单词 | Bent. | ||||||||||||||||||||||
释义 |
Bent. 显示所有例句
IDM
bent on sth/on doing sth 决心要做,一心想做(通常指坏事)determined to do sth (usually sth bad)
get bent out of shape (about/over sth) (informal) (为某事)生气,焦虑,烦躁to become angry, anxious or upset
例句释义: 爱好,弯曲的,驼背的,不诚实的,不正派的,多媒体保密 1. Sand-packing and hot-slab forming starts with packing pipe to be bent with a fine sand, then capping the ends. 砂包装和热板形成始于包装管弯曲的细沙,然后封盖的目的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. As soon as they took her to the tree, the branches bent down and placed the pomegranates right in her hands. 她刚被送到树旁,树枝就垂下来,把石榴果送到她的手上。 www.dreamkidland.cn 3. She bent her head down, so he don't noticed how red she was and how her eyes were starting to fill with tears. 她低下了头,以免让他看到自己羞红的双颊以及满溢泪水的双眼。 mansioushi.blogcn.com 4. The sun slowly rose up, like an old woman, bent over, carrying things up bit by bit, give us light came. 太阳缓缓的升起来了,像一个老太婆,弯着腰,一点一点的背着东西上来,给我们来照明来了。 www.tradeask.com 5. Summer brimmed over the sky, and sunshine reached out her arms everywhere to the top of her bent. 那些天空里匆忙盛开的夏天,阳光有了最繁盛的拔节。 dictsearch.appspot.com 6. The librarian, a globular being with a thousand eyes and one mouth, bent some of his eyes upon Dr. Thaddeus. 图书管理员是一个球状的生物,有一千只眼睛但只有一张嘴。它把一千只眼睛中的几只弯向泰迪斯博士。 www.bing.com 7. One morning, I shuffled downstairs and was startled to see a snowplow clearing my driveway and the bent back of a woman shoveling my walk. 一天早上,我慢吞吞的下楼,却吃惊的发现一台扫雪机正在清扫我的车道,还有一个女人正弯腰铲去走道上的雪。 www.bing.com 8. It has put itself (in the phrase of a Coca-Cola executive with a literary bent) "always within an arm's length of desire. " 它这样形容自己:「渴望,总在一个手臂的距离之内」(这句话来自爱好文学的可口可乐执行官)。 www.bing.com 9. Rail equipment was shown bent and broken, with a cab of one of the cars pressed into a sharp bend. 画面显示,铁路设备弯曲断裂,其中一辆列车的车厢受压折成很大的角度。 chinese.wsj.com 10. Joanna bent to look down, and as she did so a head rose from the water and spoke to her. 乔安娜弯腰往下瞧,这时一个脑袋冒出水面,并且对她讲话。 1. His sleeves were rolled over his fat forearms, and the two flaps of his unbuttoned vest dangled as he bent to bail out the boat. 他把袖子捋过肥胖的前臂,当他俯身从船里往外舀水时,身上的马甲因为没有系上扣,两片襟子在荡来荡去。 zhidao.baidu.com 2. In this pose, your stomach is almost touching his bent knee; use it for support and leverage as you rock back and forth, and up and down. 这种姿势,你的腹部几乎接触到了他弯曲的膝部;利用它做支撑保持平衡,你可以前后或者上下摆动。 www.bing.com 3. She made no answer. Her lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision. 她没有回话,双唇绽出一丝微笑,但眼神依然淡漠庄重,仿佛正凝神于某种抹不去的幻象。 www.kekenet.com 4. She bent to let these sensitive land covered with small biotechnology. However, much of the land, after all, she worked for a long time. 她一心要让这些灵敏的小生物布满大地。但是,大地毕竟太大了,她工作了许久。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. She put her hands to her face and bent her head low-and then he knew that she was silently crying. 她双手掩住脸,低下头来,这样他知道她是在隐隐啜泣了。 zhidao.baidu.com 6. He worked out just how much the light would be bent. 他计算出了光线将会弯曲到什么程度? www.zxkt.com 7. He bent, the basketball in his hands before and after non-stop around patting, yo eyes turning to look for the "break" . 他弯着腰,篮球在他的手下前后左右不停地拍着,两眼溜溜地转动,寻找“突围”的机会。 wenwen.soso.com 8. After you open a collection, to upload documents, click the icon that looks like a bent piece of paper with a plus sign next to it. 打开一个集合后,要上载文档,可单击看起来有点像一张弯曲的纸、旁边有一个加号的图标。 www.ibm.com 9. Is slightly bent over, his hands covering the breasts from the bottom of the post (not lower) to the nipple for pulling initiatives. 要稍稍弯腰,双手罩住乳房后从底部(不是下部)往乳头方向作提拉举措。 99mrw.5d6d.com 10. After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one. 毕竟,我们的长项是把不端行为视作需要治疗的精神病理学行为;其中并没有类似‘坏人’这种定义,而只有病人之说。 www.bing.com 1. Whilst you're at it, it would be a good idea to get your wheels balanced to determine if your rims are indeed round and not bent. 当你在它,它会是一个好主意,让你的车轮平衡来确定你的钢圈的确是圆的,不弯曲。 www.bing.com 2. Then he took his plaster, rubbed the axe with it, and dealt a mighty blow, but as the iron had changed into silver, the edge bent. 他取出那个布条,在斧子上擦了擦,然后猛地一斧头砍了下去。由于铁已变成银子,所以斧刃卷了起来。 www.voiceofgb.com 3. What a martyr she was! Dirty and deaf and bent and coughing all the time, nothing but a burden to herself. 她受了多少活罪!又脏,又聋,又驼背,又是不停地咳嗽,她只是自己的一个累赘。 wenwen.soso.com 4. We've just pulled off the biggest con of the century and we're sneaking out of a hotel for paying the bill with a bent credit card. 我们刚刚胜利完成世纪最大的骗局之后我们就偷偷溜出旅馆只因用信用卡付了账单。 tieba.baidu.com 5. if you had bent down eary to pick up the horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries . 如果您能早点弯腰捡起马蹄铁,你就不会多次弯腰去捡(掉了的)樱桃。 wenwen.soso.com 6. and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all. 有一个女人被鬼附着,病了十八年,腰弯得一点直不起来。 www.ebigear.com 7. but he scowled at her with an expression of anger and at the same time of anguish , and bent over the child with the glass. 可是他凶狠地同时苦恼地对着她现出阴郁的神色,拿着高脚杯向孩子弯下腰来。 www.ichacha.net 8. One knocked the bottle out of my hand and I bent down to pick it up and there's a big rattlesnake looking right at me. 一只狗把我手中的水壶撞掉了,我弯下腰去捡,看到一条巨大的响尾蛇正直直地盯着我。 