃火锅等时更应注重。 dictsearch.appspot.com 10. inside same village hind built building dish owner , in can joining owner committee through adding the kind that choose or elects. 同一小区内后建立的楼盘的业主,可以通过增选或者补选的方式加入到业主委员会中。 www.ichacha.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。