单词 | current system |
释义 | 例句释义: 水系,当前系统,电流制,海流系统 1. The current system (or something no more than a few hours old) is always what checks out of the source control system. 当前系统(或仅仅几小时前)总是检查源代码控制系统。 www.ibm.com 2. Terry Rhoads, managing director of the Shanghai-based sports marketing firm Zou Marketing Ltd. , said the current system needed an overhaul. 位于上海的体育营销公司前锐商务咨询有限公司董事总经理陆海瑞说,当前的制度需要改革。 dongxi.net 3. So, you would like to know how much it would cost to upgrade your current system, is that correct? 所以,您想知道你现在的系统要升级需要多少成本?对吗? bbs.ebigear.com 4. Under the current system, it is not difficult to insert false information into a Wikipedia entry, at least for a short time. 在现行制度下,向维基百科条目插入虚假信息并不难,至少在很短的时间内是如此。 www.bing.com 5. Many universities are trying to optimize their courses by offering more options and adding communicative features to the current system. 许多大学正在尝试优化课程设置,提供更多的选择,在现有的体系中加入更多交际的特色。 www.lw23.com 6. He said the current system enabled patients "to access life-saving and life-enhancing remedies more quickly. " 他认为现在的制度能使病人“更快地获得挽救生命和提高生活质量的药物。” www.bing.com 7. But the majority of Chinese seem to think that the current system is more acceptable as a lesser evil to the power of money and connections. 但似乎更多的中国人认为现行制度更加公平,因为其中权钱交易更少,搞关系的更少。 bbs.netat.net 8. It shows that the reform of the current system still did not touch the central appointment system for this fundamental problem. 目前的制度实践表明改革仍然没有触及到任命制这一根本问题。 www.fabiao.net 9. Our current system of financial regulation dates back to a time when everything that functioned as a bank looked like a bank. 我们目前的金融监管体系建立之初,针对的是经营传统存贷业务的商业银行。 www.bing.com 10. He said the current system 'hinders the development of the sector, ' Xinhua reported. 周中枢说,目前的体制“阻碍了产业的健康发展”。 c.wsj.com 1. The caller of this constructor is required to ensure that this string has been localized for the current system culture. 此构造函数的调用方需要确保此字符串已针对当前系统区域性进行了本地化。 msdn2.microsoft.com 2. But under the current system a doctor is not allowed to take positive action to help a patient in a humane way. 兽医可以结束狗的生命,但是在现在的体制下,医生不能对病人的死亡采取积极行动,帮助他们以人道的方式死去。 www.bing.com 3. Mr. Barroso said the current system that lets individual countries easily block policy is not working. 巴罗佐先生表示,现行的制度,让个别国家很容易块政策是不能正常工作。 www.maynet.cn 4. The new, single converter replaces three used in the current system, and is available through a simple upgrade. 新型单一转换器取代当前系统使用的三个转换器,并且可以进行简单升级。 www.etiri.com.cn 5. 'The current system is regrettable, ' he said, 'but we have to keep working, otherwise Chinese films just become a big cartel. ' 他说,当前的制度很可悲,但我们必须继续努力,不然的话中国电影就会变成一个大垄断行业。 c.wsj.com 6. In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system. 由于缺少这样的银行,世界的银行必须按照现行制度执行。 www.ecocn.org 7. Although the current system emphasizes respect for authority, it is debatable whether the party has fulfilled its own Confucian obligations. 尽管现行的体制强调对其权威的尊重,但是富有争议的是共产党是否完成了儒家赋予它的义务。 www.bing.com 8. If the system arrangements are inappropriate and exceed the current system circumstances, the system changes will be knocked on the head. 如果制度安排不当,超越当时的制度环境,那么,制度变迁是不可能实现的。 www.btlunwen.com 9. Swiss voters have decided in a referendum to retain the current system which allows army-issue weapons to be kept at home. 瑞士投票者在全民公投中决定继续保持现行的制度,允许人们在家中保存军队发售的武器。 www.voanews.cn 10. The test sample of the product quality of Chinese current system for the main form of supervision. 抽样检验是我国现行的产品质量监督制度的主要方式。 www.fjqi.gov.cn 1. If your current system is slower than you would like it to be, take a look at boosting its performance. 如果你目前的电脑系统比你预想的要慢,那就去提高它的性能。 www.bing.com 2. "The current system of agriculture is not sustainable, " he said. “现行的农业生产方式是不可持续的,”他说。 www.bing.com 3. If you were to reward doctors for doing more procedures -- which is the current system -- they would do more. 如果你去奖励医生走更多的检查程序,现在的系统正是这样,那他们就会去走更多的程序。 www.ted.com 4. In contrast to the dictionary, which works on the word level, the current system works on the sentence level. 外语辞典只局限于提供外语的字词,本系统提升为句子层面。 www.ceps.com.tw 5. I understand. It's a pity that I can't keep outstanding talent like you given the company's current system. 我了解,我觉得很可惜,以公司现在的制度,没办法留下像你这样优秀的人才。 www.taipeitimes.com 6. This article is mainly analyzing the problem how the administrative accountability system operates effectively on current system condition. 本文主要从行政学的视角动身,研讨行政问责制在现有轨制框架下如何有效地运行的题目。 www.qk114.net 7. In view of the kind of circumstance, perfecting the current system of the limit institution of adducing evidence is our inevitable choice. 有鉴于此,完善现行举证时限制度已经成为我们的必然选择。 dictsearch.appspot.com 8. A single use of each application or system definition appears on the system diagram as a member of the current system. 每个应用程序或系统定义的单个使用在系统关系图上显示为当前系统的一个成员。 