网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 currency appreciation
释义

currency appreciation

美 
英 
  • un.货币升值
  • 网络本币升值;币别升值;升高汇率
un.
1.
货币升值

例句

释义:
1.
'A little bit of currency appreciation might help, ' she said.
她说,货币小幅升值可能会有帮助。
chinese.wsj.com
2.
Asian central banks have been trying to help by stepping up market intervention in an attempt to restrain currency appreciation.
亚洲各国央行一直在增加市场干预,以抑制货币升值,从而为这些企业提供帮助。
www.ftchinese.com
3.
The central bank is trying to develop tools to prevent sharp currency appreciation, which could damage non-mining sectors.
蒙古央行正设法开发相关工具,防止本币大幅升值,以免损害到非矿业部门。
www.ftchinese.com
4.
Having passed on an opportunity to allow measured currency appreciation, Beijing is in a tough spot.
北京失去让人民币有步骤升值的机会使自己处于两难的境地。
chinese.wsj.com
5.
Analysts say that both policies are aimed at withdrawing liquidity and currency appreciation would be consistent with those moves.
分析人士表示,上述两项政策都旨在吸收流动性,货币升值将与这些行动保持一致。
glx.ujn.edu.cn
6.
And he echoed Premier Wen Jiabao's contention that fast currency appreciation would send thousands of Chinese businesses into insolvency.
他响应了中国国务院总理温家宝的观点,即人民币快速升值会造成数千家中国企业倒闭。
c.wsj.com
7.
Allowing meaningful currency appreciation while exports are flagging would run counter to its mercantilist tradition.
允许人民币在出口滑坡的情况下出现幅度较大的升值,有悖于中国的重商主义传统。
www.ftchinese.com
8.
Momentary currency appreciation aside, however, there is no sign of a move to the euro as a global currency.
然而,抛开暂时的货币升值不谈,丝毫没有迹象表明,人们正逐渐把欧元当作一种全球货币。
www.ftchinese.com
9.
'What we want to do is to maximize the incentives they have to let that process [currency appreciation] go as far as it needs to go. '
我们希望做的,就是最大化地提高他们允许人民币一直升值到必要水平的动力。
c.wsj.com
10.
But Lardy is not optimistic that with a difficult global environment China will allow a faster currency appreciation.
但是拉底不是一个乐观主义者,在一个困难的全球环境中,中国将容许一个更快的市价评估。
dictsearch.appspot.com
1.
But China may not be able to avoid a large currency appreciation for too much longer.
但是,中国或许无法长期回避人民币大幅升值的问题。
www.ftchinese.com
2.
The textile sector is a huge employer with threadbare margins that have been worn away by currency appreciation and rising input costs.
纺织行业提供了大量的就业机会,而它的利润却被人民币升值及日益上涨的投入成本所蚕食。
www.ftchinese.com
3.
Stronger productivity growth in emerging markets should provide significant support for currency appreciation over the medium-term.
在中期内,新兴市场生产力增长加速,应会为本币升值提供有力的支撑。
www.ftchinese.com
4.
foreign currency devaluation of the currency appreciation, exports and imports to increase, resulting in a deficit.
外币贬值本币升值,出口减少,进口增加,导致逆差。
wenwen.soso.com
5.
Since then, however, it has allowed only very modest currency appreciation, prompting renewed criticism from Washington.
然而自那时起,中国仅允许人民币小幅升值,引发华盛顿新一轮批评之声。
www.ftchinese.com
6.
A modest currency appreciation is unlikely to reduceChina's huge payment surplus , and that's a problem for the U. S.
汇率小幅度的升值看起来不会减少中国巨大的收支顺差和这个问题对美国的影响。
www.bing.com
7.
Various countries have also been intervening to stop currency appreciation in recent months; some occasionally, others more often.
近几个月,许多国家都开始干预汇市,以阻止本币升值;一些国家是偶一为之,但另一些国家则要频繁得多。
www.ftchinese.com
8.
Currency appreciation would also speed a shift toward the domestic service sector, which should be opened to overseas investment.
货币增值也加速了向国内服务业的转型,这个行业也应该对国际投资开放。
dongxi.net
9.
Currency appreciation restrains growth and subdues inflation; conversely, depreciation stimulates growth and spurs price increases.
货币升值能够抑制增长,减缓通涨;反之,贬值亦能刺激增长,造成物价上涨。
chinese.wsj.com
10.
However, there was some debate over whether more flexibility necessarily equated currency appreciation.
但是,有一些更大的灵活性是否一定等同于货币升值的辩论。
translate.google.com.hk
1.
