单词 | diversion | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:diversions n. distraction,entertainment,pastime,hobby,leisure activity diversion 显示所有例句
例句释义: 转移,转向,消遣,偏离 1. Some were concerned that this would be a diversion for more pressing issues, but really- on quick executive decision and it's dealt with! 有些人认为这会转移大家对更重要议题的注意力,但说真的–为了他们快速的决断与处理方式而喝采吧! zh.globalvoicesonline.org 2. Although an immersive application tends to be focused on providing diversion, its appearance still needs to integrate with the task. 尽管一个沉浸式应用程序侧重于以提供消遣为焦点,它的外观仍然需要和任务结合起来。 www.pczgc.com 3. For a bit of diversion, try a game in the Games folder. Click Start, point to Programs, point to Games, and then click a game. 要想放松一下,请玩“游戏”文件夹中的游戏。单击“开始”,指向“程序”,然后单击某个游戏。 www.jukuu.com 4. One of the results of his diversion was an 1887 perpetual calendar algorithm for calculating the day of the week for a given date. 其中一个成果就是1887年万年历算法,可以对给定日期计算星期几。 www.bing.com 5. This reversal has been a setback on your journey but think of it as a diversion rather than a halt. 这次的不如意是你旅途中的挫折,但请把它看成一个拐点而不是终点吧。 www.bing.com 6. The length of different rock burst intensity of every segment of diversion tunnel is predicted according to the probability model. 根据概率模型计算,预测了引水隧洞各洞段不同烈度岩爆的发生长度。 www.fabiao.net 7. Van Norden still bellyaching about his cunts and about washing the dirt out of his belly. Only now he's found a new diversion. 范诺登仍为了他的女人、为了把肚子里的脏东西冲洗出来而发牢骚,只是现在发现了一种新消遣,他发现手淫不那么令人烦恼。 www.bing.com 8. So it's just a bit of a diversion. Come on, enjoy. Take a picture. 这只是走了一段岔路罢了.来吧,享受吧,拍照吧。 www.tingroom.com 9. If I was on the wrong track, something else would catch my attention, and through the diversion the next great teacher would appear. 若我偏离了路径,就会有其他事物吸引我的注意,也借由这样的转移,下一位导师又会出现。 blog.sina.com.cn 10. By now I habitually clicked through S's photo albums, a diversion far better than popping into a colleague's office for a romantic update. 但是当我习惯性地点击S的相册,这是一种比进入同事办公室打听八卦事情更好的消遣。 www.bing.com 1. Large scale diversion tunnel is often adopted when building a hydraulic power station between high mountains or in canyons on a great river. 在高山峡谷的大江大河上修建水电站,往往需要大尺度导流洞。 www.fabiao.net 2. Diversion dam A barrier across a stream built to turn all or some of the water into a diversion. 分洪坝河流上建造的一个拦截物,使全部或部分河水改变流向。 www.chinacitywater.org 3. The first thought which it generated of itself, the first diversion of mind force from its normal path, was the beginning of the soul. 它自己产生的第一个思想、心灵力量从其正常道路的第一次背离,就是灵魂的开始。 zirankexue.kjgcs.com 4. Compared to that, this water diversion project did not do as comprehensive a preliminary study as the Three Gorges project did. 相比之下,这项调水工程却没有进行三峡项目那么全面的前期研究。 www.bing.com 5. But in 2007 it fell out with Mr Erdogan over stories linking party bigwigs to the diversion of money from a German-based charity. 但在2007年,多根集团由于报道了党内要人与挪用来自德国一家慈善机构的捐款有牵连,因此与埃尔多安翻脸。 www.ecocn.org 6. The small-sized artesian diversion work is one of the main forms of the work of overcoming the drinking difficulty in the rural areas. 小型自流引水工程是农村饮水解困工程的主要形式之一。 