单词 | dividing |
释义 |
例句释义: 起划分[区分,分割]作用的,区分的,分度,起划分作用的 1. After her wedding, a bride gave each of her main female in-laws a pair of shoes at a special ceremony known as "dividing the shoes. " 婚礼结束之后,在一场特别的仪式上新娘要给公婆家主要的女性亲戚每人送一双鞋,俗称“分鞋”。 www.bing.com 2. The weighted average unit cost is computed by dividing the total cost of goods available for sale by the number of units available for sale. 加权平均单位成本是通过将可供销售的商品总成本除以可供销售的商品数量来求得的。 www.showxiu.com 3. an opening in the atrial septum, or dividing wall between the two upper chambers of the heart known as the right and left atria. 房间隔(在心脏上部称之为左、右心房的两个腔之间的中隔壁)上有缺损。 01xyz.com 4. Consider dividing the enumeration into two or more enumerations, each having a more precise set of values. 请考虑将该枚举划分为两个或多个枚举,使每个枚举都有一组更精确的值。 msdn2.microsoft.com 5. Moles are the result of rapidly dividing cells which produce a dark pigment in the skin, usually in childhood. 据了解,黑痣是可分泌暗沉色素的某种皮肤细胞快速分裂的结果,常见于人类幼年阶段。 gb.cri.cn 6. He said I was untrustworthy and anti-family, while I said he was dividing America and holding us back. 他说我不值得信任,而且反对家庭观念,而我说他正在分裂美国,阻止我们进步。 www.bing.com 7. "Will not the mass of Paris and its inhabitants present an obstacle dividing and delaying the enemy? " he asked the French. 他问法国人:“巴黎群众和居民难道不会迎战,分割、牵制敌军吗?” www.ftchinese.com 8. Because of this seemingly random accumulation of paint, there is often no dividing line between the stages of a work. 由于这看起来似乎在随意地堆积颜料,所以这种绘画的每一个步骤就变得不明显了。 matthewlodove.blog.163.com 9. Normalization usually involves dividing a database into two or more tables and defining relationships between the tables. 规范化通常包括:将一个数据库拆分为两个或更多的表,并定义表之间的依赖关系。 www.bugsboard.net 10. The Identity metadata value is unique for every item, and is useful for dividing every item in an item collection into a separate batch. Identity元数据值对于每个项都是唯一的,对于将项集合中的各个项划分到单独的批中很有用。 msdn2.microsoft.com 1. is usually justified in terms of money, namely by the need of dividing the large investments required to build many large-scale facilities. 国际合作的必要性通常可用资金来加以正当解释,即建设许多大型科学设施所需的投资太大,需要分摊。 www.jukuu.com 2. And if you extend the demilitarized zone dividing the two Koreas into the sea, Yeonpyeong is only 2 miles south of that border line. 如果将非军事区分成两部分,延坪岛距离中心线只有2英里以南。 www.bing.com 3. The delivery of food through a low slit in the door is the only way of marking time, dividing day from night. 门下面条缝,牢饭就从里面送进来,这是唯一计时的办法,囚犯们藉此区分日夜。 www.bing.com 4. The research - published in the journal Nature - grew out of the long-ago discovery that cells in the body don't keep dividing forever. 该研究发表在《自然》杂志上,它源自于很久以前的发现,即人体细胞不保持永远分裂状态。 www.bing.com 5. Because its perception is always whole, it is incapable of dividing man from man, of setting man against nature. 因为它的感知总是整体的,智慧不会划分人与人,不会让人对抗自然。 j-krishnamurti.org.cn 6. In saline city whole traffic carries a system in, dividing railroad to carry is blank outside, other types of transportation is all ready. 在盐城市整个交通运输系统中,除铁路运输是空白外,其它运输形式齐全。 zhaiyao.ckzl.net 7. Mr. Goldstein said the company was dividing its programming resources equally between Android and Apple phones. Goldstein说公司已经把编程资源平分给了安卓和苹果手机。 www.bing.com 8. The truth was exactly the other way round: it was the Soviet secret police who organised ruthless repatriations, often dividing families. 事实恰恰相反:正是苏联秘密警察残酷地强制流散到苏联境外的人返回苏联,常常导致一家人骨肉分离。 www.ecocn.org 9. If it's to say that race-dividing is good for researching medical science and holding back the sickness, that's well. 如果说划分种族是为了研究医学、防范疾病,这很好。 blog.sina.com.cn 10. Or you could express it in terms of dividing a system into subsystems and defining the interfaces between those subsystems. 或者把整个系统分为若干子系统,定义这些子系统间的接口。 www.bing.com 1. Be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. 15你当竭力在神面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。 blog.163.com 2. Approaches that help applications scale tend to break them apart, dividing their logic into separate chunks that can be hard to understand. 有利于应用伸缩的设计往往会将应用拆分开,而把逻辑分散在各处会增大理解难度。 www.infoq.com 3. The dividing line between foods and medicines has always been a hazy one. 食品和药物之间的分野一直就很模糊。 www.ecocn.org 4. Average cost is computed by dividing the total cost of goods available for sale by the number of units available for sale. 可供销售的商品成本总值除以可供销售的商品数量就得到平均单位成本。 home.ebigear.com 5. Konggur in Late Cenozoic; the inflexion of every elevation rise gradient may be the dividing point of different uplift process. 而每个抬升梯度的拐点,则对应着不同隆升过程形成海拔高度的分界点。 lib.cqvip.com 6. The dividing wall divides the vessel into a first chamber and a second chamber, wherein part of the second chamber has a height H2. 该分隔壁将该容器分隔成第一腔和第二腔,其中,部分第二腔的高度为H2。 ip.com 7. After a few hours dividing in a Petri dish, researchers implanted the cloned embryo into a surrogate mother. 经过培养皿中几个小时的细胞分裂后,研究人员把克隆胚胎植入代孕狗妈妈的身体里。 www.bing.com 8. AS THE general election draws closer, a crucial dividing line between the ruling Labour Party and the Conservatives is becoming blurred. 大选日渐临近,执政党工党和保守党之间的重要分界线变得日益模糊。 www.ecocn.org 9. By dividing the total cost of production should be charging production time, the value is the hour rates. 总生产成本除以应收费生产时间,所得的值就是小时费率。 www.bing.com 10. Old man in red hat: These days they are dividing the land with fences all over the land and valleys. 戴红帽子的老人:这些天他们在山沟和地上用围栏把土地分隔开。 