www.ftchinese.com 9. The arrow head is made of high strength steel, it is not easy to be bent or distorted thus increases its using life . 箭头使用高强度钢材制造,不容易弯曲,变形,增加使用次数。 dictsearch.appspot.com 10. Gerry: She got all bent out of shape when I suggested that she was wrong about him though. 杰瑞:当我告诉她她的想法是错的时,她气疯了。 www.taipeitimes.com 1. As a revolutionary, he would rather die with his head high than live with his knees bent. 作为革命者,他宁愿昂首而死,而不愿屈膝求生。 zhidao.baidu.com 2. His face was young, but his shoulders were bent like an old man's and his head was pushed forward. 他的脸看上去还很年轻,已像老人一样佝偻,而且头还向前探着。 www.hnboxu.com 3. He paced about with his head bent forward and his hands alternately clasped behind him or cupped prayerfully in front of him. 他走起路来头向前倾,两只手不是倒背,就是象祷告似的合放在胸前。 4. When the children had gone on to other assignments, she paused at Douglas' desk, bent down, and asked him whose hand it was. 当孩子们接着做其它作业时,她在道格拉斯的桌旁停下来,弯下腰问他那是谁的手。 www.ryedu.net 5. The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking. 当她扭转身去时,她看见她腰部的皱折是疲乏的,但是从前却是很轻盈愉快的! chinafanyi.com 6. There is a winter, the boys wake up the middle of the night, also saw his mother bent over a lamp in the body under the matchbox paste. 有个冬天,男孩半夜醒来,看到母亲还躬着身子在油灯下糊火柴盒。 wap.putclub.com 7. When he tried to force the hook into a piece of hardtack, it bent. 他又试着把鱼钩穿进硬饼干里,但钩弯了。 bbs.translators.com.cn 8. Tonino also recommends landing on the balls of your feet with knees bent and butt back, as if you were about to sit in a chair. 托尼诺(Tonino)也建议做膝盖弯曲、臀部后缩、脚掌着地的运动,动作好象要坐进一把椅子里。 www.bing.com 9. And behold , there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent double and could not stand erect at all . 看哪,有一个女人,被病弱的灵附着,已经十八年了,腰弯得一点都直不起来。 www.bing.com 10. How much you will like this program depends on your systems administrator bent, but it can be useful. 您是否喜欢这个程序,取决于您的系统管理经验,但是如果适当地使用,它是很有帮助的。 www.ibm.com 1. The leg is bent like the front kick, but the knee is pointed at a target to the left or right of the true target. 腿部会弯曲像是前踢一样,但是膝盖会指向真正目标的左或右边。(准备要踢的意思,往后摆准备给你致命一击。) home.gamer.com.tw 2. A piece of round or square-section bar must be bent through a specified angle without it cracking to be accepted by this test. 一个圆的或方截面试棒被弯曲一个规定的角度不发生开裂,被视为该试验合格。 www.tdict.com 3. Sometimes he bent his head, as if under a great weight of sorrow. 有时候他低着头,好象满怀愁情。 www.dictall.com 4. He bent his head forward to hear what they were talking about. 他把头往前探,听他们在谈论什么。 5. Rock was bent and buckled as if caught between the jaws of a vise, and forced up into great mountain chains along the join. 岩石就像被虎钳揪住一样被扭曲,沿着结合点拱起来形成了山脉。 www.yappr.cn 6. The door opens and an old priest, white-haired, bent, with a silly but benevolent smile, comes in and trots over to Joan. 门开了,进来一个白发苍苍、弯腰驼背、面事着慈祥的傻笑的老神父,他急急地向贞德走过去。 dict.veduchina.com 7. The naked man looked down upon him. Then he took up the crown and with tenderness replaced it upon the king's bent head. 裸身男人低头看着他,然后拿起皇冠,温柔地戴在国王低垂的头上。 vip.book.sina.com.cn 8. They bent him over a gearbox and one of them held a Phillips screwdriver to his temple while they gave him the business. 他们把安迪按在齿轮箱上,拿着螺丝起子对准他的太阳穴,逼他就范。 www.jp345.com 9. As the voice of the choir swelled, the pope bent forward, his head bowed and his hand covering his mouth. 当合唱的声音越来越响亮时,教皇鞠躬致意并以手掩面。 www.crazyenglish.org 10. I sagged back in the seat. I unclenched my hands and looked at my fingers, white and bent. 我靠在椅背上,松开双手,看到手指煞白且无法伸直。 www.24en.com 1. Thy face is bent from above, thy eyes look down on my eyes, and my heart has touched thy feet. 你的脸容下俯,你的眼睛下望着我的眼睛,我的心接触到了你的双足。 kgusedtobe.blog.163.com 2. He bent his head lower, hoping that no one would see him closely enough to see that it was he who was pictured there. 他把头垂得更低一些,希望不会有人仔细打量他,看出他正是照片上的那个人。 3. The years in her face tied a string, wind and rain the relentless erosion of her bent back, while mother's mouth is always earnestly exhort. 岁月在她脸上捆绑住一道道细绳,风雨无情地侵蚀着她佝偻的背影,而慈母的嘴边永远是殷切的叮咛。 www.bing.com 4. Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses. 随着怀孕的时间增加,弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。 www.bing.com 5. It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale. 雨伞在人的头顶上撑开,伞骨柔韧性好,在大风天气不会被吹变形。 www.chinadaily.com.cn 6. The finger is still crooked to this day bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers. 伤好了后小拇指就一直弯曲着,到今天仍然是这样:小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。 www.goo--gle.com 7. She bent to meet the child who came running on little, bare, white feet across the muddy ground, and gathered her up in her arms. 她俯身迎上赤着小白脚丫跑过泥地的孩子,把她揽在怀里。 www.bing.com 8. a connection part formed at both ends of the body to engage with other members, and a bent part formed along the body. 形成在本体的两端,以便与其它构件接合的连接部;和沿本体形成的弯曲部。 ip.com 9. He bent his head forward suddenly, and she drew herself to him in the same moment, her lips half open like a flower. 乔治突然往前一探身,琼基尔同时偎向了乔治,她的双唇半张半合,恰似一朵开放的鲜花。 www.jukuu.com 10. His supporters, he said, had "put their hands on the arc of history and [bent] it once more toward the hope of a better day. " 同时,他还赞扬他的支持者们是“再一次朝更美好的明天拉开了历史的大弓”。 