dictsearch.appspot.com 7. So I initially viewed the creation of AWK as a learning experience and a diversion rather than part of my regular research activities. 所以最初我只是把开发AWK视为一种实践,而不是正儿八经的研究。 dongxi.net 8. Gaming tends to be regarded as a harmless diversion at best, a vile corruptor of youth at worst. 这对线上游戏来说不失为一个从只会危害年轻人一个正面的形象转移。 dictsearch.appspot.com 9. As she finished and prepared to begin, Marissa hoped for any diversion. 发完论文准备开始的时候,玛莉莎希望来点儿娱乐性的东西。 www.hxen.com 10. But this book is being published through Diversion Books, a digital publisher owned by his literary agent, Scott Waxman. 这本书由DiversionBooks出版,DiversionBooks是库班的出版经纪人斯科特-韦克斯曼(WaxmanScott)麾下的数字出版商。 chinese.wsj.com 1. when before in human history has so much humanity collectively surrendered so much of its leisure to one toy , one mass diversion. 在人类历史上,什么时候曾有这样多的人集体地把自己这样多的闲暇奉送给一件玩具,一项大众娱乐。 www.ichacha.net 2. The pair could hardly have borne it if their minds had not had the relief of wholesome diversion . 要是不想点有益身心的事儿,他们夫妻俩简直要顶不住了。 www.jukuu.com 3. Conclusions Detenial ceacal colon continent reservoir was an effective and simple means of urine diversion after total cystectomy. 结论去带盲结肠可控膀胱术是一种较为理想的尿流改道方法,具有较好的应用价值。 terms.shengwuquan.com 4. and a diversion structure mounting space matched with the width of a diversion structure is arranged on the support structure. 支撑结构上设置有与导流结构宽度一致的导流结构安装空间。 ip.com 5. Her one diversion is learning to read and write, motivated by her desire to go home and read to Peter's blind grandmother. 她唯一的消遣便是学习读书和写字,目的是要急于回家读给皮特失明的奶奶听。 www.bing.com 6. Pyongyang is the kind of city where a day-long visit to the museum of gifts presented to Mr Kim seems like quite an interesting diversion. 平壤是这种城市,在那里全天参观呈献给金正日礼物的博物馆都是一项相当有趣的消遣。 www.ecocn.org 7. SNAPSHOTSIf you want a little diversion, you can take snapshots of your magnificent floral creations and share them with your friends. 快照如果你想要娱乐一下,你可以拍摄你创造的植物的快照,并与你的朋友分享。 baoku.yunduan.cn 8. The government continued to deny any diversion of food, although it hinted that it was combating internal corruption. 当局虽然暗示自己正在与内部腐败做斗争,却继续否认任何粮食挪用行为。 www.bing.com 9. The central cleaning device makes the powder ascending rate higher, as the diversion conductor and pole needle do not accumulate powder. 中央清理气的设计,使导流体和极针不再积粉,提高了上粉率。 blog.sina.com.cn 10. In fact, the war was a huge diversion of U. S. resources from the terrorist fight and a boon to al-Qaeda recruiting. 其实这场战争是美国反恐战的巨大资源流出,也是“基地”组织招募的锲机。 www.bing.com 1. Water for agricultural irrigation and water transferred from water-diversion projects do not come under the scope of this kind of goods. 农业灌溉用水、引水工程输送的水等,不属于本货物的范围。 www.dictall.com 2. But Angry Birds isn't just an addictive diversion -- it could be the beginning of an empire. 但是,愤怒的小鸟不仅仅是一款令人上瘾的娱乐游戏,它可能还是一个帝国的开始。 dongxi.net 3. for I consider music as a very innocent diversion, and perfectly compatible with the profession of a clergyman. 我认为音乐是一种高尚的娱乐,和牧师的职业丝毫没有抵触。 www.hjenglish.com 4. If you're like most, you've probably tinkered with Twitter for a few weeks, then written it off as a diversion. 比如你像多数人一样,你可能已经在Twitter上面修修补补了数周,终归不写了之。 