dictsearch.appspot.com 1. Perhaps the most painful part of any business relationship is dividing up the cake between partners. 在所有商业关系中,最让人痛苦的或许是合伙人之间分蛋糕的事情。 www.ftchinese.com 2. Each moment offers the same divine opportunity to be present. Dividing attention is objectively the only satisfaction possible for man. 每一刻都提供了处在当下的同样神圣机会,分开注意力是客观上人唯一有可能的满足。 1234567890-007.spaces.live.com 3. Some students to let me go have a look on the line dividing the autumn leaves all articles. 有同学让俺去看看秋叶正红的关于线段划分的文章。 blog.sina.com.cn 4. Beamsplitter A device for dividing an optical beam into two or more separate beams, often a partially reflecting mirror. 将光束分离成两个或多个独立光束的装置,通常是一种特殊的反射镜。 swtrunk.bokee.com 5. Early computers did nothing but compute: adding, subtracting, multiplying, and dividing. 早期的计算机只能做加减乘除运算。 blog.sina.com.cn 6. The border dividing north and south was the geographic line known as the thirty-eighth parallel. 北部和南部的边界划分的地理线,被称为第三十八并行。 www.maynet.cn 7. She starts to put all the pieces back in their box, carefully dividing white and black. 她开始把所有的棋子都放回她的箱子中,仔细的把白色和黑色的分开。 www.bing.com 8. A simple moving average is calculated by adding the prices over a given number of periods, then dividing the sum by the number of periods. 一个简单的移动平均值的计算方法就是增加了价格的某一特定时期数量,然后除以总结了一些时间。 wenwen.soso.com 9. They were also able to see the cells in the process of dividing when they peered at them down a microscope. 他们在显微镜下还看到了它们细胞分裂的过程。 www.bing.com 10. In most confronting times in history, Huaihe River actually and commonly functioned as the dividing line or close to it. 同时,在分裂时期的南北对峙局面出现时,淮河多为分界线或准分界线。 sohac.nenu.edu.cn 1. He shows that there is no logical basis for dividing up the right to pollute among nation states. 他表示,在国家间分配污染额度这种做法没有任何逻辑基础。 www.bing.com 2. Just as internal party politics are hotting up, the dividing lines between parties are blurring. 正如党内政治日趋白热化,各个政党之间的分界线正变得模糊不清。 bbs.ecocn.org 3. However, a more mixed report from the IAEA chief is likely to see the six powers dividing over what action to take. 但巴拉迪提交的另一份喜忧参半的报告,可能会使上述六国在采取何种行动方面存在分歧。 www.ftchinese.com 4. I would not be culpable for dividing and restricting computer users, but it would happen nonetheless. 我将不会因分开和限制计算机用户而被指责,虽然如此,这种情形会继续发生。 www.gnu.org 5. The local group connection among the mobile stations facilitates dividing up the communication in this manner. 移动站之间的本地群连接便于以这样的方式划分通信。 ip.com 6. They argue in "American Grace" (Simon &Schuster) that religion gives Americans a sort of "civic glue, uniting rather than dividing" . 他们在《美国风度》(AmericanGrace)一书中认为宗教给予了美国人一种“倾于凝聚而非分裂的公民粘合剂”。 www.ecocn.org 7. And Jesus said, Father, forgive them, for they do not know what they are doing. And dividing His garments, they cast lots. 当下耶稣说,父啊,赦免他们,因为他们所作的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。 edu.china.com 8. A paramilitary bunker near the line dividing Indian from Pakistani Kashmir was ransacked this week, and a police station torched. 一个位于印、巴克什米尔地区分界线附近的准军事掩体设施于本周被洗劫一空,还有一处警察局被焚毁。 www.ecocn.org 9. A SashForm shows several (often two) controls with a dividing Sash between them. SashForm显示多个(通常是两个)控件时,在控件间可以有分隔Sash(框格)。 www.ibm.com 10. It is responsible for dividing memory into a number of zones; it treats each zone as a unit for allocation purposes. 它负责将内存划分为很多区域;它可以将每个区域作为一个分配单元使用。 www-128.ibm.com 1. But free writing of logo design is making an attempt to break the dividing line and going in opposite directions. 而自由书写的标志设计却试图打破这一界线,朝着相反的方向发展。 www.fabiao.net 2. In dividing up the landlord's property, the Party team encouraged "broadness of mind" and that each household take only what they needed. 在分配地主的财物时,党的工作队鼓励“心胸开阔”,每个家庭只拿他们所需要的。 dictsearch.appspot.com 3. Spartan women with property enjoyed good social states, because Spartan law forbade dividing the land originally allotted to a family. 拥有地产的女性拥有较高的社会地位,因为斯巴达的法律禁止分割原属于家庭的土地。 hi.baidu.com 4. I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum , so there was a dividing wall between our office and the urban slum . 我当时的办公室在一个城市贫民窟旁边,办公室和贫民窟之间隔着一道墙。 www.bing.com 5. But over time, they seemed unable to stop, dividing and dividing again until they effectively wore themselves out. 但随着时间推移,它们似乎无法停止、不断分裂直到力竭为止。 www.bing.com 6. I ran as fast as I could, leaving him far behind with a wall of rain dividing us. Soon I could hear his voice no more. 我尽可能快地往前跑,把他远远地落在后面,同时一道雨墙将我们分开。 blog.5d.cn 7. Or, you can calculate the exit pupil by dividing the focal length of the eyepiece (in mm) by the focal ratio of the telescope. 或者,你还可以将目镜的焦距除以望远镜的焦比来得到出瞳尺寸。 www.bing.com 8. The pattern's energy level is the result of dividing the sum of these products by negative two. 图案的能量级别是用负2去除这些乘积的和所得的结果。 www.ibm.com 9. By the mid-1600s Russians had reached the Sea of Okhotsk, floated down the Amur and passed through the strait dividing Asia from America. 而到了17世纪中叶,俄国人就已经顺黑龙江漂流而下,到达鄂霍次克海,还通过了分隔亚洲和美洲的白令海峡。 www.ecocn.org 10. Timothy 2: 15 Study to show thyself approved unto God, a workman that needed not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. 提摩太后书2:15要努力在上帝面前作一个经得起考验、问心无愧的工人,正确地讲解真理的信息。 dictsearch.appspot.com 1. The building is square in plan with public space at its heart and a diagonal axis dividing it into two L-shaped structures at lower levels. 