msdn2.microsoft.com 9. Supporters of open access say that the current system creates a different set of problems for academics. 开放获取的支持者说,现有的系统,对于学术机构来说,形成了一系列不同的问题。 www.bing.com 10. At a time the innovation should assay the defect of current system and improve it. 每一次改革都要建立在对现有制度缺陷的剖析和完善的基础上。 www.lw23.com 1. Finally, the intimate relationship between the latitudinal effect of the geomagnetic disturbances and the space current system is discussed. 最后对这些磁扰变化的纬度效应与空间电流体系的密切关系作了讨论。 www.ceps.com.tw 2. The current system is still against rebalancing. It tries to raise sufficient revenue to cover government spending needs. 现在的体系仍然不利于实现再平衡,它试图通过增加财政收入来满足政府开支的需求。 www.bing.com 3. Unfortunately, the role of a court interpreter receives little attention in Taiwan and current system is replete with problems. 然而,台湾法庭通译一职向来不受重视,不完善的法令及制度更导致弊病丛生。 dictsearch.appspot.com 4. We just don't know if the current system for addressing content on the Internet will be able to accommodate this growth. 而我们无法知道,当今的系统能否适应因特网的发展来处理内容。 www.bing.com 5. As it happens, Reuters published an investigative report this week that powerfully illustrates the vileness of our current system. 刚好,路透社本周发表一份研究报告,有力地说明了我们当前体制的卑劣。 blog.163.com 6. Advocates of even more aid through the current system sometimes call for a Marshall plan today for poor countries. 那些倡议通过当前体系提供更多援助的人,有时呼吁制定针对穷国的现代版马歇尔计划。 www.ftchinese.com 7. With the current system of injunctions crumbling, a committee is being set up to review press regulation. 而当前禁令系统摇摇欲坠,一个专门的委员会成立了,目的在于检讨媒体法规。 www.ecocn.org 8. The bankruptcy system is even less developed, providing no real threat to any company owner under the current system. 中国的破产制度更是不完善,现行体系根本不能对企业业主构成威慑。 www.bing.com 9. His sense of intellectual, makes him issue the voice of "critical, deconstruction the current system" in "May Storm" in France in 1968. 他的知识分子的使命感,使他在1968年法国“五月风暴”中所发出“批判、解构现行的制度”的呼声。 www.boshuo.net 10. sbrk moves the current system break by the number of bytes in its argument, and then returns the new system break. sbrk根据参数中给出的字节数移动当前系统中断点,然后返回新的系统中断点。 www.ibm.com 1. Analyzing the current system mechanism, the paper discussed the key step in the system mechanism reform of medical service. 通过对现行体制机制的分析,探讨医疗服务体制机制改革的关键环节。 www.dictall.com 2. Of particular interest are waves that simulate low-frequency motions and that help to establish and maintain the equatorial current system. 能模拟出低频运动并有助于建立和维持赤道洋流系统的波动有着特殊的意义。 www.jjtm.net 3. FAIL to see the connection between excessive capital flows and the current system of flexible exchange rates. 我并不清楚过度资本流动与当前灵活汇率体系之间的关联。 www.ecolion.cn 4. and many more that will do so ahead and as they become dissatisfied with the current system and all the lack that it creates. 还有更多的人们,将在前方当他们对当前系统及其所带来的匮乏不满时而这么做。 cqly186.blog.163.com 5. And lots of officials like the current system of auctioning swathes of land, a recipe for "rent-seeking" . 许多官员喜欢当前的土地拍卖制度——可以借机“寻租”。 www.ftchinese.com 6. This was achieved by reviewing and challenging our process and asking the appropriate questions: Is the current system fit for purpose? 这只有通过回顾和审视我们的处理过程才能获得,并且要适时地提问:当前的体系是否适合达成目标? str.ausbio.com 7. If the current system of law were purely karmic, there would be a very different dance in your courtrooms. 如果当前的法律体系是纯业力性质的,那在你们的审判庭中就会有一个很不同的舞蹈。 www.tisheng.org 8. Critics have argued that the current system is not transparent and guarantees the companies excessive profits. 批评家认为,现有的制度并不透明,给这些公司带来了过多的利润。 www.bing.com 9. The program automatically runs, display the current system date and time, date and time can be changed by the user. 程序自动运行时,显示系统当前日期和时间,日期和时间可以由用户自行更改。 www.pudn.com 10. Automated tests are the first step a project can take toward knowing whether the current system is release-ready. 自动化的测试是了解当前系统是否达到准备发布状态的第一步。 www.ibm.com 1. 'In order to wake up the masses, the only rational approach will be to make sure the current system implodes, ' he insists. 他坚称:“为唤醒大众,这仅有的、理性的方法,将务必确保当前系统内爆”。 dongxi.net 2. "The current system contributes to global instability, it contributes to the insufficiency of global aggregate demand, " Mr Stiglitz said. 斯蒂格利茨表示:“当前的体系造成了全球不稳定和全球总需求不足。” www.ftchinese.com 3. Therefore, the council is pleased to announce that the current system of garbage sites does not pose a significant health hazard. 因此,委员会很高兴宣布现有的垃圾场系统不会对健康产生严重的健康危害。 www.bing.com 4. under the current system, the lack of effective monitoring mechanism, the independent recruitment into the educational corruption highlands. 现行体制下,缺乏有效监督机制,使得自主招生成了教育腐败的高地。 zhidao.baidu.com 5. Democrats are still clinging to entitlement programs with no talk of real cost cutting, though the current system is clearly unaffordable. 虽然现金系统已经明显无法支付,民主党还是坚持民众权利计划,从未提及费用削减。 www.bing.com 6. The current system is designed to create eye-popping athletes, not necessarily the best all-around basketball players. 