www.jiai-sh.com 5. an optical shop is now an increasing number of natural diversion of customers, then to the optical shop on the relatively few customers. 一眼镜店现在已成为客户越来越多的自然分流,然后在用户相对较少的眼镜店。 www.qiyeku.com 6. Being a large closed economy it has less to lose by moving too early in terms of trade diversion to other Asian exporters, says Booth. 布思说“作为一个封闭式经济的国家,印度通过对别的亚洲国家的出口的早期贸易转移的移动而减少了损失。” www.elanso.com 7. a diversion from the main highway; a digression into irrelevant details; a deflection from his goal. 从主要公路的一个转向;进入无关联细节的偏离。 www.hotdic.com 8. All this speculation is an engaging diversion, but tells us little. 这些猜测不过供人消遣,几乎什么都没有告诉我们。 www.ftchinese.com 9. From a cost perspective and a flow perspective I'd support any diversion of patients from tertiary centers that are already swarming. 从费用和流动角度,我支持患者从已经群集的第三中心向外的任何转移。 www.21jk.com.cn 10. By analyzed the conveyance capacity, the air supply and cost of branch tunnels, the optimized water diversion scheme is obtained. 综合考虑过流能力、支洞补气作用及成本,选择方案三为最优方案。 www.fabiao.net 1. As you may have discovered, I totally punted last week when it comes to posting a Daily Diversion. 你可能已经发现了,在上周的每日娱乐该发布的时候,我人间蒸发了。 www.elanso.com 2. One of the decisive factors affecting economy and security of diversion is standard of river diversion during construction. 施工导流标准是影响施工导流经济性、安全性的决定性因素之一,是导流建筑物规模设计的依据。 www.irrigate.com.cn 3. The diversion of the main body of the educational cost brings on the formation of the poor students' group in colleges. 教育培养成本主体的转换,导致了高校经济困难的学生群体的形成。 www.ceps.com.tw 4. eg. Retribution must be put on hold. It has become a diversion from, and an impediment to, the more important task of fixing the economy. 但惩罚必须暂时停止。它已经变成了对更重要任务——修复经济——的牵制和阻碍。 www.bing.com 5. Shipper agrees to all routing and diversion, including the possibility that the Shipment may be carried via intermediate stopping places. 付货人同意一切路线及改道,包括货件经中途站运送,悉由DHL自行决定。 hws.dhl.com 6. One of the gang created a diversion in the street while the others robbed the bank. 一名匪徒在街上制造事端引人注目,其余匪徒则抢劫银行。 www.kekenet.com 7. However, there is no similar large-scale, long-distance water diversion project for reference in southwest hilly region at all. 然而在西南丘陵地区类似这种大规模、长距离的输水工程尚无实例工程项目可供参考。 www.fabiao.net 8. "Far from being simply a classroom diversion, I find that these materials deepen learning for this generation, " she says. 卡尔博尼表示:“这些材料并不只是一种课堂娱乐,我发现,它们深化了这代人的学习。” www.ftchinese.com 9. The game became such a popular diversion, both the Pope and Louis IV tried unsuccessfully to ban it. 活动风靡一时,教皇和路易四世曾经一度禁止,以破产告终。 www.yxtvg.com 10. The article sums up the history and present conditions of the urinary diversion and bladder replace operation. 本文对尿流改道及膀胱替代成形术的历史与现状进行了综述。 www.chemyq.com 1. Gossip is an offspring of Italian television, it's a project of diversion where people are interested in truths that are totally irrelevant. 八卦是意大利电视的产物,是让人们对和自己不相关的人产生窥探真相心理的一种消遣。 www.bing.com 2. Since I have raised to myself so great an audience, I shall spare no pains to make their instruction agreeable and their diversion useful. 这么一大批读者既已召唤起来,我自然要不遗余力,使得他们的教育引人入胜,使得他们的消遣富有实效。 www.jukuu.com 3. The enemy diversion you are ignoring is the main attack. 