建筑物平面成正方形,公共空间位于中心,在低层由两条交叉轴线划分为两个‘L’形的结构构件。 bbs.zhengjingjianzhu.com 2. Women are more likely to feel vindictive than men when it comes to dividing up possessions after a divorce, research has showed. 英国最新公布的一份研究报告显示,在一对夫妇办完离婚手续开始分割财产时,女性比男性更有可能产生报复对方的心态。 gb.cri.cn 3. However, like the colonizers dividing African countries'borders, they artificially fragmented the relationships of African laws. 但这种划分像欧洲殖民者划分非洲国家的疆界一样,人为地割裂了非洲法律发展的内在联系。 www.13191.com 4. The empty area includes an area around the wafer and a cut area for dividing the adjacent ICs. 这种未占用的区域包括晶片周边的区域和将邻近的集成电路分开的切口区。 www.dianzi518.com 5. Davos wonders if there is such a fleet hidden behind the wall dividing the inner and outer harbor. 戴佛斯寻思是否真有这么一个舰队躲在海防墙后面的内港里。 www.cndkc.net 6. The second is to determine the value of an investment by dividing the annual return by the investor's required rate of return. 第二层含义是用投资年回报额除以要求的投资报酬率确定某一投资的价值。 accdep.cueb.edu.cn 7. One consequence of dividing a substance into nanoparticles is that the surface area of the material greatly expands. 将物质制为纳米粒子的结果之一是材料的表面积极大地扩展了。 www.ecocn.org 8. Describes the process for dividing one team project into two or more team projects. 描述将一个团队项目分成两个或多个团队项目的过程。 msdn2.microsoft.com 9. The IMF does not actually spell out its forecast for the yuan but this can be calculated by dividing GDP in yuan terms by dollar GDP. IMF实际上并未详细说明其对人民币汇率的预测,但这可以通过用人民币计算的GDP除以以美元计算的GDP得到。 www.bing.com 10. Although the dividing line between research and campaigning can be hard to distinguish, scientists must try to respect it. 尽管很难辨清科学研究与奔走呼吁之间的界线,但科学家必须试着尊重它。 www.ftchinese.com 1. Note that versioning might not be the only reason for dividing input from output when designing your services. 注意,当设计您的服务时,版本控制可能不是要将输入从输出中剥离出来的唯一原因。 www-128.ibm.com 2. Any one of the numbers or values in a series dividing the distribution of the individuals in the series into ten groups of equal frequency. 十分位数指把一系列的数字或价格按相等的出现频率分成十组后的其中任何一个数字或价格 zhidao.baidu.com 3. We look carefully under the thumb thumb belly surface, below the bar, he is playing cards on top of the washing time of a dividing line. 大家仔细看下大拇指表面,拇指肚下面有横条,他是弹洗时候牌最上面一张的分界线。 www.2345z.com 4. Also, consider dividing the links into intuitive categories to help users find links of interest quicker. 同时考虑将链接分放在直观的类别当中,以帮助用户很快地找到感兴趣的链接。 blog.163.com 5. Dividing the application into tiers (or layers) is an essential technique for separating concerns within the architecture. 将应用程序划分为层,这是一种在体系结构中关注点分离的基本技术。 www.ibm.com 6. The imaginary line that runs all the way around the world, dividing it into two equal halves, is called the equator. 环绕地球把它分成两个相等的部分的假想线,它叫做赤道。 hi.baidu.com 7. I continue dividing the length value by 256 and incrementing the byte counter until the result of division yields a value less than 1. 我继续将长度值除以256并增加字节计数器,直到除得的值小于1。 www.ibm.com 8. This figure is determined by dividing the stock's market price by the company's earnings per share figure. 由股票市场价格除以公司每股盈利而得。 blog.sina.com.cn 9. You do not need calculus or algebra, but you must be on easy terms with basic math - adding, subtracting, multiplying, and dividing. 你不需要知道微积分或高等代数,但你必须熟悉基本的算术——加、减、乘、除。 xuping723723.blog.163.com 10. That, in effect, is the dividing line between the commercial world of the Long Tail and the underground. 这实际上划定了长尾商业市场以及地下市场之间的分界线。 www.bing.com 1. The accessory definite d in PRC's present criminal law, is the result of dividing common criminal into two parts on the standard on actions. 我国现行刑法所定之从犯,是以作用为标准,将共同犯罪人分为两类的结果; www.13191.com 2. BOTTOM hem facings must be fixed at All vertical dividing seams of outer shell to avoid falling down . 底部的边缘面料一定在所有的垂直分度外部贝壳的缝合线被修理避免跌倒。 zhidao.baidu.com 3. Then comes the mathematical problem of dividing this by the six, twelve, or sixteen years of school life. 算一道数学题吧,把这些知识和技术除以六,十二,或者十三年的学校生活。 q.sohu.com 4. Standardized mean differences were calculated by dividing the difference between the treated and control by the baseline variance. 使用基线方差将治疗组和对照组的差异分离计算标准平均差。 www.mdchome.com 5. Database partitioning is an inherently relational process of dividing a table's rows by some logical piece of data into smaller groups. 数据库切分是一个固有的关系流程,可以通过一些逻辑数据块将一个表的行分为不同的小组。 www.ibm.com 6. The Iron Curtain was the statesman Winston Churchill's term for the dividing line between eastern and western Europe . 铁幕是政治家温斯顿?丘吉尔使用的术语,指东欧与西欧的分界线。 www.bing.com 7. This reflects the clear dividing line in the euro area between the responsibilities of the central bank and those of the fiscal sphere. 这反映出欧元区央行与财政部门之间职责的清晰划分。 www.ftchinese.com 8. Exact correspondence of form and constituent configuration on opposite sides of a dividing line or plane or about a center or an axis. 对称在分界线、面或关于中心或中轴的对立两侧的形式与构造布局的完全对应 bbs.translators.com.cn 9. This thesis is in agreement of the viewpoint of dividing organized crimes into three categories, crime groups, mafia-style groups and mafia. 本文同意将有组织犯罪分为犯罪集团、黑社会性质组织和黑社会三种形式的观点。 www.fabiao.net 10. This book contains two maps of the Forbidden City both in Chinese and English, dividing different tour areas with different colors. 本书内设有中英文两幅紫禁城导览图,用不同的色块对紫禁城各路游览区域进行了区分; my.putclub.com 1. This thesis is in agreement of the viewpoint of dividing organized crimes into three categories, crime groups, mafia-style groups and mafia. 