而如今的联盟却致力于开发让人惊叹的球员,而不是全能的篮球运动员。 dongxi.net 7. I believe this is in the category of sustaining innovations for the current system integration firms, but with a lot of change to come. 我认为对于当前系统集成商的可持续创新来说,仍然存在着“中间人”的生存空间,但是却需要出现很多变革。 www.fortunechina.com 8. The Koza proposal may be a pipe dream. In the meantime, though, there is little question that the current system is the new normal. 科萨的提案可能只是白日做梦。不过与此同时,几乎毫无疑问的是,当前的系统已经成了新的常态。 cn.nytimes.com 9. But then, so too do those convicts released at the end of their brutal, hardening sentences under our current system. 但是在我们当下这个体制下,这些囚犯在煎熬完他们的刑期后被释放后,仍然会做出同样的事情。 www.bing.com 10. Monitor: An integrated monitor helps you observe current system status, including thread status, memory usage, and average response times. 监视器(Monitor):一个集成的监视器,帮助您观察当前的系统状态,包括线程状态、内存使用和平均响应时间。 www.ibm.com 1. The survey shows that the performance of current system of student affairs is far from satisfactory. 对调查问卷和访谈资料的分析表明,高校现有的学生工作体系的表现差强人意。 www.fabiao.net 2. Customer requirements - how the current system needs enhancing. 客户需求-现在的系统需要那些改进。 blog.csdn.net 3. Evaluation of the current system remain in the more qualitative analysis, there is no clear visual results of the evaluation. 而目前的评价体系较多地停留在定性分析上,没有明确直观的评价结果。 www.boshuo.net 4. Our current system of production just is not able to keep up with demand. 我们当前的生产体系不能满足日益增长的需求。 www.maydeal.com 5. Only 13. 5 percent said long holidays should be canceled, while 28. 3 percent said the current system should remain unchanged. 仅有13.5%的人认为应取消长假,另有28.3%的人认为应维持目前的休假制度。 www.chinadaily.com.cn 6. That will be a relief to financial markets and to big Chinese companies that reap the benefits of the current system. 金融市场和中国从当前制度获取利益的大公司都可以安心了。 www.bing.com 7. It is not surprising that the current system is the cause of considerable resentment. 现在的医疗体系在人民中造成巨大怨恨,是毫不奇怪的。 blog.sina.com.cn 8. Mr Zhou argued that the costs of maintaining the current system, in which the dollar dominates, surpassed the benefits. 周小川认为,维持现有美元主导的货币体系的代价要高于收益。 www.ftchinese.com 9. FAIL to see the connection betweenexcessive capital flows and the current system of flexible exchange rates. 我看不出过量资本的流动和当前系统的灵活汇率机制之间的联系。 www.ecocn.org 10. indeed, by extending the current system to more people, it will likely increase the ultimate cost of true reform. 诚然,将现有体制扩展到更大的人群中,将令真正意义上的改革付出更加沉重的代价。 women.zhishi.sohu.com 1. System administrators can recover the password . After the operation , the current system can see all the account information . 可以找回系统管理员的密码。运行后,能看到当前系统中的所有帐号信息。 www.bing.com 2. You will be notified that the current System State data will be overwritten unless you want to restore to a different location. 系统将通知您当前系统状态数据将被覆盖,除非您要还原到其他位置。 technet.microsoft.com 3. The system-supplied message takes into account the current system culture. 系统提供的消息将当前系统的区域性考虑在内。 msdn2.microsoft.com 4. New security technologies and applications continue to apply in Qingdao Cable TV broadband system, current system runs smoothly. 青岛有线电视宽带系统安全技术、产品保障了系统的平稳运行。 paper.dic123.com 5. The current system of governing lawmaker expenses was designed to bring the system greater transparency and public accountability. 管理议员开支的现行制度旨在提供更高的透明度以及加强公众信任。 www.bing.com 6. The current system will stay in which lessons in ethics are compulsory but those in religious studies are voluntary. 现有的制度将会持续,关于道德方面的课程很重要但是那些关于宗教的学习是自愿的。 www.bing.com 7. Few would argue that the reliability and efficiency of the current system and process of recalls need improvement. 甚至少部分人还认为现行的召回系统和流程不可靠并且低效,应该加以改进。 www.ibm.com 8. New " " current system (in the scan ammeter) through the adjustable beam and laser rotating mirror help fast-moving. 新型的“电流计”系统(采用了扫描电流计)通过可调整的光束和旋转镜帮助激光快速移动。 www.bing.com 9. The current system framework does not preclude family role in medical decision-making. 现有制度框架并不妨碍家庭在医疗决策中的作用; kns50.chkd.cnki.net 10. The current system does not provide an effective means for interacting with customers. 当前的系统不能提供一个有效的方式与客户互动。 wenwen.soso.com 1. He has called the current system an 'alphabet soup' of federal and state regulators, and wants to see the Fed take the lead. 他形象的称这个体系为“字母汤”,他希望看到美联储能牵头。 www.bing.com 2. The current system in which firms are meant to voluntarily rein in marketing to children is 'chaotic', he added. 他补充说:“食品企业目前针对儿童营销的方式怎一个“乱”字了得。” www.bing.com 3. The use of a system definition within the current system definition. 在当前系统定义中系统定义的用法。 msdn2.microsoft.com 4. The current system lacks accountability, effectiveness and innovation. 目前的体系缺乏可信性、有效性和创新性。 www.ftchinese.com 5. But senior policymakers also indicated there would be no changes to the current system. 但是,一些高级政策制定者们也暗示现有体制不会改变。 