你以为是佯攻的敌军,恰恰就是敌人的进攻主力。 blog.sina.com.cn 4. We suggest that anterior exenteration should be modified whenever possible to preserve the bladder and not to do an urinary diversion. 我们认为,前脏器切除术应修改尽可能保持膀胱,而不是做了尿流改道。 www.syyxw.com 5. The miseries of humen life has established all this; as men have seen this, they have taken up diversion. 人生的不幸造就了这一切:人们已经明白了这一点,所以他们选择了消遣。 blog.sina.com.cn 6. Placement of internal ureteral stents for interal urinary diversion and prevention of urological complications had been well established. 以放置内置性输尿管导道来做内部尿液分流与预防泌尿系统手术的并发症,已是被确定的方法。 www.ceps.com.tw 7. And certainly, any losses due to diversion, counterfeiting, and recalls would be reduced. 当然,转移、伪造和召回带来的损失也将减少。 www.ibm.com 8. Finally, I discussed the creation of diversion, and home and parody in the post-modern concept of art in the use of rack possibility. 最后结合我的创作讨论了挪用、并置与戏拟在后现代架上观念艺术创作中运用的可能性。 www.fabiao.net 9. The enemy diversion you are ignoring i the main attack. 你不重视的那个敌人的师通常是敌人发起主要进攻的师。 wu528.blog.163.com 10. Arygos says: Anachronos, this diversion will give you and the young druid time enough to seal the gate. 亚雷戈斯说:阿纳克洛斯,这声东击西的战术能让你和这位年轻的德鲁伊有足够的时间来封印大门。 bbs.ngacn.cc 1. the construction method can be applied in the tube insertion beneath large scaled water diversion projects, expressways and railways. 可以应用于大型引水工程高速公路及铁路下穿管。 ip.com 2. Some Chinese scientists say the diversion could destroy the ecology of the southern rivers, making them as useless as the Yellow River. 一些中国的科学家说调水会破坏南方水系的生态,使它们变得像黄河一样没有用途。 www.bing.com 3. and the diversion of a huge chunk of America's corn crop to ethanol production, which has boosted demand for other staples, including rice. 美国把农作物玉米转向生产乙醇产品,同样也加剧了对其他主食的需求,包括大米。 www.ecocn.org 4. Various numerical methods for transient of various complex water diversion systems have their respective characteristics and applicability. 不同数值方法在求解不同复杂输水系统水力过渡问题时,会体现出各自的特点及不同程度的适用性。 www.dictall.com 5. Assume that the initial state of the pilot valve closed, diversion control barrier. 假定先导阀门的初始状况为封闭,导流管不通。 www.ppmai.com 6. That's just a relationship diversion. 那只是关系转移。 bbs.chaoshanren.com 7. The diversion of real savings is done by means of unbacked certificates, i. e. , unbacked money. 真实储蓄的转移是通过空白凭证实现的,也就是没有黄金支撑的纸币。 www.bing.com 8. And when you can no longer dwell in the solitude of your heart you live in your lips, and sound is a diversion and a pastime. 在你不能再在你心的孤寂中生活的时候,你就要在你的唇上生活,而声音是一种消遣,一种娱乐。 www.bing.com 9. To ensure the diversion channel project of a Xingjian's reservoir proceeding smoothly, it is necessary to manage the employer risk. 为保证新疆某水库引水西延干渠工程的顺利施工,对业主风险进行科学管理是非常必要的。 www.ceps.com.tw 10. Usually the water from river diversion weirs is drawn at the time of little precipitation. 河水堰若在降雨取水,其时机大多在降水不大之时。 www.tia.org.tw 1. At least it is a diversion from my normal course work. I'm getting tired of math. 至少这可以让我暂时撇下我的正常的课程工作。我已经对数学感到厌倦了。 zhidao.baidu.com 2. Yasouka Detachment initiated the attack. Its plan was to create a diversion and to set up a trap. 安冈支队的攻击计划意图通过采取声东击西的方法来设下圈套。 