本文同意将有组织犯罪分为犯罪集团、黑社会性质组织和黑社会三种形式的观点。 www.fabiao.net 2. This book contains two maps of the Forbidden City both in Chinese and English, dividing different tour areas with different colors. 本书内设有中英文两幅紫禁城导览图,用不同的色块对紫禁城各路游览区域进行了区分; my.putclub.com 3. Along the dividing line between Arabs and Kurds, tension is as high as ever. Iraq's territorial integrity is not certain. 而沿着阿拉伯地区和库尔德的分界线,局面达到了前所未有的紧张程度。 www.ecocn.org 4. Between the whores' world and God's world, like a river dividing two empires, stretches an intense smell of urine. 妓女的世界与上帝的世界之间,街道散发出尿的臭气,象一条河划分着两个王国。 blog.sina.com.cn 5. After about 60 divisions, the telomeres are eroded away to the point that the cell stops dividing. 大约在60次分裂之后,调聚物被腐蚀,细胞停止分裂。 news.dxy.cn 6. Within each of us is the capacity for both good and evil. But those who are able to blur the moral dividing line hold the true power. 每个人心中都有一个天使一个恶魔,只有那些游刃于道德界线边缘的人,才是真正的强者。 zhidao.baidu.com 7. During the crisis, the clear dividing lines between monetary, fiscal and regulatory functions have been replaced by close co-operation. 在这场危机期间,货币、财政和监管职能之间的明显分界线已被密切合作所取代。 www.ftchinese.com 8. However, the perceptional dividing line, its western part remains the same whereas the eastern segment proves to be Changjiang River. 唐人地理感知中的南北分界,西段仍在秦岭,而东段却在长江。 dictsearch.appspot.com 9. This topic suggests a scheme for dividing the application into different parts that correspond to the layers in an overall layering diagram. 本主题建议了一种方案,即将应用程序划分成与总体分层关系图中的各个层相对应的不同部分。 technet.microsoft.com 10. Completed dividing facilities shall be provided by which the Zone is to be separated from the non-Zone areas. 保税区与非保税区(指中国境内的其他地区,下同)分界线设置完善的隔离设施。 law.chinalawinfo.com 1. Completed dividing facilities shall be provided by which the Zone is to be separated from the non-Zone areas. 保税区与非保税区(指中国境内的其他地区,下同)分界线设置完善的隔离设施。 law.chinalawinfo.com 2. Check that this value is greater than zero before dividing. 在执行除法前,请检查此值是否大于零。 msdn2.microsoft.com 3. Some cells of the ground tissue began elongation at early dividing stage, but short cells had no elongation and remained active metabolism. 长细胞在增殖期开始伸长,短细胞始终不伸长并一直保持活跃的生理代谢。 www.fabiao.net 4. The sudden appearance of abundant and varied fossils makes a worldwide time line for dividing the geological time scale into two main parts. 丰富多样的化石的突然出现为在世界范围内把地质年代划分为两大主要部份提供了时间界限。 dict.ebigear.com 5. What was needed was a way to engage not just rapidly dividing cells but specifically cancerous cells. 急切需要的方式是不仅仅控制快速分裂的细胞,而且要明确地控制癌症细胞。 www.bing.com 6. Sales per unit were calculated by dividing total sales amount by the number of units available during the survey period. 销售除以每单位是由总销售额的单位可以在调查期间。 learning.zhishi.sohu.com 7. "Infiltration" across the "line of control" dividing Indian and Pakistani bits of Kashmir, has fallen. 通过隔开印度和巴基斯坦克什米尔控制线的渗透也告失败。 www.bing.com 8. with a headquarter in futian, shenzhen and branches in nanjing and kunming, shenzhen dividing landscape technology co. 深圳市棣志景园林技术有限公司总部设在深圳市福田区,在南京、昆明设有分公司。 www.yjbys.com 9. Equally important, the dividing line is no longer between Orthodox and non-Orthodox. 同样重要的是,正统与非正统犹太人之间的界限已经不好界定。 blog.sina.com.cn 10. And dividing a market into segments according to customers' needs, wants and interest is called market segmentation. 根据顾客的需要需求与兴趣,把—个市场划分为几个部分,叫做市场细分。 dict.bioon.com 1. And dividing a market into segments according to customers' needs, wants and interest is called market segmentation. 根据顾客的需要需求与兴趣,把—个市场划分为几个部分,叫做市场细分。 dict.bioon.com 2. Dividing securities according to their geographic location increasingly misses the point. 按照地理位置对股票进行分类,已经越来越难以说明问题。 www.bing.com 3. Dives in Hell did pretty well, but the gulf dividing him from Lazarus [6] could be traversed by vision, and nothing traverses it here. 《圣经》里的那个财主在地狱里表现挺好,那里,肉眼能穿过分隔他与拉撒路的鸿沟,看到另一边的一切。 blog.sina.com.cn 4. The stencil consists of a border and two pairs of vertical and horizontal lines dividing it by the golden section. 该模具由边框和垂直和水平两个除以它的黄金分割线对。 www.jisuxz.com 5. Pumpkin nutrition value is higher, outside dividing make it soup, paste, still can boil congee, steamed wheaten foods, boil make, cook etc. 南瓜营养价值较高,除做成汤、糊外,还可以煮粥、蒸食、熬制、煮饭等。 dictsearch.appspot.com 6. A failure to develop the founder's business, together with disputes over dividing up the spoils, usually does in most family firms. 在大多数家族企业中,后代无力发展始创者的生意,同时又在瓜分家产之时大肆争夺的状况经常出现。 www.ecocn.org 7. some instructors throw in a little friendly competition , dividing the class into teams , just to spice things up. 一些辅导员投掷在一点友好的竞争中,划分类成队,加香料事。 www.ichacha.net 8. Compromise : The art of dividing a cake in such a way that everybody believes he has got the bigger piece . 妥协:一种切分蛋糕的方法,这种分法似的大家都相信自己的那一份最大。 www.bing.com 9. Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing. 小小的火苗在一株树干上颤动着,又悄悄地爬过簇叶和灌丛蔓延开去,火势在不断增强。 10. Roughly chop half of the halved cherries and spread them on top of the batter, dividing them evenly between the eight ramekins. 将大约一半的去核樱桃切碎,均匀的平铺在八个模子的糊状物上方。 www.bing.com 1. The Windows Forms Designer does not support dividing a designable type's definition into more than two partial implementations. Windows窗体设计器不支持将可设计的类型的定义划分成两个以上的partial实现。 msdn2.microsoft.com 2. Iraqi Army vehicles cross the concrete barrier dividing Sadr City, en route to the portion of the city controlled by the Mahdi Army. 