网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 .dtd
释义

.dtd

  • 网络文档类型定义(Document Type Definition);文件类型定义;文档类型声明(Document Type Declaration)
1.
文档类型定义(Document Type Definition)
文档类型定义DTD)包含未终止的元素 元素名称 的内容模型规范。SQL16121NXML 文档包含对于名为 实体名 的实体未终 …
guanzhilibai.blog.163.com
2.
文件类型定义
2006年1月5日 随笔档案 - Luben Park - BlogJava ... 4.Declaration( 声明) 5.DTD( 文件类型定义) 1.Schema( 规划) ...
www.blogjava.net
3.
文档类型声明(Document Type Declaration)
新的文档类型声明(DTD) 新增的HTML5标签 删除的HTML标签 重新定义的HTML标签 崭新新的页面布局兄弟连HTML5(3)HT…
wenku.it168.com

例句

释义:
1.
Many current DTDs incorporate ways to deal with some of these issues, but the breadth of the issues leads to more than just a DTD.
许多当前DTD合并了处理这些问题的方法,但这些问题所涉及的范围往往超出了DTD。
www.ibm.com
2.
These helpers make your work a whole lot easier in trying to conform to a DTD (or in developing one).
这些帮助程序让您在尝试遵循DTD(或开发DTD)时更容易。
www.ibm.com
3.
With a good framework of base classes in place, you can basically copy a DTD directly into a set of class definitions or initializations.
有了一个优秀的基类框架,基本上,您就可以将DTD直接复制到一组类定义或初始化中了。
www-128.ibm.com
4.
When parsing XML, UAs do not always read the DTD, and thus may not know what the ID of an element is.
当解析XML时,浏览器不会总去读取DTD,因此可能会不知道一个元素的ID是什么。
donse.org
5.
The biggest problem with this was that a naive processor is likely to load that DTD URL, which might be an unwanted network operation.
这样做的最大问题是新型的处理器很可能加载此DTDURL,而这可能是一种不必要的网络操作。
www.ibm.com
6.
With your DTD in a format that's more easily understood by Quick, you're almost ready to move to the next step.
现在,DTD的格式更容易被Quick理解了,您就要准备继续下一步了。
www.ibm.com
7.
In an XML-based DTD, a new set of elements simply needs to be internally consistent and well-formed to be added to an existing DTD.
在基于XML的DTD中,新的元素组只需要内部一致并且格式良好,就可以添加到现有的DTD中。
www.ibm.com
8.
When an XHTML document is created, the DTD to which it conforms is declared at the top of the document.
在创建XHTML文档时,在该文档的顶部声明了它应符合的DTD。
www.ibm.com
9.
Each information type is defined in its own DTD module, which defines only the new elements for that type.
每种信息类型都在自己的DTD模块中定义,其中仅定义该类型的新元素。
www.ibm.com
10.
Use parameter entities to pull external declarations into your DTD, or to create in-DTD macros to improve readability.
参数实体用于将外部声明拖到DTD中,或者用于创建DTD内部宏来改善可读性。
www.ibm.com
1.
So your first step in trying to compare two XML documents is to formulate a DTD for both.
所以,在尝试比较两个XML文档时,要首先为两者阐明DTD。
www.ibm.com
2.
In the same way, any DITA element can be extended into a new element whose identifier gets added to the class attribute through its DTD.
同样,任何DITA元素都可以扩展成一个新元素,其标识符通过DTD增加到class属性中。
www.ibm.com
3.
With discipline and ingenuity, some of the benefits of topic information sets can be provided through a book DTD.
原则性和灵活性结合,主题信息集的一些优点可以通过图书DTD体现出来。
www.ibm.com
4.
A variety of such complexities has made it difficult to express in a general way which attributes are meant to have ID semantics.
各种复杂性使DTD很难以通用的方式表示哪些属性应当具有ID语义。
www.ibm.com
5.
However, the case for dynamic data in a DTD is not always so easily understood.
然而,在DTD中使用动态数据的理由则并不总是那么易于理解。
www-128.ibm.com
6.
And, as I believe this case study shows, the resulting implementation is much like any other XML engine and specific DTD-based application.
正如我相信在这篇实例研究中所显示的那样,最终结果实现非常象任何其它XML引擎以及特定的基于DTD的应用程序。
www.ibm.com
7.
Also, Eclipse is able to use the SMIL DTD to control the editing of the underlying code in a SMIL context.
此外,Eclipse能够使用SMILDTD来控制SMIL环境下对底层代码的编辑。
www.ibm.com
8.
Or you might have seen an XML DTD element defined in an EBNF style.
或者您可能见过以EBNF样式定义的XMLDTD元素。
www-128.ibm.com
9.
DITA provides a rich base for specialization because of the general design of elements used in its archetype-like topic DTD.
由于在其类架构类型(archetype-like)主题DTD中使用了元素的一般化设计,DITA为专门化提供了坚实的基础。
www.ibm.com
10.
Before an HTML file can be properly validated, a correct DTD must be added as the first line of the file.
在校验HTML文件是否有效以前,必须得有正确的DTD放置在文件的首行。
www2.w3pop.com
1.
All this DTD and versioning isn't worth much unless you can ensure your documents are valid, and follow the rules in the DTD you specify.
除非可以保证文档是有效的,并且符合所指定的DTD中的规则,否则这些DTD和版本控制也就没有多少意义。
www.ibm.com
2.
The purpose of a DTD is to define what elements, attributes and entities is legal in an XML document.
DTD是用于检验一份XML文档中的元素、属性和实体是否合法。
www.w3pop.com
3.
This approach tends to encode legacy practices into the resulting DTDs or vocabularies.
这种方法倾向于在最终的DTD或词汇表中编码遗留的实践。
www.ibm.com
4.
The purpose of those projects is to continue to validate the DITA architecture and use the DTD in a product development environment.
这些项目的目的就是继续确认DITA体系结构和在产品开发环境中使用DTD。
www-128.ibm.com
5.
Also be sure to spell the URL correctly, or your validating programs won't be able to find the DTD.
还要确保正确地拼写URL,否则确认程序将无法找到DTD。
www.ibm.com
6.
Format XML is rich enough to represent either objects or hierarchies fully, given only the right DTD schema.
格式,XML非常丰富,只要DTD模式正确,它足以完整地表示对象或层次结构。
www-128.ibm.com
7.
