网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 currency
释义

currency

美 [?k?r?nsi]
英 ['k?r?nsi]
  • n.货币;通货;通用;流行
  • 网络流通;货币型;币种
复数:currencies  
adj. n.
foreign currency,local currency,japanese currency,strong currency,convertible currency
v. n.
change currency,peg currency,issue currency
currency
n.
1.
[c][u]
通货;货币the system of money that a country uses
trading in foreign currencies
买卖外汇
a single European currency
统一的欧洲货币
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
你将需要一些当地的货币现金,但也可使用信用卡。
2.
[u]
通用;流行;流传the fact that sth is used or accepted by a lot of people
The term ‘post-industrial’ now has wide currency .
“后工业化”这个术语现已广为使用。
The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。

例句

释义:
1.
In this way, the dollar has become a key currency, the United States can fully enjoy the privileges of Charles de Gaulle said the U.
如此一来,美元成了关键货币,美国可以充分享受戴高乐所说的美元特权而带来的种种优惠条件。
learning.zhishi.sohu.com
2.
China's foreign-exchange regulator then allocates the qualified investor with a limit on how much currency he can exchange into yuan.
中国外汇监管机构对合格投资者可以将多少货币兑换成人民币设有限制。
chinese.wsj.com
3.
Taipei Like Japan and China, Taiwan is not a tipping society-even though much of the currency seems to come in coin form.
台北就像日本和中国大陆一样,台湾不是一个给小费的社会--尽管大量货币是以硬币的形式出现。
dictsearch.appspot.com
4.
Back in 1944, the United States was not prepared to subordinate the dollar to a global currency over which it would have little control.
早在1944年,美国不打算让美元隶属于一种它无法控制的全球通货。
www.bing.com
5.
First, it would only make sense if the currency were to be unpegged from the dollar, in which case the mercantilist strategy would collapse.
首先,只有人民币与美元脱钩,这才有意义,但这样的话,中国的重商主义战略就会失灵。
www.ftchinese.com
6.
But he decided to talk about it after he found that 'Pan currency' had become the only thing people focus on him and his company.
但他发现“潘币”成了人们唯一关注他和SOHO中国的事,于是他决定谈谈“潘币”。
chinese.wsj.com
7.
Thus Britain would have to hold a referendum to adopt the single currency or to cede its vetoes over EU foreign policy, for instance.
这么一来,英国不得不就是否使用欧盟统一货币,抑或就是否放弃其对欧盟外交政策的否决权等问题展开公投。
www.ecocn.org
8.
at least three generations of currency crisis models were developed from his seminal work.
至少三代货币危机模型均自他的成果繁衍而来。
blog.tianya.cn
9.
German savings bank association and clearing paper said that the rate cut will no doubt help ease the pressure on the currency market.
德国储蓄银行及票据清算协会则表示,降息无疑将有助于缓解货币市场压力。
dictsearch.appspot.com
10.
Purchasing foreign currency This man is purchasing foreign currencies with a pile of money in his hands.
《收购外币的人》在街上握着大叠钞票,收购外币的人。
blog.sina.com.cn
1.
And he made little progress in his push to get China to let the value of its currency rise.
他在他的推动进展甚微获得中国让人民币升值的价值。
www.englishtang.com
2.
This carry trade, as it is called, has cheapened Japan's currency, much to the chagrin of American carmakers and European policymakers.
这种套息交易使得日圆贬值,而日圆贬值使美国和欧洲汽车制造商和决策者懊恼不以。
www.ecocn.org
3.
"I am never going to be satisfied until there is a market-determined currency. But they are not ready to have one yet, " he said.
保尔森表示:“除非人民币成为市场决定型(自由浮动)货币,否则我永远不会满足。但是,他们现在还没有做好准备。”
www.ftchinese.com
4.
"If it is under siege for a long time that country's currency gets destroyed, so gold in that country's currency will take off, " he said.
“长期处于战火煎熬的国家,该国的货币会遭到毁灭性打击,之后黄金将取代该国货币,”他说。
www.bing.com
5.
No matter how much a government may tax its economy, there is a problem turning the money into foreign currency.
不论政府可以对其经济征收多高的税,都存在将这些钱转换成外币的问题。
www.ftchinese.com
6.
But what is often forgotten was that the controls had little if any effect on the currency.
但是,人们经常忘记的一点是,管制措施对汇率影响甚微——如果说不是毫无影响的话。
www.ftchinese.com
7.
The convention of quoting in dollars is often employed when the currency of one or more trading partners is not used.
使用美元的习惯是因为交易的一方或多方使用的货币不同。
www.ecocn.org
8.
'As the world deals with the global economic crisis, the value of gold as the only true 'hard currency' is coming to the fore, ' he said.
他说,在全世界应对全球经济危机之际,黄金作为唯一一种真正的“硬通货”的价值开始凸显。
www.bing.com
9.
Guido Mantega, Brazil's finance minister, had the courage to say what many were thinking: that the world is in the middle of a currency war.
巴西财政部长吉多?曼特加(GuidoMantega)勇敢地说出了许多人心里的话:即世界已陷入了一场汇率战争。
www.ftchinese.com
10.
And he made clear that, together with the Treasury, the Fed was "carefully" monitoring currency markets.
他还表示,联邦政府正与财政部一起“小心翼翼地”监控货币市场。
www.ecocn.org
1.
First, it had to provide a number of countries with a single currency that would prove as stable as had been the Deutschmark.
首先,它必须向众多国家提供与之前的德国马克同样稳定的单一货币。
www.ftchinese.com
2.
For all the anxiety the declining dollar drew from China this week (see article), it has no serious rival as the world's reserve currency.
尽管美元贬值本周招致中国不安(见有关文章),但作为世界储备货币,美元尚无真正对手。
club.topsage.com
3.
Those two lines of Yeats for me sum up the matter as it stands today when the very currency of belief seems debased.
对我来说,叶芝的这两行诗概括了今天的现实,信仰的货币似乎已经贬值了。
bbs.fobshanghai.com
4.
There is also the question of how much trust investors will put in a currency with no central fiscal authority to stand behind it.
另一个问题是,会有多少投资者愿意持有没有中央财政支持的货币。
www.ecocn.org
5.
Since China began to let its currency rise in June 2010, it has strengthened more than 5. 5% against the U. S. dollar.
自2010年6月中国开始允许人民币升值以来,人民币兑美元汇率已经上涨了5.
www.fortunechina.com
6.
Without a replacement in the near term, nothing will replace the dollar as the world's reserve currency in the next five years at least.
如果近期没有其他货币取而代之,那么美元将至少在未来5年继续成为世界储备货币。
www.bing.com
7.
The biggest currency move of the session was seen in the Swiss Franc, which continued to strengthen to record levels against the greenback.