www.bing.com 6. Proved that fairness, efficiency, benefit are the value goal of improving the current system of handling labor dispute. 作为程序法律制度,构建劳动争议处理体制时,必然要以公正、效率、效益为其价值目标。 www.fabiao.net 7. However, China's current system has not formed a complete and effective control system of environmental taxes. 但是我国目前还没有形成完整系统的、行之有效的环境税收调控体系。 www.zidir.com 8. Our current system of urban households overall kitchen equipment types mainly control desk, cutlery cabinet, lockers, meat pool, before. 当前我国城市居民家庭整体厨房系统设备类型主要有操作台、餐具橱、贮物柜、洗菜池、垃圾桶等。 www.showxiu.com 9. Current modernization of the country greatly lag, mirrored current system to innovate to consider rarely 3 farming interest and requirement. 农村的流通现代化大大滞后,反映了流通制度创新很少考虑三农的利益和要求。 zhaiyao.ckzl.net 10. Sifma has supported the need for regulatory reform of derivatives, noting that our current system had as many gaps as safeguards. 本协会赞成有必要对衍生品进行监管改革,因为我们注意到,现行体系存在的漏洞与防护措施一样多。 www.ftchinese.com 1. So if you're really attached to the current system and the money in your bank, you may get scared. 如果你真的与当今系统相连,有钱存在银行,你可能会惊慌。 www.bing.com 2. Because of this, Chen Guang's paintings are also, to a certain extent, a challenge to the current system of art collection. 陈光的绘画工作在此层面,一定程度上又是对当前艺术收藏机制的质疑。 blog.sina.com.cn 3. The current system is fueling over-investment and excessive reliance on export-led growth while underemphasizing domestic consumption. 现行的货币制度助长了投资过热的现像,导致过份依赖于出口导向的经济增长模式,同时忽略了国内消费。 www.america.gov 4. Second, the analyst collects documentation or relevant information resources about the current system. 第二,分析员会收集关于当前系统的文献及相关信息资源。 www.ibm.com 5. The current system provides the flexible, safe and perfect way for users to access, also supplying a friendly user's interface. 系统给用户提供灵活、安全、完善的接入方式,友好的用户界面。 www.fabiao.net 6. Secondly, the author points deficiencies of our current system of legal right of cancellation. 其次,指出我国现行法定撤销权制度的不足和缺陷。 www.fabiao.net 7. Under the current system theycannot and will not collaborate for fear that it will jeopardize funding, patent protection, and publication. 在现有系统下,他们不能也不愿意合作,考虑到这会使资金,专利保护和发表成果都受到威胁。 www.bing.com 8. Uses the actual number of available CPUs depending on the current system workload. 根据当前系统工作负荷,使用实际可用的CPU数量。 technet.microsoft.com 9. Its politicians recognise that the current system cannot provide long-term stability in the euro zone. 德国的政客们认识到现行的货币体系无法保证欧元区的长期稳定。 www.ecocn.org 10. US retailers argue that the current system places the US at a global disadvantage. 美国零售商表示,现有签证制度让美国在全球处于不利地位。 www.ftchinese.com 1. The method that implement exchange of the HL7 documents where not change the frame of current system, has important practical sense. 因此在不改变现有系统架构的前提下实现HL7文档的网际交换,有重要的现实意义。 www.fabiao.net 2. Pass to analyze business, draw data flow chart of appear system in the line, realization analyze current system data. 通过对业务的分析,绘制出现行系统的数据流程图,实现了对现行系统数据的分析。 www.bysjz.cn 3. The current system of vocational English education followed the undergraduate teaching mode basically. 现行的高职英语课程体系,基本上沿袭了本科英语的教学模式; www.qiqi8.cn 4. Authors start with the existing provisions of the Companies Act, came to the result that our current system of legislative is deprived. 从公司法的现有规定入手,得出目前我国的股东知情权诉讼制度立法上存在缺失。 paper.pet2008.cn 5. Two, any knowledge about the current system in the existing workforce would soon be lost because those workers were steadily retiring. 在现存的就业人口中,任何一个懂得这个系统的人才在不久以后就会流失,因为他们即将退休。 www.ibm.com 6. For the sake of maintaining their legal interest, people have to resist the infracting in current system as soon as possible. 为了维护自己的合法利益,民众不得不尽量在现有体制下进行抵制利益侵害行为。 www.boshuo.net 7. The Agulhas Current system is a complex interplay of currents and eddies with the bathymetry. 的阿古拉斯现行制度是一项复杂的相互作用的电流和涡旋的水深。 www.syyxw.com 8. The new system would set iron-ore contract prices on a quarterly basis, rather than the current system of establishing prices annually. 新的定价体系可能会每季度确定铁矿石协议价格,而不是目前的每年确定一次价格。 www.bing.com 9. Comparison and lessons in these aspects of delisting of listed companies is conducive to the improvement of our current system of delisting. 通过对上市公司退市的诸如此方面的对比借鉴,有利于完善我国现有的退市制度。 www.fabiao.net 10. The paper explains that personal bankruptcy is superior to China's current system from the level of social welfare point of view. 社会福利水平角度的分析说明建立个人破产制度优于我国目前不建立个人破产制度的现状。 www.13191.com 1. Finally it illustrates the problems in current system and points out the directions in the following research. 最后对系统目前存在的一些问题进行了说明,并指出下一步研究工作的主要方向。 www.fabiao.net 2. Yet, the current system of globalised production and liberal financial markets may be more sustainable than analysts maintain. 然而,当前的全球化生产及自由金融市场体系,也许比分析人士所认为的更可持续。 www.ftchinese.com 3. Parents told inspectors that under the current system they needed to "fight for the rights" of their children. 家长们告诉检查人员,在当前的体制下,他们需要为自己的孩子的权利而战。 