单词 | de Gaulle |
释义 |
例句释义: 戴高乐,戴高尔,戴高乐总统,关于戴高乐 1. As Charles de Gaulle once said, "The big thing in politics is to know when it is time to leave. " 就像CharlesdeGaulle曾经说的那样“政治上最重要的事情就是要知道该在什么时候离开。” www.acsf.cn 2. In this way, the dollar has become a key currency, the United States can fully enjoy the privileges of Charles de Gaulle said the U. 如此一来,美元成了关键货币,美国可以充分享受戴高乐所说的美元特权而带来的种种优惠条件。 learning.zhishi.sohu.com 3. He would not have come like General de Gaulle with only an unconquerable heart and a few kindred spirits. 他不会象戴高乐将军那样,只带着一颗不可征服的心和少数几个类似的人来。 dict.wenguo.com 4. There was an enormous row in the 1960s, when Charles De Gaulle's France vetoed British entry, which eventually took place in 1973. 上世纪六十年代,在夏尔·戴高乐领导下的法国否决英国加入(欧洲经济共同体)的要求引发了大规模的骚动,最终,英国在1973年加入了。 www.bing.com 5. They shook hands and said good-bye, and as the plane began to move, De Gaulle stepped in and slammed the door. 他们握手告别,当飞机开始移动的时候,戴高乐走上飞机,砰的一声关上了机舱的门。 6. Once again, General de Gaulle faced up to the storm, and once again the general avoided the worst. 戴高乐将军再一次面临暴风骤雨,而这位将军再一次避开了最坏的局面。 www.ecocn.org 7. When the forbidden zone stops aircraft getting in or out of Heathrow, Schiphol and Charles de Gaulle, things get a bit more desperate. 如果由于设定禁区而使得伦敦希斯罗机场、荷兰史基浦机场和法国戴高乐机场停止运营,那么情况就更加危急了。 www.ecocn.org 8. They are the children of baggage handlers at nearby Charles de Gaulle International Airport and cleaners at the local schools. 他们是附近的法国戴高乐国际机场的行李运送员,以及当地学校的清洁工。 dictsearch.appspot.com 9. De Gaulle leaned across the table and told Kennedy that his wife knew more French history than most French women. 戴高乐隔着桌子侧身向肯尼迪说,他的夫人比大多数法国妇女更熟悉法国历史。 10. But since de Gaulle pulled France out of the alliance's integrated military command in 1966, it has had no say in NATO defence planning. 但是,自从戴高乐在1966年让法国脱离同盟国的统一军事行动之后,法国在北约的国防计划中就失去了发言权。 www.ecocn.org 1. But General de Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him. 但是,戴高乐将军必须说服他那群勇敢的法国人衙他一起干。 www.kekenet.com 2. Similar emotions have been triggered by French efforts to crack down on Islamism at Charles de Gaulle airport, outside Paris. 由于法国人致力于打压位于巴黎城外的夏尔·戴高乐(CharlesdeGaulle)国际机场的伊斯兰教,也引发了类似的情绪。 www.ecocn.org 3. The art of statesmanship de Gaulle reasoned, was to understand the trend of history. 戴高乐认为,政治家的艺术,就是了解历史的趋势。 dict.veduchina.com 4. Nixon had the amazing idea of asking me what I thought of de Gaulle's views on Europe. 尼克松以一种惊奇的想法问我如何看待戴高乐对欧洲问题的观点。 www.jukuu.com 5. General de gaulle was a great man of the time. 戴高乐将军是一代伟人 dict.hjenglish.com 6. Rock-throwing gangs attacked two trains linking Paris to Charles de Gaulle Airport, dragging out a conductor and smashing windows. 丢掷石头的歹徒攻击两辆联结巴黎与戴高乐机场的火车,拖出一位驾驶员并砸碎窗户。 mailftp.lihpao.com 7. It was almost an echo of the 1960s, when attempts to form a United States of Europe were blocked by French president Charles de Gaulle. 这几乎是60年代的回声。那时有关形成欧洲合众国的种种企图遭到了法国总统戴高乐的反对。 8. The war brought down the Fourth Republic, returned Charles de Gaulle to power, and left rage in its wake. 这场战争摧毁了法兰西第四共和国,查理斯.戴高乐重掌政权,但留下暗涌连连的局面。 www.ecocn.org 9. During the referendum on a European constitution, both yes and no camps argued that de Gaulle would have been on their side. 在对欧洲宪法进行公投期间,支持者阵营和反对者阵营都认为如果戴高乐尚在,他会站在自己的一边。 