www.ecocn.org 1. There was a tread on the stairs and she hurriedly bent over, pretending to be tucking in the child. 楼梯上有脚声,她连忙俯下身,装作给孩子盖被。 2. Her legs were so crippled and bent that it seemed impossible for her to be able to walk, let alone run a marathon. 她的腿是畸形的,属于很严重的残疾。对她来说,似乎来走路都是不可能的,更别说跑马拉松了。 www.soenglish.com.cn 3. Let early education be a sort of a amusement; you will then be better able to find out the natural bent. 初期教育应是一种娱乐,这样才更容易发现一个人天生的爱好。 www.ryedu.net 4. It had already bent: Rio, like BHP, confirmed 50 per cent of its iron ore had been sold on the spot market in the first half. 转变已经发生:与必和必拓(BHPBilliton)一样,力拓证实,上半年其在现货市场售出的铁矿石,占其铁矿石总销量的一半。 www.ftchinese.com 5. It is easily bent and can be shaped into a coiled wire to go around the wrist - thus designing your own flower bracelet! 它很容易弯曲,可分为一盘条形状,以绕过手腕-从而设计自己的花手镯! www.qiyeku.com 6. "I don't think that's a good idea, " she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers. “我觉得那不是个好主意,”她说道。当她弯腰捡起我的螺丝刀时,脸上飞起红色。 www.bing.com 7. Bent over a Grand Prix, I glanced from Nick to Mary Ann for signs that everything was, all of a sudden and horrifically, out in the open. 当时我正俯身在一辆庞蒂亚克车上忙着。我的目光从尼克瞟到玛丽安身上,想要找出点线索,看看是不是我们之间的事情突然彻底暴露了。 www.bing.com 8. He bent it around his blood-red , leaking cock, pressing it against the shaft with his hands as he created a channel to thrust into. 他把枕头裹在血红欲漏的家伙上面,用手向玉茎压紧,弄出一个管道来插入。 dictsearch.appspot.com 9. Just as light passing through the atmosphere becomes bent and distorted, so too does light passing through the front part of the eye. 正如光线通过大气层时会发生畸变一样,光线通过眼的前部时也会走形。 news.dxy.cn 10. So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent. 就算用最简易的电表,你也能测出纸张弯曲的程度。 www.ted.com 1. He bent his great, shaggy head over Harry and gave him what must have been a very scratchy, whiskey kiss. 他弯下他巨大的,毛茸茸的脸,给了哈利一个扎人的、带有威士忌酒味的亲吻。 blog.sina.com.cn 2. Before I got into bed, I looked out of my window A strong wind sang sadly as it bent the trees in front of the Hall. 我在上床之前向窗外眺望了一番。强风在外面悲鸣,还使庄园前面的树木摇晃着。 www.hnboxu.com 3. The poor schoolmaster made her no answer, but bent over her in silence; for his heart was full. 可怜的教师没有回答她,只是沉默地伏在她身上,因为他心里充满了悲伤。 dict.veduchina.com 4. When I bent over to pick up a piece of paper, it bent, too, becoming a dagger attached to my knee. Then it returned to its original shape. 我弯下腰去取一张纸的时候,它也弯下去,弯成我膝盖上的一把短刀,然后,它笔直地复原。 www.jukuu.com 5. From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go. 有时,有部分板块会弹回去,就好像将一把尺子在桌子边缘压下去再松开那样。 ecocn.org 6. Father pulled his foot our from under. . . he found later that one of his toes had been bent and that he couldn't straighten it out. 父亲把脚从马身子底下抽了出来。。。过后他发现有一个脚趾头给弄弯了,直不过来了。 bbs.edulife.com.cn 7. He bent his great, shaggy head over Harry and gave him what must have been a very scratchy, whiskery kiss. 他把毛发蓬乱的大头凑到哈利脸上,给了他一个胡子拉碴、痒乎乎的吻。 okread.net 8. When he bent down to kiss the Pope's feet, he was suddenly filled with reverence for the Pope, and was lifted up into the air. 当他弯下腰来亲吻教皇的脚时,心中突然溢满了对教皇的景仰,而后就感觉被抬到空中。 www.elanso.com 9. He has bent by the body, bring along the development of the city, with the bent back to the continuation of such a culture. 用他们那已经佝偻了得身躯,带动城市的发展,用那佝偻的身躯去延续这样一种文化。 www.bing.com 10. He bent the iron bar as if it had been made of rubber. 他将铁棍折弯,仿佛那是用橡皮做成的。 zhidao.baidu.com 1. The upper and lower longitudinal edges of the metal sheet are bent to produce a first 'L' bend and a second 'chair' bend, respectively. 弯曲该金属板的上、下纵向边缘以分别形成第一“L”形弯曲和第二“椅”形弯曲。 ip.com 2. The hermit bent his head before the two women, and gave thanks in his heart. 'If my soul is as these, ' he said, 'I am blessed indeed. ' 隐士在两个女人面前低下头,衷心地感谢她们:“如果我的灵魂就像这样的话,我实在是有福了。” www.dreamkidland.cn 3. Piotr thought of Agnieszka performing her poems, with her head bent over her guitar like a nursing mother. 彼得亚雷想到阿格涅斯卡像位乳母似的,头俯向她手中的吉他在演奏她自己创作的诗歌。 www.bing.com 4. He walked slowly as though he bad been expecting me and then bent down his head and said, "May I get in? " 他走得很慢,好像他一直希望我坏,然后弯下头,他说,“我可以得到吗?” goabroad.zhishi.sohu.com 5. Enjolras bent down and kissed that venerable hand, just as he had kissed his brow on the preceding evening. 安灼拉弯腰吻了这只可敬的手,头天晚上他曾吻过他的额头。 www.ebigear.com 6. The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand. 那人弯下腰去,蹲了一会儿,到他重行立起时,那只手上已没有戒指了。 www.ebigear.com 7. She bent over, ready to sweep the dust under the sofa out of a flash ot careful, n the sofa. 她弯下腰,准备把沙发底下的灰尘扫出来,却不小心把腰闪了,坐倒在沙发上。 www.bing.com 8. She was sitting at her work, her head bent over her sewing, and she did not see that I was looking at her. 她当时正在坐着干活,低着脑袋缝衣服,所以没有发现我在望她。 www.bing.com 9. As she bent back she would twist slightly to one side and you could hear it go out with a little pop. 她弯曲她将给一边扭曲稍微和你能听说一小流行音乐与出去的背当时。 www.ruanti.org 10. Her mother and the children thereupon decided to go no farther, and bidding them a hasty goodbye Tess bent her steps up the hill. 因此苔丝的母亲和孩子们决定不再往前走了,苔丝在匆忙中向他们道别以后,就弯腰向山坡上走去。 www.hjenglish.com 1. She was sitting at her work, her head bent over her sewing, and she did not see that I was looking at her. 