career.51youcai.com 4. The situation is even bleaker once we consider another unfortunate feature of the current system. 鉴于目前体制的另一个问题,情况变得更加令人失望。 www.bing.com 5. Files that are encoded in the current system ANSI code page keep this encoding after conversion. 在当前系统ANSI代码页中编码的文件在转换后保持此编码。 msdn2.microsoft.com 6. First, we could continue to try to maintain and extend the current system. 首先,我们可以继续尝试维护并扩展当前的系统。 www.ibm.com 7. Update: Just to be clear: I'm not endorsing our current system. 更新:明确的说,我并不赞同现行的考试制度。 www.bing.com 8. However, the majority of current system implementation uses little-endian mode. 但是当前绝大多少系统的实现都是使用little-endian模式。 debian.fr 9. The current system is failing many Londoners, who are not being trained with the right skills to fill the jobs available. 当前的体系让很多伦敦人失望,他们没有得到恰当的技能培训,不能胜任现有的职位。 www.ftchinese.com 10. In the current system of printing industry, increase the theoretical basis and effective experimental data. 谋求在印刷行业现行系统中增加有效的理论依据与实验数据。 www.lwtxw.com 1. However, there are many defects in current system, and the advantages of new system reform were seriously held back. 然而当前高校教师绩效考核体系中存在的缺陷,严重阻碍了新体制改革优势的充分发挥。 www.ceps.com.tw 2. Event logs can help you identify and diagnose the source of current system problems, or help you predict potential issues. 事件日志有助于您识别并诊断当前系统问题的根源,或者有助于您预测可能的问题。 technet.microsoft.com 3. The current system poses a risk to China's economy, its trading partners, and global economic growth. 中国现行的货币制度对中国经济本身,对中国的贸易夥伴和全球经济增长都造成了风险。 www.america.gov 4. He says: "Research needs money, but the current system results in limited funds being spent in the wrong way. " 他说:“药品研发需要钱,但目前的制度造成了有限的资金被花在错误的地方。” www.bing.com 5. "The so-called reforms are not really changes to the current system but window-dressing. " “所谓的医改并非对当前体系的真正改革,而只是在装饰门面。” www.ftchinese.com 6. I think the current system is evidently broken, but it's a long political [battle] to prove that to the decisions makers. 我认为当前的体系显然失灵了,但是向决策者证明这一点是一个很长的政治(战斗)。 www.scidev.net 7. The results reveal some insufficiencies with the current system. 结果阐述了现有一些方法的不足。 www.opticsjournal.net 8. This obedience in the name of patriotism provides the support from the masses that is required to keep the current system going. 爱国主义名义下的服从为延续现有体制提供了必要的群众支持。 www.bing.com 9. The reform can deepen no longer, because it encounters the problems which can't be solved within the current system. 分税制改革无法深化,是因为遭遇到在现有体制下无法破解的“难题”。 www.ceps.com.tw 10. Such as: Huaihe river. The root cause for the situation is out of the current system for fathering pollution. 导致这种状况的根本原因是流域水的治污制度还存在很大的问题。 www.fabiao.net 1. The current system applied only to insider trading cases and criteria for judging awards were "vague" . 目前的奖励机制仅适用于内幕交易案,而且判定是否奖励的标准“含混不清”。 www.ftchinese.com 2. Provides information about the current system environment. 提供当前系统环境的有关信息。 msdn2.microsoft.com 3. Instead, clean up the current system. 与此相反,应当清理现有的体制。 www.ftchinese.com 4. This column has argued that the current system is unsustainable. 这个专栏文章说现在的制度是无法维持的。 www.ecocn.org 5. How many years of file storage to be kept in current system? 文件在当前系统可存储几年? www.liumeiti.org 6. Many different types and sizes of anodes are available for use in impressed current system. 有各种类型和大小的阳极可用于外加电流系统。 www.infopetro.com.cn 7. But many within the public sector suffer under the current system too. 但许多公共部门内部的人也在经受当前的系统所带来的不幸。 www.ecocn.org 8. The current system, albeit relatively clunky, could be purchased for as little as $350. 目前这套系统可能相对有些笨拙,但是可以花350美元购得。 www.bing.com 9. Your current system settings prevent you from sending an invitation . 您当前的系统设置阻止您发送邀请。 www.bing.com 10. The knowledge base is refreshed with current system information. 可用系统当前信息更新知识库。 www.infoq.com 1. The predicted operating conditions are based on expected pressures and temperatures given current system inputs. 预测运行状况基于给定系统输入电流下的预期压力和温度。 ip.com 2. The current system includes information only about the spread of the virus. 目前的体系只包括了关于该病毒传播的信息。 www.scidev.net 3. The current system of controls on admission of foreign capital of China has gave seriously consequences on society. 反观中国目前的外资准入立法体制,业已给国家和社会造成了严重的影响。 202.119.108.211 4. Is it simply impossible due to the number of people the current system supports, and that changes would create unemployment? 是不是因为现有的制度对多数人有利,而改变它会造成失业? www.bing.com 5. "The current system is in decline, " said Bond. “目前的水运系统每况愈下”,邦德说。 www.asaimchina.org 6. Frank: All right then, it's agreed. We stick with the current system even though it's lousy. 好吧,大家达成一致。我们使用现有的方法,虽然它很糟糕。 kekenet.com 7. "An independent judiciary is not possible under the current system because the law is regarded as a tool to serve the party. " “在现行体制下,不可能实现独立的司法权,因为法律被视作服务于党的工具。” www.ftchinese.com 8. The problem is that the current system of education was designed and conceived and structured for a different age. 