单词 | divide and rule |
释义 | 例句释义: 分而治之,分割统治 1. The EU's military capability is meagre; its ability to stand up to Russian divide-and-rule tactics in energy security is feeble. 欧盟的军事实力不强;与俄罗斯在能源安全方面分而治之的策略也是很薄弱的。 www.ecocn.org 2. A strategy of divide and rule suggests a conscious desire to capitalise on Europe's present weakness and undercut the Atlantic alliance. “分而治之”的战略表明,中国有意识地希望利用欧洲目前的衰弱捞取好处,同时削弱大西洋联盟。 www.ftchinese.com 3. Is it a trick, an astute divide-and-rule tactic used repeatedly by the regime? 一个精明的分而治之的策略?由政权反复使用? www.bing.com 4. Divide and rule did not leave with colonialism. 分封而治并没有和殖民主义一起离开。 www.gounahaozi.org 5. Instead, they seem keener to divide and rule, especially the powerful Hawiye clan which predominates in Mogadishu. 相反,他们似乎更倾向分而治之,特别是在首都占有绝对优势的哈维耶部落。 www.ecocn.org 6. and the Russians, as Europe's chief suppliers of energy, have proved adept at playing divide and rule. 而作为欧洲主要能源供应国的俄罗斯随即回应以熟练的连横战术,自己置身幕后坐收渔利。 blog.163.com 7. That would be playing Gaddafi's own divide-and-rule game after he is gone. 那将是在卡扎菲离去后继续玩他的划界而治的游戏。 www.bing.com 8. Well precisely, retorts a national diplomat: Mr Barroso is playing "divide and rule" . 正如某外交官驳斥的:巴罗佐正在玩“分封而治”的游戏。 www.ecocn.org 9. Support for Tibetans and Uighurs under the banner of "human rights" is seen as another Western "divide and rule" strategy. 另一个被视为西方“分而治之”的战略就是打着“人权”旗帜支持藏族和维吾尔族。 www.bing.com 10. China is brilliant at playing divide and rule among individual EU countries. 中国玩弄欧盟单个国家于股掌之间。 www.bing.com 1. In international affairs , divide- and - rule isn't working so well for China . 在国际事务中,分而治之的方针并不是很好用。 www.bing.com 2. The Russiansexploited energy to divide and rule their Western neighbours. 俄罗斯人利用能源离间,而后统治他们的西方邻居。 www.ecocn.org 3. China is a past-master of divide-and-rule strategies. 一直以来,大陆就善于运用分而治之的策略。 blog.sina.com.cn 4. By their divide and rule of medieval China japan. 被各国分割统治的中世纪的神州·日本。 cg518.com 5. In any event, the regime has long relied on divide-and-rule tactics. 无论如何,叙利亚政权长期依赖分而治之的策略。 www.ecocn.org 6. They practised a policy of divide and rule. 他们实行分而治之的政策。 www.hicoo.net 7. Divide and rule, a sound motto. 分而治之是个不错的格言。 blog.sina.com.cn 8. Divide and rule, a sound motto. Unite and lead, a better one. 分而治之,这是至理名言。合而御之,却更显明智。 www1.tianyablog.com 9. It is a standard tactic at UN climate meetings for rich countries to try to divide and rule developing countries' negotiating groups. 富国在联合国气候大会上的常用策略是分成许多谈判组,对发展中国家分而治之。 www.bing.com 10. Officials of developing countries complain of divide-and-rule tactics and threats to withhold vital funds unless agreements are signed. 发展中国家官员控诉发达国家分而治之的策略,和威胁他们不签署协议就中止至关重要的资助的流氓行为。 www.bing.com 1. It takes strategy of divide-and-rule and has destroyed other groups' alliance; 或者是因为它采取分而治之策略,瓦解了社会其他集团的结盟; www.71155.com 2. Flying Management by Divide and Rule Method 利用分治法求解空中飞行管理问题 ilib.cn 3. British Divide - and - Rule Policy towards the Mountain Ethnic Groups in Burma after WWII 论二战后英国对缅甸山区民族的分治政策 www.ilib.cn 4. A Distributed Security Model Based on Divide and Rule 一个基于分权机制的分布式网络安全系统模型研究 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。