| 单词 | curfew | ||||||||||
| 释义 |
复数：curfews curfew 显示所有例句
例句释义: 宵禁令,宵禁时间,儿童晚间必须在家的时间,戒严,晚钟,戒严宵 1. The nightly curfew in the Iraqi capital and a vehicle curfew are to be eased during Ramadan to help families break fast together. 这个伊拉克首都的宵禁和交通禁令在斋月期间将会减轻，以便让家庭能共进晚餐。 blog.sina.com.cn 2. He said the Taliban did not prevent people from leaving during the suspended curfew. 他说，在暂停戒严期间，塔利班没有阻止人们离开。 www.voanews.cn 3. Dog owners who violate the curfew will face a fine, he said. 违反宵禁条例的狗主人将面临罚款。 diversity.blog.hexun.com 4. At curfew time, when only muted sounds came out of the bell tower, Cromwell demanded to know why the bell was not ringing. 宵禁时间到了，钟塔里只传出来几声低沉得几乎无法听到的声音。行刑官很纳闷，好好的怎么钟不响了。 dictsearch.appspot.com 5. Although the German surrender had been signed, a curfew was still technically in effect, and my grandfather had violated it. 德国签署了投降书，但当时的宵禁令在法律上仍然。 www.ttxyy.com 6. A curfew is in place in Afghanistan after rioting ripped through the streets. 在阿富汗暴力运动席卷了大街小巷后实行了禁宵令。 bbs.putclub.com 7. All gatherings and rallies have been banned and a curfew imposed in parts of the city. 所有集会和人群聚集都遭到禁止，麦纳麦若干地区实施了宵禁。 www.ftchinese.com 8. "All right, we made a mistake, " said the second Death Eater. "Break curfew again and we won't be so lenient! " “好了好了，我们弄错了。”第二个食死徒说，“再敢违反宵禁，我们就不会这么客气了！” okread.net 9. Haneda airport should be used for international flights , at least between 11pm and 6am, when Narita is under curfew . 羽田机场应该用于国际航班，至少是在晚上11点至早上6点之间成田机场宵禁之时。 www.bing.com 10. Journalists filming the demonstrations were arrested and a curfew banning vehicles was imposed across the city. 记者拍摄到有示威者被捕，而整座城市已实施强令禁止交通工具的宵禁令。 www.ecocn.org 1. Egyptian President Mohamed Morsi has imposed a curfew and a state of emergency in the governorates of Port Said, Suez and Ismailia. 埃及总统穆罕默德·穆尔西宣布塞得港、苏伊士及伊斯梅利亚省三地进入紧急状态，并实施宵禁。 www.bing.com 2. Anyone out on the streets past curfew is at risk of abuse by security forces. 任何人在规定的宵禁时间过后上街都有被警卫队逮捕行刑的危险。 www.bing.com 3. Mass text messages were blocked, schools closed down, and a fresh curfew was imposed in the restive, Muslim-majority Kashmir valley. 短信群发被禁止，学校也已经关闭，一个新的宵禁法令也在躁动不安，以穆斯林为主的克什米尔山谷地区执行。 www.ecocn.org 4. Security forces have orders to shoot anyone trying to enter the curfew zone. 安全部队接到命令，可以对任何进入戒严区的人开枪。 www.readfree.net 5. The curfew has now been lifted, but the army announced it had foiled a coup attempt. Roadblocks are still frequent. 现在宵禁令已经撤除，国家军队也宣布他们挫败了一次精心策划的政变，可路障仍在频繁使用之中。 www.ecocn.org 6. The curfew is just a general time to shoot for . It's not like I'm running a prison around here. 晚上几点之前回家只不过是一般性的规定，你尽量吧。我们家可不是监狱啊。 hi.baidu.com 7. With the violence largely now spent, and only the occasional gunshot disturbing Osh's evening curfew, survivors debated who was to blame. 现在暴乱很大程度上平息了，只有偶尔几声枪响打破奥什宵禁时的平静。 www.bing.com 8. Sunday was the last day of a 24-hour curfew that barred all civilian vehicles in the capital. 礼拜日是全天宵禁的最后一天，在首都宵禁时所有居民车辆不允许出行。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Back then, Liu had experienced a few elements of freedom: he had no curfew and enjoyed unlimited access to the Internet. 当时，刘还能享受到一些自由：他没有宵禁的要求并且能随便上网。 42joker.spaces.live.com 10. Overwhelmed Tuscaloosa police imposed a curfew and got help from National Guard troops to try to stop the scavenging. 