www.qxwar.net 3. Chen's game plan seemed to many voters to be a fruitless diversion from the economic and social issues facing the government. 在很多选民眼中,陈水扁的策略是徒劳的,无法转移人们对政府面临的经济和社会问题的关注。 www.stnn.cc 4. There is still serious loss, waste, and diversion of budgetary funds, and thus our budgetary oversight and supervision need improvement. 损失浪费、挤占挪用财政资金等现象依然存在,监督管理仍需加强。 www.hjenglish.com 5. Integration of the drainage system, the Southern Area to achieve rain and sewage diversion, the North Area to achieve intercepting combined. 整合现状的排水系统,南部片区实现雨污分流,北部片区实现截流式合流制。 chinala.net 6. To help her husband and to provide herself with diversion, Fleur entertained many prominent people. 为了帮助丈夫,也为了自己消遣,弗勒招待大批知名人物。 www.jukuu.com 7. This technology is suitable for diversion acidization of high temperature heterogeneous multiple-layer sandstone reservoir. 该酸化工艺适合高温非均质多层砂岩油藏分流酸化。 syxb-cps.com.cn 8. The ureteral obstruction was not improved even after ileal conduit urinary diversion but finally responded to steroidal therapy. 输尿管阻塞在施行尿液分流手术后并无改善但却对类固醇治疗反应良好。 www.ceps.com.tw 9. Application of the numerical laboratory in river closure and diversion engineering of Three Gorges Project is introduced. 介绍了三峡工程导截流水流特性数值实验室的模拟技术及其应用情况。 dictsearch.appspot.com 10. A moment of wrath or a pleasure carries you on farther than many hours of calm, and often a short diversion may put a whole life to shame. 怒发冲冠或喜上心头的一瞬间,比起许许多多平静的时刻能够把你带得更远,片刻的消遣可让你终生蒙羞。 blog.sina.com.cn 1. This article demonstrates the feasibility of performing laparoscopic radical cystectomy and urinary diversion. 这篇文章显示了运用腹腔镜根治性膀胱切除术和尿流改道的可能性。 news.dxy.cn 2. Well, we had thought a sightseeing trip between talks would be a welcome diversion. 其实我们原来想在谈判中插一次游览也许能缓和一下气氛呢。 www.hotdic.com 3. The initial formation of the flood tide, irrigation waterlogging, reduce stains, water diversion system of five water conservancy projects. 初步形成了防洪挡潮、除涝灌溉、降渍、调水五套水利工程体系。 zhidao.baidu.com 4. Hackers are computer hobbyists for whom unauthorized access is an intellectual diversion. 黑客是计算机爱好者的人未经授权的访问是一个知识转移。 zhidao.baidu.com 5. The anxiety diversion tactic: Creating stress is an excellent way to avoid dealing with the frightening tasks necessary for personal growth. 用来转移焦虑的“战术”:制造压力是一个绝好方法去逃避处理在个人成长中必要的令人可怕的任务。 bbs.chinadaily.com.cn 6. It has taken 18 years to move everyone from the Three Gorges area. The diversion resettlement is taking place over just two years. 三峡移民共花费了18年,而南水北调移民只用了两年多一点的时间。 www.bing.com 7. When life is monotonous, even grief is a welcome event, even a fire is diversion. A wart is adornment to a vacuous face. 当生活非常单调乏味的时候,就算是痉的事也是很受欢迎的,而火灾更是一种娱乐;在那茫然苦失的脸上,伤疤也成了装饰品。 blog.sina.com.cn 8. Furthermore, many states with riparian rights systems also have administrative permit systems for water diversion and allocation. 此外,许多有河岸权制度的州还设立了水转移与分配的行政许可机制。 dictsearch.appspot.com 9. It showed using stirrer with propeller and diversion tube can obviously improve the temperature distribution of CHP decomposition reactor. 工业应用表明,采用“螺旋桨 导流筒”型式的搅拌后,能明显改善CHP分解反应器的温度分布。 www.chemyq.com 10. Supply issues will continue in China due to a diversion of land use away from crops as a result of industrialisation. 