亚洲时段波动最大的货币是瑞郎:兑美元继续走强,至历史高点。
blog.sina.com.cn
8.
"The market is waking up to what a mess politics are in the UK, " RBC currency strategist Adam Cole said in London.
“市场意识到英国政治情况有多混乱,”RBC汇市策略师AdamCole表示。
cn.reuters.com
9.
Japan's economy is among the world's worst performers over the past 20 years-yet investors can't seem to get enough of its currency.
日本经济是过去二十年间全世界表现最糟糕的,可投资者在持有它的货币时却好像怎么都不嫌多。
www.qeto.com
10.
Western leaders say China's currency manipulation gives it a home field advantage. But even so, China faces domestic pressures.
西方领导人说中国对货币的操纵,给了它一个主场优势。但即使如此,中国仍然面临着国内压力。
www.bing.com
1.
If Italy had its own currency, devaluation would be a way to restore competitiveness, at least temporarily.
如果意大利拥有其自主货币,那么贬值就是个恢复竞争力的方式,至少暂时可以。
www.ecocn.org
2.
There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency.
如果重新启用廉价的本国货币,希腊没有理由不抢下部分旅游市场。
www.fortunechina.com
3.
And how much will it be in Japanese currency?
换成日本币是多少?
www.kekenet.com
4.
If any euro-zone countries were to break free of the shackles of the common currency, the European experiment would be threatened.
如果有哪个欧元区国家脱离欧元的枷锁,欧洲的这场试验就会受到威胁。
chinese.wsj.com
5.
Was it a mistake to accept the Italians, maybe that's why the currency is not performing (or are the Netherlands the ones to be blamed)?
纳入义大利是个错误吗?或许这是货币表现不好的原因(还是应该怪罪于荷兰)?。
www.myoops.org
6.
All that suggests the euro will retain its status as a funding currency for carry trades, reducing any chance of a bounce.
这一切都说明,欧元将继续保持套利交易融资货币的地位,这就减少了它可能存在的反弹机会。
www.voa365.com
7.
A second lesson is that the benefits to a small country of being part of a big currency union are not all they were once cracked up to be.
第二大教训则是作为一个大型货币联盟的成员小国的好处并不全是他们先前所夸耀的那样。
www.ecocn.org
8.
The party's monopoly on political power does not give it a lock-grip over the economy; the currency is one case in point.
党对政治权力的垄断,并不意味着它能够牢牢把握经济;汇率就是一个很好的例子。
www.ftchinese.com
9.
In peripheral Europe, currency depreciations would have been at least as big as, if not bigger than, sterling's.
在欧洲外围地区,货币贬值幅度至少不会低于英镑的水平。
www.ftchinese.com
10.
It was vulnerable to a weak Japanese economy, trade friction with the U. S. , and a strong Japanese currency that crimped exports.
当时日本经济疲软,与美国有贸易摩擦,日元坚挺挤占出口,这些都使丰田公司受到影响。
www.bing.com
1.
A more subtle way of getting rid of at least part of your foreign debt is to allow your currency to depreciate.
逃避至少一部分国外债务的一个更为精辟的方式是让本国货币贬值。
www.ecocn.org
2.
And those countries, notably Brazil, that have wound up holding the baby of an overvalued currency, are trying to restrict inflows.
而那些最终落得本币被高估的国家(特别是巴西)正试图限制资金流入。
www.ftchinese.com
3.
And yet, with its rigid currency policy, China is fighting the inflation battle with one hand tied behind its back.
然而,由于中国死板的汇率政策,中国在抗击通货膨胀的过程中被缚住了手脚。
c.wsj.com
4.
The USD was no longer the only foreign currency around which RMB exchange rate stuck. There is a more flexible system of RMB exchange rate.
人民币汇率不再盯住单一美元,形成更富弹性的人民币汇率机制。
zhidao.baidu.com
5.
All of these factors seem to be trumped by the dollar's unique role as the world's reserve currency and provider of the most liquid markets.
美元同时是全球的储备货币和高流动性市场的流通货币,所有这些因素似乎都在这一独特角色前折腰。
www.ecocn.org
6.
Scotland Yard has so far been unable to identify him. But Angolan currency found with his remains offers a clue as to his origins.
伦敦警察厅至今为止尚未能够验明其身份。但从他遗体上发现的安哥拉货币为他的来源提供了线索。
www.bing.com
7.
Administration officials determined it would be counterproductive to issue the currency report in the midst of these discussions.
美国政府认定,在磋商进行期间发表汇率政策报告将会适得其反。
chinese.wsj.com
8.
He is convinced that the epoch of the US Dollar as the world's main currency is almost over, calling it a left-over from the past.
他表示他深信美元作为世界范围内货币霸主的时代即将过去,并将这种现象称之为历史遗留的问题。
www.bing.com
9.
LANGUAGE is usually used for currency conversion.
LANGUAGE通常用于进行货币转换。
msdn2.microsoft.com
10.
Mr. Lee said he thought it could take a while, though, before China takes more dramatic steps to liberalize trading in its currency.
即使这样,李光耀说要中国采取这样激动人心的措施放宽人民币在世界范围内的交易还需要一段时间。
www.qzitv.com
1.
But without a reliable currency benchmark, it is hard to set accurate prices or to value assets.
没有了可靠的汇率基准,很难进行准确的商品定价和资产评估。
www.ecocn.org
2.
Beyond the UK, the movie has never been out of currency, particularly in the US, and particularly among the young.
在英国以外,这部电影也从未过时,尤其对美国年轻人影响颇深。
www.bing.com
3.
Years of boom, buoyed by cheap foreign-currency loans and a currency pegged to the euro, have turned to a spectacular bust.
拉脱维亚曾经通过廉价的外币贷款以及与欧元挂钩促成了数年的经济繁荣景象,而如今却急转直下,濒临崩溃边缘。
www.ecocn.org
4.
The dollar's place as a reserve currency always seems to be questioned when it falls.
每当美元下跌时,其作为储备货币的地位总会受到质疑。
www.ecocn.org
5.
To maintain a currency policy that it is all things to all people, Beijing is going to need even more good fortune.
为维持一个众人皆满意的货币政策,北京需要更多的好运气。
c.wsj.com
6.
Another important determinant of a currency's value is the credibility of the manager of that currency--the central bank.
货币价值的另一个重要的决定因素是该货币的管理者--中央银行的可信度。
210.32.205.64
7.
Savers who could not get their money out of banks before its forced conversion would not be happy to be paid in a devalued currency.
那些在货币进行强制兑换之前没能将钱从银行取出的储户不会乐意拿到贬值的货币。
www.bing.com
8.