不知所措塔斯卡卢萨警方实施宵禁并获得国民警卫队帮助，试图阻止其清除。 www.englishtang.com 1. Qi, around the city along while, inquired about a lot of things, this city, the incredibly still a curfew, is really enough a bastard. 斯琪在城里转了半天，打听了不少事情，这仙泉城居然还实行宵禁，真是够王八蛋地。 bookapp.book.qq.com 2. Earlier in the day the state had imposed a curfew on Legislative Plaza, where the protesters had been camping. 前几天，州政府白天下令要在抗议者安营扎寨的立法广场实行宵禁。 www.bing.com 3. By the evening the occupation was complete, and the people were chased off the streets by an eight o'clock curfew. 至傍晚，占领已告完成。八点钟开始的宵禁把人们从街道赶走。 210.36.80.25 4. Al-Salman says activists can go up to their roofs after the city-wide curfew to chant and release protest balloons. 铝萨尔曼说，活动可以上去后，全城宵禁，歌谣和释放抗议气球顶。 www.englishtang.com 5. Wait for daybreak when curfew lifts, then you can put your Cloak back on and set out on foot. 等到天亮吧，宵禁解除后，你们可以重新穿上隐形衣，步行出发。 okread.net 6. Under the decree, police have additional powers, public gatherings are banned and a nighttime curfew is in place. 在紧急状态令下，警方享有更大权力，禁止公众集会，并实施宵禁。 www.ebigear.com 7. Granted, I was the only television anchor person that had an 11 o'clock curfew doing the 10 o'clock news. 我是唯一一个电视节目主持人，虽然有11点的宵禁，却做着10点钟的新闻。 www.putclub.com 8. The Taliban took advantage of the curfew to lay mines around the city. 塔利班利用宵禁开始在城市周围部署地雷。 www.bing.com 9. A US navy sailor has been arrested by Japanese police accused of breaking into a local home and violating its curfew. 日本警方指控逮捕的一位美国海军水手闯入一家当地民居并违反宵禁政策。 www.kekenet.com 10. Heavily armed foreign troops and a night curfew have brought calm to Honiara, but many Chinese remain homeless and scared. 全副武装的外国军队和宵禁给霍尼亚拉市带来了平静，但许多华人还是无家可归和感到恐惧。 blog.sina.com.cn 1. Sid had rolled his eyes. "What, she's got a curfew? It was a business trip, for Christ's sake. When you're away, how late do you stay out? " 席德翻了翻白眼，“什么？她要宵禁吗？那只是出差，拜托…要是你出差，你都在外面待到多晚？” www.bing.com 2. The hour was his (real) girlfriend's self-imposed curfew, since she had to get up early for school. 这个时间是H的女朋友因为要赶早上课而自行的宵禁。 www.bing.com 3. All players, excluding a few who had returned to the hotel a little earlier, were coached away before the 2am curfew. 除了一些稍早些已经回到酒店的以外，所有的球员都在凌晨2点晚钟之前回到住处（此处翻译的困难，望高手帮忙）。 dict.bioon.com 4. A curfew announced via loudspeakers mounted on police vehicles seemed to have little effect. 透过广播，克什米尔下达宵禁命令，警车数量猛增，但制压效果甚微。 www.ecocn.org 5. An overnight curfew has been declared in and around the capital. 首都与周边地区都宣布了夜间宵禁。 www.hxen.com 6. The acting Met commissioner, Tim Godwin, has called for a "voluntary" curfew imposed by local communities. 伦敦大都市警局的代理局长蒂姆·戈德温（TimGodwin）已经呼吁当地社区“自发”地开展宵禁。 www.bing.com 7. And displayed on the wall are car keys confiscated from Palestinian drivers caught breaking curfew. 墙上还展出了从违反宵禁令的巴勒斯坦司机手中没收的汽车钥匙。 bbs.wwenglish.org 8. In Nashville, police have issued a new curfew after complaints of fights, public urination and a sex act. 在纳什维尔，警方接到有关斗殴、当众撒尿和一例性行为的投诉后实施了新的宵禁措施。 cn.wsj.com 9. In another sign of attempts to restore normalcy, the military relaxed the hours of a nighttime curfew. 另一个试图恢复正常的迹象是，军方放宽了晚间宵禁的时间。 c.wsj.com 10. Lawmakers overwhelmingly voted for the extension Friday. The measure imposes a nighttime curfew and bans gatherings and rallies. 议员在星期五投票通过延长紧急状态.紧急状态法实施宵禁并且禁止集会和游行。 