她当时正在坐着干活,低着脑袋缝衣服,所以没有发现我在望她。 www.bing.com 2. As she bent back she would twist slightly to one side and you could hear it go out with a little pop. 她弯曲她将给一边扭曲稍微和你能听说一小流行音乐与出去的背当时。 www.ruanti.org 3. Her mother and the children thereupon decided to go no farther, and bidding them a hasty goodbye Tess bent her steps up the hill. 因此苔丝的母亲和孩子们决定不再往前走了,苔丝在匆忙中向他们道别以后,就弯腰向山坡上走去。 www.hjenglish.com 4. As he said this, the elephant bent down on his knees and offered up his spectacular silvery-white tusks. 象王一边说着,一边弯下膝盖,献出了他那银白色的巨大象牙。 blog.sina.com.cn 5. She sat stiffly, hunched over and cocked slightly to the left, with her left arm bent against her chest, as if cradling a baby. 她生硬的坐着,拱着背,头昂起并稍微向左转,她的左手臂弯曲对她的胸部,好像抱着一个孩子。 hi.baidu.com 6. The people at the next table bent all their silences upon her, staring as if she were something no more conscious than a flower. 邻桌的人们默默地把注意力集中在她身上,把她当作没有知觉的花朵,凝视着她。 tr.bab.la 7. V- shaped bar bent to a half- circle is attached to the body , close to the front of the disc in full open position . 一个V形杆弯曲成半圆状附加在阀体上,在阀门处于全开状态时紧靠阀瓣前部。 www.bing.com 8. The American Congress seems bent on weakening Mr Abbas by withholding funds, to punish him for his UN bid. 而美国国会似乎一心撤回资金来削弱阿巴斯的实力,以惩戒他向联合国提出巴勒斯坦建国申请。 www.ecocn.org 9. As soon as Prince Andrey opened his eyes, the doctor bent over him, kissed him on the lips without speaking, and hurried away. 安德烈公爵刚一睁眼,医生就向他俯下身来,默默地在他嘴唇上吻了吻,又匆匆地走开了。 novel.tingroom.com 10. Just as I went to him, an old piece of writing fell out of the book. My uncle bent down and picked it up with eagernedd. 就在我朝他走过去时,一片旧纸从书中掉了下来。我叔叔急忙弯腰捡起。 bbs.tingroom.com 1. Just as I went to him, an old piece of writing fell out of the book. My uncle bent down and picked it up with eagernedd. 就在我朝他走过去时,一片旧纸从书中掉了下来。我叔叔急忙弯腰捡起。 bbs.tingroom.com 2. He looked up very peacefully, saw who it was, said, "Ray, come in, " and bent his eyes again to the script. 他很平静地抬头,看是谁,说:“雷,进来,”他再把专注放在那稿本上。 blog.sina.com.cn 3. You should be happy for the sun shinning out of the window for you can enjoy it free of money to the top of your bent. 窗外阳光灿烂,你应该为此而欣喜。因为你可以尽情地、无偿地享用它。 blog.sina.com.cn 4. And he doffed his cap to her, and bent his head low, and ran back to the town filled with a great joy. 说着,他向她脱帽,并点头致敬,然后满心欢喜地奔回镇上去了。 www.bing.com 5. He wiped his mouth on his sleeve and bent over like a question mark, his forehead resting on the rail, so we crowded around our friends. 他用袖子擦了擦嘴,像一个问号似的弯下腰,前额靠在栏杆上,我们都围了过去。 novel.tingroom.com 6. But I got caught up in it because politicians seem bent on ruining Iceland's natural environment. 但是偶不得不对此有所作为,因为政客们似乎执意要破坏冰岛的自然环境。 www.bing.com 7. On hearing what I said, The American bent over with laughter. 听到我说的,那些美国人笑弯了腰。 zhidao.baidu.com 8. The general with the bandaged head, bent forward as though fleeing from danger, strode towards Kutuzov, his thin legs moving swiftly. 裹着头巾的将军有如躲避危险似的,弯下腰去,他那消瘦的两腿迈着飞快的脚步,向库图佐夫面前走了。 dictsearch.appspot.com 9. Disappointed, bewildered, ashamed, he made his way slowly from the opera house and stood on the steps outside, thoughtful, his head bent. 他意气消沉,心里发慌,觉得惭愧,慢慢的走出歌剧院的场子,站在外面台阶上,低下了头思量。 zhidao.baidu.com 10. There was no feebleness of step, as at other times; his frame was not bent; nor did his hand rest ominously upon his heart. 他的步履不象平时那样虚弱,他的躯干不再弯曲,他的手也没有病态地捂在心口。 www.ebigear.com 1. This seems to be a great disease in Europe during the doctor costume. . . Half an hour later, another man bent down in a trash can above. 这仿佛是大瘟疫期间欧洲大夫的打扮服装……半个小时之后,另一小我俯身倒在一个渣滓桶上面。 www.cntingshu.com 2. But he answered them not. He only bent his head; and those who stood near saw his tears falling upon his breast. 他没有答话。他只低着头;靠近他的人看见他的泪落在袜上。 blog.sina.com.cn 3. The man bent as if (he were) to pick something up. 那个人弯下腰,好像要捡什么东西似的。 www.nmhrjy.com 4. The man laughed in apology and bent to straighten up the cardboard flaps, holding them open in an invitation for her to peek inside. 那人笑着连声抱歉,弯下身来,抻开纸箱口盖,请她往里瞧。 www.tdict.com 5. Finally the big man with the lightning tattoo bent down to pry his arms apart. Jack kicked him in the groin with all his strength. 终于,有闪电纹身的大块头俯身想把杰克的双臂拉开,他用尽全身力量一脚踢向大块头胯下。 www.bing.com 6. Bent looked even more disinterested in the game than Berbatov as he sat behind the bench wearing a pair of earphones. 本特看起来比贝巴更对于这场比赛漠不关心,他坐在替补席后面,戴着一副耳机。 bbs.arsenal.com.cn 7. But Einstein was able to prove that light coming from the stars was bent as it passed the sun. 然而爱因斯坦却能证明从恒星来的光线当其经过太阳时变弯曲了。 zhidao.baidu.com 8. He bent over and looked in at the strips of linen lying there but did not go in. 低头往里看,就见细麻布还放在那鶪,只是没有进去。 www.ebigear.com 9. She bent low out of the wind to light the cigarette, puffed twice before she sat up again. 她弯下腰去避风点上烟,猛抽了两口才又坐起来。 edu.sina.com.cn 10. "Yes, " he said, as a faint sly grin bent the corners of his thin mouth. “不错,”他一面说,一面嘴角浮起一丝刁钻的笑意。 1. New-media innovators are bent on making the television set as easy to navigate as an iPad. 新媒体革新者正致力于使电视机像iPad(平板电脑)那样容易导航。 