In addition, farmers have had to contend with a 20% currency appreciation and 28% rise in production costs.
另外,农民们还不得不面对货币升值20%、生产成本上升28%的现实。
www.asaimchina.org
2.
But for China's opponents in the U. S. , even the current pace of currency appreciation is inadequate.
但对于美国的那些反对中国的人来说,即使当前的汇率升速也是不够的。
chinese.wsj.com
3.
Ukraine affected by the impact of currency appreciation the major export commodities include: coffee, fish and processed food products.
乌克兰受货币升值的主要出口商品包括:咖啡,鱼类和加工食品的影响。
www.qiyeku.com
4.
Mr Baweja saw Singapore, Indonesia, the Philippines, Brazil and Chile countries likely to permit currency appreciation.
巴韦贾认为新加坡、印度尼西亚、菲律宾、巴西和智利等国家有可能允许本币升值。
www.ftchinese.com
5.
Even at this stage, some of the price pressure could be reduced by faster currency appreciation.
即便是在目前阶段,加快人民币升值速度也有望减轻一部分涨价压力。
www.ftchinese.com
6.
China's government tried to counter the last surge in inflation, which began in 2007, with currency appreciation.
中国政府上一次试图遏制通货膨胀是在2007年,当时人民币升值了15%。
c.wsj.com
7.
History has proven that currency appreciation cannot solve the problem of the United States itself.
历史已经证明依靠货币升值是不能解决美国自身的问题的。
www.bing.com
8.
Prices have been kept down by flexible labour markets, currency appreciation and great increases in productivity.
灵活的劳动力市场、货币升值及生产力的大幅提高使物价一直处于下降趋势。
www.ftchinese.com
9.
Exporters also remain super-competitive, despite cost increases and a 10 per cent currency appreciation since 2005 against the US dollar.
此外,尽管成本上升,以及自2005年以来人民币兑美元汇率累计升值10%,但中国出口商仍有着超强的竞争力。
www.ftchinese.com
10.
Currency appreciation will also be used to fend of imported inflation.
此外,中国也将利用人民币升值来阻挡输入型通胀。
www.ftchinese.com
1.
China now is experiencing great trade surplus, currency appreciation as well as high inflation. Will the prosperity last for a long time?
中国正在经历钜额贸易顺差,本币升值及高通胀,繁荣会长期持续吗?
big5.jrj.com.cn
2.
Full-blown capital controls are unlikely, though there is talk of a sovereign-wealth fund that could lean against currency appreciation.
虽然有一种说法,可以仰赖主权财富基金对抗货币升值,但是全面资本控制不太可行。
www.ecocn.org
3.
Mr. Geithner hasn't named a target for Chinese currency appreciation that the U. S. would find satisfactory.
盖特纳并没有具体指出人民币升值到什么程度美国才满意。
chinese.wsj.com
4.
Rising wages, meanwhile, achieve real effective currency appreciation, which could serve to spur domestic consumption.
与此同时,薪资上涨将实现实际有效的货币升值,有望刺激国内消费。
www.ftchinese.com
5.
Without alterations in consumption and saving, currency appreciation might create deflation, instead.
如果中国的消费和储蓄状况不变,那么人民币升值反而可能造成通缩。
www.ftchinese.com
6.
Allowing some currency appreciation, as in Singapore, could help it achieve its aims and investors are betting this could happen soon.
允许本币适度升值,就像新加坡那样,有望帮助中国央行实现其目标。投资者正在押注这很快就会成为现实。
www.ftchinese.com
7.
Nomura has calculated an Exchange-Market Pressure Index, which weighs both currency appreciation and reserve accumulation.
Nomura算出了汇率-市场压力指数,该指数把货币升值和储备积聚都考虑在内。
www.ecocn.org
8.
It has held back currency appreciation and steepened the bond yield curve, supporting banks.
它抑制了汇率升值,令债券收益率曲线更为陡峭,由此对银行构成支持。
www.ftchinese.com
9.
The last round of Chinese currency appreciation, from 2005 to 2008, was far from disastrous for exporters.
2005年至2008年中国上一轮人民币升值对出口商来说远非灾难性的。
c.wsj.com
10.
Finally, actual and expected currency appreciation has encouraged overseas Chinese to bet on property in major mainland cities.
最后一点,人民币实际和预期中的升值一直在促使海外华人将投资赌注押在中国大陆主要城市的房地产上。
chinese.wsj.com
1.
inflation, deflation and currency appreciation, president of biological value of changes in circumstances.
在通货膨胀、通货紧缩和货币升值的情况下会长生物价变动。
wenwen.soso.com
2.