问题在于,现行的教育体制是基于与现在不同的时代而设计、构思和架设的。 blog.sina.com.cn 9. The business analyst creates a series of documents and other artifacts to express the current system and the proposed solution. 业务分析员会创建一系列的文件及其他的工件,以表达当前的系统以及预期的方案。 www.ibm.com 10. The current system benefits the super rich, but sends millions of middle class jobs to China and India, so it is not likely to change. 现有的体制使得超级富豪收益,但是把数百万个中产阶级的就业机会让给了中国和印度,不可能变化。 ltaaa.com 1. This volume is no longer the current system volume. All data on this volume will be lost. Are you sure you want to delete this volume? 这个卷不再是当前系统卷。卷上的所有数据都会丢失。确实要删除这个卷吗? angel.w15.5tom.cn 2. Save all current system information in a text file. 保存所有当前系统信息到文本文件中。 www.fan6.net 3. Under the current system, I wouldn't have been allowed to stay in China and work after I completed my education. 在现行体制下,我完成学业后,就不会被允许留在中国工作。 www.bing.com 4. feeling of passivity in curriculum implementation and the conflicts under the current system. 教师实施新课程的被动感以及现行体制下的矛盾。 www.fabiao.net 5. And how to implement preventive strategy, first of all the current system, depends on gender. 而如何实施防范策略,首先取决于当前系统的安全性。 wenwen.soso.com 6. The third part is on the current system occurred in a number of non-participation, so the targeted case studies. 第三部分是对当前发生的一些非制度参与,做了有针对性的个案研究。 www.qk114.net 7. This diffusion of knowledge may actually be the most important reason for the stability of the current system. 知识的全世界分享这种现象可能是保证当今社会稳定性的最重要原因。 www.bing.com 8. The install target attempts to install the function onto the current system. install目标试图在当前系统安装函数。 www.ibm.com 9. This message takes into account the current system culture. 此消息将考虑当前系统区域性。 msdn2.microsoft.com 10. With his current system, rush orders are pretty much ruled out. 他目前的系统中,基本不接受加急订单。 www.bing.com 1. The eurozone leaders might somehow patch the current system up. 欧元区领导人或许能够以某种方法修补欧元体系; www.ftchinese.com 2. Our generation cares deeply, but the current system has alienated us. 我们这一代人有深切的关注,但现行的体制却使我们疏离。 www.bing.com 3. The U. S. government cannot simply go out and create new money whenever it wants under our current system. 简单的说在当今的系统下,美国政府不能在它想要的时候就宣布和创造出新的美元。 www.bing.com 4. The date tool can do much more than just print the current system date. date工具可以完成更多的工作,不仅仅只是打印出当前的系统日期。 www.ibm.com 5. The Problems and their Solutions of Current "System of Evaluation Norms" 论现行“考核指标体系”的问题与对策 www.ilib.cn 6. Part III, a view of the old trial-level system, pointing out that China's current system of pre-trial level. 第三部分,通观历来的审级制度,指出我国现行审级制度存在的问题。 paper.pet2008.cn 7. To get or set the current system time as a String, use the TimeString Property. 若要以String的形式获取或设置当前系统时间,请使用TimeString属性属性。 msdn2.microsoft.com 8. The current system wishes to mould all youth into servingdrones and deprive all of skills and higher intelligence. 目前的体制希望将每个年轻个体套入模具,剥夺所有技艺和更高智慧。 blog.163.com 9. Under the current system, the public thus finds it very difficult to participate in the process of benefit distribution. 在现行体制下,老百姓很难参与到这个利益分配过程中去。 www.chinadialogue.net 10. Current system of resolving medical disputes has lots of weaknesses. 现行医疗纠纷处理制度存在不少弊端。 www.chemyq.com 1. Date The Date function is used to insert the current system date into an expression. Date:函数Date用于在表达式中插入当前的系统日期。 office.microsoft.com 2. Uses the actual number of processors or fewer based on the current system workload. 根据当前系统工作负荷使用实际的处理器数量或更少数量的处理器。 technet.microsoft.com 3. Or is the current system, which recognizes just eight relatively large planets, the way to go? 又或者,这如今只剩了八大行星的太阳系,又是正确的论断吗? www.bing.com 4. The current system of classification doesn't clearly differentiate between these groups. 目前的分类系统无法清楚区分两者的差别。 www1.gzbio.net 5. The following example uses the Now property to return the current system date and time. 下面的示例使用Now属性返回系统的当前日期和时间。 msdn2.microsoft.com 6. There is scope to improve the current system of regulation, and newspapers must themselves take steps to correct abuses. 现有监管体系有改善空间,同时报纸自身必须采取措施纠正滥用行为。 www.ftchinese.com 7. Under the current system, this sensible program could threaten to bankrupt it. 在现行的体系下,这项举措有可能让医院破产。 www.bing.com 8. Only articles from the last 90 days will be available to general readers, rather than 12 months under the current system. 《经济学人》将推出的方案是,一般读者只能阅读过去90天内的文章,而不再是现行制度下的12个月内的文章。 www.bing.com 9. Notepad. Exe can save files that are encoded in the current system ANSI codepage, in UTF-8, or in UTF-16 (also called Unicode). Notepad.exe可以保存当前系统ANSI代码页中用UTF-8或UTF-16(也称为Unicode)编码的文件。 msdn2.microsoft.com 10. Modification of Plant Direct Current System in Liuxihe Generation Co. 流溪河发电公司厂房直流系统改造。 www.ilib.cn 1. That's how it should be -- that's how we can get the most out of our current system. 