www.ecocn.org 2. In modern steels they shouldn't break at all, but if they do it will be where the steel is thin and most easily bent, near the point. 现代钢做的刀很难断掉,如果断了,肯定是最薄最容易弯曲的地方,靠近刀尖。 knifriend.sh.cn 3. The thighs should be very muscular and powerful for the size of the dog with the stifles well bent and the legs straight from hock to heel. 对这样体型的狗而言,大腿的肌肉应该非常发达而且有力,后膝关节适当弯曲,从飞节到脚踝部分非常直。 sbuhua.appspot.com 4. On a visit to a store on base, she trotted calmly down the aisles and sat quietly when a woman bent to pet her. 她平静地小跑进入侧廊,安静地蹲在那里,一个妇女弯下腰抚摸她。 www.bing.com 5. Although this woman was doubled up and bent together, it could be seen that she was of very lofty stature. 这妇人,虽然叠成了一堆,却仍看得出,是个极高的大个子。 www.ebigear.com 6. Jean bent over and began to rearrange the items in her shopping basket. 简弯下腰来,并开始重新整理在她的购物篮的东西。 www.tianya.cn 7. We bent over backwards to help him, and he never even thanked us! 我们这么尽心尽力的帮他,他却一点都没感谢我们。 dictsearch.appspot.com 8. Let him go on thinking that he's bent me over and fucked me up the arse, and I'll go on buying steel swords with parchment dragons. 就让他一直以为已经折服了我操了我吧,我会继续用羊皮纸龙埋藏钢剑的。 www.cndkc.net 9. Jeanie instinctively bent her eyes on the approaching boat, and became soon sensible that there were two females in the stern. 珍妮立即朝来船望去,不久就看出船尾有两个女子。 10. The only real damage was a bent fender, but I know Dad would hit the ceiling when he saw it. 其实汽车真正给撞坏的地方也就是后面的保险板。但是,我知道我爸爸看见了会火冒三丈的。 bbs.5i5i.cn 1. And I cut off a little flake of gold. And I cut it, bent it 'round, and made it into the chariot. 我从上面切下一小片金子,加以切削,弯成环形,然后做成战车的模样。 www.ted.com 2. At the same time, lift your arms in a bent position and move forward and backward as if you were walking. 胳膊呈弯曲的姿势,就象走路那样前后摆动。 family.mblogger.cn 3. While balanced on her head, her neck bent far backward, the woman "suddenly felt a severe throbbing headache. " 该学员在做头部着地、颈部尽力向后弯时“突然感到剧烈的搏动性头痛”。 www.bing.com 4. Straddle him with your feet on the floor, slowly lowering yourself onto his erection with your knees bent at a ninety-degree angle. 你跨站他的双腿之上,然后你的膝向90度弯曲,向他的勃起滑落。 www.bing.com 5. As I bent to get it, a white hand flashed out and grabbed it before I could. 我弯腰去捡的时候,一只雪白的手忽然伸过来,在我之前把钥匙抓住了。 www.putclub.com 6. Woodpecker came down and pecked a hole in the tree. Although it was a very small hole, it caused Mr. Woodpecker to get a bent beak! 虽然这只是一个非常不起眼的小孔,啄木鸟为了它去把嘴巴都啄钝了! blog.sina.com.cn 7. With 20 minutes to go, Bent missed another opportunity to seal the points as he sent a shot from Rommedahl's cross into the side-netting. 比赛还有20分钟,本特再次错过机会,他把洛梅达尔的传中打在了边网上。 lennyhan.blog.163.com 8. The pasterns are short, parallel from the front and very slightly bent when viewed from the side. 骹骨短,从前面观察,彼此平行,而从侧面观察,显得略微倾斜。 dictsearch.appspot.com 9. In a small factory, more like a large house really, a group of workers are bent over tables, making copies of a very famous ring. 在一个小工厂里,其实更像一间大房子,一群工人正伏在桌子上做着一个有名的戒指的复制品。 voa.yeshj.com 10. But as the government began to crack down on the sale of toxic pesticides, individuals bent on mayhem turned to knives. 然而,当政府开始打击有毒农药的销售时,凶手便转身抓起了刀刃。 dongxi.net 1. Despite his image as a sensible moderate, conservatives increasingly claim that this is a sham and that Mr Obama is bent on ideological war. 尽管他的形象是温和明智的,但保守人士说这是伪装的,奥巴马爱好的意识形态战争,这种说法越来越多。 www.bing.com 2. Bent seems to be a player who can lose his confidence very easily. 本特是那种很快就会没了自信的球员。 blog.sina.com.cn 3. In order to avoid damage to the reinforcement the diameter to which the bar is bent (Mandrel diameter) should not be less than . 为了避免损坏钢筋,钢筋最大弯曲处的直径(芯轴直径)最小应不低于。 gatefanyi.com 4. I hope nobody gets bent out of shape or anything by this question, and if it really bothers the moderators, just delete the message. 我希望没有人会弯曲变形或任何由这个问题,如果真的困扰的主持人,只是删除该邮件。 bbs.news.163.com 5. They were made from a wrought-iron sheet bent into a cylinder and joined along the seam with solder containing more than 90 percent lead. 这种罐是由精制铁皮卷成圆筒而成,切口的缝由铅含量达90%以上的焊锡来焊接。 www.nibiye.com 6. with one arm near the head another to the side and the knee bent a bit. 一只手在脑袋旁边,另一只在身体旁,膝盖有点弯曲。 blog.sina.com.cn 7. But he found later that one of his toes had been bent and that he couldn't straighten it out. 但稍后他发现其中的一个脚趾弯曲了,他无法使它变直。 my.chinese.cn 8. You'd then anchor a spline to the points and use a pencil to draw the curve along the spline as it bent around the points. 然后你将曲尺锚定在这些点上并用铅笔沿着曲尺绕着这些点的方向绘制这条曲线。 www.zaoxue.com 9. Rocker imitation locust legs: the body prone, elbows bent, hands to the bottom bunk in the chest. 仿蝗跷腿:将身体俯卧,双肘弯曲,双手贴在胸部下方的床铺上。 www.citynoon.com 10. Hear the "bang when" sound, flat head man quickly bent over, the game will be out to pick up the money to. 听到“哐当”声,平头男子连忙俯下身去,将退出来的游戏币拾起来。 www.dw188.com 1. Some of the appendages are sharply bent, as if at a joint. 有些附器好像在关节处弯得很厉害。 videos.chinaedu.com 2. Hence, he silently bowed, complexion is dignified, knees bent his head and his knees in jewish victims monument! 于是,他默默地屈身,面色凝重,低垂着头,双膝跪倒在犹太人死难者纪念碑前! goabroad.zhishi.sohu.com 3. As she bent to scoop them up, a handsome young man appeared, wrapped in a bearskin cloak. 