伊拉克军队的车队穿越萨德尔城内的混凝土隔板,奔赴由马赫迪军控制的另一部分城区。 bbs.cnnas.com 3. Sleeves cuff, with vertical dividing seam and slit at back of sleeve, to be closed by one button and piping button holes. 袖克夫,上有垂直的断拼,袖衩在后袖处,旁边有一个扣子和带沿条的锁眼 zhidao.baidu.com 4. The accounting rate of return is calculated by dividing the average annual profits from a project into the average investment cost. 用平均投资成本去除平均年利润即可计算出会计收益率。 www.dictall.com 5. The Kasradze home is just a kilometer from the dividing line with South Ossetia. 卡斯拉泽住所离南奥塞梯分界线只有一公里。 www.ebigear.com 6. A system can have multiple partitions sharing the same set of processors, dividing the processing capacity among them. 一个系统可以包含共享同一组处理器的多个分区,并在它们之间划分处理容量。 www.ibm.com 7. The value is calculated by dividing the height of the client window by the height of a tree node item. 该值的计算方法是将客户端窗口的高度除以树节点项的高度。 msdn2.microsoft.com 8. Medical English vocabulary is different from both basic and science vocabulary, with an nuclear dividing line in between. 从外延来说,医药学英语词汇有别于基本英语词汇和科技英语词汇,三者之间有不很严格的界线。 www.chemyq.com 9. Time of the junction point has been draw clear dividing line, standing helplessly in the other side of the river of time. 光阴的交界点被画上明显的分割线,无奈伫立在时间之河的彼岸。 tieba.baidu.com 10. One of the most mixed cities was San Francisco where the map showed no clear dividing lines. (在这些区域中),最混乱的城市之一就是旧金山,在地图上没有明确划分种族居住区域。 www.hjenglish.com 1. West of Australia's Great Dividing Range, a cluster of giant black gashes marks one of the country's biggest coal mines. 澳大利亚大分水岭的西面,有很多巨大的黑色深沟,这里是该国最大的煤炭产地。 www.bing.com 2. She delights in the taste of speech, its flavour lingering in her mouth in the morning, like dew dividing night from day. 梅丽雅沉浸在品味言辞中,早上她嘴里讲出的话其味绵长,像分开白天黑夜的露水。 www.ecocn.org 3. "The thyroid is more sensitive to damage when the cells are dividing and the gland is growing, " he said. “在细胞分裂、腺体甲状成长过程中,甲状腺最容易受到损害,”他说。 www.bing.com 4. The standard overhead rate is determined by dividing the standard factory overhead costs by the standard amount of productive capacity. 标准制造费用分配率被藉由分开标准的制造费用标准量的生产能力的费用决定。 ks.cn.yahoo.com 5. They also brought out two points of general interest. The first is that the dividing line between IaaS and PaaS can be very thin. 他们还产生了两个普遍接受的观点,其一是IaaS和PaaS之间的分界线越来越窄。 www.infoq.com 6. The dividing line ( coupure) there does not run from the most perfect to the least perfect. 那里分歧点并不是从最完美的选民,一直延续到最不完美的选民。 springhero.wordpress.com 7. The main task of pattern recognition is dividing the samples into corresponding categories of model with the characteristics of samples. 模式识别的主要任务是利用样本的特征,将样本划分为相应的模式类别。 www.daysogo.com 8. demarcation; dividing line; limit; boundary line; border; borderline; delimitation; mete; frontier; boundary. 边境;分界线;国境;边境;分界线。 tradutor.sensagent.com 9. border, borderline, boundary, boundary line, delimitation, demarcation, dividing line, frontier, limit, mete. 分界线,分界线,国境,边境,边境。 tradutor.sensagent.com 10. The architecture itself serves as the primary vehicle for dividing the application into structures that reflect a separation of concerns. 体系结构本身充当将应用程序划分为反映关注分离的结构的主要机制。 www.ibm.com 1. It consists of material weighing rollers, material cases over the rollers, lower dividing plates and flow collecting plates. 它是由几个量料辊子和其上面的相应物料箱及其下面的分流板和集流板组成的。 ip.com 2. He looked through the crack of the broken roof and saw six thieves busy dividing loot among them. 他从破损的屋顶裂缝看进去,发现有六个小偷正忙着分赃; www.pets12345.com 3. Straight-run gasoline separation was studied with a novel column structure, the dividing wall column. 对利用一种新型立板式隔板精馏塔切割直馏汽油工艺进行了研究。 www.hgjz.com.cn 4. And, of course, we could simplify dividing everything by two, but it's not very important here. 当然,我们要把所有都除2来简化,但这已经不是很重要了。 open.163.com 5. The river - sea dividing marker must be a symbol which separates the Yalu River from the Yellow Sea . 江海分界碑,这里就是鸭绿江和黄海分界的标志吧。 www.bing.com 6. It cannot be criminal for one group of people, and socially-acceptable for another if the dividing line is race, " said Jeffries. " 他说:“不能以种族划线。不能对一个族群来说,这是犯罪行为,而对另外一个族群则是能被接受的社交行为。” www.qiewo.com 7. Digital books can be distributed globally, but publishers persist in dividing the world into territories with separate editorial staffs. 如今电子书可以在全球范围内发行,而出版商仍坚持将世界划分为不同的地域,并由不同的编辑人员完成工作。 www.ecocn.org 8. By assigning cost we are simply dividing the cost of the goods available for sale between cost of goods sold and ending inventory. 通过分配成本,我们很容易地将可供销售的商品成本分为销货成本和期末存货成本两部分。 www.dictall.com 9. The subject of the crime of dividing up stated-owned assets in secret is and should be natural person. 私分国有资产罪的主体是且应当是自然人,而不是单位。 www.ceps.com.tw 10. Daisy Ho couldn't be reached but has said her father acted of his own free will in dividing his empire. 记者无法联系到何超琼,不过她说她父亲在分割赌场帝国的事情上是按照自己的自由意愿做的。 c.wsj.com 1. 24And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots to see what each would get. 于是将他钉在十字架上,拈阄分他的衣服,看是谁得什么。 www.ebigear.com 2. There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。 www.hxen.com 3. The device comprises a center electrode, a dividing wall, a nozzle electrode and a cooling sleeve. 包括中心电极、隔离壁、喷嘴电极和冷却套筒; ip.com 4. Facings must be fixed at dividing seams of outer shell so that they do not crawl out. 面料在分开外部贝壳的缝合线一定被修理,以便他们不爬行在外。 