www.ecocn.org 10. General de Gaulle was the towering, at times isolated, symbol of a French refusal to accept defeat by Hitler's Germany. 在孤立无援的时刻,戴高乐是法国拒绝屈从于德国铁骑的崇高象征。 www.ecocn.org 1. General de Gaulle, whom I did not consult beforehand, was magnificent in his demeanour . 戴高乐将军(我事前没有征求过他的意见)表现的态度是光明磊落的。 dict.veduchina.com 2. Likewise in France, there could be a perception that this is a betrayal of de Gaulle. 同样在法国,也会有人认为这是对戴高乐的背叛。 www.bing.com 3. De Gaulle-like, he came out of retirement to lead the team. 这位戴高乐式人物延缓退休,出来领导法国队。 www.ecocn.org 4. An illuminating book on this subject, published some years before by a Commandant De Gaulle, and met with no response. 关于这个专题,几年以前,有一个名叫戴高乐的指挥官发表了一部富有启发性的著作,却没有引起任何反应。 dict.wenguo.com 5. De Gaulle himself was a master at mythmaking, so perhaps it is not surprising that today's leaders pick what suits them from Gaullism. 戴高乐自己就是制造神话的大师,所以今日之领导从戴高乐主义中发掘自己所需也就不足为怪了。 www.ecocn.org 6. Charles de Gaulle created a political order that he accurately characterized as an "elected monarchy. " 戴高乐创造了一种被他准确定义为“选举君主制”的政治秩序。 www.stnn.cc 7. Since 1944 [when Le Monde was founded on the orders of Charles de Gaulle] there has always been political interest. 自1944年[《世界报》奉戴高乐之命创办]以来,政治兴趣始终存在。 www.chinadaily.com.cn 8. At Charles de Gaulle, they were given privacy, and shown being whisked by bus to a crisis center. 在戴高乐机场,他们被给与保密,并且乘坐巴士车迅速驶往危机中心。 www.bing.com 9. People cheered wildly as General Charles de Gaulle and Free French troops marched into the center of the city. 当查尔斯。戴高乐将军和他率领的自由法国军队进入巴黎市中心的时候,法国人民热烈欢呼。 blog.sina.com.cn 10. NO FIGURE casts such a long shadow over modern France as Charles de Gaulle. 戴高乐将军对当代法国影响之长远无人能及。 www.ecolion.cn 1. Distant thunder greeted this scheme, from the south Pacific, where de Gaulle on his travels sent orders to prepare proposals. 迎接这一阴谋的是来自南太平洋的、远处的雷声,戴高乐正在那里旅行,送来命令准备新的提议。 www.chinadaily.com.cn 2. I recall in particular a story Ayer told me about having saved De Gaulle's life from a faction of the French resistance. 我特别回想起艾耶尔告诉我的一个小故事,是关于从法国抵抗战线的一个小派别里拯救戴高乐(DeGaulle)生命的。 www.bing.com 3. It was our first duty to give loyal support to General de Gaulle in his valiant constancy . 戴高乐将军英勇不屈,百折不回。我们首要的任务就是要始终不渝地支持他。 dict.wenguo.com 4. The headquarters of Air France is a huge white box that squats near the runways at Charles de Gaulle Airport. 法航总部位于戴高乐机场跑道附近的一座巨大的白色建筑物内。 www.bing.com 5. Another decade was lost in the 1960s: this one as a result of General Charles de Gaulle's mistrust of the "Anglo-Saxons" . 上世纪60年代,英国又失去了一个关键的十年。这一次是由于法国戴高乐将军(GeneralCharlesdeGaulle)不信任“盎格鲁撒克逊人”所致。 www.ftchinese.com 6. De Gaulle's policy to dismember Germany was defeated because French's strength had declined and international structure had changed. 由于法国实力的衰微和国际格局的根本性改变,戴高乐肢解德国的政策失败了。 www.boshuo.net 7. Madame De Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, you know, What do you most desire? 有一次,有人问戴高乐总统的夫人最希望得到的是什么。 www.bing.com 8. The part mainly summarizes the characteristics of policy to Federal Germany during the rule under De Gaulle. 主要就戴高乐执政时期对联邦德国政策的特点进行了总结与分析。 www.boshuo.net 9. Airports including London's Heathrow and Paris's Charles de Gaulle were almost completely immobilized for extended periods. 