Through building simulation linkage to simulate DTD case, the performances of these algorithms are analyzed and compared.
通过搭建仿真链路,模拟双端放声状况,对这些常用算法的性能进行了分析比较。
www.ceps.com.tw
8.
It is important to notice that this DTD does not contain elements with MIXED or ANY content model.
重要的是注意:DTD不包含带MIXED或ANY内容模型的元素。
www.ibm.com
9.
The identifier in the document prolog that gives the name of a DTD or external entity.
提供DTD或外部实体的名称的文档序言中的标识符。
msdn2.microsoft.com
10.
But, as if things aren't hairy enough already, not just any DTD will do.
但好像事情不是那么简单,不是任何DTD都可以做到这一点。
www.ibm.com
1.
The process of validation checks the XML against a Document Type Definition (DTD), which may be part of the XML or external to it.
确认过程根据文档类型定义(DTD)来检查XML,DTD可以是XML的一部分,也可以在它的外部。
www.ibm.com
2.
XML files that conform to this DTD aren't really XML-oriented; XML simply acts as a convenient serialization of the programming data.
符合这个DTD的XML文件并不真正是面向XML的,XML仅仅作为编程数据的一种方便的序列化。
www.ibm.com
3.
Xerces-C offers great out-of-the-box validation capabilities for ensuring that an XML document conforms to a DTD.
Xerces-C 提供了很好的默认安装的验证能力以保证一个XML文档符合一个DTD。
www.ibm.com
4.
Automatically generating a set of Python validity classes from a DTD or XML Schema would be nice.
从DTD或XMLSchema自动生成一组Python有效性类将会非常好。
www-128.ibm.com
5.
In particular, techniques for chunking can generate topics out of a book DTD.
具体来说,组块技术可以从图书DTD中生成主题。
www.ibm.com
6.
Use default parsing behavior that discards insignificant white space and does not allow for an internal DTD subset.
使用默认的分析行为,即放弃无用的空格,且不允许使用内部DTD子集。
msdn2.microsoft.com
7.
TEI itself is not an SGML or XML application, but rather a set of guidelines from which languages (DTDs) can be constructed.
TEI本身不是一种SGML或XML应用,而是一组用于构造语言(DTD)的指导原则。
www.ibm.com
8.
It also has a defined set of metadata that might be shared directly with the metadata models of quite different DTDs or schemas.
还定义了一组元数据,可以直接在完全不同的DTD或模式元数据模型中共享。
www.ibm.com
9.
This method allows you to provide your own entity resolution, preventing the parser from using the DTD for this task.
该方法允许您提供自己的实体解析,从而防止语法分析器使用DTD来做这件事。
www.ibm.com
10.
A value of standalone=no indicates that the XML document in question depends on an externally defined DTD.
standalone=no表示相关的XML文档依赖于外部定义的DTD。
www.ibm.com
1.
If the DTD is not found, or if Dotfuscator is unable to retrieve it from the network, an error occurs.
如果未找到DTD,或者如果Dotfuscator无法从网络中获取它,则发生错误。
msdn2.microsoft.com
2.
The two dominant ways for specifying or defining an XML dialect currently are through a Document Type Definition (DTD) or an XML Schema.
目前,指定或定义XML方言的两种主要方式是通过文档类型定义(DTD)或XML模式。
www.ibm.com
3.
This validation requires you to create your DTD or schema, and then reference the DTD or schema file within your XML files.
验证要求您创建自己的DTD或schema,然后在XML文件中引用DTD或schema文件。
www.ibm.com
4.
The following table shows the difference between loading without validation, with DTD validation, and with XML Schema validation.
下表中显示了载入时没有验证,有DTD验证和有。
www.designxf.com
5.
This line refers to the DTD or schema (your list of elements and rules) to be used to validate that document.
这行代码将引用用于验证文档的DTD或schema(元素和规则列表)。
www.ibm.com
6.
For the last several years, bleeding-edge technologists have opted to validate their XML documents with XSD as opposed to DTD.
最近几年,前沿技术人员已经选择使用XSD来验证其XML文档,逐渐抛弃了DTD。
www.ibm.com
7.
Do not enable DTD processing if you are concerned about denial of service issues or if you are dealing with untrusted sources.
如果您担心出现拒绝服务问题或要处理非信任源,请不要启用DTD处理。
msdn2.microsoft.com
8.
Then I'll show how DTDs can change the meaning of a document, and how you can use them to help you compare XML documents.
然后我向您演示DTD是如何更改某个文档的含义,以及您如何使用它们来帮助您比较XML文档。
www.ibm.com
9.
By default, Load does not verify whether the XML is valid using document type definition (DTD) or schema validation.
默认情况下,Load不会使用文档类型定义(DTD)或架构验证来验证XML是否有效。
msdn2.microsoft.com
10.
Quick and Zeus offer code generation from DTDs, but as I mentioned in Part 1, it's generally pretty easy to convert DTDs to Schemas.
Quick和Zeus提供根据DTD进行代码生成,但是正如我在第1部分中提到的那样,将DTD转换成Schema通常相当简单。
www.ibm.com
1.
Most of them use proprietary XML formats to store documents, but some of these companies have started publishing the DTDs they use.
它们中的大部分使用专有的XML格式存储文档,但有些公司已经开始发布它们使用的DTD。
www.ibm.com
2.
The read-me document lists several known limitations, but doubtless others await discovery as you use the DTDs.
在read-me文档列出了几个已知的局限性,但当您在使用DTD时,无疑其他人也在期待的发现。
www.ibm.com
3.
The best-known example is probably SOAP, which disallows processing instructions, document type declarations and any internal DTD subset.
最知名的例子可能是SOAP。它不允许处理指令、文档类型声明和任何内部DTD子集。
www.ibm.com
4.
The name of a notation declared elsewhere in the DTD using the NOTATION statement.
DTD中的其他位置使用NOTATION语句声明的表示法名称。
msdn2.microsoft.com
5.
So to summarize, the internal subset of a DTD is checked for internal general entities, which are correctly processed.
总的来说,Firefox对DTD的内部子集进行检查来识别内部一般实体,从而正确地处理它们。
www.ibm.com
6.
It includes a DTD for organizing documents into reusable modules called "topics" and for expressing content within topics.
它使用DTD将文档组织为可重用的模块(称为“主题(topics)”)并表示该主题的内容。
www.ibm.com
7.