ept-cn.com 1. Robby ray: Now don't you stop boy. That silly puppy dog face don't work on me anymore. Besides, I just bumped up your curfew last month. 可以停下了儿子，那张白痴小狗的脸对我已经不起作用了。而且，上个月我已经延长过你的宵禁时间了。 amtc.5d6d.com 2. A night time curfew was imposed in parts of Christchurch, while schools offered emergency shelter to those left homeless. 克赖斯特彻奇已在部分地区实行宵禁。学校收容了很多无家可归的人。 www.kekenet.com 3. A night-time curfew was imposed in parts of Christchurch; all schools offered emergency shelter to those left homeless. 克赖斯特彻奇（基督城）的部分地区实施了宵禁，学校为无家可归者提供了应急避难所。 voa.hjenglish.com 4. Honduras' congress named speaker Roberto Micheletti as the interim president, who announced a curfew. 洪都拉斯国会任命议长罗伯特·米切莱蒂为临时大总统，米切莱蒂宣布实行宵禁。 bbs.ebigear.com 5. Despite a nominal curfew, Cairo's central Tahrir (Liberation) Square has remained filled with protesters into the night. 不顾宵禁的规定，进入夜晚开罗的中心自由广场仍然充满着抗议者们。 www.bing.com 6. In the days after the army's ousting of Manuel Zelaya, the president, a strict curfew stopped traffic circulating after dark. 在军队驱逐了总统曼努埃尔?塞维亚之后的那天，入夜后严厉的宵禁制度阻碍了交通的畅通循环。 www.ecocn.org 7. The restrictions were eased after two weeks, but servicemen are still subject to a night-time curfew. 有关禁令在两周后被解除，但是军人仍然必需遵守宵禁规定。 www.kekenet.com 8. There he signs a register and chats "pleasantly" with the officers, according to their account, before returning to his curfew at the hall. 在那里，据警官们的记录，他要在一份登记表上签名，并“愉快的”与官员们聊天，然后返回庄园。 www.bing.com 9. Close your eyes, I wish a little curfew in the New Year flew in your window, and you hope the new century dream gently overlap . . . . . . 闭上眼睛，我小小的心愿会在新年晚钟里飞临你的窗前，和你新世纪所希冀的梦幻轻轻的重叠…… www.126fw.com 10. About 300 people died before Soviet troops restored order, and a curfew was imposed for the whole summer. 苏联军队恢复秩序前约300人死亡，宵禁持续整个夏季。 www.ecocn.org 1. Mubarak asked the military and the police together to maintain order during the curfew. 穆巴拉克要求军方与警方一同维持宵禁期间的秩序。 www.englishtang.com 2. In the afternoon, the president, Kurmanbek Bakiyev, imposed a curfew on Bishkek and three regions in the north and centre of the country. 当天下午，总统库尔曼别克·巴基耶夫宣布在首都及该国中北部三个区域实行宵禁。 www.ecocn.org 3. A curfew has been imposed in the capital of Burkina Faso, Ouagadougou, to try to curb several days of continuing violence. 为了努力抑制持续了几天的暴力活动，布基纳法索首都瓦加杜古实施了宵禁。 www.hxen.com 4. So what did Lily have to say about last night's curfew flaunting? 你觉得Lily对于昨天晚上你打破宵禁会怎么说？ www.ebigear.com 5. Sunday evening, a curfew was placed on the city of Hilla, the provincial capital near where the attack took place. 星期天晚上，攻击事件发生地附近的巴比尔省首府希拉城实行了宵禁。 edu.sina.com.cn 6. They were also banned from owning radios, and were subject to a curfew. 他们还被禁止拥有无线电设备，并受到宵禁。 www.bing.com 7. But residents of the main city Mingora began leaving Tuesday when officials lifted a curfew in some places to allow civilians to relocate. 但是星期二在当局解除了一些地方的戒严、允许平民重新安置之后，主要城镇明戈拉的居民开始离开。 www.bing.com 8. Phones were cut off in the country on Monday and a curfew was ordered to quell potential trouble. 周一，朝鲜国内电话被切断，政府下令实行宵禁以平息潜在的麻烦。 c.wsj.com 9. Port-au-Prince is said to be a city of anarchy, without essential curfew or price regulation, is that so? 深度对话：外界称海地首都太子港由于缺乏必要的宵禁和价格管制，处于无政府状态。真的如此吗？ news.qq.com 10. A curfew would be impossible to enforce in a city the size of London. 在伦敦这种规模的城市实施宵禁是不可行的。 