网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 court ruling
释义

court ruling

美 
英 
  • n.法庭裁决
  • 网络法院裁决
n.
1.
法庭裁决

例句

释义:
1.
"It would be illegal for me to stop the extradition of Gary McKinnon, which the court ruling has made clear, " he said.
“对于引渡加里·麦金农,法院已做出了明确的裁决,阻止这一裁决对我来说是非法的。”他说道。
www.bing.com
2.
Most likely, though, the court ruling will be the last in a nearly decade-long legal battle in one of Japan's highest-profile cases.
最高法院的判决可能将是这起近十年之久的法律纠纷的最终判断。
www.bing.com
3.
Chinese bloggers attacked Monday's court ruling, calling it a "second raiding" .
中国博客博主对法国法院周一的裁决进行了攻击,称其为“再次抢劫”。
www.ftchinese.com
4.
Back in January, in my State of the Union Address, I warned of the danger posed by a Supreme Court ruling called Citizens United.
今年一月,在我的国情咨文中,我就对最高法院对公民联合团体作出的裁决结果做出警告。
mtshqt86.blog.163.com
5.
The city will not wait for the Supreme Court ruling, which could take as long as a year, Mr. Ebrard added.
他补充说,墨西哥城不会等最高院的裁判,因为那可能会耗上一整年的时间。
www.bing.com
6.
Since the Supreme Court ruling in nineteen eighty, more conservative justices have been appointed to the Court.
自从二十世纪八十年代最高法院规定以来,更多的保守派法官都曾被委派到最高法院。
www.unsv.com
7.
But in light of a court ruling this week, the banks look to have made an unwise bet.
不过本周的一场法院判决却显示,这些银行看起来是赌错了。
www.ecocn.org
8.
Supreme Court ruling on October 20th found that a prenuptial agreement, even if it is not drawn up to English legal standards, can count.
在10月20日审理的一起离婚案中,英国最高法院裁定,婚前协议即使未按照英国法律标准起草,仍具有法律效力。
www.ecocn.org
9.
The court ruling requires the company to pay the workers five years' retroactive wages.
法院裁定公司必须补发给工人过去5年的工资。
www.bing.com
10.
But a second and rather overlooked aspect of the appeal court ruling could also be important.
但上诉法庭裁决的另一方面、也是被许多人忽略的一面可能也很重要。
www.ftchinese.com
1.
In April, the US Court of Appeal in Washington ruled in favor of the US government in an appeal of a district court ruling.
于今年四月时,对地方法院之判决不服上诉案,美国华盛顿上诉法庭判决美国政府胜诉。
taiwancivilgovernment.ning.com
2.
If so, the resolution of the dispute, in the form of a Supreme Court ruling in Mukesh's favour on May 7th, has probably made matters worse.
如果是这样,争端的解决(最高法院5月7日的裁定偏向于哥哥穆凯什)可能使事态变得更严重。
www.ecocn.org
3.
The incidents were blamed on Muslim extremists angered by a court ruling overturning a ban on non-Muslims using the word "Allah" for God.
这起事件被归咎于一些被法院裁决激怒的穆斯林极端主义者。早前法院判定撤销非穆斯林人士使用“阿拉”代表上帝的禁令。
club.topsage.com
4.
The Indonesian judicial process can be long and complicated and, in Bashir's case, the appeals court ruling is not the final verdict.
印尼的司法程序有可能漫长又复杂。就巴希尔的案子而言,上诉法庭的裁定并不是最终的判决。
www.voanews.cn
5.
They also say they hope the court ruling in their favor may deter other big companies tempted to bully a start-up, as they say Corbis did.
他们也表示他们希望法庭的这个(对他们有利的)判决能够阻止大公司对小公司的压迫,就像他们遭遇Corbis的欺负一样。
www.bing.com
6.
The court ruling deprived us of any share in the inheritance .
法庭裁决剥夺了我们全部的继承权。
www.bing.com
7.
Unsurprisingly, the court ruling failed to change the minds of many reds, who believe that the legal system is rigged.
意料之中的是,法庭裁决没有改变许多红衫军的想法。他们认为法制系统有作弊存在。
www.ecocn.org
8.
The arrest came despite a State Supreme Court ruling that his condoms are protected by the Constitution's guarantee of free speech.
尽管纽约州最高法院判决他的安全套为宪法所赋予的言论自由权利所保护,他依然被捕了。
www.dffy.com
9.