dictsearch.appspot.com 5. The idea behind setting it up was, in conjunction with other reforms, to draw a clear dividing line between politics and the rule of law. 它的建立同其他的改革相结合,意在划清政治和法治的界限。 www.ecocn.org 6. The value of this constant is the result of dividing a negative number by zero. 此常数的值是负数被零除所得到的结果。 msdn2.microsoft.com 7. But the king's past actions are root causes of a conflict dividing the country, and need to be examined. 但是,他们国王过去的种种举动正是导致国家分裂的冲突的根源。也正因为如此,国王过去的行为需要重新审视。 www.ecocn.org 8. In fact, he says, there is no longer any dividing line between the legal financial world and yakuza. 事实上,他说,黑社会和合法的商业世界之间已经没有分界线了。 www.bing.com 9. This operator returns the remainder after dividing the divisor into the dividend an integral number of times . 执行求模算法。此运算符返回除数除被除数整数次后的余数。 www.bing.com 10. To impose some order on this kaleidoscope of patterns, one school of thought proposes dividing populations into two groups. 为了赋予这些千变万化的模式一种规律,科学家中的一种流派提出将所有种群划分为两类。 www.cnedu.cn 1. Current Ratio Indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities. 流动比率企业履行短期债务责任能力的指标,计算方法为流动资产除以流动负债。 sh.netsh.com 2. For the accuracy and continuity of the model, the dividing point between Gerry ice equation and liquid equation was redefined. 为解决计算的连续性问题,重新界定了该方程中冰面及水面方程的分界点。 lib.cqvip.com 3. The years 1896-7 seem to mark a dividing line between spasmodic uprisings and widespread revolt. 1896至1897年,似乎是间断骚动和普遍反抗之间的分界线。 4. This dividing and doubling continues as an extraordinarily complex organism evolves. 这种分裂和倍增继续下去变成一种极端复杂的器官进化。 www.bing.com 5. It is worked out by dividing the birth rate in a particular period by the number of women of childbearing age. 它的计算方法是用特定时间内的出生率除以育龄妇女的数量。 bilingual.huanqiu.com 6. Breast cancer depression occurrence and degree and various factor are relevant, especially dividing into different period with the tumour. 乳腺癌抑郁症的发生及程度与多种因素有关,尤其是与肿瘤分期。 www.fabiao.net 7. A layer of tissue begins to grow down the middle of the tube, dividing it into the right and left sides. 一层薄的组织开始在管子的中间从上至下生长,把管子分成左右两边。 www.suiniyi.com 8. And when it came to dividing that surplus, the distribution of authority within that pin factory would be crucial. 如果要对盈余进行分配,大头针工厂内部的权力分布将成为决定性因素。 www.ftchinese.com 9. To go back to a single pane , double-click the splitter bar dividing the two panes . 若要恢复到单一窗格,可双击分隔两窗格的拆分栏。 www.bing.com 10. Nixon recognised that the Republicans stood to gain from "positive polarisation" : dividing the electorate over values. 尼克松意识到共和党可以从“积极的两级分化”中获益:比如从价值观上分离选民。 club.topsage.com 1. I'm a fan of dividing up major life areas and having one major goal for each of these areas to focus on. 个人喜欢把生活分为几大方面,然后,对每一个找出一个去关注的主要目标。 bbs.chinadaily.com.cn 2. For those unfamiliar with BMI, it is calculated by dividing a person's weight in kilograms by the square of his height in metres. 对BMI不熟悉的人,是用一个人的体重(以公斤衡量)除以他的身高的平方(以米衡量)。 www.ecocn.org 3. The rod-shaped filaments of the microtubules are responsible for dividing the chromosomes in a cell. 微管杆形丝担负划分细胞中染色体的角色。 www.bioon.com 4. Countries exist by dividing its hostis and friend with its tremendous power. 国家也需凭借其巨大的力量通过划分敌友而存在。 www.fabiao.net 5. Finally, dividing listed companies into manufacturing and non-manufacturing to establish different sectors warning model. 四是将上市公司分为制造业和非制造业这两大行业类别,尝试构建分行业的预警模型。 www.fabiao.net 6. but the gulf dividing him from Lazarus could be traversed by vision. 把他和穷人分开的鸿沟无法逾越,但起码两人可以遥遥相望。 www.jukuu.com 7. In 1979, the state of Haryana created Gurgaon by dividing a longstanding political district on the outskirts of New Delhi. 在1979年,哈里亚纳邦将新德里郊外的一个历史悠久的政治区域一分为二,古尔加翁便这样诞生了。 dongxi.net 8. West of the Great Dividing Range is farming country: dry plains that cover two-thirds of the state. 大分水岭以西是从事耕作的乡村:占该州三分之二面积的干燥平原。 www.studyinaustralia.gov.au 9. Lead times (in days) for each inventory triangle are calculated by dividing the inventory quantity by the daily customer requirement. 前置时间(在几天)为每个存货三角通过划分存货数量计算由每日顾客要求。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. It declared that General MacArthur should take charge of the program for aiding Chiang, dividing his time equally between China and Japan. 文章还宣称,应当由麦克阿瑟将军掌管援蒋事宜,他的时间应该一半用于中国,一半用于日本。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Within a managed system is the capability of dividing the physical resources into groups called Logical Partitions or LPAR's. 在一个受管理系统中,可以把物理资源划分为称为逻辑分区(LPAR)的组。 www.ibm.com 2. In China, people tend to call "going Dutch" an " AA treat , " meaning dividing the bill equally among all the diners. 在中国,人们把几个人平摊用餐帐单的行为叫做“AA制”。 bbs.wwenglish.org 3. When they had finished dividing the land into its allotted portions, the Israelites gave Joshua son of Nun an inheritance among them. 以色列人按着境界分完了地业,就在他们中间将地给嫩的儿子约书亚为业。 www.ebigear.com 4. The UN has made progress towards calming nerves along the territorial "trigger line" dividing Arabs from Kurds. 联合国已经在安抚由边界导火索引起的紧张形式。该边界将阿拉伯世界和库尔德隔开。 www.ecocn.org 5. "It means adding the numbers together then dividing it by the number of figures, " Trevor grinned. "Oxford dictionary, 2006 edition. " “根据2006版牛津字典,它就是说把所有的数字加到一起,然后除以数字的个数。”特雷咧着嘴,笑着打趣道。 www.bing.com 6. "You don't hear investment versus cuts any more, " Mr Cameron says, referring to Labour's favourite dividing line in elections past. 卡梅伦说:“你们再也听不见投资vs削减赤字的竞选口号了。”