The output indicates that PSGML was able to locate the DTD and parse it, including all of the referenced entity modules.
这个输出表明PSGML能够找到DTD并可以解析它,包括所有引用的实体模块。
www-128.ibm.com
8.
But the language of a DTD is un-Pythonic, and xmlproc just uses it as data that needs to be parsed.
但是DTD的语言并不是Python式的,xmlproc只将它用作需要解析的数据。
www.ibm.com
9.
Gets a value indicating whether the current node is an attribute that was generated from the default value defined in the DTD or schema.
获取一个值,该值指示当前节点是否是从DTD或架构中定义的默认值生成的属性。
msdn2.microsoft.com
10.
It has a Document Type Definition (DTD) and uses namespaces, and also has the file names and URLs that you're looking for.
有文档类型定义(DTD),并使用了名称空间,还有需要的文件名和URL。
www.ibm.com
1.
An "well-formed" XML document follows all the rules of the XML standard, but it either does not have a DTD or it fails to conform to it.
“格式良好的”XML文档遵循XML标准的所有规则,但它可以没有DTD,或者不遵守DTD。
www.ibm.com
2.
XML that conforms to the rules defined in the XML specification, as well as the rules defined in the DTD or schema.
符合XML规范中定义的规则以及DTD或架构中定义的规则的XML。
msdn2.microsoft.com
3.
The DTD refers to a public identifier, which can be made specific to the document version.
DTD引用一个可以特定于文档版本的公用标识。
www-128.ibm.com
4.
Optionally, you can combine the two mappings for a direct DTD-to-database mapping, as is done in most software today.
也可以将这两种映射合并成一个DTD到数据库的映射,现在多数软件都是这样做的。
www-128.ibm.com
5.
Provides information about XML technologies, including XML, Document Type Definition (DTD), XML Schema definition language (XSD), and XSLT.
提供有关XML技术的信息,包括XML、文档类型定义(DTD)、XML架构定义语言(XSD)和XSLT。
msdn2.microsoft.com
6.
Whatever method you choose, update this to recognize your specialized DTD as well.
无论选择什么方法,都要修改文档类型以便识别您的特殊DTD。
www-128.ibm.com
7.
If, however, you will also be dealing with SGML, the DTD you are using will probably reference its own declaration.
然而,如果您还将处理SGML,则正在使用的DTD将可能引用其自身的声明。
www.ibm.com
8.
The new menu item, stats, uses a localized string for the label the user sees, provided as an entity in the DTD I mentioned.
新的菜单项stats以DTD实体的形式提供,对用户看到的标签使用一个经过本地化的字符串。
www.ibm.com
9.
In many cases, validation logic that you cannot implement in XML Schema or DTD is incorporated into application code.
在很多情况下,用XMLSchema或DTD不能实现的验证逻辑被并入到应用程序代码中。
www.ibm.com
10.
Entity resolution (including the reading of the external DTD subset) opens a number of potential security holes in XML.
实体解析(包括读取外部DTD子集)打开了XML中的一些潜在安全漏洞。
www.ibm.com
1.
Moreover , all the DTD can do in the mentioned languages is provide a cheat sheet for an application programmer to look at .
此外,在提到过的语言中,所有DTD可以做的是提供一张欺骗表供应用程序程序员查看。
www.bing.com
2.
Binding definitions are themselves XML documents, with a DTD grammar included in the download.
绑定定义本身是XML文档,在下载中包含了DTD语法。
www.ibm.com
3.
In other words, you want to ensure that an entity reference is resolved to a value you determine, rather than what is in the DTD.
换句话说,要确保实体引用解析为您决定的值,而不是DTD中的值。
www.ibm.com
4.
Let me repeat that: If there is no DTD, the whitespace is not ignorable.
我再次重申:如果没有DTD,空格是不可忽略的。
www.ibm.com
5.
Second, an AVE resource model DTD is defined and chosen as the underlying data model of this method.
定义了一个敏捷虚拟企业资源模型文档DTD,作为敏捷虚拟企业资源模型的底层数据模型;
www.magsci.org
6.
Complete documentation for use of the EAD DTD is provided in the form of a Tag.
使用EADDTD的已完成文档被在一个标签图书馆的形式中提供。
blog.sina.com.cn
7.
This is partially a historical problem, since the mechanism for defining an ID relies on the presence of a DTD.
这种问题部分是由于历史原因造成的,因为定义ID机制依赖于DTD。
www.ibm.com
8.
With HTML, the addition of a new group of elements requires alteration of the entire DTD.
使用HTML,添加新的元素组需要更改整个DTD。
www.ibm.com
9.
You could create a DTD that makes the XML document in Listing 2 valid by including the definition, as in this listing.
可以创建DTD,通过包含如这个清单中所示的定义,使清单2中的XML文档有效。
www-128.ibm.com
10.
DTD can be used to verify that the data you receive, and your own data, is valid.
DTD可用于检验你所收到的数据以及你自己的数据本身是否有效。
www.w3pop.com
1.
Conforming to the same DTD or schema is a minimum necessary condition, and XML canonicalization can remove many trivial syntactic variants.
符合相同的DTD或者模式是最小的必要条件,同时,将XML规范化可以去除很多琐细的语法变化。
www.ibm.com
2.
The DTD is indicated in the system identifier by a URL, which is where all the DocBook definitions are located.
DTD在系统标识中由URL表明,后者是所有DocBook定义所在的地方。
www.ibm.com
3.
Things like elements, DTDs, and entity references are discussed in this article without much effort to set them in context.
在这里将不会花大量的笔墨来讲述本文中所讨论的诸如元素、DTD和实体引用等。
www.ibm.com
4.
This architecture and DTD were designed by a cross-company workgroup representing user assistance teams from across IBM.
这个体系结构和DTD是由来自于IBM、Lotus和Tivoli的代表用户辅助小组的跨公司工作组设计的。
www.ibm.com
5.
If the DTD URI specifies a local file, Dotfuscator searches for it in the indicated place.
如果DTDURI指定一个本地文件,则Dotfuscator将在指定位置中搜索它。
msdn2.microsoft.com
6.
The older document type definition (DTD) syntax for specifying document structure is not namespace-aware.
指定文档结构的早期文档类型定义(DTD)语法不能识别名称空间。
www.ibm.com
7.
As with the other examples, the DTD language does not contain any instructions about what to do to recognize or create a valid XML document.