The combination of the court ruling and yesterday's decision may spur other industries to hire lawyers and file similar complaints.
法院的判决加上昨天的商务部决定可能刺激其他的行业制造商发起类似的诉讼。
hi.baidu.com
10.
Now, a court ruling made public on Monday will likely resolve the high-profile case against Austria 's government in her favor.
现在,星期一公布的裁决很可能解决了这一引起广泛关注的案件,奥地利政府败诉,
veracity.blog.hexun.com
1.
The action led to a court ruling supporting all native peoples throughout the Americas.
这个行动让法院作出支持美洲所有土族保护环境的规定。
www.kekenet.com
2.
A 2007 Supreme Court ruling held that as part of that responsibility, the agency has the authority to regulate greenhouse gas emissions.
根据2007年美国最高法院的一项裁决,作为其职责的一部分,环保署有权对温室气体排放进行监管。
www.america.gov
3.
Lawyers disagree about the wider impact of the court ruling, but some feel that it will restrict the scope of European patents on DNA.
律师们并不同意法院判决的宽泛影响,但是有些律师感觉它将限制欧洲DNA专利的范围。
www.bing.com
4.
Historian Jeff Sklansky says a slow shift to personhood for American companies began with a Supreme Court ruling in eighteen nineteen.
历史学家JeffSklansky说,美国公司缓慢演变为自然人始于1819年的一项高等法院裁定。
www.unsv.com
5.
The high court ruling says the right to have a handgun for self defense is a fundamental right under the Second Amendment to the U.
高级法院裁决称,按照美国宪法第二修正案,美国人持有手枪进行自卫是最基本的权利,适用于州和地方司法部门。
bbs.koolearn.com
6.
And is the chemical industry right to claim victory following a supreme court ruling on GM crops?
在最高法院对转基因作物进行判决时,化工行业可以马上宣布他们的胜利了吗?
voa.hjenglish.com
7.
The court ruling, made after an appeal by a Spanish trade union, is binding on all EU members, including Britain.
法院是在一家西班牙工会提出请求后作出这项裁定的,对所有的欧盟成员国都具备约束力,包括英国。
www.hjenglish.com
8.
Mr. Gekko: You mean like when a father tells his son about a court ruling on an airline?
盖葛先生:你是指像父亲对儿子说有关航空公司官司胜诉的事?
www.joyen.net
9.
Earlier this month, a Delhi High Court ruling overturning a British colonial era law banning homosexual sex put the spotlight on the issue.
这个月的早些时候,新德里高等法院裁决,推翻英国殖民时代禁止同性性行为的法律,一时之间成为焦点。
www.bing.com
10.
According to a court ruling, the former guard's allegation of apparitions does not constitute misconduct.
根据法院裁决,该名前警卫宣称见到灵异现象,并不构成行为不当。
dictsearch.appspot.com
1.
It comes on the heels of a Texas court ruling that state officials went too far when they took the kids from the ranch.
德州一法院判决州政府官员将这些孩子带离庄园属违法行为后,紧接着就传来了这个好消息。
bbs.putclub.com
2.
President Bush is criticizing a Federal Court ruling that calls his wireless wiretapping program unconstitutional.
布什总统是在批评联邦法院裁决,称他的无线窃听是违反宪法的。
bbs.putclub.com
3.
Last week's court ruling that Smith be buried in the Bahamas with her son.
上周法院判决,史密斯的遗体将葬在巴哈马,与她儿子埋在一起。
dict.ebigear.com
4.
It was bad that the government tried to conceal the facts, worse that its counsel intervened to alter a court ruling.
政府尝试隐瞒事实已经够坏的了,更糟糕的是它的议会从中干涉,并修改了法庭的决议。
www.ecocn.org
5.
Exercising the right to visit the way from agreement of the parties; If they fail to reach an agreement, the people's court ruling.
行使探望权利的方式、时间由当事人协议;协议不成时,由人民法院判决。
zhidao.baidu.com
6.
The letter was made public in a civil court ruling in France in September 2010; the document has never before been reported by the media.
该信函于2010年9月份在一家受法国司法管辖的民事法庭公开,之前媒体没有公布此文件。
www.bing.com
7.
President Bush is criticizing a federal court ruling that calls his warrantless wiretapping program unconstitutional.
一联邦法院称布什总统的窃听装置方案是不正当的,布什总统称该判决是违反宪法。
dictsearch.appspot.com
8.
under a court ruling about a page that advertised a contest to draw the Prophet Muhammad.