而这是以前工党在选战中喜欢使用来划分与保守党的界限的。 www.ecocn.org 7. The rapidly dividing cells in a tumour soon hit the Hayflick limit and the process is brought to a screeching halt. 肿瘤中细胞的快速分裂使其很快的达到海弗利克极限数值,因此整个细胞分裂过程戛然而止。 www.bing.com 8. The testing result shows that the improved BP algorithm can supply a gap of the old BP algorithm and solve the problem of computer dividing. 研究测试的结果表明:BP改善算法能够弥补原有算法精度速度不够理想的不足,解决了电脑配色的不足。 www.zidir.com 9. The Eastern Uplands, which include the Great Dividing Range, are a series of high ridges, plateaus, and basins. 东部高地,其中包括大分水岭,是一系列高的山脊,高原,盆地。 wenwen.soso.com 10. Where once diplomacy defined borders, now history, race, ethnicity, religion, and culture are dividing humanity into dynamic new groupings. 过去由外交关系确定的边界,正在被种族、民族、宗教和文化等因素划分的动态群体解构。 www.bing.com 1. They even split in two in a way that resembles dividing bacteria. 他们甚至一分为二,像是细菌分裂。 news.dxy.cn 2. It is good for recognizing and understanding substantive characteristics of the computer crime by dividing the types of computer crime. 计算机犯罪类型的划分是为了更好的认识和理解计算机犯罪的实质特征。 www.13191.com 3. Civilized life for the fifth century is unthinkable without the polis, a bounded space dividing the human world from the wild. 五世纪的文明生活如果没有城邦则是不可想象的,这是人类世界和野蛮的清晰划界。 blog.sina.com.cn 4. Dividing by mechanical transmission below intermittent operation to stop AE degree AE stop AE degree. 分度传动机械按下面间歇操作停止AE分度AE停止AE分度。 dictsearch.appspot.com 5. Experimental data have been analyzed by dividing the outlet section into several typical cells with rib and film cooling. 根据肋和气膜孔的结构特点,将通道划分为若干个特征单元。 www.jasp.com.cn 6. Apical meristem The actively dividing cells constituting the growing point at the tip of the root or stem in vascular plants. 顶端分生组织:位于维管植物的根尖和茎端具有分裂能力的细胞。 dictsearch.appspot.com 7. Respecting to the part of profit dividing, this thesis introduced the index of EVA and measured it with technologic human resource value. 对于薪酬激励和约中利润分割部分,引入经济增加值指标,用科技人力资本价值进行计量。 www.lw23.com 8. The American culture has experienced the initial dividing line to with repeatedly to many Yuan developing process. 美国文化经历了最初的分野到同一再到多元的发展过程。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Before the ceremony, the groomsman wraps the groom in the bride's cloak to keep evil spirits from creeping in and dividing their two hearts. 婚礼前,伴郎将新郎裹进新娘的斗篷里,以防恶魔侵入,拆散他们相爱的心。 www.ebigear.com 10. eg. I can see no justification for dividing the company into smaller units. 我认为没有理由把公司划分成小单位。 blog.stnn.cc 1. Inland is the Great Dividing Range and the tablelands , fertile areas of flat agricultural land that run to the west . 内陆是大分水岭和高原,肥沃、平整的农田一路向西延伸。 www.bing.com 2. Multilocular renal cell carcinoma has aggregates of clear cells within the septa dividing cystic spaces. 多房性肾细胞癌的囊内有透明细胞的聚集,其间有分隔。 www.pathology.cn 3. A thin flat bone forming the inferior and posterior part of the nasal septum and dividing the nostrils in most vertebrates. 犁骨形成鼻中隔膜下后部的一块薄而平的骨头,在大多数脊椎动物中分开鼻孔 dict.ebigear.com 4. The regime is busily dividing up state assets through a phoney "privatisation" scheme. 缅甸政府正忙着通过虚假的“私有化”计划来瓜分国家资产。 www.ftchinese.com 5. Handling the calibration data gained by the dividing head is to get the sensitivity and bias of all the accelerometers. 用分度头对各个加速度计进行标定,数据处理后,得到加速度计的灵敏度和零偏。 epub.cnki.net 6. Here we have a very complex situation, the inner dividing itself into compartments and further separating itself from its environment. 我们这里有一种非常复杂的状况,内在地把自己分成了两部分,进一步又把自己跟环境分离开来。 blog.sina.com.cn 7. Vietnam's Post and Telecommunications Corp is dividing itself into two separate businesses, dealing respectively with post and telecoms. 越南邮政和电信公司正在分为两家独立的商业实体,分别经营邮政和电信。 www.netlawcn.net 8. Other transitional microtubule arrays were observed, which constituted the typical microtubule cycle in the dividing cells of plants. 同时,还观察到在各种典型微管列阵相互转变过程中存在各种微管列阵的过渡状态。 dictsearch.appspot.com 9. The threat of yet another constitutional crisis comes at a fraught time. Old dividing lines from the civil-war era are starting to reopen. 然而另一场宪法危机引起了一阵恐慌,即内战时代留下的旧分界线又要重新开始了。 www.ecocn.org 10. a circle dividing a sphere or other surface into two usually equal and symmetrical parts. 把一个球体或其他的表面分成两个大抵相等和均匀的部分的圆圈。 www.jukuu.com 1. It involves dividing the globe into a finely meshed grid. 它包括把地球表面划分为一个有细小网眼的网状区域。 www.docin.com 2. Maybe the dividing line between happy and unhappy is between selfish hedonism and compassionate altruism, said another participant. 另一个与会者提出,也许幸福与痛苦之间的分割线就在于自私的享乐和有同情心的利他主义。 www.bing.com 3. However, in judicial practice, the state-owned assets of the crime of dividing the processing of cases are not optimistic. 但是在司法实践中,对私分国有资产罪案件的处理情况不容乐观。 www.ceps.com.tw 4. offers some guidance , dividing collectors into single - threaded and concurrent , and into low - pause and high - throughput. 提供了一些指导,将收集器分为单线程和并发的,以及分为短暂停和高吞吐能力的。 www.ichacha.net 5. Can observe again, but can feel, on this Human body, flow in stream spirit, have several black qualities of dividing. 可再细看,ugg激安,却能感觉到,这人身上,流里流气,颇有几分黑色的气质。 nanhai.hinews.cn 6. The value of this constant is the result of dividing zero by zero. 此常数的值是零被零除所得到的结果。 msdn2.microsoft.com 7. The utility model relates to a tooth dividing and grinding machine for wood-working circular saw blades. 一种对木工圆锯片进行分齿、磨齿的机器。 