Also currency markets might see the fiscal cost as a good trade-off against the bigger risk of letting the U. S. slip into a deep recession.
而且,外汇市场也可能认为,与任由美国深深陷入衰退这个更大的风险相比,这一财政成本算是“两害相权取其轻”。
www.bing.com
9.
First, unlike the handful of emerging markets that have recently had problems on the currency front, the HKSARG has no external debt at all.
首先,跟少数新兴市场近期在货币环节上出现问题的情况不同,香港特别行政区政府并没有外债。
www.info.gov.hk
10.
In May, Snow said China must move to a more flexible exchange rate if it is to avoid future designation as a currency manipulator.
斯诺在今年5月说,中国如要避免将来被视作操纵汇率,必须向更灵活的汇率过渡。
www.america.gov
1.
We ought to be moving that currency forward just a little bit faster.
我想我们应该让汇率前进的步子再快一点。
cn.wsj.com
2.
Yet the point of the currency union was that it was irrevocable.
然而,这个货币联盟的特点在于:它是不可取消的。
www.ftchinese.com
3.
First, he said the authorities would remove three zeroes from the denomination of the currency, the bolivar.
起先,他说当局要将委国货币「玻利瓦尔」的面额去掉三个零。
dictsearch.appspot.com
4.
With all eyes on the falling euro, the issue of Chinese currency reform seems to have been pushed to the sidelines.
当所有目光都集中在不断走低的欧元之际,中国汇率改革问题似乎被撇在一边。
www.ftchinese.com
5.
The idea of breaking up the currency zone raises at least three questions. First, why would a country choose to leave?
打破欧元区的概念提出了至少三个问题:第一,为何有国家想离开?
www.ecocn.org
6.
First things first: The attempt to create a common European currency was one of those ideas that cut across the usual ideological lines.
首先,创建欧洲共同货币就是与惯常的思相左的想法之一。
www.bing.com
7.
Indeed, both seem to be enjoying the effects of an undervalued currency.
事实上,两国似乎都很享受汇率低估带来的好处。
www.bing.com
8.
For months, he said, he has wagered the Swiss franc would eventually fall, even as the currency routinely hit record highs against the euro.
他说,几个月以来,瑞士法郎兑欧元经常创纪录新高,但他却一直押注瑞士法郎最终会贬值。
cn.wsj.com
9.
And that date could move up to 2026 if China lets its currency appreciate by a mere 2 percent a year.
如果中国让人民币每年升值2%,那么日期可以推前到2026年。
www.bing.com
10.
On Tuesday Dagong repeated the trick, downgrading the local and foreign currency credit rating for the U. S. to A with a negative outlook.
周二,大公故伎重演,将美国本、外币信用评级下调至A,展望为负面。
chinese.wsj.com
1.
He said the fourth accusation was that HKMA was too late in introducing the technical measures to strengthen currency board arrangements.
他说第四项是指金管局太迟推行巩固货币发行局制度的技术性措施。
www.info.gov.hk
2.
But of course, if I ever qualify, I might be able to do everything one day. Book the villa, change the currency, fly the plane. . .
不过,当然,如果有一天我具备了资格,我或许就能在一天内做完所有事情。
www.ftchinese.com
3.
A recent Treasury research paper admitted that there was no fail-safe method to estimate the correct value of a currency.
最近财政部的一份研究论文承认,在评估一种货币的正确价值时,并没有一种万无一失的方法。
www.ecocn.org
4.
That experience shows that the U. S. can have both a strong currency at home and a more competitive dollar abroad.
这一经验表明,美国可以让美元在国内保持坚挺,同时在国外又变得更有竞争力。
chinese.wsj.com
5.
Once there was a merchant whose business was to exchange money. He opened a shop in the currency market and began to do his business.
从前有个专做银钱兑换生意的商人,在钱币市场上开了个铺子,做起买卖来。
blog.sina.com.cn
6.
In the absence of clear political will, contenders for the heavyweight reserve-currency crown will have to slug it out on their own merits.
在缺乏明确政治意志的情况下,争夺重量级外汇储备冠军的国家将不得不凭自己的实力决一雌雄。
c.wsj.com
7.
A few countries may also require some sort of currency or baggage check for outgoing passengers.
只有少量的国家需要对出港的旅客进行持有的货币或行李进行检查。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Such a co-operative approach to reintroduction of a new currency would be the least costly.
这种重新推出新货币的合作性方案将是代价最小的方案。
www.ftchinese.com
9.
This last item would imply something of a challenge to the worthiness of the dollar as the leading global reserve currency.
最后一项可以说暗含着对美元为主导的全球货币体系的挑战。
www.ecocn.org
10.
Analysts said the statement may slow the dollar's decline, but would not alter the currency's broad weakness.
分析师表示,G7声明可能会放缓美元跌势,但不会改变美元整体颓势。
cn.reuters.com
1.
He uses the word "currency" as a metaphor for an inner language to make sense of the world.
他把单词“货币”比作一种使世界变得有意义的内在语言。
www.bing.com
2.
The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system.
主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。
blog.sina.com.cn
3.
First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency.
首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。
www.ftchinese.com
4.
Devaluation of a currency also directly harms importers as the cost of imported goods is inflated by the devaluation of the currency.
货币贬值也直接损害进口国的进口商品的成本是由膨胀货币的贬值。
zhidao.baidu.com
5.
If it really does make sense to talk of a currency "war" , then, there is at least one sense in which everyone loses.
如果讨论汇率“战争”真的有意义,那么至少有一个意义就是,所有人都是失败者。
www.ftchinese.com
6.
China may be trying to carve out a niche for the yuan as a "regional trade currency" , thinks GaveKal Dragonomics, a consultancy.
龙洲经讯咨询机构认为,中国或许正在努力为人民币打造成地区贸易货币创造适当的时机。
www.bing.com
7.
The devaluation of the currency had an immediate effect. Japanese textiles began to displace British textiles in export markets.
货币贬值策略立竿见影,日本纺织品开始代替大英帝国占据出口市场。
www.showxiu.com
8.
For Canada to have an independent monetary policy, it had to let its currency float.
加拿大具有独立的货币政策,那么其汇率必须浮动。
www.ecocn.org
9.
With the two sides at loggerheads, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn said the IMF will take a bigger role in currency issues.
在两方僵持的局面下,IMF总裁斯特劳斯-卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)说,IMF将在货币问题上发挥更大的作用。
chinese.wsj.com
10.
Athens would need to have an alternative currency and a strong candidate for central bank governor lined up with a hotline to the ECB.
希腊政府将需要一种货币来替代欧元,还需要一个强有力的央行行长人选(这个人需要一部连接欧洲央行的热线电话)。
www.ftchinese.com
1.
This last item would imply something of a challenge to the worthiness of the dollar as the leading global reserve currency.