这段时间里一家法院在裁定某页面涉嫌宣传一场绘制先知穆罕默德像的斗争。
www.ecocn.org
9.
The court upheld a lower court ruling that had dismissed the suit.
东京高等法庭的这一裁决维持了一家下级法庭拒绝受理此案的原判。
ept-cn.com
10.
Israel's grudging change of heart was also imposed by a court ruling.
以色列勉强的回心转意也是迫于法庭裁决。
www.ecocn.org
1.
Supreme Court ruling opened the way for more campaign spending on television advertising by businesses and labor unions.
最高法庭的裁决为企业和工会在电视广告方面投入更多竞选费用开辟了道路。
www.tingclass.com
2.
Their natural compassion was severely compromised by a local court ruling three years ago.
他们善良的天性被3年前一个地方法院的裁决严重的损害了。
www.bing.com
3.
Supreme Court ruling paved the way, ruling against some bondholders ' blocking of the sale.
最高法院为其出售铺平了道路,阻止了债券持有者的反对。
dictsearch.appspot.com
4.
"I think this is just the step in that process, " said White House press secretary Robert Gibbs, noting the Supreme Court ruling.
白宫新闻秘书罗伯特.吉布斯对于最高法院的裁决认为“这在漫漫进程中只迈出了一小步。”
www.bing.com
5.
Supreme Court ruling in 1986 made firms liable if they allow a "hostile environment" in which harassment is tolerated.
最高法庭在1986年的裁决是让公司负责,如果公司允许性骚扰可以被容忍的“充满敌意的环境”存在的话。
www.bing.com
6.
An initial American court ruling removed wikileaks. org from the internet domain registry, making it harder to find.
早前的一份美国法院的判决将wikileaks.org从互联网域名注册簿里移除,这使得它更难以寻找。
www.ecocn.org
7.
The Supreme Court ruling in October 2007 upheld the Department of Health's mandate to regulate advertising of breast milk substitutes.
最高法院在2007年10年月作出裁决,支持卫生部关于控制母乳替代品广告的限制令。
www.bing.com
8.
before the supreme court ruling , the entertainment industry had taken other legal action to stop file - swappers.
在最高法院干涉之前,娱乐产业已经采取了其他法律诉讼来阻止文档交换者的行为。
www.ichacha.net
9.
Americans have been free to trade their life-insurance policies since a Supreme Court ruling in 1911.
自从最高法院于1911年的一次裁定之后,美国人民就能自由交易他们的寿险保单了。
www.ecocn.org
10.
An Osaka District Court ruling in 2008 acknowledged a victim's lack of consent, but felt her resistance was insufficient.
2008年大阪地方法院的一项裁决,承认受害人并不同意,但认为她的反抗不够充分。
www.ecocn.org
1.
Sometimes, a Supreme Court ruling can reshape a whole area of business.
有时,最高法院的裁决能够改变整个行业。
www.america.gov
2.
Gun control advocates were disappointed but not surprised by the Supreme Court ruling.
主张控制枪支的人感到失望,但是他们对最高法院的裁决并不感到惊讶。
www.ebigear.com
3.
In the wake of the recent Supreme Court ruling, we face a similar challenge.
由于最近最高法院的裁决规定,我们也面临同样的挑战。
www.hjenglish.com
4.
Mr. Yunus appealed, but Tuesday's Supreme Court ruling ended that legal avenue.
尤努斯提出了上诉,但周二最高法院的裁决堵死了寻求法律帮助的途径。
c.wsj.com
5.
A November 13, 1956, Supreme Court ruling held unconstitutional the policy of relegating blacks to the back of the bus.
1956年11月13日,最高法院裁定,要黑人在公共汽车上坐后排的规定违反宪法。
www.america.gov
6.
And a recent U. S. Supreme Court ruling doesn't help parents.
家长认为,美国最高法院最近颁布的一项法令对现状于事无补。
www.bing.com
7.
They want Congress to pass a law tackling global warming, and hope that a favourable court ruling will jolly the politicians along.
他们想让国会通过一项法令来应付全球变暖,并且希望有利的法院裁决能让那些政客们快马加鞭。
www.ecocn.org
8.
The CFA granted leave for TPB to appeal against the High Court ruling on the draft Wan Chai North OZP .
终审法院批准城规会就高等法院对湾仔北分区计划大纲草图判决的上诉申请。
www.bing.com
9.