The pace of currency appreciation may also slow if exports growth continues to soften for concerns on employment in the export sector.
如果出口增长继续放缓,出于对出口行业就业的考虑,人民币升值的速度可能还会放缓。
chinese.wsj.com
3.
Faster currency appreciation alone will not rectify China's growing external imbalances.
仅凭加快人民币的升值步伐,并不能解决中国日益严重的外部失衡问题。
www.ftchinese.com
4.
"By not using hedging we expect to gain out of currency appreciation, " he says.
“不使用对冲,我们希望通过货币升值获利,”他表示。
www.ftchinese.com
5.
Beijing can live with currency appreciation that does not jeopardise job creation.
只要人民币的升值幅度没有危及创造就业,中国政府就可以容忍。
www.ftchinese.com
6.
We expect continued currency appreciation to manage inflation expectations, in large part because the surplus is still sizable.
我们预计政府会保持人民币会持续升值以管理通胀预期,主要原因是贸易顺差规模依然很大。
www.bing.com
7.
"But currency appreciation and our investment gains were a larger contribution to our overall profits. "
“但人民币升值和投资收益在我们的总利润中占了更大比重。”
www.ftchinese.com
8.
The government plans to put its share of revenues in a sovereign-wealth fund, to prevent unwanted currency appreciation.
政府计划将其收入份额划入主权财富基金以防止意外情况下的货币升值。
www.ecocn.org
9.
South Korea actually aligns itself with China's position on the yuan: fast currency appreciation is economically dangerous.
事实上,韩国对韩圜的立场与中国对人民币相似:汇率迅速升值会损害经济。
cn.reuters.com
10.
But in the long term, currency appreciation is welcome.
但是从长远来看,货币升值是可取的。
www.ftchinese.com
1.
This may come mainly through a one-off 5 percent appreciation, or through gradual currency appreciation.
升值或许主要通过5%的一次性举措,也可能是逐步缓升。
cn.reuters.com
2.
When economy reached some phrase, intensive economy growth is destined to cause local currency appreciation.
当经济发展到一定阶段后,内涵式的经济发展必定使本币升值。
www.fabiao.net
3.
Labor-intensive exporters have the most to lose from currency appreciation, which erodes their competitiveness.
如果货币升值,劳动密集型的出口企业受损失最大,因为这将降低他们的竞争力。
c.wsj.com
4.
So they resist pressure for currency appreciation and recycle the inflow predominantly into US liabilities.
因此它们抵制货币升值的压力,并对流入资本再次循环利用,使之大部分投向了美国国债。
www.ftchinese.com
5.
This could boost the dollar and put a check on emerging market currency appreciation.
这可能会提升美元汇率并阻止新兴市场货币升值。
www.ftchinese.com
6.
The commerce ministry has made Premier Wen's tirades against currency appreciation look polite by comparison.
同商务部相比,温家宝总理驳斥人民币升值理论的措辞相对温和。
www.cei.gov.cn
7.
But then, it makes little sense to accelerate currency appreciation while giving exporters a helping hand.
但是另一方面,在货币加速升值的同时给予出口商帮助意义不大。
www.bing.com
8.
In other words, once currency appreciation is factored in, factory gate prices in renminbi continue to fall.
换言之,一旦计入货币升值因素,以人民币计价的出厂价格仍在继续下降。
www.ftchinese.com
9.
Complicating interest-rate policy throughout Asia is China's go-slow currency appreciation.
使整个亚洲利率政策复杂化的是人民币升值缓慢。
c.wsj.com
10.
BEIJING - The yuan on Friday climbed to the highest level since 1993 amid growing foreign demand for a faster currency appreciation.
北京——周五,人民币升值达到了历史最高点,超过了其1993年因增长的外部需要而快速增值的速度。
www.bing.com
1.
Discerning the negative impact of currency appreciation is trickier.
要洞察货币升值的负面影响更不容易。
www.ftchinese.com
2.
Currency appreciation is a magnet for speculators, but there are now flows moving in the opposite direction that partially offset this.
货币升值会引来投机者,但目前存在一股反向资金流,部分抵消了投机资金涌入的影响。
www.ftchinese.com
3.
"A country's currency appreciation is very limited in helping to rebalance global trade, " Commerce Minister Chen Deming said on Sunday.
不能寄希望于靠人民币汇率大幅度升值来实现全球经济的再平衡,因为一个国家本币的升值对调节贸易的作用是十分有限的。
cn.reuters.com
4.
On an annualized basis that's around 6% in currency appreciation since June.