最后一项可以说暗含着对美元为主导的全球货币体系的挑战。
www.ecocn.org
2.
Analysts said the statement may slow the dollar's decline, but would not alter the currency's broad weakness.
分析师表示,G7声明可能会放缓美元跌势,但不会改变美元整体颓势。
cn.reuters.com
3.
Whether one country's domestic currency is used for transactions by those in another country is usually a question of market demand.
一国货币是否被别国在贸易中使用通常是个有关市场需求的问题。
c.wsj.com
4.
Mr Romney maintained a tough stance on China in the Republican primary contest, vowing to brand it a "currency manipulator" .
在共和党初选中,罗姆尼一直保持对中国的强硬态度,宣称将把中国列为“汇率操纵国”。
www.ftchinese.com
5.
He uses the word "currency" as a metaphor for an inner language to make sense of the world.
他把单词“货币”比作一种使世界变得有意义的内在语言。
www.bing.com
6.
The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system.
主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。
blog.sina.com.cn
7.
First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency.
首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。
www.ftchinese.com
8.
Devaluation of a currency also directly harms importers as the cost of imported goods is inflated by the devaluation of the currency.
货币贬值也直接损害进口国的进口商品的成本是由膨胀货币的贬值。
zhidao.baidu.com
9.
If it really does make sense to talk of a currency "war" , then, there is at least one sense in which everyone loses.
如果讨论汇率“战争”真的有意义,那么至少有一个意义就是,所有人都是失败者。
www.ftchinese.com
10.
China may be trying to carve out a niche for the yuan as a "regional trade currency" , thinks GaveKal Dragonomics, a consultancy.
龙洲经讯咨询机构认为,中国或许正在努力为人民币打造成地区贸易货币创造适当的时机。
www.bing.com
1.
China's signal that it is prepared to let its currency, the yuan, appreciate against the dollar is perhaps one of those moments.
中国暗示准备允许人民币兑美元升值,可能就是这些关键时刻中的一个。
chinese.wsj.com
2.
He uses the word "currency" as a metaphor for an inner language to make sense of the world.
他把单词“货币”比作一种使世界变得有意义的内在语言。
www.bing.com
3.
The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system.
主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。
blog.sina.com.cn
4.
First, as chancellor, he gave independence to the Bank of England and kept the UK out of the single European currency.
首先,在担任财政大臣期间,他赋予英国央行独立性,并且没有让英国加入欧洲单一货币体系。
www.ftchinese.com
5.
Devaluation of a currency also directly harms importers as the cost of imported goods is inflated by the devaluation of the currency.
货币贬值也直接损害进口国的进口商品的成本是由膨胀货币的贬值。
zhidao.baidu.com
6.
If it really does make sense to talk of a currency "war" , then, there is at least one sense in which everyone loses.
如果讨论汇率“战争”真的有意义,那么至少有一个意义就是,所有人都是失败者。
www.ftchinese.com
7.
China may be trying to carve out a niche for the yuan as a "regional trade currency" , thinks GaveKal Dragonomics, a consultancy.
龙洲经讯咨询机构认为,中国或许正在努力为人民币打造成地区贸易货币创造适当的时机。
www.bing.com
8.
The devaluation of the currency had an immediate effect. Japanese textiles began to displace British textiles in export markets.
货币贬值策略立竿见影,日本纺织品开始代替大英帝国占据出口市场。
www.showxiu.com
9.
For Canada to have an independent monetary policy, it had to let its currency float.
加拿大具有独立的货币政策,那么其汇率必须浮动。
www.ecocn.org
10.
With the two sides at loggerheads, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn said the IMF will take a bigger role in currency issues.
在两方僵持的局面下,IMF总裁斯特劳斯-卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)说,IMF将在货币问题上发挥更大的作用。
chinese.wsj.com
1.
If it really does make sense to talk of a currency "war" , then, there is at least one sense in which everyone loses.
如果讨论汇率“战争”真的有意义,那么至少有一个意义就是,所有人都是失败者。
www.ftchinese.com
2.
China may be trying to carve out a niche for the yuan as a "regional trade currency" , thinks GaveKal Dragonomics, a consultancy.
龙洲经讯咨询机构认为,中国或许正在努力为人民币打造成地区贸易货币创造适当的时机。
www.bing.com
3.
The devaluation of the currency had an immediate effect. Japanese textiles began to displace British textiles in export markets.
货币贬值策略立竿见影,日本纺织品开始代替大英帝国占据出口市场。
www.showxiu.com
4.
For Canada to have an independent monetary policy, it had to let its currency float.
加拿大具有独立的货币政策,那么其汇率必须浮动。
www.ecocn.org
5.
With the two sides at loggerheads, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn said the IMF will take a bigger role in currency issues.
在两方僵持的局面下,IMF总裁斯特劳斯-卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)说,IMF将在货币问题上发挥更大的作用。
chinese.wsj.com
6.
Athens would need to have an alternative currency and a strong candidate for central bank governor lined up with a hotline to the ECB.
希腊政府将需要一种货币来替代欧元,还需要一个强有力的央行行长人选(这个人需要一部连接欧洲央行的热线电话)。
www.ftchinese.com
7.
No central bank anywhere is free from suspicion that it is trying to hold its currency down to bolster its economy.
世界各国央行都有通过让本币贬值来支持本国经济增长的嫌疑。
chinese.wsj.com
8.
Wheatley said the hitch was a lack of available liquidity of the currency outside China.
韦奕礼说,问题是人民币在中国以外缺乏流动性。
c.wsj.com
9.
They were nudging investors, not trying to frighten them into reversing the recent currency declines.
它们是在婉劝投资者,而不是试图恐吓他们,以逆转最近的汇率下跌走势。
www.ftchinese.com
10.
But even when conditions were the toughest, the community still had confidence in the link and there was no panic selling of our currency.
但即使在最困难的阶段,市民仍然对联汇制度显示信心,并无抛售港元。
www.budget.gov.hk
1.
No central bank anywhere is free from suspicion that it is trying to hold its currency down to bolster its economy.
世界各国央行都有通过让本币贬值来支持本国经济增长的嫌疑。
chinese.wsj.com
2.
Wheatley said the hitch was a lack of available liquidity of the currency outside China.
韦奕礼说,问题是人民币在中国以外缺乏流动性。
c.wsj.com
3.
They were nudging investors, not trying to frighten them into reversing the recent currency declines.
它们是在婉劝投资者,而不是试图恐吓他们,以逆转最近的汇率下跌走势。
www.ftchinese.com
4.
But even when conditions were the toughest, the community still had confidence in the link and there was no panic selling of our currency.
但即使在最困难的阶段,市民仍然对联汇制度显示信心,并无抛售港元。
www.budget.gov.hk
5.