伦敦希思罗(Heathrow)机场和巴黎戴高乐(CharlesdeGaulle)机场等机场在很长一段时间内几乎陷入完全瘫痪。 chinese.wsj.com 10. Stepping out of the terminal in Airport Charles de Gaulle, I was amazed by . . . 踏出戴高乐机场的航站楼,我不禁被……所震撼。 learning.sohu.com 1. Paris Charles de Gaulle airport snow, the French civil aviation authorities to require airlines to cut 15% of the flights yesterday. 巴黎戴高乐机场积雪,法国民航部门要求航空公司昨削减15%航班。 www.englishtang.com 2. After the war, Baker was awarded the Medal of Resistance by General Charles de Gaulle. 战后,蓓克获戴高乐将军颁赠抗德运动奖牌。 forum.bomoo.com 3. Board staff member of Paris Charles de Gaulle Airport are on their lifts, they are very near to my window. 巴黎戴高乐机场的升降机上的工作人员,他离我的窗很近。 blog.sina.com.cn 4. Air France announced Sunday the cancellation of more than 100 flights at the Paris-Charles de Gaulle international airport. 同时,法国航空公司也取消了100多架次在戴高乐机场起降的航班。 www.chinadaily.com.cn 5. Travelers in front of a board full of cancellations at Charles de Gaulle Airport in Paris on Sunday. 法国巴黎戴高乐机场旅客们在登有取消航班的电子牌前 www.bing.com 6. In the early 2000s Churchill, Adenauer and De Gaulle were voted greatest Briton, German and Frenchman. 在本世纪初,丘吉尔、阿登纳和戴高乐分别被票选为最伟大的英国人、德国人和法国人。 www.ftchinese.com 7. Paris-Charles de Gaulle and Frankfurt now serve more destinations directly than London's main airport does. 现在巴黎戴高乐机场法兰克福机场可以比伦敦主机场提供更多的直达线路。 www.bing.com 8. Hundreds of flights at Charles de Gaulle Airport in Paris have been cancelled. 巴黎戴高乐机场百余航班被取消。 www.tingclass.com 9. Rio DE janeiro, Brazil take-off aircraft from Charles DE gaulle international airport flight to Paris. 飞机从巴西里约热内卢起飞飞往巴黎戴高乐国际机场。 www.itzao.net 10. The families of passengers stayed the night in hotels at Charles de Gaulle airport, paid for by Air France. 乘客的家属在戴高乐机场的酒店里过夜,费用由法国航空公司承担。 www.bing.com 1. Meanwhile at Charles de Gaulle airport outside of Paris, the grieving continues. 另一方面,在巴黎的戴高乐机场,悲痛欲绝的场面仍然四处可见。 en.v.wenguo.com 2. In 1960, French President Charles de Gaulle toured the research parks emerging amid the farms and orchards south of San Francisco. 1960年,法国戴高乐总统参观了位于旧金山南部的农果园研究园。 www.bing.com 3. De Gaulle was also right that the British have a different view of America. 戴高乐说英国对美国的看法与欧陆国家不同也是对的。 www.ecocn.org 4. She had spent the night at Charles de Gaulle airport. 她被迫在戴高乐机场过夜。 www.voanews.com.cn 5. In France, even President De Gaulle and d'Estaing ordered meals regarding to the menu. 在法国,就是戴高乐、德斯坦总统吃西餐也得看菜谱点菜的。 zhidao.baidu.com 6. People are talking about a crisis support centre at the airport, but not for people who aren't at Charles de Gaulle. 人们在谈论机场的危机支持中心,可那帮不了不在戴高乐机场的人。 www.bing.com 7. Charles de Gaulle once said that the graveyards are full of indispensable men. 戴高乐曾经说过:墓地里躺着的都是举足轻重的人。 www.ecocn.org 8. to Charles de Gaulle International Airport ; hotels check in . 从北京机场起飞,抵达戴高乐国际机场,入住酒店。 www.bing.com 9. Charles De Gaulle was inaugurated as president of France's Fifth Republic. 年,戴高乐宣誓就任法国第五共和国总统。 www.kekenet.com 10. Even as president, de Gaulle paid his gas and electricity bills himself. 在担任总统之时,戴高乐也自己付电费和气费。 www.ecocn.org 1. Where is boarding gate from St. Martin to Charles De Gaulle airport? Thank you. 请问圣马丁前往巴黎是几号登机口?谢谢! wenku.baidu.com 2. He's paying tribute to the Free French Forces under De-Gaulle and Leclerc. 他在向戴高乐与雷克勒克麾下的自由法国军队致敬。 