自从6月以来人民币较上年升值约6%。
www.bing.com
5.
Its exporters, already under pressure thanks to rising wages and some currency appreciation, would scream bloody murder.
因为目前已然身处劳动力工资上涨和货币升值重压之下的中国出口企业将命悬一线。
www.fortunechina.com
6.
The sector has long been the most overcrowded and under pressure from currency appreciation.
纺织业一直是中国竞争最为激烈的行业,而且受到货币升值的压力。
www.ftchinese.com
7.
Yet currency appreciation forces them to improve productivity.
然而,日元升值会迫使日本企业提高生产力。
www.ftchinese.com
8.
Currency appreciation and rising wages are grinding away at the profits of export companies like Mixisi.
人民币升值以及工人工资上涨正在挤压迷西仕这样的出口企业的利润空间。
cn.wsj.com
9.
Foreign hot money, too, has turned tail as currency appreciation abated .
随着人民币升值放缓,海外热钱也已抽身而退。
dictsearch.appspot.com
10.
The central bank favors a prompt move, while the Commerce Ministry, aligned with exporters, has opposed currency appreciation.
央行支持提高人民币汇率,而商务部与出口商站在同一边,反对人民币升值。
www.elanso.com
1.
And margins are squeezed from currency appreciation.
货币升值在挤压着企业的利润率。
chinese.wsj.com
2.
The two sides agree in principle on currency appreciation but still remain apart on the timing, Holmer said.
霍尔默说,双方原则上同意人民币升值,但在时间安排上仍有分歧。
www.america.gov
3.
There is some value in signalling to foreign investors that currency appreciation won't be entirely unchecked.
向外国投资者发出信号、表明不会完全放任本币升值的做法有其价值。
www.ftchinese.com
4.
These changes would increase the capital flowing to Asia and likely lead to currency appreciation.
这些变化将增加流入亚洲的资本,很可能会导致亚洲货币的升值。
dongxi.net
5.
Europe shouldn't change the need and fairness of obtaining the currency appreciation. '
欧洲的问题不会改变人民币汇率升值的必要性和公平性。
chinese.wsj.com
6.
Then there is the State Administration of Foreign Exchange, which is currently battling to temper currency appreciation.
另外还有中国国家外汇管理局(SAFE),目前该机构正竭力缓和人民币的升值步伐。
www.ftchinese.com
7.
In China's case, the impact of currency appreciation on the consumer price index is not as big as in small economies.
中国的情况是,本币升值对物价指数的影响逊于经济规模小的国家。
cn.reuters.com
8.
But many economists inside and outside China have argued that currency appreciation is in China's interest most of all.
但许多国内外经济学家认为,货币升值最符合中国本国利益。
www.bing.com
9.
The more likely reason, however, is that central banks buy dollars to curb currency appreciation.
然而,更有可能的原因是,央行购买美元是为了遏制本币升值。
www.ftchinese.com
10.
Exports fell 2 per cent year on year in November, or by 10 per cent if you strip out currency appreciation.
中国出口在11月份同比下跌2%,若剔除人民币升值因素,则下跌幅度达到10%。
www.ftchinese.com
1.
For their own sake, therefore, Asia's central banks need to allow currency appreciation.
因此,为自身着想,亚洲的央行需要允许其货币升值。
www.ftchinese.com
2.
But that is before factoring in currency appreciation.
但这还没有考虑到货币升值的因素。
www.ftchinese.com
3.
Financial experimentation in Hong Kong is providing investors with a new way to bet on Chinese currency appreciation: the 'dim sum bond. '
香港的金融实验为投资者提供了一个下注人民币升值的新途径,这个途径就是“点心债券”。
chinese.wsj.com
4.
A Substantial Analysis between Japanese Yen Currency Appreciation and Japanese Trade Surplus
日元汇率变动与日本贸易差额关系的实证分析
www.ilib.cn
5.
The International Comparison of the Currency Appreciation Affecting on Economic Growth and It's Implications
货币升值对经济增长影响的国际比较及启示
www.ilib.cn
6.
A Positivist Analysis of the Impact of Currency Appreciation on the Stock Market
本币升值影响股票市场的理论与实证研究
www.ilib.cn
7.
Swiss and Japanese attempts to stem currency appreciation will at best delay price shifts;
瑞士和日本旨在抑制本币升值的努力,顶多能够延迟价格的变化;
www.ftchinese.com
8.
It is far easier to ride currency appreciation in markets where capital controls are loose, or even non-existent, than in China
在那些资本管制宽松甚至不存在管制的市场,押注货币升值比中国更为容易。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 11:12:43