Volvo is trying to reduce currency-exchange risk around the world, especially the euro-U.
沃尔沃正试图在全球范围内降低汇率风险,特别是欧元兑美元的风险。
www.waijiaochina.com
6.
China will soon want to see its own currency included in the basket, as well as the renminbi used as a means of payment in bilateral trade.
中国很快将要求自己的货币被加入篮子,并在双边贸易中使用人民币作为中间支付手段。
www.bing.com
7.
Perhaps not immediately, but a push to open up overseas trading of China's notoriously restricted currency does seem to be underway.
可能现在还没有,但人民币看来的确是正在推动海外交易放开。
www.bing.com
8.
China has been trying to encourage use of the yuan to make it a more prominent currency in global finances.
中国一直试图鼓励人民币的食用,使之成为国际金融中一个重要的货币。
blog.163.com
9.
Easy to read format data for date, duration, currency, integers, doubles, percentage and Boolean.
易于读取日期、持续时间、货币、整数、双精度、百分比和布尔值格式的数据
www.ibm.com
10.
The aim is to get tough with China to teach it a lesson, so it will bolster its currency and usher in a greater flow of U.
目的即是要对中国强硬并给它“上一课”,使中国升值人民币并引入更多的美国货物。
www.bing.com
1.
China will soon want to see its own currency included in the basket, as well as the renminbi used as a means of payment in bilateral trade.
中国很快将要求自己的货币被加入篮子,并在双边贸易中使用人民币作为中间支付手段。
www.bing.com
2.
Perhaps not immediately, but a push to open up overseas trading of China's notoriously restricted currency does seem to be underway.
可能现在还没有,但人民币看来的确是正在推动海外交易放开。
www.bing.com
3.
China has been trying to encourage use of the yuan to make it a more prominent currency in global finances.
中国一直试图鼓励人民币的食用,使之成为国际金融中一个重要的货币。
blog.163.com
4.
Easy to read format data for date, duration, currency, integers, doubles, percentage and Boolean.
易于读取日期、持续时间、货币、整数、双精度、百分比和布尔值格式的数据
www.ibm.com
5.
The aim is to get tough with China to teach it a lesson, so it will bolster its currency and usher in a greater flow of U.
目的即是要对中国强硬并给它“上一课”,使中国升值人民币并引入更多的美国货物。
www.bing.com
6.
And it should add that the study was done with Chinese currency. But try it out with greenbacks and let us know how it works for you.
应当指出的是此项研究中使用的钞票是人民币,但可以试下美元,并让我们知道是否同样有用。
news.dxy.cn
7.
China did not make any additional statements regarding its currency policy, which has been a persistent issue.
中国没有就其汇率政策发表任何新的声明,尽管这是一个长期以来挥之不去的问题。
www.voanews.cn
8.
Asian policy-makers have been trying to balance currency management with controlling inflation.
亚洲的政策制定者们已经尽力平衡货币管理,以此来控制通货膨胀。
www.bing.com
9.
How much will it be in German currency?
换成德国货币是多少?
51immi.com
10.
In May, so far, the bank has intervened on at least nine days -- selling an additional US$1 billion of its currency last Thursday alone.
5月迄今,香港金管局至少有9天进行了干预,仅上周四就再度投放了价值10亿美元的港币。
www.bing.com
1.
And it should add that the study was done with Chinese currency. But try it out with greenbacks and let us know how it works for you.
应当指出的是此项研究中使用的钞票是人民币,但可以试下美元,并让我们知道是否同样有用。
news.dxy.cn
2.
China did not make any additional statements regarding its currency policy, which has been a persistent issue.
中国没有就其汇率政策发表任何新的声明,尽管这是一个长期以来挥之不去的问题。
www.voanews.cn
3.
Asian policy-makers have been trying to balance currency management with controlling inflation.
亚洲的政策制定者们已经尽力平衡货币管理,以此来控制通货膨胀。
www.bing.com
4.
How much will it be in German currency?
换成德国货币是多少?
51immi.com
5.
In May, so far, the bank has intervened on at least nine days -- selling an additional US$1 billion of its currency last Thursday alone.
5月迄今,香港金管局至少有9天进行了干预,仅上周四就再度投放了价值10亿美元的港币。
www.bing.com
6.
One surprising result of the crisis has been a softening of opposition to the idea of adopting Europe's single currency, the euro.
经济危机带来了一个相当令人吃惊的结果,它软化了对采用欧洲单一货币——欧元的反对意见。
www.ecocn.org
7.
A senior U. S. Treasury official said the Obama administration intended to put currency issues on the agenda for the IMF meeting here.
美国财政部一位高官说,奥巴马政府打算在这次于华盛顿召开的IMF会议上将汇率问题提上议事日程。
c.wsj.com
8.
When a currency goes into a fall like the dollar's recent plunge, the trend starts to feed on itself.
当一种货币进入如同近期美元骤降般的下跌时,趋势开始自我反馈。
www.bing.com
9.
China's decision to manage tightly its currency, the renminbi, means it has no choice as to its level of foreign reserves.
中国决定严格控制人民币汇率,这意味着它在外汇储备水平上没有选择的余地。
www.ftchinese.com
10.
Still, they did not explicitly mention the U. S. dollar or an alternative supranational reserve currency.
然他们并未明确提及美元或替代的超国家储备货币。
cn.reuters.com
1.
One surprising result of the crisis has been a softening of opposition to the idea of adopting Europe's single currency, the euro.
经济危机带来了一个相当令人吃惊的结果,它软化了对采用欧洲单一货币——欧元的反对意见。
www.ecocn.org
2.
A senior U. S. Treasury official said the Obama administration intended to put currency issues on the agenda for the IMF meeting here.
美国财政部一位高官说,奥巴马政府打算在这次于华盛顿召开的IMF会议上将汇率问题提上议事日程。
c.wsj.com
3.
When a currency goes into a fall like the dollar's recent plunge, the trend starts to feed on itself.
当一种货币进入如同近期美元骤降般的下跌时,趋势开始自我反馈。
www.bing.com
4.
China's decision to manage tightly its currency, the renminbi, means it has no choice as to its level of foreign reserves.
中国决定严格控制人民币汇率,这意味着它在外汇储备水平上没有选择的余地。
www.ftchinese.com
5.
Still, they did not explicitly mention the U. S. dollar or an alternative supranational reserve currency.
然他们并未明确提及美元或替代的超国家储备货币。
cn.reuters.com
6.
At least the title of C. P. Snow's The Two Cultures has entered into the general currency of thought in the Western world.
斯诺的《两种文化》,至少是它的标题,已经跻身为西方思想界的通用概念。
dongxi.net
7.