本来就应该是这样的--这就是我们从现有系统中得到最大收益的方法。 www.bing.com 2. The Date function returns the current system date. Date函数可以返回当前系统的日期。 www.fzs8.net 3. And in our current system of real right under the framework of possession, the legislation is not completely accepted this mixed type. 而在我国现行物权占有制度的框架下,立法并非完全采纳了这形形色色的占有分类种类。 www.fav114.com 4. The sample code below gives an example to list all of the Domino server's names on the current system. 下面的示例代码给出一个示例,列出了当前系统上所有Domino服务器的名称。 www.ibm.com 5. Property to display the current system date . 属性返回当前系统日期。 www.bing.com 6. The current system still doesnt meet the needs of the market economy. 目前的体制仍不能满足市场经济的需要。 www.tvsou.com 7. When the cables use in direct current system, rated voltage should be not greater than 1. 当电缆使用地直流系统时,该系统的额定电压应不大于电缆额定电压的1.5倍。 www.biodic.cn 8. It returns the current system timestamp. 该函数返回当前系统时间戳。 www.ibm.com 9. Sabre created American's current system, and it started 50 years ago as a technology unit inside the airline. 美国航空目前的系统是由Sabre创建的,而从50年前开始Sabre就是该航空公司内部的技术部门。 www.bing.com 10. Democracy and the current system of education must be changed otherwise this war that is yet to start would continue for long. 民主和当前的教育系统必须改变,否则战争只是刚开了个头,并将持续很长时间。 www.bing.com 1. The current system has other big weaknesses. 当前的货币体系还存在其它重大缺陷。 www.ftchinese.com 2. Property to display the current system time. 属性显示系统当前时间。 msdn2.microsoft.com 3. Yet moves to change the current system are blocked by the drug companies and their armies of lobbyists. 然而,改变当前系统的种种行动正被制药公司和他们的说客团所阻挠。 www.bing.com 4. The default is current system color for text in windows. 默认为窗口中文本的当前系统颜色。 msdn2.microsoft.com 5. Please consider what the following people recommended to reform the current system of audit reporting. 请参考以下人士针对现有审计报告系统的改革建议。 club.esnai.com 6. To compute the notification window you need two comparable dates - the drop-off time and the current system time. 要计算通知窗口,需要两个可比较的日期还车时间和当前系统时间。 www-128.ibm.com 7. Is the snapshort in the document is consistent with the current system? 文档中的截图是否和当前系统版本相一致? wenku.baidu.com 8. It won't be perfect. But the current system isn't perfect either. 这并不完美,但目前的系统也不是完美的。 www.bing.com 9. Under the current system, farmers are assigned small plots of land. 现行制度中,农民只允许承包小型耕地。 blog.sina.com.cn 10. This is not an upgrade built on top of our current system. 这不是一个升级建立在我们现有的制度。 bbs.chinaz.com 1. But the current system is holding them back. 陆海瑞说。“但是目前的体系形成了阻碍。” dongxi.net 2. Under the current system, the official is the stablest relaxed work, is everybody so-called "the secured job" . 在当前的体制下,公务员是最稳定轻松的工作,就是大家所谓的“铁饭碗”。 dictsearch.appspot.com 3. But the current system is surely broken. 不过,当前的体系肯定是有问题的。 www.ftchinese.com 4. Display current system resources on windows 98. 在Win98系统上,状态栏上会显示当前系统的资源数量。 www.myie2.com 5. In 1992, the classification system was further refined into what is the current system. 1992年,泳滩等级制再次进行改革,演变成为今天的制度。 www.epd.gov.hk 6. That is a dark art as it is, but to axe the current system with no idea how to go forward is outrageous. 这是一种黑暗的艺术,但砍掉现有的系统却没有如何向前的想法,就过于荒谬了。 www.bing.com 7. Under the current system, the ads aren't effective, they say. 他们说,现有体制下的广告达不到效果。 club.topsage.com 8. In next example we will use GetSystemInfo API which returns information about the current system. 下面的列子,我们用GetSystemInfoAPI得到当前系统的信息。 blog.sina.com.cn 9. Under the current system, Cubans need to file an exit request that can be turned down. 在现行体制下,古巴人需要递交出国申请,但是会被拒绝。 www.hxen.com 10. Compared with the current system, the ETC can increase the lane capacity by 3 to 5 times. 据悉,比较目前使用的收费方式,新系统可使车道通行能力提升3至5倍。 www.dxsbl.net 1. Are we playing the game of where we are just going to cherry pick a few small practices to make the current system less painful? 是希望选出一些最佳实践,让我们现在的系统减少一些痛苦? www.infoq.com 2. There exist many problems in our current system of tax planning. 我国现行的税收计划体制存在许多问题。 www.dictall.com 3. The School Education Law enacted in 1947 created the current system of textbook authorization. 现在的教科书审定制度是根据1947年颁布的学校教育法制定的。 je-kaleidoscope.jp 4. We must make up our minds to reform the current system. 我们必须下决心对当前体制进行改革。 fanyixueyuan.scientrans.com 5. The real problem is that globalisation has rendered the current system of taxing multinationals archaic. 真正症结在于全球化将现行的跨国企业征税制度变得非常陈旧。 www.ecocn.org 6. You will probably continue to use the same VOB structure that is in your current system. 你有可能在你当前的系统里继续使用相同的VOB结构。 www.ibm.com 7. The problem is that under the current system of government, voting won't give Saudi women, or any ordinary citizen, much power. 问题是,在现有的政府体制下,选举不会给沙特妇女,或任何普通公民更多权力。 www.bing.com 8. US scientists want to change the current system, which keeps clocks in synch with solar time by adding a leap second every 18 months or so. 美国科学家希望改变现行系统,亦即透过每隔约18个月添增1闰秒,让时钟与太阳时保持一致。 