www.ftchinese.com 1. Russian state Duma has approved a bill introducing "night curfew" for minors to lower their crime rate, Russian media reported Thursday. 据俄媒16日报道，为降低未成年人犯罪率，俄杜马日前通过一项法律，对未成年人施行“宵禁”。 www.chinadaily.com.cn 2. And I thought if there is one thing an angry mob respects, by God, it's a curfew, isn't it? 我想如果还有一件事能让一个愤怒的帮派尊敬的，也就是宵禁了是吧。 43335355.qzone.qq.com 3. I'm not gonna make (it for) the curfew. 2. Those people hanging out next door are so noisy. 经常聚集在隔壁的那些人吵闹的很。 www.24en.com 4. The de facto government imposed a curfew and temporarily cut off power and water to the building. 现任政府对巴西大使馆进行戒严，并暂时断绝水电供应。 bbs.translators.com.cn 5. In Cairo, thousands of demonstrators have ignored a curfew. The army is standing by and not intervening. 在开罗，上千个游行者无视宵禁的存在。军队已经准备就绪，但并没有实际行动。 www.bing.com 6. Mr Micheletti's regime has imposed a curfew, suspended some constitutional freedoms and shut down media that favoured Mr Zelaya. 米切莱蒂政府已经宣布实行宵禁，对一些宪法自由进行限制，还关闭了亲塞拉亚的媒体。 www.ecocn.org 7. He returned in his car after curfew and attempted to run them down. 在宵禁开始之后他回到他的汽车里并追杀过来。 www.bing.com 8. Are supplier employees free to enter or leave the housing provided at any time (except possibly during a nighttime curfew)? 供应商雇员任意是进入或事假住房任何时候提供了（除了可能在夜间宵禁期间）？。 zhidao.baidu.com 9. A night-time curfew was imposed in parts of ChristchurchAllall schools offered emergency shelter to those left homeless. 克赖斯特彻奇强制实行了晚上宵禁。所有学校给那些无家可归的人提供临时住处。 voa.hjenglish.com 10. In another development, the nationwide night-time curfew imposed during anti-government protests last month has been shortened by two hours. 另悉，上个月反政府抗议活动期间实施的全国夜间宵禁时间缩短了两个小时。 www.tingclass.com 1. When it's dark, snipers target anyone moving, and an effective curfew is in place starting at 5 P. M. 天黑以后，狙击手瞄准所有移动的目标，事实上的宵禁从下午5点就开始了。 www.bing.com 2. A police organisation has called on the government to impose a curfew in riot-hit areas and send in the army to help restore order. 警局呼吁政府在遭受骚乱地区实行宵禁，并派军队协助恢复秩序。 www.ecocn.org 3. The curfew will doubtless cut the murder rate, but it was slowly coming down anyway. 宵禁毫无疑问将削减谋杀率，但是不管怎样下降速度很缓慢。 www.ecocn.org 4. The second cock hath crow'd, the curfew bell hath rung, 'tis three o'clock: Look to the baked meats, good Angelica: Spare not for the cost. 鸡已经叫了第二次，晚钟已经打过，到三点钟了。好安吉丽加，当心看看肉饼有没有烤焦。多花几个钱没有关系。 dictsearch.appspot.com 5. That part of town remains surrounded tonight, but in the rest of Urumchi, the curfew has been lifted. 该地区今晚仍然非常拥挤，但是在乌鲁木齐的其他地区实行了宵禁。 club.topsage.com 6. The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted. 警方设法恢复了平静，宵禁部分解除。 www.bing.com 7. We crept out at dawn just as the curfew was raised. 黎明时分，我们蹑手蹑脚的走出房间，仿佛有宵禁令一般。 dongxi.net 8. A judge set new conditions for his bail, including a curfew and monitoring bracelet. 法官为他的保释设置了新的障碍，包括一项宵禁令和监控手镯。 my.putclub.com 9. Shanghai Pudong International Airport is curfew free and operates 24 hours a day depending whether its passenger or logistics. 上海浦东国际机场是自由和运作宵禁令一天24小时都取决于它是否旅客或者物流。 wenwen.soso.com 10. But it reached a new depth of deadness two weeks ago when a curfew forced people to stay home at night. 但两个星期前，政府颁布的一条禁止居民夜行的宵禁令更是让马塞卢处于一种闻所未闻的死寂之中。 www.ecocn.org 1. The authorities decide to damp down the dissident's activities by imposing a curfew. 当局决定实行宵禁以抑制持不同政见者的活动。 