It's the first court ruling to be made against Mr Mubarak.
这是法庭对穆巴拉克的首次判决。
www.hxen.com
10.
The Supreme Court ruling was welcome news for these gun owners in Virginia.
对于佛吉尼亚州的枪支持有者来说,最高法院的裁决是受欢迎的消息。
blog.sina.com.cn
1.
HTC has lost an initial court ruling over patent infringement to Apple.
HTC在一项关于专利侵权的初步法庭裁决中败给了苹果。
www.ftchinese.com
2.
Standard Oil, the mighty trust he created was broken up by a Supreme Court ruling in 1911.
1911年,一项最高法院裁决将洛克菲勒创建的强大企业联合标准石油(StandardOil)支解。
www.ftchinese.com
3.
In Massachusetts, the furore that followed a Supreme Court ruling in 2004 has mostly subsided.
在马萨诸塞州,源于一项最高法院裁定的愤怒在2004年已经大部分消失。
www.ecocn.org
4.
Assange was appealing a lower court ruling last February.
去年二月,阿桑齐对下级法院的裁决提起上诉。
www.bing.com
5.
the Obama Administration has decided to allow the photos to be published in line with court ruling last year.
去年,奥巴马总统决定依法院裁决公开这些照片。
bbs.koolearn.com
6.
The winner ultimately was decided 35 days later by a U. S. Supreme Court ruling.
那次选举的胜出者最终是35天后由美国最高法院的一项裁决决定的。
www.america.gov
7.
They couldn'tbe reached to comment on the court ruling.
记者未能联系到他们就该判决置评。
c.wsj.com
8.
The change came not after a referendum and all the attendantdebate, but because of a court ruling.
这样的改变并不是由州民投票加座谈会产生,而是由州区法院规定。
www.bing.com
9.
A 2007 U. S. Supreme Court ruling mandated the EPA consider greenhouse gases a pollutant.
2007年美国最高法院的一项裁决规定EPA把温室气体当做污染物。
www.bing.com
10.
A landmark court ruling; a landmark decision.
深具意义的法庭裁定;一项重大的决定
dict.ebigear.com
1.
Despite the small numbers and this week's High Court ruling, the government is girding itself to act.
虽然涉及人数不多,本周最高法院也做出了判决,但是政府正试图改变。
www.ecocn.org
2.
I wish Miss put Luomou to court, the court ruling as follows: Luomou shall, within 15 days, pay off all loans.
祝小姐就把罗某告上法庭,法院判决如下:罗某应在15日之内,还清所有借款。
blog.sina.com.cn
3.
The Supreme Court reversed a low-court ruling.
最高法院撤消了下级法院的裁定。
dict.hjenglish.com
4.
A recent court ruling allows people to register and cast their ballot in the same day.
一项最近的法案规定允许民众在近日登记并投递他们的选票。
bbs.putclub.com
5.
Su Yiqi Sanader's lawyer declined to comment on the latest court ruling.
萨纳德的律师苏伊奇拒绝评论法院最新裁定。
www.englishtang.com
6.
They hope that a favourable court ruling might jolly lawmakers along.
他们希望法院的倾向性能够让立法者有所触动。
www.ecocn.org
7.
Failing which, the debtor may pay his debt in installments with the creditor's consent or the People's court ruling.
暂时无力偿还的,经债权人同意或者人民法院裁决,可以由债务人分期偿还。
expo2012.blog.163.com
8.
Now a recent court ruling has put companies under pressure to change their ways.
最近的一次法庭判决给各家公司施加压力以改变其一贯做法。
www.bing.com
9.
He now awaits a court ruling on whether he can return to office.
他现在等候法庭判决他是否可以回来到办公室。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
However the ban is very much there because of the new court ruling.
然而此禁令因法院的新判决而在当地造成很大的影响。
zh.globalvoicesonline.org
1.
While copyright owners have welcomed the court ruling, they say it is expensive and time-consuming to pursue legal action;
即使如此,版权人在欢迎该判决的同时,称采取法律手段花费昂贵且耗时;
www.bing.com
2.
The recent Supreme Court ruling on defendants'rights
最近高等法院做出了对被告权利的裁决
www.kaocn.com
3.
Spoke at length about the court ruling
详细地讲述法庭的规则
at.livid.cn
4.
A surprising court ruling in America may loosen the drug industry's grip on important genes
出人意料的美国法院裁决有望放松制药工业对重要基因的控制
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:37:44