Mr. Guo said the burgeoning offshore market for China's own currency will continue to grow 'very fast' in the next five years.
郭树清说,未来五年新兴的人民币离岸市场将继续以“非常快”的速度发展。
chinese.wsj.com
8.
Mr Brady also said he would not pursue legislation allowing the US to restrict Chinese imports because that would undervalue its currency.
布莱迪说,他不会追求允许美国限制进口中国产品的立法,因为那会低估中国的货币。
www.ftchinese.com
9.
But at least risk aversion will help the dollar avoid further falls, and delay the moment when it is replaced as a reserve currency.
但至少,避险行为将有助于美元避免进一步下跌,推迟美元储备货币地位被取代的时刻。
www.ftchinese.com
10.
The vote on China currency was one of the last items on the congressional agenda before the midterm elections.
对有关中国汇率的法案进行投票表决,是中期选举前美国国会议程上的最后几项内容之一。
www.ftchinese.com
1.
At least the title of C. P. Snow's The Two Cultures has entered into the general currency of thought in the Western world.
斯诺的《两种文化》,至少是它的标题,已经跻身为西方思想界的通用概念。
dongxi.net
2.
Mr. Guo said the burgeoning offshore market for China's own currency will continue to grow 'very fast' in the next five years.
郭树清说,未来五年新兴的人民币离岸市场将继续以“非常快”的速度发展。
chinese.wsj.com
3.
Mr Brady also said he would not pursue legislation allowing the US to restrict Chinese imports because that would undervalue its currency.
布莱迪说,他不会追求允许美国限制进口中国产品的立法,因为那会低估中国的货币。
www.ftchinese.com
4.
But at least risk aversion will help the dollar avoid further falls, and delay the moment when it is replaced as a reserve currency.
但至少,避险行为将有助于美元避免进一步下跌,推迟美元储备货币地位被取代的时刻。
www.ftchinese.com
5.
The vote on China currency was one of the last items on the congressional agenda before the midterm elections.
对有关中国汇率的法案进行投票表决,是中期选举前美国国会议程上的最后几项内容之一。
www.ftchinese.com
6.
But that will be almost entirely offset by an official outflow, in the form of foreign currency reserves, of close to $600bn.
但以外汇储备形式留出的官方资金接近6000亿美元,几乎可以完全抵消这个数字。
www.ftchinese.com
7.
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
那一天,泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击,耗尽了自己的外汇储备。
www.ecocn.org
8.
Minutes later he said he expected the dollar to be the reserve currency "for a long time" .
几分钟后他又说,预计“在很长时间内”美元仍将是国际储备货币。
www.ftchinese.com
9.
Turning the yuan into a reserve currency offers China a way out of its mercantilist growth model, which has run its course.
将人民币变成储备货币给中国提供了一条道路使中国可以走出已经物尽其用的重商主义增长模式。
www.ecocn.org
10.
he could get some of the chaps to take a look around for you. They might need a little currency waved under their noses, though, what?
呃,嗯嗯。你跟少校谈过了吗?也许他可以派点人帮你看看你四周。不过也许要花点小钱就是了。
www.jukuu.com
1.
But that will be almost entirely offset by an official outflow, in the form of foreign currency reserves, of close to $600bn.
但以外汇储备形式留出的官方资金接近6000亿美元,几乎可以完全抵消这个数字。
www.ftchinese.com
2.
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
那一天,泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击,耗尽了自己的外汇储备。
www.ecocn.org
3.
Minutes later he said he expected the dollar to be the reserve currency "for a long time" .
几分钟后他又说,预计“在很长时间内”美元仍将是国际储备货币。
www.ftchinese.com
4.
Turning the yuan into a reserve currency offers China a way out of its mercantilist growth model, which has run its course.
将人民币变成储备货币给中国提供了一条道路使中国可以走出已经物尽其用的重商主义增长模式。
www.ecocn.org
5.
he could get some of the chaps to take a look around for you. They might need a little currency waved under their noses, though, what?
呃,嗯嗯。你跟少校谈过了吗?也许他可以派点人帮你看看你四周。不过也许要花点小钱就是了。
www.jukuu.com
6.
Economic fundamentals are 'going awry, ' notes Neil Mellor, a currency analyst at Bank of New York Mellon in London.
纽约银行驻伦敦外汇分析师梅勒(NeilMellor)说,经济基本面开始出现问题。
chinese.wsj.com
7.
In this the US is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue, leading many in China to see a double standard.
这么做,仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待,这让许多中国人见识到了美国的双重标准。
www.ftchinese.com
8.
"We do not expect the China currency issue or the imbalance issue to be solved once and for all in Seoul, " he said.
“我们并不指望中国汇率或失衡问题将在首尔得到彻底解决,”他表示。
www.ftchinese.com
9.
White House spokesman Jay Carney said the administration was still reviewing the currency bill.
白宫发言人JayCarney表示,政府还在审视这项议案。
cn.reuters.com
10.
Thus three-quarters of all the foreign currency reserves accumulated since the beginning of time have been piled up in this decade.
因此,有史以来累积的所有外汇储备,有四分之三是最近10年内积累起来的。
www.ftchinese.com
1.
In this the US is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue, leading many in China to see a double standard.
这么做,仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待,这让许多中国人见识到了美国的双重标准。
www.ftchinese.com
2.
"We do not expect the China currency issue or the imbalance issue to be solved once and for all in Seoul, " he said.
“我们并不指望中国汇率或失衡问题将在首尔得到彻底解决,”他表示。
www.ftchinese.com
3.
White House spokesman Jay Carney said the administration was still reviewing the currency bill.
白宫发言人JayCarney表示,政府还在审视这项议案。
cn.reuters.com
4.
Thus three-quarters of all the foreign currency reserves accumulated since the beginning of time have been piled up in this decade.
因此,有史以来累积的所有外汇储备,有四分之三是最近10年内积累起来的。
www.ftchinese.com
5.
So while share investors had a year of pain, most currency traders would tell you that they have had a pretty good year.
因此当股票投资者经历一年的苦痛,许多流通业的商人将告诉你他们过个相当不错的一年。
www.ebigear.com
6.
Currency Exchange For your payment, travel and shopping convenience, the front desk provides currency ex- change service .
外币兑换为了方便您结账及外出旅游购物,前台设立外币兑换服务。
dictsearch.appspot.com
7.
Such a discussion, the French believe, could nudge China to appreciate its currency-- something Beijing has so far opposed.
法国相信,这样的讨论将推动中国允许人民币升值,而目前为止北京一直是反对升值的。
chinese.wsj.com
8.
Rapid growth in the supply of a national money tends to depreciate that currency in foreign-exchange markets.
一国货币供应量的迅速增长会促使这种货币在外汇市场上跌价。
9.