和其它示例一样,DTD语言不包含任何有关如何识别或创建有效XML文档的指令。
www.ibm.com
8.
At IBM, a team of information development professionals has developed DITA, an XML DTD and architecture specifically for technical content.
IBM的一个信息开发专家小组设计了DITA,它是专门用于技术内容的一个XMLDTD和体系结构。
www.ibm.com
9.
Sets the XmlResolver used for resolving DTD references.
设置用于解析DTD引用的XmlResolver。
msdn2.microsoft.com
10.
The attribute value is fixed in the DTD and cannot be changed or overridden in the XML document.
该属性值在DTD中是固定的,不能在XML文档中更改或重写。
msdn2.microsoft.com
1.
Valid and default values for the attribute are defined in a document type definition (DTD) or schema.
此属性的有效值和默认值在文档类型定义(DTD)或架构中进行定义。
msdn2.microsoft.com
2.
From chapter to chapter IV, we were from the XML syntax, DTD and style details of a single three-the three basic elements of XML.
从第二章到第四章,我们分别从XML语法、DTD和样式单三方面详细介绍XML的三个基本要件。
s.dssz.net
3.
Based on a document's DTD, assistance is provided for elements or other tag names, attribute names, and attribute values.
根据文档的DTD,可为元素或其它标记名称、属性名称及属性值提供辅助。
www.ibm.com
4.
It always pays to keep a DTD around, because some of the older products in your toolkit might not work with more recent alternatives.
拥有DTD总是值得的,因为工具箱中那些较老的产品不能使用更新的模式语言。
www.ibm.com
5.
Despite all intentions to the contrary, not all of your input documents will be validated against a schema or DTD.
尽管我们一直关注相反的方面,但并非所有输入文档都会根据一个架构或DTD进行验证。
www.ibm.com
6.
Certain domain-specific vocabulary could not be prohibited for DTDs specialized for a different domain.
不能在不同领域的DTD专门化中禁止某些领域专用的词汇表。
www.ibm.com
7.
If the DTD is stored externally, you face the interesting possibility of creating and maintaining an enterprise-wide DTD repository.
如果DTD是在外部存储的,您很可能要面临创建和维护企业范围的DTD资源库。
www.ibm.com
8.
Zeus is simple and easy, but (as with Quick) supports only DTDs and additionally only allows data to be accessed as String values.
Zeus简单且容易,但它(与Quick一样)只支持DTD,另外,只允许访问作为String值的数据。
www.ibm.com
9.
However, numerous XML users complained about DTDs including the fact that they use a different syntax from XML itself.
但是,许多XML用户对DTD都有所不满,抱怨他们要使用与XML本身不同的语法。
www.ibm.com
10.
Accordingly, the topic DTD incorporates the OASIS table model (known originally as the CALS table model).
因此,主题DTD结合了OASIS表格模型(原来称为CALS表格模型)。
www.ibm.com
1.
Thus, topics written against one of the supplied DTDs can use all of the predefined domain specializations.
这样,针对某个提供的DTD来编写的主题可以使用所有预定义的域专门化。
www.ibm.com
2.
While iterating over the events, you extract notation declarations from the DTD event and cache them by name.
迭代这些事件的过程中,从DTD事件中提取符号声明并按照名字缓存。
www.ibm.com
3.
There isn't any way to declare any other whitespace as unimportant beyond using a DTD.
除了使用DTD以外,再没有其它方法可以表明任何其它空格是不重要的。
www.ibm.com
4.
To underscore this, PRISM is formally defined in terms of DTD, which is also probably a natural consequence of PRISM's publishing origins.
为了强调这一点,PRISM是根据DTD正式定义的,对于PRISM的出版初衷,这或许也是很自然的结果。
www.ibm.com
5.
The QDML document provides a document description roughly equivalent to a DTD with the addition of types and inheritance.
QDML文档提供文档描述,它大致相当于DTD,不过添加了一些类型和继承。
www.ibm.com
6.
If the schema location or the external DTD cannot be accessed, the parser issues an error message.
如果访问不了模式位置或外部DTD,解析器就会发出错误消息。
www.ibm.com
7.
As with most things in XML, the contents of the file are described by a Document Type Definition (DTD).
对于XML中的大多数事情来说,文件的内容由文档类型定义(DTD)描述。
www.ibm.com
8.
The DTD is declared within the document type declaration production of the XML file.
DTD在XML文件的文档类型声明中声明。
msdn2.microsoft.com
9.
A local, system-dependent identifier for a document, DTD, or external entity.
文档、DTD或外部实体的本地的、系统相关的标识符。
msdn2.microsoft.com
10.
In the former type of processing, it is necessary to read a "Document Type Definition" (DTD) prior to reading an XML document it applies to.
在以前的处理类型中,读取XML文档之前,必须先读取“文档类型定义”(DTD)。
www.ibm.com
1.
Insert Entity allows you to insert general text entities defined in your DTD.
InsertEntity允许您插入在DTD中定义的常规文本实体。
www.ibm.com
2.
W3C XML Schema is becoming increasingly popular because XML developers need to overcome the limitations of the DTD as a modeling language.
由于XML开发人员需要克服DTD作为建模语言的限制,所以W3CXMLSchema变得越来越流行了。
www.ibm.com
3.
In the DTD samples file provided, I've included a DTD I used to edit Host On Demand (HOD) macros (in the hodmacro directory).
在提供的DTD样本文件中,已经包含了我用于编辑HostOnDemand(HOD)宏(在hodmacro目录中)的DTD。
www.ibm.com
4.
Although those nested initialization items obey the details of the specified DTD validity rules, they are rather cumbersome.
尽管那些嵌套的初始化项遵从指定的DTD有效性规则的详细信息,但它们还是有点麻烦。
www-128.ibm.com
5.
Global declarations are not new -- they were originally introduced with DTDs -- but local declarations are unique to XML Schema.
全局声明并不是新东西--DTD中就已经引入它们了--但是局部声明是XMLSchema所独有的。
www.ibm.com
6.
You can see from the form of the INSERT INTO in Listing 5 that a table had been created to correspond with the element in our DTD.
可以从清单5中INSERTINTO的形式看出,对应DTD中的元素创建了一个表。
www.ibm.com
7.
The class attribute value should be declared as a default attribute value in the DTD.
class属性值应该在DTD中被声明为默认属性值。
www.ibm.com
8.