www.jukuu.com 2. Local officials say the army imposed a curfew in the town after re-taking control of the buildings. 当地官员说，军方重新控制这些建筑后实行了宵禁。 ept-cn.com 3. The army has imposed a dusk-to-dawn curfew, and there have been reports of violence. 军队实行了从黄昏到黎明的宵禁，并出现了暴力的报道。 www.englishtang.com 4. A curfew and patrols by troops seemed to curb much of the anarchy. 军队的禁宵令和巡逻队看起来可以控制大部分的无政府骚乱。 www.ecocn.org 5. Concepcion is under another night under curfew, which has been extended to be in force from 2000 (2300 GMT) until noon on Tuesday. 康塞普西翁正处于宵禁中的又一个夜晚，宵禁有效期已经从世界时2000（格林威治2300）时分延期到星期二中午。 bbs.anti-cnn.com 6. Greet a tardy teenager after curfew for a yarn that puts Mark Twain to shame. 宵禁后从磨蹭的少年那儿听个故事，他的故事能让马克土温自愧不如。 www.elanso.com 7. Many defied a 4pm curfew despite warnings by the defence ministry that the army would deal firmly with violators. 许多人不顾从下午4时开始实行的宵禁，尽管国防部警告称，军方将强硬对付违抗者。 www.ftchinese.com 8. Security officials imposed a curfew and arrested several Muslims, the commission said. 委员会称，安保官员实施了宵禁，并逮捕了一些穆斯林。 www.bing.com 9. Egyptian government areas in Greater Cairo, Alexandria and Suez have implemented a curfew. 埃及政府在大开罗地区、亚历山大和苏伊士均实施了宵禁措施。 www.englishtang.com 10. Most grown men and women are pestered by their families to return home before sundown - the unspoken civil curfew. 因为那个虽没有公开宣布，但实际存在的宵禁，大多数成年男女都被家里人再三叮嘱要在日落前回家。 news.chinaunix.net 1. A three-day curfew was imposed on the city starting from Tuesday, in addition to the closure of the Iraqi-Iranian border. 周二起除封锁了伊拉克和伊朗的边界线以外，还在全市强制实行了三天的宵禁。 ourtra.netat.net 2. Police took control of towns under an effective curfew, forbidding most Bolivians from leaving their homes and banning the sale of alcohol. 警方按照一条戒严令控制了各个城镇，大多数玻利维亚人被禁止离家，酒被禁止销售，国界也已关闭。 edu.sina.com.cn 3. Set clearer rules and expectations for curfew and particular activities. 为睡觉和特别的活动设定清晰的条例和表达自己的期望。 www.elanso.com 4. Many of the motorists waiting for the end of curfew were bringing provisions for loved ones. 许多乘车人都等待着宵禁结束，给家人带去生活必需品。 c.wsj.com 5. During the period of martial law, the martial-law-executing organ may decide to impose a curfew in the area under martial law. 第十五条戒严期间，戒严实施机关可以决定在戒严地区采取宵禁措施。 www.chinalawedu.com 6. When the center is recovering, imposed curfew or has certain building, its public order will increase. 当这个中心正在康复中，有一定的建筑物宵禁或公共秩序，它将会增加。 bbs.mountblade.com.cn 7. On the day itself, a curfew was imposed and all vehicles, even bicycles, were banned from the streets. 游行示威开始后，政府实施宵禁，所有车辆（甚至脚踏车）都禁止上街。 www.ecocn.org 8. My parents have never made an exception to my curfew on a school night. 我的父母从没有在一个上学晚上对我的宵禁破例过。 www.bing.com 9. Israeli military jeeps closed the roads and imposed a curfew on local Palestinians. 以色列军队的吉普车封闭了道路，并对当地的巴勒斯坦人强制实行了宵禁。 www.ecocn.org 10. In Lhasa yesterday, the situation was mostly calm and residents were returning to work after days of curfew, according to residents. 据当地居民称，拉萨市面昨日已基本稳定，人们在经历数天的宵禁之后开始恢复工作。 www.ftchinese.com 1. And she insists she was raped after curfew by twosoldiers. 而且她还坚称她在宵禁后曾经被两名士兵强奸过。 www.bing.com 2. A curfew was imposed, and we boarded an overnight train to Moscow not knowing whether we'd make it. 那晚有宵禁，我们上了一列去往莫斯科的夜班车，至于车什么时候能到我们也无从知晓。 www.ecocn.org 3. People began heading home as the hour of curfew approached. 到了宵禁时间，老百姓开始回到各自的家。 www.tryjohn.com 4. The authorities declared a curfew on Thursday for the second consecutive night. 