当她弯腰舀起来,一个英俊的年轻男子出现,在熊皮外衣包裹着。 www.youeredu.com 4. This selected works have fetched one of the important parts of the internal-combustion engine the bent axle is analysed and researched . 本文选取了内燃机的重要零件之一曲轴进行分析研究。 www.fabiao.net 5. He starts with a little humility. He understands that "people are pissed off, mad, and bent out of shape" at bankers' actions. 他说话总是带着一丝谦逊,他明白对于银行,人们的态度总是“恼怒加愤恨”。 www.bing.com 6. I saw him right away, in the cramped line of people, his head bent to check the number on the paper ticket in his hand. 在拥挤的人群中,我一眼就认出了他。他正在低头清点手中的票据。 www.bing.com 7. There was nothing to be done, so down the reaper bent again and went on with his work. 没有办法,于是穷人又弯下腰,继续割了起来。 www.langfly.com 8. Qaddafi's strong anti-authority bent and his tendency to identify with the underdog can be traced back to his childhood. 卡扎菲强烈的反权威倾向和他对底层受压迫者的同情可以追溯到他的孩提时代。 dongxi.net 9. I saw nothing that would lead me to the conclusion that it was other than a raid by savages bent on thievery. 我没看见使我出这个结论的证据,他不等同于一个决心盗窃的野蛮袭击。 www.ptfcn.com 10. In the car, instead of chatting with me, like he'd always done, he kept his head bent over his Game Boy. 在车上,他也总是埋首玩他的游戏机,一点儿也想不跟我聊天。 www.bing.com 1. You think, Judith, that your sister is now bent on some mad scheme to serve her father and Hurry? 尤蒂丝,那么你认为你的妹妹现在是决心去执行她的疯狂计划来援救她的父亲和赫利吗? 2. 'I've got my knees bent, I feel totally alive, ' he said. 'It feels more natural to stand. ' 我的膝盖可以弯曲,我觉得自己充满活力。站着工作感觉更自然。 blog.sina.com.cn 3. The barber bent over the little to hear what kind of hair-style does she want. 只见那个理发师俯下身子,听小姑娘说,她要什么发式 zhidao.baidu.com 4. He bent his knees, as if in innocence, like in prayer, his face in turn, quietly watching them, look for help instead of the arm. 他屈膝跪下,好像在喊冤,又像在祈祷,他把脸转过来,默默地看着它们,用眼光代替了求救的手臂。 zhidao.baidu.com 5. Summer, it is very old as the oldest old people, old are straight do not even waist up, waist bent, like the crescent moon as. 夏天,它像很老很老大老人,老得连腰都直不起来了,腰弯的象月牙一样。 www.bing.com 6. Step out with your left foot, keeping your knees bent in the squat position. 左脚向左迈出,保持双膝弯曲成下蹲姿势。 www.bing.com 7. Suddenly, the door has been home, watching the bent bow of his father, and she could not help but heart an acid. 转眼间,已到家门口,望着弯着弓的父亲,她不禁心一酸。 www.bing.com 8. I'll start a fire. I'll make something. Lend me your tie. I found a bent stick in the woodpile, and I can make a drill. 我要生一堆火。我得做些什么。借我你的带子。我在木料堆里找到几捆杂草,我可以用来钻木取火。 www.51testing.com 9. In a television interview he described archaeologists of a more sceptical bent as "fucking colleagues" who were simply jealous. 再一次电视访谈中他将这些考古学家描述为倾向可疑的“混蛋同事”,他们只是妒忌。 www.ecocn.org 10. Often a smudge in an old photographic plate is confused for an invading hoard of angry aliens hell-bent on giving us a bad 2012. 老胶片上的一个污点也会让人们迷惑,以为那是想在2012年毁灭我们的愤怒的外星人的侵略暗号。 www.bing.com 1. Before anyone gets all bent out of shape, I'll mention that EG is still recycling, saving energy, and riding the bus to work. 在人们生气之前,我要EG仍然作回收利用,节约能源并且乘坐公共汽车上班。 www.elanso.com 2. I can't pound this nail into the wall; either it's bent or I must have struck is pounding nails into a board. 我无法把这个钉子砸进去,它要不是弯了就是碰到了砖上。 www.hotdic.com 3. "Old man Riddle don't like me a little bit, " went on the uneasy suitor, bent upon marshalling his arguments. “老利窦一点都不喜欢我,”不安的请求者接着说,集中精神列举他的理由。 www.zftrans.com 4. "That's when you bent over to tie your shoes, " she said. "It took your body more energy than just sitting still. " “那时,你刚好弯下腰去系紧鞋带,”她说,“这会比坐着消耗你体内更多能量。” dongxi.net 5. The disruption caused by viruses could have been much greater if virus writers were bent on doing damage, he said. 他说,如果病毒的作者倾向破坏的话,这些病毒能够造成大得多的破坏。 society.mblogger.cn 6. If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap. 如果我们只想在内线作战要舒服一些,就中了敌人的毒计。 www.hotdic.com 7. By contrast, chimps and bonobos walk more flexibly, 'with their wrists in a bent position as opposed to being stacked-up, ' she said. 相比之下,黑猩猩和倭黑猩猩行走更灵活,“手腕呈弯曲状,而不是折叠起来,”她说。 www.bing.com 8. In consequence of the early bent of his nature and his habits of study he lived a solitary and secluded life. 由于他童年天性的扭曲以及其研究习惯,他一直过着一种孤独、离群索居的生活。 www.donghairen.com 9. Any policymaker with an interventionist bent would be banished to the corner, wearing a pointy hat. 任何有干预主义倾向的政策制定者都将被带上尖顶帽赶到角落里。 www.ftchinese.com 10. The utility model discloses a peeling machine which consists essentially of a box body, bent peeling blades, a driving disk and a gear. 本实用新型公开了一种削皮机,它主要包括箱体、削皮弯片、传动盘和传动装置。 ip.com 1. He bent double, hugging his thin chest inside his cloak, then drew himself up to his full height. 他弯下腰,拥抱了一下披风下的瘦小身躯,然后又直起了身子。 www.websaru.com 2. when the foot rest is in service status, the supporting foot is bent relative the connected piece and protrudes out of the main body. 当该脚架于该使用状态时,该至少一支撑脚相对于该连接件进行折弯后凸出于该主体。 ip.com 3. Caught into the town hall of the stars know things have been well known, since the emperor is not Bixian Yi, bent, what have I to fear? 星子知道自己被捉入府衙之事已人尽皆知,皇帝既然不避嫌疑,一意孤行,我还怕什么? www.readnovel.com 4. He bent down and placed her hands back in her lap. 