Then have both XML documents reference the DTD, and you can isolate as much whitespace as possible.
然后让两个XML文档都引用这个DTD,这样就可以尽可能多地区别出空格。
www.ibm.com
9.
Please consult the section on HTML version information for details about when to use the strict, transitional, or frameset DTD.
想获得关于严格的、过渡的或者框架的DTD分别在何时使用的详细信息,请参阅HTML版本信息部分。
blog.sina.com.cn
10.
For this, a glance through the DTD helped remind me of the relevant elements.
为此,浏览DTD帮助提醒我相关的元素。
www.ibm.com
1.
In Select DTD File, navigate to the docbookx. dtd file in the docbook-xml folder of your project, then click Next.
在SelectDTDFile中,浏览到项目的docbook-xml文件夹中的docbookx.dtd文件,然后单击Next。
www.ibm.com
2.
In the scenario, the shell DTD combines the class library domain with the concept, reference, and task topics and the programming domain.
在该方案中,外壳DTD将类库域同概念、引用和任务主题以及编程域相结合。
www-128.ibm.com
3.
DTD publishing is a direct invitation to use XSLT to achieve compatibility among heterogeneous systems.
DTD发布是对使用XSLT以达到异类系统兼容性的一个直接要求。
www.ibm.com
4.
A new information type can be introduced by specialization from the structures in the base topic DTD.
可以通过专门化基础主题DTD的结构来引入新的信息类型。
www.ibm.com
5.
DTD can be declared inline in your XML document, or as an external reference.
一份DTD可以在XML文件内部声明或者作为外部参数声明。
www.360doc.com
6.
Validating the response yourself will normally be much faster than depending on the DTD or XML schema code to validate the response.
您自己来做响应确认通常要比依赖于DTD或XML模式代码做响应确认要快的多。
www-128.ibm.com
7.
If you have enabled validation, the value of this feature is ignored, in which case external DTD subsets are always read.
如果启用验证,该特性的值将被忽略,这种情况下总是会读入外部DTD子集。
www.ibm.com
8.
System and public identifiers for the DTD that can be used to validate the document structure.
可以用于验证文档结构的DTD系统标识符和公共标识符。
msdn2.microsoft.com
9.
Discover how it avoids the pitfalls of Document Type Definition (DTD) ID types while providing a refreshing simplicity.
通过本文了解:提供刷新简单性的同时如何避免文档类型定义(DocumentTypeDefinition,DTD)ID类型的缺陷。
www.ibm.com
10.
The link to the DTD is found through the Javadoc page for the javax. swing. plaf. synth package.
通过javax.swing.plaf.synth包的Javadoc页,可以找到这个DTD的链接。
www.ibm.com
1.
For XML-based protocols, a profile could be based around a DTD or schema that specifies the syntax for messages.
对于基于XML的协议,概要文件可以基于指定消息语法的DTD或模式。
www-128.ibm.com
2.
So, the DTD in Listing 6 would clarify that whitespace within the arena element can be ignored.
清单6中的DTD阐明了arena元素中可忽略的空格。
www.ibm.com
3.
That's why, without a DTD, it's not safe for the parser to assume what whitespace means.
这就是为什么如果没有DTD,而让语法分析器来假定空格的含义是不安全的。
www.ibm.com
4.
Causes the DTD associated with the document to be parsed as soon as the document is loaded.
使装入文档时就解析与文档关联的DTD。
www-128.ibm.com
5.
New vocabulary could not be added without increasing the size of the core DTD.
不增加核心DTD的大小就无法增加新的词汇表。
www.ibm.com
6.
The art of using Synth is just grasping the DTD and running with it.
使用Synth的技巧在于掌握并运用DTD。
www-128.ibm.com
7.
[Community standard and draft ISO standard] is a schema language that uses a different approach from DTD, RELAX NG, or WXS.
[社区标准和草案ISO标准]是一种模式语言,使用了不同于DTD、RELAXNG和WXS的方法。
www.ibm.com
8.
In order to specialize, you need to first create the target DTD and then add enough information to your content to allow it to be migrated.
要进行专门化,首先要创建目标DTD,然后在内容中增加足够的信息以便进行迁移。
www.ibm.com
9.
Still, there will be pieces of the code you can't validate with a DTD or schema.
尽管如此,还有多段代码不能用DTD或模式进行验证。
www.ibm.com
10.
Providing such highlight styles through a domain resolves a long-standing dispute for publication DTDs.
通过域提供突出显示样式解决了长期存在的关于发布DTD的争论。
www.ibm.com
1.
XML Schema offers greater flexibility than DTD for expressing constraints on the content model of elements.
对于表示元素内容模型的约束,XMLSchema比DTD提供了更大的灵活性。
www.ibm.com
2.
The reader uses XmlResolver to resolve the location of the file loaded into the reader and also to resolve DTD references.
读取器使用XmlResolver解析加载到读取器的文件的位置,还解析DTD引用。
msdn2.microsoft.com
3.
First, a DTD is mapped to an object schema, then the object schema is mapped to the relational database.
提出先映射到对象模式,然后映射到关系数据库模式的一种编程方法。
www.dictall.com
4.
With a DTD , independent groups of people can agree to use a common DTD for interchanging data.
通过DTD,独立的访问群体可以使用一份普通的DTD对数据交换的方式达成一致。
dictsearch.appspot.com
5.
Five years ago, having a nifty method to turn on DTD validation was enough.
年前,用一个漂亮的方法打开DTD验证就足够了。
www.ibm.com
6.
This particular DTD, known as the Transitional version of HTML 4. 01, will get you started in the standards-based world of HTML.
这个DTD被称为HTML4.01的Transitional版,可以作为进入基于标准的HTML世界的基石。
www.ibm.com
7.
Although the XML code in Table 1 conforms to both DTD and XML Schema fragments, there is a big difference between them.
尽管表1中的XML代码同时满足DTD与XMLSchema片段,但两者之间有一个很大的区别。
www.ibm.com
8.
The attribute lists within the topic DTD reflect this design philosophy.
主题DTD中的属性列表反映了这种设计思想。
www.ibm.com
9.
This parser does not validate an XML document with a DTD or a schema.
这个解析器不使用DTD或者模式验证XML文档。
www-128.ibm.com
10.
The problem was solved by implementing a strategy to flatten and simplify a complex DTD without losing information.