周四，政府连续第二个晚上发布了宵禁令。 cn.nytimes.com 5. In response, the Jammu and Kashmir government has imposed almost a daily curfew to prevent demonstrations. 作为对示威游行的回应，印控查谟.克什米尔邦政府立即宣布实行宵禁。 career.51youcai.com 6. But the Iranian government is planning a curfew because things are getting so crazy in Iran. 不过因为伊朗的事态走向太疯狂了，所以伊朗政府正在计划宵禁。 www.hjenglish.com 7. The declaration of a 2am curfew eventually brought a jittery calm to the city of 15m. 凌晨二时的宵禁令最终给这座1500万人口的城市带来忐忑不安的平静。 www.ecocn.org 8. Every single day, innocent people are killed during night time curfew in Ivory Cost. 每一天，科特迪瓦都有无辜的民众在晚间宵禁时被杀。 zh.globalvoicesonline.org 9. Campaigners believe the marines on Okinawa will soon revert to their old ways once the curfew is lifted. 参加抗议活动的人们认为，一旦宵禁取消，冲绳岛上的美国海军们又会重蹈覆辙。 www.bing.com 10. The government imposed a curfew and placed the army in charge of two provinces in Amazonas department. 政府实行了宵禁，并排除军队负责亚马逊区两个省的治安。 www.bing.com 1. Earlier, he imposed an immediate overnight curfew on Abidjan. 此前，他下令立即在阿比让实施夜间宵禁。 www.bing.com 2. a signal (usually a bell) announcing the start of curfew restrictions. 宣布宵禁开始的信号（通常是钟声）。 www.jukuu.com 3. There's been further unrest in the country since a nationwide night-time curfew was shortened. 自全国夜间宵禁时间缩短以来，全国发生了进一步的骚乱。 www.voanews.com.cn 4. Authorities have imposed a three-day curfew in the capital to contain the clashes. 首都巴格达已开始实施为期三天的宵禁以遏制冲突。 cn.reuters.com 5. It decreed, with just half an hour's notice, a curfew starting in mid-afternoon. RobertoMicheletti政府下令，仅在半小时前通知要从傍晚起开始宵禁。 www.ecocn.org 6. Few risk going out much after dark, even though the curfew begins only at midnight. 天黑以后很少有人冒险出门，尽管宵禁实际上仅仅在午夜才开始。 www.ecocn.org 7. Nigeria's government imposed a curfew on Abuja, the capital, after a series of attacks by Boko Haram, an Islamist sect. 由于遭到伊斯兰教派“博克圣地”的一系列袭击，尼日利亚政府决定在首都阿布贾实行宵禁。 www.ecocn.org 8. I warn you that you will be quiet--When the curfew of fear and the gibbet of unemployment make you obedient. 如果恐惧的宵禁和失业的绞架使你们俯首帖耳，我警告你们：你们将噤若寒蝉。 dict.veduchina.com 9. There is this piece of land next to where I live, some carrot-field and a green-house, the only place I could go during the curfew time. 我们家旁边有一片很大的空地，种了些乱七八糟的庄稼，还有一个花房，是宵禁期间我唯一可去的地方。我经常去那里做精神上的放风。 blog.sina.com.cn 10. Notified the citizens of the curfew by posting signs. 以邮寄标志来通知市民们宵禁了 dict.hjenglish.com 1. a: let's see if we can reach some sort of agreement over your curfew. 让我们来看看，是不是能针对你的夜归时间达成什么协议？ eng.chinaue.com 2. I'm going over to Damien's house to hang out. I'll be home before curfew. 我正准备去达米安家找他玩。我会在宵禁前到家。 www.kekenet.com 3. The military authorities lifted the curfew on the city. 军事当局撤销了对该城市的宵禁。 www.bing.com 4. A curfew remains in place, with dozens of army and police checkpoints. 现在当地仍在戒严，军警关卡随处可见。 www.ecocn.org 5. The curfew will cover N'Djamena as well as eastern and northern provinces. 乍得实施宵禁的地区包括首都恩贾梅纳和东部以及北部的省份。 www.englishtang.com 6. The capital is a veritable ghost town as residents abide by a curfew from 8 p. m. to 4 a. m. to avoid the gangs. 首都是一个名副其实的鬼城，居民遵守宵禁从晚上8点至凌晨4点，以避免团伙。 www.englishtang.com 7. The city lay, under curfew, in deadly silence to the south. 因为实行了宵禁，这个阿富汗南部的城市沉寂得就像一个死城。 www.360abc.com 8. Norwegian Town Plans to Pass Curfew Forbidding Barking Dogs From Being Out at Night. 