ip.com 8. Areas provide a means of dividing a large web application into multiple projects. Area提供了一个方法将一个大型Web应用程序划分为不同的项目。 www.infoq.com 9. Objective To explore the new technique of bleeding control and vessel dividing in minimally invasive endoscopic thyroidectomy. 目的探讨小切口内镜下甲状腺手术的血管离断和出、渗血控制的新方法。 www.govyi.com 10. The issue is dividing opinion in Germany with midfielder Bastian Schweinsteiger and ex-skipper Lothar Matthaus taking different sides. 此事在德国引发了不同的立场,中场球员巴斯蒂安·施魏因施泰格和前队长洛塔尔·马特乌斯对此意见相反。 www.bing.com 1. Under a microscope, bacteria appear to reproduce by dividing exactly down the middle. 在显微镜下,细菌似乎从正中间一分为二进行繁殖。 www.ecocn.org 2. Some values used in that formula may be invalid -- for instance, dividing by zero. 该公式中用到的一些值可能是无效的―例如,除数为零。 www.ibm.com 3. By the thinking way of "dividing and dealing" , a working area is divided into several small area objects. 通过借鉴“分而治之”的思想,采取区块分割的思路,将工作区分成一系列井然有序的区块对象。 www.ceps.com.tw 4. Rewinding, , dividing and cutting: matching 1575 rewinding, , embossing , , perforator, , cutter. 复卷及分切:配1575复卷压花打孔机、断切机。 dictsearch.appspot.com 5. Here, the white paint creates compositional division in dividing the canvas into foreground, middle and into an expanding background. 白色颜料也悄悄画下了构图的分界线,将画面分割成前景、中景和延伸的背景。 www.christies.com 6. The modeling included several parts: sub-dividing, cell shape, the principle of cell density, cell quantifying, local error analysis. 主要分以下几个步骤:单元划分,所用单元形式、确定单元划分密度的法则; www.magsci.org 7. Body mass index is calculated by dividing weight in kilograms by the square of a person's height in meters. 体重指数的计算方法是体重(公斤)除以身高(米)的平方。 www.med66.com 8. The aim is to realize the generating of Chinese calligraphic fonts by dividing structures of Chinese characters. 拟通过拆分汉字基本结构与间架结构特征实现书法汉字产生的目的。 www.ceps.com.tw 9. A giant sphere has been built as a symbol of the geographical line dividing China's south and north in Huai'an, Jiangsu. 矗立于江苏淮安的中国南北地理分界线标志已经落成。标志物为一个微缩地球,定于五一节前正式开放。 www.chinadaily.com.cn 10. The calculations can include adding , subtracting , multiplying, and dividing values . 计算可以包括将各个值相加、相减、相乘或相除。 www.bing.com 1. But honey is not the stickiest issue dividing the two countries. 但是,蜂蜜问题并不是两国之间最棘手的问题。 www.ecocn.org 2. It was instead the most conspicuous part of the physical and metaphorical Iron Curtain dividing free and unfree Europe. 它是划分自由欧洲和不自由欧洲的最醒目的有形和无形铁幕的组成部分。 www.america.gov 3. Refined ultimately formed the dividing line between the basic literary patterns they get what they want. 从而最终形成了雅俗分野又各得其所的基本文学格局。 www.fabiao.net 4. Many geographers say that the Ural Mountains form the dividing line between Europe and Asia. 许多地理学家认为,乌拉尔山脉是欧亚两洲的分界线, www.hxen.com 5. by analyzing the existing algorithms , we present a new pixel - level algorithm for generating parametric curves by dividing the segments. 对此,我们在现有参数曲线逐点生成算法的基础上,提出了一个新的分段绘制参数曲线的方法。 www.ichacha.net 6. The Coronal Planes. These are any vertical planes passing through the body dividing it into anterior (front) and posterior (back) portions. 冠状面。贯穿人体的任一垂直面,将人体分为前(正面)后(背部)部。 blog.sina.com.cn 7. He was accused of dividing the Karen community in Karen State and those in other parts of Burma. 他被指控在克伦邦和缅甸其他地方分裂克伦族群社会。 blog.sina.com.cn 8. deepening administrative reform and positioning and dividing executive power further. 深化行政体制改革,进一步定位和划分行政权力。 www.13191.com 9. Between the rational and the emotional dividing line not completely, which left a total blood cell survival. 在理性和感性之间并无截然的分界线,这就给占测术留下了生存空间。 www.fabiao.net 10. "She's been aggressive, " Peterson said on Wednesday when asked about Schapiro's proposal for dividing authority over derivatives. “她一直很积极,”彼得森周三在被问及夏皮洛有关分拆衍生品监管权力的提议时表示。 cn.reuters.com 1. You see only the thin blue haze, like smoke, which is the dividing line between the heavens and the earth. 你只难看到像烟一样的细细的一片蓝色的薄雾,这就是天和地之间的分界线了。 www.zftrans.com 2. She suggests taking a methodical approach to individuals you come into contact with, dividing them up under several headings, or markets. 她建议,对你接触的个人采用系统化步骤,将他们按照一些类别或者市场进行划分。 wh.xdf.cn 3. Large software projects are usually simplified by dividing them into major components. 我们通常会对大型软件项目进行简化的工作,将它们划分成几个主要组件。 www.codebasin.com 4. BMI is calculated by dividing an individual's body weight in kilograms by the square of the height in metres. 在计算体重指数时体重的单位是千克,身高在进行平方运算时单位是米。 www.ycxyz.com 5. ' The debate over the origins of human bipedalism has been argued since Charles Darwin's day, dividing into two competing models. 围绕人类两足行走起源的争论从查尔斯·达尔文时代就开始了,分为相互不让的两种模式。 www.docin.com 6. Their cells are at a dividing faster rate, so the impact of radiation can be much larger. 他们的细胞分裂的更快,因此,辐射导致的损害会更大。 www.bing.com 7. The test is seen, rightly, as a bright dividing line in a young person's life. 考试被理所当然地视为年轻人生命中一条鲜明的分界线。 blog.sina.com.cn 8. I find the meaning of an English word by dividing it into parts that I understand. 我会把英语拆解开来,找出自己懂的部份,借以了解单字的意思。 wenku.baidu.com 9. An instinctively divisive figure, former prime minister always believed in dividing the quick and the dead into the sheep and the goats. 这位前首相天生是一位引起分裂的人物,总是习惯将生者和死者划分为好人和坏人。 www.ftchinese.com 10. Steeper slope The real dividing line between continents and oceans occurs at the foot of a steeper slope. 大陆和海洋的真正分界线是在陡坡脚。 www.xycai.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。