www.engxue.com 3. i was standing at the airport of charles de gaulle , watching at this ancient and charming city of paris. 我终于站在了戴高乐机场,注视着这个古老而迷人的城市。 www.ichacha.net 4. Charles de Gaulle, with his fierce attachment to France, was in some ways the first Eurosceptic. 对法国有着狂热忠诚的戴高乐,从某些方面来说可以算是第一位欧洲怀疑论者。 www.ecocn.org 5. In the afternoon he met alone with de Gaulle for a final talk. 那天下午,他再次和戴高乐单独会见,作最后一次会谈。 6. General Charles de Gaulle named it after WWII. 戴高乐将军在二战以后命名的。 dx.xycq.net 7. Madame de Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, "What do you most desire? " 对此我们谈论了很多,我想举个例子,就一个例子,法国总统戴高乐夫人曾经被问到:“你最希望得到的是什么?” www.ted.com 8. France "de Gaulle" aircraft carrier 20 will set sail towards Libya. 法国的“戴高乐”号航母20日将起航驶向利比亚。 www.englishtang.com 9. The French news agency says 3, 000 people slept in terminals at Paris' Charles de Gaulle airport, Sunday. 法新社说,星期日有3千人睡在巴黎戴高乐机场的候机室。 www.voa365.com 10. Former French president Charles De Gaulle died at age 79. 年,法国前总统查尔斯·戴高乐逝世,享年79岁。 www.kekenet.com 1. The most fascinating sceneries in paris are champs-elysees rural road, DE triomphe and charles DE gaulle square. 巴黎最吸引人的风景线就是香榭丽舍田园大道,凯旋门,和戴高乐广场。 blog.sina.com.cn 2. People hurrahed to de Gaulle for 20 minutes. 人们向戴高乐高呼万岁达20多分钟。 3. No French leader from de Gaulle to Mitterrand acknowledged the state's part in deporting Jews to Nazi death camps. 从戴高乐到密特朗,其间没有一个法国总统承认自己的国家曾参与把犹太人遣送往纳粹死亡集中营的活动。 www.ecocn.org 4. The first lasted from 1940 until Charles de Gaulle's resignation in 1969. 第一代从1940年开始,到1969年夏尔?戴高乐(CharlesdeGaulle)辞职为止。 www.ftchinese.com 5. That remark played its part in de Gaulle's veto almost 20 years later of Britain's first membership application for what is now the EU. 这一番话部分地导致,几乎20年后,戴高乐否决了英国向现在欧盟的前身提出的第一次成员申请。 www.ecocn.org 6. Consider , for example, toddlers, terrorists, bosses, dogs and the late Charles de Gaulle . 比如蹒跚学步的孩子、恐怖分子、老板、狗和晚期的戴高乐。 www.bing.com 7. Charles de Gaulle summoned him in 1945, after giving him the Croix de Guerre for a brave, clandestine war, to have an appreciative word; 1945年,查尔斯?戴高乐(CharlesdeGaulle)因为他在战争中秘密而英勇的抗战而授予他法国十字勋章,并暗示他发表一篇感激之辞; club.topsage.com 8. Since a politician never believes what he says, he is surprised when others believe him. Charles de Gaulle, French president 政客从来不相信自己说的话,所以,当别人相信他的话时,他必定会大吃一惊。法国总统 www.xici.net 9. Lebanon, Charlse de Gaulle, California baseball Starkweather, homicide, children of thalidomide 黎巴嫩,戴高乐,加洲垒球队,凶杀,青少年吸毒 blog.sina.com.cn 10. On Charles de Gaulle's Thoughts of the Balanced-diplomatic Strategy 戴高乐的平衡外交战略思想初探 service.ilib.cn 1. transfer in Paris (Charles de Gaulle International Airport) 巴黎(戴高乐机场)转机 zhidao.baidu.com 2. De Gaulle's independent and Anti--American foreign policy 戴高乐抗美独立的外交实践 www.ilib.cn 3. Charles de Gaulle Aircraft Carrier 戴高乐号航空母舰 www.cpi.com.cn 4. Charles De Gaulle, French general 戴高乐,法国将军 blog.sina.com.cn 5. On General De Gaulle's Thought about Weaponry 戴高乐武器装备思想研究 www.ilib.cn 6. Paris Aeroport Charles de Gaulle 巴黎戴高乐机场火车站 www.europerail.cn 7. Paris' Charles de Gaulle Airport, Terminal 3 巴黎戴高乐机场3号航站 www.bing.com 8. How can anyone govern a nation that has 246 different kinds of cheese? --Charles de Gaulle 谁能管理一个有246种奶酪的国家?--戴高乐 en1.chinabroadcast.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。