我们已通过在不丢失信息的前提下简化复杂的DTD策略使得问题得到解决。
www.ibm.com
1.
Including the Document Type Definition (DTD) statement helps identify testwml. gsp as a WML document.
包含文档类型定义(DocumentTypeDefinition,DTD)语句可以帮助将WML文档识别为testwml.gsp。
www.ibm.com
2.
In a DTD, Attributes are declared with an ATTLIST declaration.
在DTD中,属性是通过ATTLIST声明来声明的。
www.360doc.com
3.
As you can see, once you get things initially set up, adding new DTDs is relatively easy.
正如您所见,一旦初始设置完成,添加新的DTD相对比较容易。
www.ibm.com
4.
These institutions use the EAD DTD, and currently encode their archival finding aids using the Standard Generalized Markup Language (SGML).
这些机构使用EADDTD,且目前使用标准概括标记语言(SGML)编码他们的档案检索工具。
blog.sina.com.cn
5.
This appends a DOCTYPE tag along with the SYSTEM and DTD information.
这方法将附加DOCTYPE标签以及SYSTEM和DTD信息。
www.ibm.com
6.
If you are working without a formal DTD or schema, validation features won't be important to you.
如果您不使用正式的DTD或模式,验证特性对于您来说并不重要。
www.ibm.com
7.
A "valid" XML either contains a DTD (Document Type Definition) or references one, and the document conforms to the DTD.
一个“有效的”XML可以包含一个DTD(文档类型定义)或者引用一个DTD,并且该文档符合这个DTD。
www.ibm.com
8.
DTD fragments in element definitions come from the strict document type definition except for the elements related to frames.
除了和框架有关的元素外,所有的有关元素定义DTD片段都来自严格文档类型定义(DTD)。
blog.sina.com.cn
9.
I recommend listing PCDATA first in such a list (as DTDs require), but this is not currently mandatory.
我建议在这样的列表中首先列出PCDATA(正如DTD所需的那样),但当前不强制这样做。
www.ibm.com
10.
DITA includes a base set of DTDs and framework that allows for specialization using derived DTDs and processing conventions.
DITA包括一个DTD的基本集合以及一个框架,该框架允许使用派生的DTD和处理约定的特殊用途。
www.ibm.com
1.
Your application can use a standard DTD to verify that the data you receive from the outside world is valid.
应用程序可以使用标准的DTD来验证你从外界接收的数据是否有效。
dictsearch.appspot.com
2.
To resolve a DTD, XmlValidatingReader calls the GetEntity method to get a stream representation of the entity.
为解析DTD,XmlValidatingReader调用GetEntity方法以获取实体的流表示形式。
msdn2.microsoft.com
3.
The DITA package provides a DTD for each topic type and an omnibus DTD (ditabase. dtd) that defines all of the topic types.
DITA包为每种主题类型提供一个DTD,并提供一个定义所有主题类型的综合DTD(ditabase.dtd)。
www.ibm.com
4.
Once you have a DTD or schema and the XML document to go with it, you'll need a parser to read and interpret the XML document.
一旦您拥有了DTD或模式以及与其相配的XML文档,就需要一个解析器来读取并解释该XML文档。
www.ibm.com
5.
However SimpleXML cannot validate against a Document Type Definition (DTD) or schema.
然而,SimpleXML不能针对文档类型定义(DTD)或模式进行验证。
www.ibm.com
6.
You can use a catalog file to redirect all requests for remote copies of the DTD to the local cache.
您可以使用目录文件将所有针对DTD远程副本的请求重定向到本地缓存。
www-128.ibm.com
7.
Document conformance checking is applied if the XML data contains DTD information.
如果XML数据包含DTD信息,将应用文档一致性检查。
msdn2.microsoft.com
8.
Find out why some people dislike Document Type Definition (DTD), and discover how RELAX NG aims to improve upon it.
通过本文了解某些人不喜欢使用文档类型定义(DocumentTypeDefinition,DTD)的原因,以及RELAXNG如何针对它进行改善。
www.ibm.com
9.
You can parse the document without enabling processing of the external DTD subset.
无需进行外部DTD子集处理,就可以解析文档。
www-128.ibm.com
10.
Note If you are using a DTD that declares a fixed or default value for the attribute, this function will retrieve it.
注意如果你使用一个DTD,来声明一个固定的或者默认的属性值。此方法也会检索到它。
blog.sina.com.cn
1.
If the information is required to be in a standard DTD-like attribute type such as ID, IDREF, or ENTITY, use an attribute.
如果信息需要作为类似标准DTD的属性类型,如ID、IDREF或ENTITY,则使用属性。
www.ibm.com
2.
Currently, XML schemas and DTDs provide the ability to validate, or verify, the structural content of a XML document.
目前,XML模式和DTD具有对XML文档的结构化内容验证,或者说检验的能力。
www.ibm.com
3.
According to the DOM standard, this requires a DTD which defines the attribute ID to be of type ID.
根据DOM标准,它要求DTD定义一个ID类型的属性ID。
www.ibm.com
4.
The screen templates can be XML documents which conform to DTD files.
屏幕模板可能是符合DTD文件的XML文档。
www.ibm.com
5.
DocBook is a DTD that OASIS promotes as a standard for document writing.
DocBook是一个OASIS作为文档写作标准提倡的DTD。
www.ibm.com
6.
The ENTITY statement is used to define entities in the DTD, for use in both the XML document associated with the DTD and the DTD itself.
ENTITY语句用于在DTD中定义实体,供与DTD关联的XML文档以及DTD本身使用。
msdn2.microsoft.com
7.
You can provide hints to Examplotron by adding special attributes to the source document, similar to DTD occurrence indicators.
您可以通过给源文档添加类似于DTD出现指示符这样的特殊属性,从而给Examplotron一些提示。
www.ibm.com
8.
A map domain uses the same DTD implementation technique as a topic domain.
映射领域使用与主题领域相同的DTD实现技术。
www.ibm.com
9.
This DTD can be the internal subset of an XML document, if you wish, or it can be an external file.
这个DTD可能是XML文档的内部子集,如果愿意,它也可以是外部文件。
www.ibm.com
10.
The parser will report an error if the document references an external DTD or external entities.
在文档引用外部DTD或外部实体时,分析器将报告错误。
msdn2.microsoft.com
1.
The document above lists various resources: a DTD, an XML Schema, an XHTML document and two MPEG media files.