Public statements from each side made no mention of the currency issue, but a U. S. official said the yuan was discussed.
两国在各自的公开声明中均未提及汇率问题,但一名美国官员说二人在会谈中谈及了此事。
chinese.wsj.com
10.
Amid all the talk of a "currency war" between the US and China, the greatest surprise may be that talk, so far, is all we have had.
尽管各界都在热烈地讨论美中“汇率战争”,但最出人意料的也许是,到现在为止我们还只停留在讨论阶段。
www.ftchinese.com
1.
Amid all the talk of a "currency war" between the US and China, the greatest surprise may be that talk, so far, is all we have had.
尽管各界都在热烈地讨论美中“汇率战争”,但最出人意料的也许是,到现在为止我们还只停留在讨论阶段。
www.ftchinese.com
2.
It isn't clear exactly how much yen Japan injected into currency markets Wednesday, but it will presumably need more than last time.
周三日本向外汇市场注入了多少日圆尚不可知,但可以想见需要比上次投入更多。
c.wsj.com
3.
When Mr Greenspan attacked currency predictors, he said the problem was that there was no single consistent model that worked.
格林斯潘在批评汇率预测者时说,问题在于,并不存在一个自洽的有效模式。
www.ftchinese.com
4.
This has been a by-product of its interventions in the currency market aimed at keeping the renminbi down against the US dollar.
这是中国干预外汇市场、将人民币兑美元汇率保持在低水平的副产品。
www.ftchinese.com
5.
To be sure, Germany cannot be blamed for wanting a strong currency and a balanced budget.
可以肯定的是,德国不会因为想要货币强劲、预算平衡而受到指责。
www.bing.com
6.
South Korea on Sunday took its biggest steps yet to deal with growing problems facing banks and business trying to obtain foreign currency.
韩国周日采取了迄今最大规模的举措,应对试图获得外汇的银行及企业所面临的日渐严重的问题。
www.ebigear.com
7.
But I wonder: which candidate would be most likely to take away the power of the FRB to create the actual USA currency?
但我怀疑:哪位候选人将最有可能带走的权力,该frb创造的实际美国的货币呢?
tw.myblog.yahoo.com
8.
He piled up hard currency like British pounds in his palace in Muscat, but rats began to gnaw at it, Mr. Weatherford said.
他将英镑之类的硬通货都堆在他位于首都马斯喀特的宫殿中,结果却招来了鼠咬。
dongxi.net
9.
Since the end of 2001, US terms of trade have deteriorated by an eighth, as commodity prices have soared and the currency devalued.
2001年底以来,随着大宗商品价格飙升和本币贬值,美国贸易条件的恶化幅度已达八分之一。
www.ftchinese.com
10.
The fact that China controls the flow of currency is beside the point in terms of visible trade manipulation.
事实是,对于可见贸易操纵,中国无法控制现金流动。
blog.sina.com.cn
1.
The fact that China controls the flow of currency is beside the point in terms of visible trade manipulation.
事实是,对于可见贸易操纵,中国无法控制现金流动。
blog.sina.com.cn
2.
But if the Japanese currency started moving in the other direction, it would cost the group Y6bn a year for each Y1 appreciation, he said.
不过他表示,如果日元开始走强,兑美元汇率每升值1日元,索尼每年将损失60亿日元。
www.ftchinese.com
3.
In the best of times, the Treasury and the Federal Reserve pretended as if the dollar were America's currency alone.
在经济繁荣时期,财政部和美联储摆出一副好像美元只是美国货币的样子。
www.bing.com
4.
Soon, they will be a good game currency code, and gave the front desk attendant, and received more than a few hundred dollar game card.
很快,他们将游戏币码好,递给了前台服务员,并获得了数张百元以上的游戏牌。
www.dw188.com
5.
Investors are now getting a sense of how much a hit to earnings the currency's weakness could mean.
现在投资者开始意识到欧元疲弱会给获利带来多大的冲击。
cn.reuters.com
6.
"Setting aside significant currency effects, we produced improved results in almost every operation of our business, " he said.
“除了重大的货币影响外,我们几乎改善了我们每个部分的业务,”他说。
www.tobaccochina.com
7.
For many commentators, the resumption of quantitative easing by the Federal Reserve has appeared to spark a currency war between the U.
对于很多评论员来说,美联储重拾量化宽松似乎是点燃了美中之间的货币战争。
blog.sina.com.cn
8.
If the Swiss were unable to stand the pressure of being a currency bolthole, why should other countries be able to do so?
如果瑞士都无法承受作为货币避难所的压力了,其他国家凭什么可以?
www.ecocn.org
9.
The first problem is how much gold or gold exchange should be reserved against currency.
第一个问题是,需要为货币储备多少黄金或金汇兑。
www.fortunechina.com
10.
A more enlightened Chinese currency policy is at least as important a component of that co-operation as greater probity in US fiscal policy.
中国实施更加开明的汇率政策,是这种合作的重要组成部分,其重要程度至少与美国提高财政政策诚信度相当。
blog.sina.com.cn
1.
A more enlightened Chinese currency policy is at least as important a component of that co-operation as greater probity in US fiscal policy.
中国实施更加开明的汇率政策,是这种合作的重要组成部分,其重要程度至少与美国提高财政政策诚信度相当。
blog.sina.com.cn
2.
If the issuing country were to leave the single currency, a five-euro note would still be worth five euros, whatever the serial number.
如果发行国打算放弃单一货币,一个5欧元的钞票仍然值5个欧元,不管它的序列号是什么。
www.ecocn.org
3.
Money Supply - The total amount of money in an economy including both demand deposits and currency.
货币供给-总金额在目前的经济形势,包括活期存款和货币。
www.lwdx123.com
4.
But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer. Either way, the euro is in trouble.
但是如果希腊的合作者采取救援行动,挑战欧元的创建条约,这种货币将会受到损害,不论如何,欧元都遇到了麻烦。
www.ecocn.org
5.
Currency into the money game is able to, she replied: "Yes" , then continue to busy with the matter at hand.
是否能将游戏币换成钱,她回答:“可以”,随后继续忙着手头的事情。
www.dw188.com
6.
And this suggests the possibility of the US dollar at least becoming less popular as a reserve currency if the imbalances persist.
这表示若这些失衡情况持续,美元作为储备货币的受欢迎程度可能会减低。
www.info.gov.hk
7.
An important threshold consideration was whether reserve requirements would be applied to one currency or to all currencies.
开始需要考虑的一个重要问题就是准备金要求是用于一种货币还是所有货币。
www.waiwenfanyi.com
8.
Terrified by the consequences of the euro's failure, they have urged fiscal union on the eurozone as a means of shoring up the currency.
