单词 | court-appointed | ||
释义 | court-appointed
例句释义: 法院指派的 1. if the corporation is in the hands of a receiver, trustee, or other court-appointed fiduciary, by the fiduciary. 如果公司由接管人、受托人或者法院指定的其他受信人接管,则由上述人员。 blog.sina.com.cn 2. In all of these instances, the court-appointed guardian had signed the consent form; in two cases, the guardians were mayors. 这个报道说,“在所有这些事例中,法庭指定的监护人在同意文书上签字了,在两个案例中,监护人是市长。” www.bing.com 3. Prosecutors and the court-appointed trustee have insisted Mr. Madoff hasn't been as cooperative as he could be. 检察官和法庭指定的受托人坚持说,马多夫一直没有尽力同他们合作。 www.bing.com 4. Abdulmutallab was acting as his own lawyer, but relying on a court-appointed standby attorney to handle much of the courtroom work. 阿卜杜勒-穆塔拉布为自己做辩护,但是实际上也在很大程度上,依靠法庭给他指定的律师,做一些程序性工作。 www.bing.com 5. She met her court-appointed lawyer five minutes before the hearing. He told her to plead guilty. 听证会开始的前五分钟她与法院指派的辩护律师见面,律师告诉她最好认罪伏法。 www.ecocn.org 6. In their report, the court-appointed psychiatrists described Mr. Breivik as a man who lived in his own delusional world. 法院指定的精神病专家在报告中说,布雷维克是一个生活在自己虚幻世界里的人。 chinese.wsj.com 7. But a panel can force an indictment after two consecutive rulings by ordering a court-appointed lawyer to file one, bypassing prosecutors. 但审查会连续两次作出起诉决定,便可绕过检方,而强制一名法院指定的律师提起公诉。 www.bing.com 8. The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation. 法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。 www.kekenet.com 9. IRVING PICARD, the court-appointed trustee overseeing the Madoff estate's bankruptcy (pictured), has earned his year-end break. 法院指派监管麦道夫资产破产清算的受托人埃尔文.皮卡德(见照片)终于可以在年终休息一下了。 www.ecocn.org 10. IRVING PICARD, the court-appointed trustee overseeing the Madoff estate's bankruptcy, has earned his year-end break. 埃尔文?皮卡德,法院委派的资产清算托管人,负责监管麦道夫资产破产一案,该案(终于)能够在今年年末告一段落。 www.ecocn.org 1. Court-appointed trustee who will administer the affairs of a bankrupt company or individual. 破产财产托管人:是指由法院指定的管理破产了的公司或者个人的事务的托管人。 www.fl365.com 2. The reports given by court appointed commissioners raise problems regarding their evidentiary value. 法院专员的报告,其证据价值亦有争议。 dictsearch.appspot.com 3. Lee Yoo-il, former court-appointed manager for Ssangyong, was named as the carmaker's chief executive. 之前由法院指定的双龙经理李裕一(LeeYoo-il)被任命为该公司首席执行官。 www.ftchinese.com 4. The court appointed Mr. Lansing as the committee that would take care of the boy's property. 法院指定Lansing先生做这个男孩的监护人,负责照顾其财产。 blog.163.com 5. Mr. Evans rarely used his court-appointed lawyer, and last week, during a sidebar conference, he shouted and burst into tears. 埃文斯先生很少用法庭指派给他的律师,但当上周法官和他单独谈话时,他突然哭了起来。 club.topsage.com 6. The court appointed as the committee that would take care of the boy's property . 教师们指定了五人委员会负责班级的野餐计划。 q.sohu.com 7. The court appointed an attorney for the accused man. 法院为被告人指定律师的人。 blog.163.com 8. In any case, the court- appointed trustee leading the effort to pay back victims, has only recovered about $1. 2bn. 但无论如何,法院指定负责将钱款退还给受害者的托管机构,目前仅追回了约12亿美元。 www.ftchinese.com 9. Lawyer Xie is not court-appointed counsel, he is the counsel entrusted upon by Yang Jia's mother. 谢律师不是法院指定的辩护人,而是由杨佳母亲委托的辩护人。 kklulu.blog.163.com 10. A court-appointed receiver later discovered a hole in its books of between $400 million and $600 million. 一位法庭指派的接管人后来发现,该公司账面上存在4亿到6亿美元的漏洞。 c.wsj.com 1. Chevron is also questioning the role of Richard Cabrera, a court-appointed expert on the lawsuit. 雪佛龙也质疑RichardCabrera的角色,他是这场官司中法院指定的专家。 zh.globalvoicesonline.org 2. The use of Repo 105 was first exposed by Anton Valukas, a court-appointed bankruptcy examiner appointed to investigate the firm's collapse. “回购105”的使用是由法院指派的雷曼破产案调查员安东?沃卢卡斯(AntonValukas)最先曝光的。 www.ftchinese.com 3. System of court-appointed counsel was a "sham" 法庭指派律师的体制是“伪劣品” www.genderandlaw.org.cn 4. She met her court-appointed lawyer five minutes before the hearing. 聆讯前五分钟,Whitaker夫人才见到法庭为她指定的律师。 www.ecocn.org 5. He denied the allegations, which were raised in court filings by a court-appointed trustee who is recovering assets for Madoff victims. 皮考尔否认了这些指控。指控是一名法庭委任的受托人在法庭文件中提出的,这名受托人正在为马多夫受害者追回资产。 c.wsj.com 6. Asia Aluminum said Monday a Hong Kong court appointed the firm as provisional liquidator for it and associated companies. 亚洲铝业周一说,香港一家法院已指定富理诚作为该公司及其相关企业的临时清盘人。 www.bing.com 7. eileen , the accountant the court appointed for the bankruptcy 法院派来处理破产事、的会计师 www.ichacha.net 8. Court-Appointed Legal Representation of Children in Texas Family Law Cases, A Practical Guide for Attorneys 德克萨斯州家庭法儿童出庭代理案例,实务指南 www.lexisnexis.com.cn 9. Court Appointed Special Advocates for children 运动员指定儿童特殊倡导计划 bbs.hoopchina.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。