他弯下腰去,把手放回她膝盖上。 www.bing.com 5. At the time my Czech was not fluent enough to take a masters degree but the university bent over backwards to enrol me. 当时我的捷克语不很流利,很难就读硕士学位,但大学还是网开一面,让我入学了。 www.ftchinese.com 6. A heating portion of a heater is disposed inside the sump housing and bent at least one time. 加热器的一个加热部分设置在水箱外壳的内部,并至少弯曲一次。 ip.com 7. Lie face down on the floor with your elbows bent and your palms next to your shoulders. 脸朝地板向下,肘关节弯曲,手心靠近肩膀。 www.bing.com 8. At that time, the Buddha just been here to hear his voice, and immediately bent over as he picked up a needle and threading for him. 当时,佛陀正好经过此处,听到他的声音,于是立即弯下身为他捡起针来、并且替他穿线。 blog.163.com 9. Mr Erdogan's authoritarian bent and his quarrels with the secular press did not help. 埃尔多安的威权作风以及他与世俗派媒体的争吵对于选举来说没有帮助。 club.topsage.com 10. From a standing position, bend forward from the waist with your knees slightly bent, letting your arms dangle close to the floor. 从站立位置开始,弯腰,让手臂垂下,膝盖微微弯曲,让手臂接近地面位置。 www.ebigear.com 1. The girl is lying on the edge of the bed and Van Norden is bent over her like a satyr with his two feet solidly planted on the floor. 那姑娘躺在床边上,范诺登俯在她身上,两脚牢牢地踩在地板上,真像一条色狼。 www.bing.com 2. It has bent American foreign policy out of shape. It continues to spark calls for ever more draconian security measures at home. 它已经扭曲了美国的外交政策,并且仍在引发有关人士呼吁在美国国内采取更严厉的安全措施。 www.ftchinese.com 3. Kanda laid Allen on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 神田把亚连放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 hi.baidu.com 4. He bent down on his knees by the cool lake. He lifted the water to his hand. 他墩子清凉的湖边,用手捋起湖水喝了一些。 www.bing.com 5. She rushed to John's side and bent down next to him. She gently petted his hair, trying to soothe him. 她在约翰旁边蹲下,温柔地抚摸他的头发,试着让他安抚下来。 myterminator.cn 6. She reached up to the top cupboards for the coffee jar and bent down for those that contained the mugs. 她伸手够到碗橱上面咖啡罐,然后弯下身子在下面的橱子里找茶杯。 www.bing.com 7. A fat report by the African Child Policy Forum, a think-tank with a pan-African bent based in Ethiopia, has pepped up the debate. 埃塞阿比亚基地的非洲儿童政策论坛是一个有着泛非一体化倾向的智囊团,他们发表了一份报道激起辩论。 dictsearch.appspot.com 8. He's handsome, debonair and an extremely talented magician with a bent sense of humor. 他有英俊的,快活的和有一个弯曲幽默感的一个极端地才能的魔术家。 blog.sina.com.cn 9. Though the last thing she wanted was is sympathy, when he bent down and kissed her, she offered no resistance. 虽然她想要的最后一件事情是同情,但是当他弯腰吻她的时候,她也没有反对。 blog.sina.com.cn 10. I bent down and drank a few hefty handfuls only to look up and see a dead raccoon floating near me. 我弯腰捧了几把喝下去,然后看到一只浣熊的尸体浮在不远处。 www.bucter.com 1. He was watching television with his elbows bent, his chin in his hands. 他正弯着肘,用手托着下巴看电视。 blog.sina.com.cn 2. To redeem myself I finally gave a few notes to a bent old lady who cried her thanks to me while I turned and walked away. 为了让我自己好受些我给了一个鞠躬的老妇人一点钱,在我转身离开的时候她大声的说着谢谢。 www.bing.com 3. A man and a boy were walking along a quiet street when the former bent down and picked up a glove lying in the load. 一个男人和他的一个小男孩走在一条安静的街道上,前者弯下腰捡起了一只丢在路旁的手套。 www.tianya.cn 4. For a long time the bow was just a bent stick and string. 很长一段时间弓被弯曲并保持满弦。 ks.cn.yahoo.com 5. The Carrying Shelves are made of bent sheet metal or welded steel profiles depending on the product to be carried. 运输架是由可弯曲金属片或钢片焊接框架构成的,其结构的设计取决于被运输货物。 blog.sina.com.cn 6. A tear of gratitude started to fall, and miraculously, you were back. Soft fingers touched my cheek, and bent over for a kiss. 奇迹般地,你回来了,用柔柔的指尖清触我的脸颊,俯身给我一个吻。 apps.hi.baidu.com 7. I bent low to photograph the queen ant --- so low that the enraged soldier ants were able to leap on to my camera. 我弯下腰去给蚁后拍照--弯的太低了,惹恼了蚁兵,它们都跳到了我的相机上。 bbs.24en.com 8. But she had noticed, and recorded, some bent branches flattened together in a nearby tree: a chimp nest. 尽管如此,珍还是发现了附近一棵树上有一些弯曲的树枝被平整在一起:这是一处黑猩猩的巢穴,她对此作了认真的记录。 www.bing.com 9. "Another lamp, " she cried to the retreating servant, while Janey bent over to straighten her mother's cap. “再点一盏灯,”她向退出去的仆人喊道,詹尼这时正低头抚平母亲的便帽。 www.hxen.com 10. Method two: bent elbow brace face down, his hands placed on the chest winding, with the elbow and toe stays. 方法二:俯身肘撑面部朝下,双手蜿蜒置于胸前,用肘关节和脚尖撑地。 99mrw.5d6d.com 1. She was sensitive about being tall and often walked with her head bent down. 她总觉得自己高,走路常常低着头。 zhidao.baidu.com 2. Ability of a film to be bent without damage or cracking after application to a substrate. 喷涂在基材上的涂层弯曲后不出现损伤或裂纹的能力。 www.chinatzsb.cn 3. Ham laid Yue on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 灏明把栎鑫放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 dictsearch.appspot.com 4. Yue laid Ham on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 栎鑫把灏明放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 dictsearch.appspot.com 5. Instead, she bent down and looked me in the eye, hands gently on each shoulder. 她弯下腰,看着我的眼睛,双手轻轻地搭在我的双肩上。 www.douban.com 6. he bent down to her , his hands on his knees. 他双手扶膝,朝它弯下身去。 www.ichacha.net 7. Buds commonly pubescent with a few, long, straight to slightly bent hairs, occasionally also with short uncinate hairs. 