上述文档列出了多种资源:包括DTD、XMLSchema、XHTML文档,还有两个MPEG媒体文件。
www.ibm.com
2.
An example of ENTITYs used in a DTD and a XML file is shown below.
DTD和XML文件中使用的ENTITY示例如下所示。
msdn2.microsoft.com
3.
OASIS promotes DocBook, a DTD, as a standard for document writing.
OASIS推广DocBook,一种作为文档编写标准的DTD。
www.ibm.com
4.
It also outlines how to customize Emacs to make it function with a variety of DTDs.
它还概述了如何定制Emacs以使它适合各种DTD。
www.ibm.com
5.
Setting an attribute named xmlns through this DTD mechanism is a bad idea.
通过这个DTD机制设置名为xmlns的属性不是一个好主意。
www.ibm.com
6.
Follow the Synth File Format document, which describes the DTD, and you should be well on your way.
遵循描述DTD的Synth文件格式文档,您将会做得非常好。
www.ibm.com
7.
Now that you have Emacs with PSGML installed and you have a set of DTDs to work with, you can begin editing documents using PSGML.
既然已经安装了带有PSGML的Emacs,并且有了一组要使用的DTD,则可以使用PSGML来开始编辑文档。
www.ibm.com
8.
Disable DTD processing if you are concerned about Denial of Service issues or if you are dealing with untrusted sources.
如果担心出现拒绝服务问题或者正在处理不受信任的源,则应禁用DTD处理。
msdn2.microsoft.com
9.
XM now has an option to ignore the external DTD of a document.
现在,XM可以选择忽略文档的外部DTD。
www.ibm.com
10.
The obvious solution is to ensure that both documents refer to the same DTD.
显而易见的解决方案是确保两个文档引用相同的DTD。
www.ibm.com
1.
Lastly, the DOCTYPE entry allows us to refer to a particular DTD without using the formal public identifier or an actual filename.
最后,DOCTYPE项允许我们引用特殊DTD,而不需要使用正式公共标识或实际的文件名。
www.ibm.com
2.
If authors are guided (and restricted) by a DTD, then surely the result will be predictable. Right?
如果作者受DTD的控制(和限制),那么就一定能够保证结果是可预见的,对吗?
www.ibm.com
3.
XML bugs: The site where the external DTD is hosted can log the communication.
XMLbug:外部DTD所驻留的站点会记录该通信。
www.ibm.com
4.
This causes PSGML to parse the DTD and display general information in a buffer below your document.
这会使PSGML解析DTD,并在文档下面的缓冲区中显示常规信息。
www-128.ibm.com
5.
You define these rules in a Document Type Definition (DTD) or in a schema.
这些规则是在文档类型定义(DocumentTypeDefinition,DTD)或模式(schema)中定义的。
www.ibm.com
6.
DTD processing is enabled by default for backwards compatibility.
默认情况下,启用DTD处理,以保证向后兼容性。
msdn2.microsoft.com
7.
The TMX DTD will allow a to contain a single element, but this does not make much sense.
TMXDTD允许包含单个元素,但是这样做没有什么意义。
www.ibm.com
8.
With the DTD in place, the expectation of 100% consistency is not unreasonable.
将DTD置于适当的位置,就有可能实现100%的一致性。
www.ibm.com
9.
Create a shell DTD that assembles the base map module and the domain entities file and definition module.
创建外壳DTD组装基本的映射模块、领域实体文件和定义模块。
www.ibm.com
10.
This DTD file can also contain classification information for incoming IIOP, HTTP and MDB (monitoring non-WMQ queues) calls.
此DTD文件还可以包含针对传入IIOP、HTTP和MDB(监视非WMQ队列)调用的分类信息。
www.ibm.com
1.
When we use a DTD (or an XML schema), we do so because we want documents to conform to its rules.
使用DTD(或XML模式)时,我们这样做是因为希望文档符合其规则。
www.ibm.com
2.
In particular, if an element can contain only other elements, be sure to indicate that in the DTD.
特别是,如果一个元素仅能包含其它元素,那么一定要在DTD中表明。
www.ibm.com
3.
Method with the public and system IDs extracted from the DTD or schema.
如果已经注册,则它用从DTD或模式抽取的公共和系统标识调用。
www-128.ibm.com
4.
The xml data type columns, variables, and parameters can be typed by using XML schema, but not by using DTD.
可以使用XML架构而不是DTD类型化xml数据类型列、变量和参数。
msdn2.microsoft.com
5.
However, this still leaves you with one portion of your XML that is entirely static: the DTD itself.
然而,这样还是会有一部分XML是完全静态的:DTD本身。
www-128.ibm.com
6.
Generating the HaXml data structures from a DTD involves several steps.
从DTD生成HaXml数据结构涉及几个步骤。
www-128.ibm.com
7.
An HTML document is validated against a Document Type Definition ( DTD ).
HTML文档依靠DTD来校验文档是否有效。
dictsearch.appspot.com
8.
DITA has the following layers that relate to specific design points expressed in its core DTD, topic.
DITA具有下列与其核心DTD中表达的具体设计点topic有关的层次。
www.ibm.com
9.
From a typeless XML document, XML Spy can do a remarkably good job of inferring the underlying DTD (and creating and attaching it).
XMLSpy可以非常顺利地从一个无类型的XML文档中推导出基本DTD(以及创建和连接它)。
www.ibm.com
10.
ENTITIES - The attribute value contains multiple names of external unparsed entities declared in the DTD.
ENTITIES-属性值包含DTD中声明的外部未分析实体的多个名称。
msdn2.microsoft.com
1.
Often, it is easiest to work by copying an existing DTD and adding or removing topics or domains.
通常,通过复制现有的DTD并且添加或者除去主题或域,实现起来最方便。
www-128.ibm.com
2.
In effect, the DTD selected sets the namespace and the version of the document.
实际上,所选的DTD设置了文档的名称空间和版本。
www-128.ibm.com
3.
Also notice that the heading gives you a link to the specification and DTD you refer to in your file.
还要注意,标题行提供了文件中所引用的规范和DTD的链接。
www.ibm.com
4.
parameter entity definition defines a kind of macro that may be referenced and expanded elsewhere in the DTD.
HTMLDTD以一系列参数实体定义开始。参数实体定义定义了一种宏,它可以在DTD中任何位置被引用或者铺展。
blog.sina.com.cn
5.