www.bing.com 9. This file name contains some characters that can not be recognized by current system language . Please rename it . 此文件名包含一些当前系统语言不能识别的字符。请重命名它。 www.bing.com 10. the current system time is displayed in the pane on the status bar. 将当前系统时间显示在状态栏的窗格上。 www.hxzi.com 1. We know that our current system of economics are incomplete. 我们知道,我们目前的经济体系是不完善的。 www.bing.com 2. If you pass no argument and the seconds field of the current system time is even, the program returns 0. 在不传递任何参数的情况下,如果当前系统时间的秒字段值为偶数,该程序将返回0; technet.microsoft.com 3. There are around a billion undernourished people; we can also thank the current system for the billion who are overweight or obese. 大约有十亿营养不良的人;由于当下的农业体系,我们还有十亿体重超重或者虚胖的人。 www.bing.com 4. You can get but not set the current system date using the. 属性,您可以获取但不能设置当前系统日期。 msdn2.microsoft.com 5. The industry, however, believes the current system works and points with pride to what it considers a record of improvement. 然而这个行业却相信目前的管理体制是有效的,并且自豪地指出一个改善的记录作为证据。 www.bing.com 6. We have to change the current system and make it work for us. 我们必须改变当前的金融体系,使其朝着有利于我们的方向运作。 www.bing.com 7. We have been working with the government for eight years to try and make the current system work, it doesn't work. 我们为了实现这一体制为政府努力工作了8年,但是这一体制没有实现。 www.bing.com 8. We do not need to study or test medical malpractice any longer: The current system is broken. 我想我们也真的不需要需学习这些麻烦的条条框框。现在的体制也该打破了。 www.bing.com 9. The design is also extensible because it can serve types not yet implemented by the current system. 该设计也是可扩展的,因为它能够支持当前系统尚未实现的类型。 www.ibm.com 10. But, the participation methods of procuratorial organ is limited in counterappeal merely under the current system of our country. 但在我国现行制度下,检察机关仅能通过抗诉方式参与民事诉讼。 www.13191.com 1. The Design and Realization of Remote Field Eddy Current System Used for In-line Inspecting of Ferromagnetic Pipe 铁磁性管道的远场涡流检测系统的设计与实现 ilib.cn 2. Stepped Coordination Testing and Research of Air- blast Circuit Beaker and Fusible Cut- out in the Direct Current System 直流系统中空气断路器和熔断器级差配合试验研究 www.ilib.cn 3. Dilemma of the Criteria and Anxiety for the Reality: Reflections on the Current System for Evaluation of College Teachers'Classroom Teaching 标准的尴尬与现实的焦虑:现行大学教师课堂教学评价的省思 www.ilib.cn 4. Design of the Controller for a Large Current System and Analysis of Its Stability 大电流系统控制器的设计及其稳定性分析 www.ilib.cn 5. Then resolve the current system of domestic commerce web site of the main profit patterns, and its inadequacies; 然后系统解析了当前国内商业网站的主要盈利模式、特点及其不足之处; www.93ta.com 6. A Study of the Current System for Agricultural Pension Security in Zhejiang Province 对当前浙江农村社会养老保障体系的思考 www.ilib.cn 7. One is to regroup the current system into central audit committee running parallel with central committee for inspecting discipline; 一种是将现行体制改组为并行与中央纪律检查委员会的中央审计委员会; www.lw23.com 8. the reform intends to substitute the current system of personal folio for one of real folio (property-based folio); 改革打算取代现行的个人对开的一个真正的开本(知识产权为基础的对开); learning.zhishi.sohu.com 9. Flow-topography interactions in the northern California Current System observed from geostationary satellite data 根据地球静止卫星资料得到的加利福尼亚北部海流系统里流-地形学相互作用 edu.cma.gov.cn 10. Discussion on Lightning Protection Over Voltage Protection of Light Current System 弱电系统雷电及过电压防护探讨 www.ilib.cn 1. Failure analysis of direct-current system ground connection and its treatment in power station 发电厂直流系统接地故障分析与处理 www.ilib.cn 2. C: they must make up their minds to implement the reform of the current system E: they must make up their minds to reform the current system 他们必须下决心对当前的体制进行改革 www.zftrans.com 3. Designation and application of an on-line monitoring insulator leakage current system 绝缘子泄漏电流在线监测系统的设计与应用 www.ilib.cn 4. Sea surface temperature fronts in the California Current System from geostationary satellite observations 对地静止卫星观测的加利福尼亚海流系统中的海面温度锋 library.cma.gov.cn 5. Grounding disturbance and restrain of the weak current system in generation stations and substations 发变电站弱电系统接地干扰及其抑制 service.ilib.cn 6. Investigation About Malfunction of Direct Current System Grounding in Transformer Substation 变电站直流系统接地故障问题的探讨 www.ilib.cn 7. Research on Direct Current System Insulation Supervisory Device with Microcomputer Line Detection 微机选线式直流系统绝缘监察装置的研究 ilib.cn 8. In devising new regulations and oversight, the administration is looking to address four perceived weaknesses in the current system: 在制定新的监管和监督制度的过程中,政府正在寻找解决目前制度中四个已知缺点的方案: www.bing.com 9. Study on the Influence of Current System of Intellectual Properties on the Implementation of Environmental Protection and Countermeasures 现有知识产权制度对环境保护实施的影响及对策 ilib.cn 10. Numerical study of the dynamics of the Ryukyu Current system 琉球海流系统动力学的数值研究 library.cma.gov.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。