由于害怕欧元区解体产生的一系列后果,他们敦促欧元区建立财政联盟,以此支撑欧元。
www.ftchinese.com
9.
Several countries are finding that they are too small to run an independent currency (although this does not seem to be true of Britain).
有几个国家觉得他们的市场太小不足以运行一个独立货币,虽然拿英国来说似乎并非如此。
club.topsage.com
10.
The renminbi continued to advance in the futures market yesterday as pressure on China to let its currency appreciate intensified.
随着人民币面临的升值压力加剧,昨日期货市场对人民币的升值预期继续攀升。
www.ftchinese.com
1.
CAT's operating profit would have been "a half a percentage point higher" if currency had been neutral, DeWalt added.
若美元汇率当时稳定,卡特彼勒的运营获利就能提高“0.5个百分点”,DeWalt补充说。
cn.reuters.com
2.
China's currency is among the most undervalued, though a bit less so than a year ago.
中国的货币是被最严重低估的货币之一,虽然比一年前略好些。
blog.hjenglish.com
3.
For the true believers, currency union was always just a means to that greater end.
对于政治联盟的忠实信徒而言,货币联盟从来都只是实现那个更伟大目标的方法。
www.ftchinese.com
4.
Is the global financial crisis an opportunity for China to turn the yuan into a more widely traded and influential currency?
全球金融危机对于中国来说是一个把人民币变成一个在贸易和影响中更广泛应用的机会吗?
www.bing.com
5.
S. and promising to brand it a currency manipulator on his first day as President.
罗姆尼说如果他当选总统,上任的第一天就会给中国挂上“货币操纵者”的牌子。
xiaozu.renren.com
6.
So how much cheaper will the US become, and how much should "value" count in currency forecasts?
那么,美国的价格还将便宜多少呢?而“价值”应该在汇率预测中占多大份量呢?
www.ftchinese.com
7.
'A little bit of currency appreciation might help, ' she said.
她说,货币小幅升值可能会有帮助。
chinese.wsj.com
8.
Analysts say it is usually problematic when a strong economy has a weak currency.
分析师表示,经济强而货币弱,通常都有问题。
www.ftchinese.com
9.
Leaders are trying to sort through those issues to avoid a string of currency devaluations that could stunt a global recovery.
G20领导人将分别讨论这些问题,避免出现一系列货币贬值的行为,影响全球经济复苏。
www.bing.com
10.
A YEAR ago Brazil's finance minister, Guido Mantega, declared that the world had entered into a "currency war" .
一年前,巴西财长曼特加(GuidoMantega)宣称全球“货币战争”已经打响。
www.bing.com
1.
That suggests the authorities should take drastic steps to reflate the economy, jolting it out of its stupor and weakening the currency.
上述情况表明,政府应该采取强有力的措施刺激经济,使经济恢复活力,并且使货币贬值。
www.ecocn.org
2.
If the answer to the last question is No, then one has to ask whether the currency union will last in its current form.
如果最后这个问题的答案是“不能”,那么我们必须问一问,欧元这个货币联盟能否以当前形态维持下去。
www.ftchinese.com
3.
Senators will reintroduce legislation giving the White House new tools to press China on the currency front, he said.
他说,参议院将再次展开立法工作,让白宫有向中国汇率政策施压的新工具。
cn.reuters.com
4.
Commonly known as the U. S. dollar is the United States currency, the currency symbol for USD.
美元俗称美金,是美国的货币,货币符号为USD。
zhidao.baidu.com
5.
And the reliance on the U. S. dollar as the main international currency doesn't seem to have worked out well.
以美元作为主要国际货币的做法似乎也未取得预期效果。
chinese.wsj.com
6.
Steven Barrow, head of G10 strategy at Standard Bank, said: "The yen is going to be strongest currency in the world. "
南非标准银行(StandardBank)十大工业国(G10)战略主管史蒂文·巴罗(StevenBarrow)说:“日元将成为世界上最强势的货币。”
www.ftchinese.com
7.
As with the bank tax, there is not likely to be any dramatic move on the Chinese currency in the next few days.
与银行税一样,未来几日,各方在人民币汇率问题上不太可能采取任何重大行动。
www.ftchinese.com
8.
Then: "Some people seem to think we have joined a currency board, but Italy is not Latvia. "
接着还有:“一些人似乎认为我们加入了一个货币局,但意大利不是拉脱维亚。”
www.ftchinese.com
9.
"It could be put at risk if the U. S. dollar was severely challenged as the main international reserve currency, " he said.
另一个因素是,美国无法以低成本进行大规模的发债.Cailleteau说道,“如果美元作为主要国际储备货币的地位遭到严重挑战,则将构成风险。”
cn.reuters.com
10.
There is little doubt that, to the extent currency fluctuations affect trade, they do so with a very long lag -- probably up to two years.
无疑,在汇率波动影响贸易的问题上,它们的影响要滞后很长时间,或许会长达两年。
c.wsj.com
1.
Speaking of money, we're going to see Facebook really do something with its virtual currency, Facebook Credits, over the next year.
谈到钱,我们将看到Facebook的虚拟货币“Facebook信用(Credit)”会在未来几年取得进展。
www.bing.com
2.
He said that it was up to China how it managed its currency to ensure growth.
他表示,如何管理人民币来确保经济增长应由中国自己决定。
www.docin.com
3.
It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar.
欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币,将确保欧洲的和平,恢复欧洲的地缘政治威力。
chinese.wsj.com
4.
While there has been a 'slight' appreciation in the currency, 'it hasn't been enough, ' he said.
他说,虽然人民币有“小幅”升值,但这个幅度“不够”。
chinese.wsj.com
5.
Unfortunately, forcing such a currency realignment would be a blunder of historic proportions.
不幸的是,强迫货币重新洗牌是一连串错误的历史性分摊。
www.bing.com
6.
some scholars believe that there was no currency in the solon ' s time , but the standpoint should be deliberated.
有的学者认为雅典国家梭伦时代还没有产生货币,这种观点值得商榷。
www.ichacha.net
7.
The wisdom of such a high dependence on what might be a vulnerable currency has often been questioned.
人们常常质疑,如此高度依赖一种可能很容易受到冲击的货币是否明智。
www.ftchinese.com
8.
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否应该脱离欧元,建立自己的货币,通过这样的方式脱离陷阱?
www.bing.com
9.
According to what date on the Notes converted into recording currency exchange rates, and the other: You said the company's requirements?
是按票据上的日期的什么汇率折算成记账本位币,另:你说公司的规定?
www.showxiu.com
10.
The yuan is still not a free-floating currency, and only seems to appreciate when tempers in Washington, DC, reach boiling point.
人民币仍非自由浮动货币,且看似只在华盛顿情绪达到沸点时才升值。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 3:08:51