Validation: Verifying that a well formed XML document is correct with respect to a DTD or schema.
验证:关于DTD和模式,验证结构良好的XML文档是否正确。
hi.baidu.com
6.
You also need to consider that two DTDs may actually specify different public and system IDs for the same external entity reference.
您也需要考虑,对于相同的外部实体引用,两个DTD实际指定的可能是不同的公用和系统标识。
www.ibm.com
7.
The processor will process the DTD even if the validation feature is turned off.
即使禁用了验证特性,该处理程序也仍然会处理DTD。
www.ibm.com
8.
From that point forward, you can write applications that utilize the native DTD in your manipulations.
从那一点向前,可以编写在您的操纵中利用这个原始DTD的应用程序。
www-128.ibm.com
9.
Create an authoring DTD file that imports the appropriate type modules.
创建导入适当类型模块的编写DTD文件。
www.ibm.com
10.
Section provides two links to automated DTD-to-schema conversion tools.
部分提供了到自动DTD至模式转换工具的两个链接。
www-128.ibm.com
1.
DTD processing is disabled by default for XmlReader objects created by the Create method.
对于通过Create方法创建的XmlReader对象,默认情况下会禁用DTD处理。
msdn2.microsoft.com
2.
One way to develop this communication between A and B is to develop DTDs (or schemas) that match the specific needs of A and B.
开发A和B之间的这种通信的一个方法是开发与A和B特定需要相匹配的DTD(或模式)。
www.ibm.com
3.
Denial of service: The site that hosts the DTD can slow the parsing by serving the DTD slowly.
拒绝服务:驻留DTD的站点可能由于处理DTD迟缓,而减缓DTD解析。
www.ibm.com
4.
The following declares an internal parameter entity that can be referenced as %lists; in other places in the DTD.
以下声明的内部参数实体可以在DTD中的其他位置作为%lists;引用。
msdn2.microsoft.com
5.
In general, sql2dtd can generate the DTD from an SQL query but does not itself query any database.
一般情况下,sql2dtd可以从SQL查询生成DTD,但它本身并不查询任何数据库。
www.ibm.com
6.
The XmlReader class can enforce validation using a DTD or Schema definition language (XSD) schema.
XmlReader类可以使用DTD或架构定义语言(XSD)架构强制进行验证。
msdn2.microsoft.com
7.
Architectural Forms are a way to create special DTDs that allow for the remapping of XML names.
ArchitecturalForm是创建特殊DTD的一种方法,这种DTD允许XML名称的再映射。
www.ibm.com
8.
However, unless your application requires DTD processing, you should disable this setting.
但是,除非应用程序需要DTD处理,否则应该禁用此设置。
msdn2.microsoft.com
9.
DTD specifies the syntax of a web page in SGML.
DTD具体指定了页面中的语法。
www.ajaxdev.net
10.
Whenever you add a new DTD, you'll probably want to update the sgml-custom-dtd variable to add your new DTD to the Insert DTD menu.
每当添加新的DTD,可能想更新sgml-custom-dtd变量以将您的新DTD添加到InsertDTD菜单中。
www.ibm.com
1.
Needs data to be validated against a DTD.
需要数据针对DTD进行验证。
msdn2.microsoft.com
2.
Cleaning up or customizing an XML Spy generated DTD is a lot quicker than writing one from scratch!
清除或定制XMLSpy生成的DTD比从头开始编写要快得多。
www.ibm.com
3.
XML DTD A DTD defines the legal elements of an XML document.
DTD详细定义了XML文件中的合法元素。
blog.sina.com.cn
4.
Interface and check that the referenced DTD is the correct one.
接口来检查引用的DTD是否正确。
www-128.ibm.com
5.
Changes in HTML standards are handled by installing a new DTD (or set of DTDs).
通过安装新的DTD(或DTD集)来处理HTML标准的变化。
www.ibm.com
6.
OpenOffice maintains an internal catalog of the needed DTDs and entities.
OpenOffice为所需的DTD和实体维护一个内部编目。
www.ibm.com
7.
Elements are actually defined in other modules, which are included in the DTD.
实际上在其它模块中定义了元素,而DTD包括了这些元素。
www.ibm.com
8.
So, when comparing XML, you're going to want to formulate DTDs that constrain the documents you're comparing as closely as possible.
所以,当比较XML时,您需要阐明DTD来尽可能准确地约束正在比较的文档。
www.ibm.com
9.
However, the DTD above allows far too much flexibility.
然而,上面这个DTD允许太大的灵活性。
www-128.ibm.com
10.
After you have identified the differences, you create a DTD file to declare the new elements that you require.
在已经标识出差异之后,创建一个DTD文件以宣布您所需求的新元素。
www-128.ibm.com
1.
DTD validators provide basic structural validation.
DTD验证器提供基本的结构化验证。
www-128.ibm.com
2.
In our SGML DTD, a DITA topic corresponds roughly to a division element.
在我们的SGMLDTD中,DITA主题大致对应division元素。
www.ibm.com
3.
A DTD defines the legal elements of an XML document.
详细定义了XML文件的合法元素。
www.86oo.com
4.
The DTD content model will be checked for syntactical correctness.
检查DTD内容模型以实现语法的正确性。
msdn2.microsoft.com
5.
Then register your DTD file if you plan on validating XML files being stored.
然后,如果您打算使所存储的XML文件生效,那么应该注册DTD文件。
www-128.ibm.com
6.
This evenness in approach is largely due to legacy documents that still use DTDs.
这两种方法同时存在很大程度上是因为遗留文档仍然使用DTD。
www.ibm.com
7.
The following declares a notation in the DTD to allow support for unparsed entities that reference image files in the GIF file format.
下列指令行可在DTD中宣告标记法,以支援参考GIF档案格式之影像档的未剖析实体。
technet.microsoft.com
8.
If there is no DTD specified in the XML, the whitespace is not ignorable.
在XML中如果没有指定DTD,那么空格是不可忽略的。
www.ibm.com
9.
The basic idea behind WBXML is that by taking advantage of foreknowledge of the DTDs, you can minimize the tags to one byte.
WBXML的基本原理在于利用DTD的先验知识,您可以将标签缩小到一个字节。
www.ibm.com
10.
From the shell DTD, author a map that collects and organizes your topics.
作者通过外壳DTD映射集合并组织主题。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/27 0:42:43