挪威小镇计划通过宵禁条例，禁止吠叫的狗晚上外出。 diversity.blog.hexun.com 9. Dan is in the doghouse for missing his curfew. 丹因为违反宵禁而被关押。 zhidao.baidu.com 10. Many cities impose a midnight curfew to prevent teenagers from getting into trouble. 为了防止青少年闹事，美国一些城市实行夜间宵禁， www.meiguoliyu.com 1. Put the army on the streets if necessary and impose a curfew. 如果有必要，派军队到街上去，实行宵禁。 club.xilu.com 2. It is also important that parents of teens set rules about curfew, driving, drugs and alcohol. 为他们订立关于宵禁，驾驶，吸烟，饮酒的规矩也是很重要的。 www.bing.com 3. Almost always, they would come home way past their curfew. 几乎总是过了宵禁时间她们才回到家。 mysearch.100e.com 4. They might impose a curfew along their western sea coast. 他们可能在西海岸实行宵禁。 www.hxen.com 5. Many Japanese corporations, such as leading cosmetics company Shiseido, recently announced a curfew policy. 最近许多日本企业，例如化妆品龙头资生堂，竟然颁布了宵禁政策。 times.hinet.net 6. Though the curfew order took effect 3 p. m. (8 a. m. ET) Monday, protesters again ignored the curfew in both Cairo and Alexandria. 尽管宵禁命令从周一下午三点就开始施行，但开罗和亚历山大港抗议者对此毫不理会。 blog.sina.com.cn 7. Rufus: You're awfully concerned about a 14-year-old boy breaking curfew. 他不过是个没守宵禁的14岁男孩，你太过担心了。 blog.sina.com.cn 8. and I have to get home before my curfew. 在宵禁前我必须回家去 www.kekenet.com 9. To go out after curfew was to risk death. 宵禁后出门是去冒丧命的危险。 www.bing.com 10. The government responded by declaring a curfew for southern towns on Sunday night, extending it to 18 hours Tuesday. 为了应对这一问题，政府在周日晚间时宣布实行宵禁，并在周二时将宵禁时间延长到了18小时。 c.wsj.com 1. The curfew, bare red arm, for whom I brake the blood street. 宵禁，裸赤臂，我为谁刹血街头。 www.shangganqq.com 2. Sensitive issues include the use of soldiers for law enforcement, or a 9pm curfew when people have lost their houses or fear aftershocks. 敏感问题包括动用士兵执法，以及在人们失去住所或担心余震之际在晚9点后实行宵禁。 www.ftchinese.com 3. If I want to put my cat out, I will, and be damned to your curfew! 如果我想把猫放出去，我自然要放，去你妈的什么宵禁！ okread.net 4. In Minneapolis, a tornado killed one resident as it caused heavy damage and led to school closures and a curfew. 在明尼阿波利斯，龙卷风打死一名居民，重则造成损害，并导致学校关闭和宵禁。 blog.sina.com.cn 5. Does your child keep to a 10 PM curfew on weekends? 比如，你的孩子在周末是不是也遵守晚上十点上床睡觉的规定？ www.bing.com 6. The curfew takes effect at midnight. 宵禁在午夜生效 zhidao.baidu.com 7. A curfew was declared in Xinjiang province following the rioting that left 156 people dead and about 1, 000 others injured since Sunday. 新疆发生种族骚乱，自星期天以来，已造成至少156人死亡，大约1千人受伤；政府已宣布实行宵禁。 ept-cn.com 8. Overnight, a curfew was imposed to prevent looting. 晚上，政府实施宵禁以防发生抢劫。 c.wsj.com 9. Yesterday after the curfew was imposed at 8 p. m. , we could work easier, safer. . . 昨天八点实行宵禁之后，我们的工作容易多了也更安全了… video.2u4u.com.cn 10. The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught. 多数叛乱者被逮捕以后，政府放松了宵禁。 www.nciku.cn 1. Say your child comes home past his curfew. 例如，你的孩子在规定时间后回家。 www.bing.com 2. The curfew bans all night time travel. 宵禁令禁止通宵外出。 www.bing.com 3. The army clamped a curfew on the city. 军队对这座城市实行了宵禁。 4. This is the second consecutive week range throughout the weekend curfew. 这已是连续第二周周末在全境范围内实行宵禁。 www.englishtang.com 5. 14 days from the start, the Tunisian government to shorten the curfew hours from midnight to 4 am. 从14日开始，突尼斯政府缩短宵禁时间为午夜至凌晨4时。 www.englishtang.com 6. The park shuts at 11 p. m. , an hour before the nightly curfew empties streets and a new day begins. 