芽通常的短柔毛具一些,长,直接到稍弯曲毛,偶有还有具短具钩的毛。 www.flora.ac.cn 8. The doctor bent and swept up a pair of beakers from a rack on the floor. 大夫弯腰,迅速从地板上的一个架子上,快速拿起两只大口杯。 dictsearch.appspot.com 9. I unclenched my hands and looked at my fingers, white and bent. 我*在椅背上,松开双手,看到手指煞白且无法伸直。 www.bing.com 10. At the exact second that I bent down to kiss him, he jumped up to get the Frisbee. We both have bloody noses. 我正要低头去亲他,他突然跳起来去拿飞盘,于是我们两个一起哗哗哗地流鼻血。 www.bucter.com 1. I found the slender young thing bent to the earth, like an unfortunate creature borne down by misfortune. 我看见这棵细弱的小树弯到地上,好象一个走背运的可怜人。 2. The smallest load capable of maintaining the bar in a slightly bent form is called the critical or bucking load. 使杆保持稍微弯曲形状的最小载荷称为临界载荷或临界压曲载荷。 www.kuenglish.info 3. Her hands were strangely bent because, Mrs Altmann knew, she had a crippled finger, which she always tried to hide. 她的双手奇怪地呈弯曲状,奥特曼夫人知道,那是因为她有一根手指残了,她总是想法掩住这一残指。 www.ecocn.org 4. Although these actions spoke of a man bent on change, they paled against Peter's greater plan, to put Russia on the world map. 虽然这些行动表现出了改革的趋势,但比不上彼得更大的计划:让俄国在世界上占有一席之地。 www.englishtide.com 5. It may also have one bent tube capable of being bent into different shape connected between the hose and the column type pipe. 还可在软管和柱型通管间连接一可弯曲后固定成各种形状的半软硬弯管。 ip.com 6. This project consists of three buildings, they bent from the ground up, to high-altitude interwoven, create fluid animation. 这个工程由三座大楼组成,它们从地面弯曲向上,到高空相互交织,创造出流体动画美感。 wenku.baidu.com 7. As law cease to be bent upon a global scale, unity based relations shall become the norm amongst all species, including mankind. 当法则在全球尺度上停止被弯曲,基于统一的关系会成为所有物种间、包括人类的标准。 dictsearch.appspot.com 8. The robe slipped to the floor and he bent to pick it up, his face flushing as he rose. 睡袍从他手臂中滑落到地上,他弯下腰拾起,脸红得跟玫瑰花似的。 www.bing.com 9. In picture "A" above you can see with the wrist bent back that part of the weight of the ball will be resting on the base of the thumb. 在图片“A”你能看手腕向后摆动时,一部分的球的重量会移向拇指的下部。 blog.sina.com.cn 10. "I've never done it this way, " she said, stirring with a plastic spoon that bent in the boiling heat. “我从来没这么煮过咖啡,”她说,一边用一个被热水烫弯的塑料勺搅拌着。 blog.sina.com.cn 1. When they were done, Hoff bent down and picked something off the ground, then walked contentedly back to the car. 当他们结束仪式后,霍夫弯下腰,从地上捡了一些什么东西,然后心满意足地走回车上。 www.bing.com 2. Moreover, if one is really bent on being a king, he will try to carry out his design by deeds instead of by words. 而且真想做王的人,他将用他的手法去打天下,决不会放在口里说的。 learning.zhishi.sohu.com 3. The father Director , Canon Montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers . 神学院院长蒙太尼黑神甫把笔停一下,慈爱地瞥视着那个俯在文稿上的黑发油油的脑袋。 www.bing.com 4. Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape. 佩吉:对不起,我只是期末考试考砸了,父母一定会气疯的,我——怎么说——一道题也答不出来。 www.ebigear.com 5. One of my friends, though with the makings of a merchant, was bent on being a painter. 我的一个朋友非常适合经商,但他却立志成为画家。 hi.baidu.com 6. During the construction of a loose wheat storehouse, the steel bars of the bent frame columns were placed to the wrong position. 针对某散装小麦平房仓在施工过程中排架柱钢筋位置摆放错位的工程事故,通过现场实地调查,分析了该事故发生的原因。 www.dictall.com 7. The sorcerer sat up in his bed and bent over to drink the broth. 巫师直起身,坐在床上,低下头正要喝汤。 www.zftrans.com 8. Harry bent over him; and Snape seized the front of his robes and pulled him close. 哈利弯下腰,斯内普一把抓住他长袍的前襟把他拉近了些。 blog.sina.com.cn 9. He bent to take his cane from the ground and struggled out of that wheelchair. 他弯下腰从地上拿起他的拐杖,挣扎着从那副轮椅中站出来。 blog.sina.com.cn 10. He bent the waist, to seize the phone, waiting for him to play another body, his face the whole, were all changed. 他弯下了腰,去检那个手机,等他再之起身子的时候,他脸上整个的条条都变了。 bookapp.book.qq.com 1. I bent down my back and picked it up. Yes, no wonder it looked so familiar to me. It was MSU ID card. 我弯下腰,捡起卡片一看,是张学生身份卡,怪不得看起来这么眼熟。 joe-lyc.blog.163.com 2. All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders. 突然,一阵风吹拂龙柏树,扬起无数雪沫,洒在他头上、身上。 www.bing.com 3. His eyes bent upon her with deep anxiety. 他满含渴望地双眼专注地望着她。 www.lsxedu.com 4. Is it a coincidence that the burgeoning war between Christianity and Islam seems hell-bent for Armageddon? 这是一个巧合的是,新兴的战争基督教和伊斯兰教之间似乎死心塌地的决战? blog.sina.com.cn 5. Bent couple, to which nothing more need be added. The imagination can supply the rest. 她用这些词句描画出这一对躺着的情人,不必再增添什么,想象可以补完全部。 www.see2say.com 6. Whenever she was in difficulties, her friends always bent over backwards to help her. 每当她有困难的时候,朋友们总是竭尽全力帮助她。 fanyi.kancaimi.cn 7. Sadly, he seems to be bent on political revenge. 遗憾的是,他似乎更热衷于政治复仇的游戏。 www.ecocn.org 8. What d'ye lack? ' she cried, as he came panting up the steep, and bent down before her. 她高叫道。他气喘吁吁地攀上峭壁,在她面前俯下身来。 www.bing.com 9. But at times, Mr Putin seems bent on proving only that Russia is again able to say nyet . 但是,普京似乎更倾向于试图证明俄罗斯再次可以说“不”。 dictsearch.appspot.com 10. He went closer and saw that the old man had only one leg bent under him, the other had been cut off above the knee. 他向这位老人近旁走去,看见他只弯着一条腿,另一条腿从膝头以上完全没有了。 www.88home.net |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。