公园晚上十一点闭园，一个小时之后宵禁的钟声会将街道清空，新的一天又来了。 www.bing.com 7. lift a ban, embargo, curfew, etc. 解除禁令、封锁、戒严等。 www.dictall.com 8. I'm going to raise your curfew. 我会延长你的宵禁时间。 word.hcbus.com 9. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night. 当时的帝王还颁布了宵禁令，允许人们昼夜地庆祝节日。 www.bing.com 10. The security forces are enforcing a 24-hour curfew in Jos. 目前安全部队在乔斯城实施了24小时宵禁。 kouyitianxia.5d6d.com 1. A curfew has been in force for more than a year. 宵禁已经强制执行了一年有余。 www.ecocn.org 2. Well, it's not my curfew he's breaking. 他没遵守的不是我的宵禁。 www.kekenet.com 3. Honduras lifts curfew 2 weeks after coup. 政变两周后，洪都拉斯解除宵禁。 www.17tx.com 4. As a 6 p. m. to 7 p. m. curfew was imposed, word went out that Mubarak would soon be addressing the nation. 为6时至7时实施宵禁，这话一出，穆巴拉克将很快解决这个国家。 www.englishtang.com 5. Councillors in California have passed a curfew on their own mayor because they don't like her working late at night. 加州的市议员已经通过对他们的市长宵禁令，因为议员不喜欢她工作到半夜。 dictsearch.appspot.com 6. janis , i cannot stop this car . i have a curfew. 珍尼斯，我不停车了，我有宵禁令的。 www.ichacha.net 7. If you assign them to garrison in your centers, they can also do many things such as impose curfew, auto recruit and contact with you. 如果你分配到驻你，但他们也会中心做很多事情，如征收宵禁，汽车招募和联络与你在一起时的感觉。 bbs.mountblade.com.cn 8. Thai gov't extends curfew by 3 more days . 泰国政府称，曼谷宵禁将再持续3天。 www.17tx.cn 9. In May 2009, he was released under the conditions that he wear an ankle monitor and remainunder curfew for 90 days. 在2009年5月，在佩戴踝关节监视器和宵禁90天的条件下被释放。 www.bing.com 10. My curfew for school nights is 9 o'clock. 上课期间我的宵禁时间是9点。 word.hcbus.com 1. You must get home before curfew. 你必须在实行宵禁以前回到家中。 2. It's 30 minutes past curfew. 超过宵禁时间30分钟了。 word.hcbus.com 3. What am I gonna do? I am gonna miss the curfew. 怎么办！我会赶不上关门时间的。 zhidao.baidu.com 4. On Saturday, the government lifted a nighttime curfew in those areas that had been in effect since May 19. 上周六，泰国政府取消了5月19日以来生效的针对这些地区的宵禁令。 chinese.wsj.com 5. We mustn't go out during curfew. 在宵禁时间里我们不能出去。 blog.hjenglish.com 6. Austin : What? Do you have a curfew or something? 奥斯汀：怎麽，你是不是还有宵禁令或类似的东西？。 dictsearch.appspot.com 7. I have a 10 o'clock curfew. 我得遵守晚上10点之前回家的规定。 8. What? Do you have a curfew or something? 怎么，你是不是还有宵禁令或类似的东西？ zhidao.baidu.com 9. That article also references "Cinderella's Electric Curfew, " which advises turning off all electronics at a certain time 他也提到“灰姑娘之拒用电器”，其建议在某个时候关闭所有的电子产品。 www.bing.com 10. The age of curfew order has been on the wane 宵禁令时代己衰落 www.ilib.cn 1. Persons who defy traffic control or regulations on curfew; and; 抗拒交通管制或者宵禁规定的； cq.netsh.com 2. The kids will be in trouble if they stay out past their curfew 超过了这个时间，他们可就要遭殃了。 bbs.ebigear.com 3. On the avenue, there ain't never a curfew, ladies work so hard 在大街上，从来没有宵禁，女士们卖力工作 blog.sina.com.cn 4. Norwegian Town Plans Curfew for Dogs 挪威小镇计划给狗宵禁 blog.hexun.com 5. C. impose a curfew over a city 在某地实行宵禁 wenku.baidu.com 6. Thoughts on the curfew to the minors 对未成年人宵禁的立法思考 www.ilib.cn 7. impose a curfew on a city 在某城市实行宵禁 wenku.baidu.com 8. Clamp a curfew on the town 对该城镇强制实行宵禁 post.baidu.com 9. You are two hours past curfew 你晚回家了两个小时 talk.oralpractice.com 10. and you , joaquin ? do you have a curfew 你呢，joaquin？你也有禁宵令吗 www.ichacha.net |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。