中国的供应问题仍将持续,因随着工业化,原本用于种植作物的土地分散作他用。 cn.reuters.com 1. It is a diversion from the struggle to reform a country with few institutions and which has not held elections in more than half a century. 从斗争到改革一个只有几个机构,并且在半个多世纪历从未举行过选举的国家,确实是一个转变。 www.bing.com 2. Erosion action of erosion media on concrete is easily occurred in hydraulic structure diversion works and immersed underground structure. 侵蚀介质对砼的侵蚀作用,易发生在水工建筑、引水工程以及浸没在地下水位以下的各种砼的地下构筑物中。 dict.bioon.com 3. The flow diversion valve is another critical component of the system. 流量转向阀是这套设备装置中另一个关键组成部分。 dict.ebigear.com 4. associated drainage , street lighting , landscaping , watermain diversion , retaining walls and slope works , and other ancillary works. 有关渠道街灯地势水流改向护土墙及斜坡,及其他附属工程。 ichacha.net 5. The dogs are a sense of peace, gentleness, a diversion, something other than what we define as work. 狗带给人们平和的感觉,它非常温柔,可以转移注意力,它决不会让你想到工作。 dongxi.net 6. The system can meet the need of hydraulics simulation analysis for Shanxi Wanjiazhai Yellow River Diversion Project. 该系统能够满足万家寨引黄工程水力学仿真分析工作要求。 xtfzxb.ty.t.f2us.com 7. Finally, signage countermeasures are discussed for implementing the diversion strategy. 最后,讨论了实现交通转移的标志导向系统。 www.tseit.org.cn 8. The Perak rakyat do not need this political diversion when the country is confronted with the economic slowdown. 国家面临经济困境之际,霹雳州人民不会要这种政权转变。 hornbillfriendship.com 9. Subsequently, the aircraft diversion Athens airport security, all passengers were safely evacuated. 其后,客机安全转降雅典机场,所有乘客被安全疏散。 www.englishtang.com 10. The Jinshan Dam took when flood-diversion sluice downriver anti- water barrier, it eradicates cannot have the artificial resistance. 金山坝作为分洪闸下游阻水障碍时,其破除不会有人为的阻力。 dictsearch.appspot.com 1. It is not only hydro-electric and water diversion projects which threaten Poyang Lake - one of China's most prestigious Ramsar Sites. 鄱阳湖是在中国最负盛名的内陆湖之一。这不仅是威胁鄱阳湖的水电准换项目。 www.chinadialogue.net 2. Happiness, perhaps an immediate defensive day breakdown of diversion of light and shadow. 幸福,也许就是安守当下的日子,细数光影的挪移。 blog.wtojob.com 3. I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation. 我认为目前发生的边界冲突事件是想要转移他们国内人民对困难的经济形势的注意力。 www.neworiental.org 4. They stood silently together, a diversion was created by the accident of two birds. 他们就这样默默地在一起站着,突如其来的两只鸟儿转移了他们的注意力。 5. This savings diversion allowed the Chinese to plow huge amounts of capital into the U. S. and dollar-denominated assets. 这种储蓄的转移使中国能够将巨额资金投资于美国和以美元计价的资产。 www.bing.com 6. Emulsification diversion point has also been verified with the electrical submersible pump running data. 用电潜泵井生产数据间接地验证油水乳化体系的转相点。 www.chemyq.com 7. THESE COMMODITIES ARE LICENSED FOR THE ULEIMAE DESTINATION SHOWN DIVERSION COUNTRY TO UNITED STATES LAW IS PROHIBITED. 以上货物为目的国所许进口,不违反国家法律。 www.expressplus.com.cn 8. engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion. 不工作而是进行一些娱乐活动;忙于娱乐。 dict.veduchina.com 9. Combined with the actual situation, the optimal location of the diversion tunnel is presented. 并结合实际情况,给出了导流洞的最佳位置。 www.boshuo.net 10. A variable-scale method of 3D visual simulation was proposed for long distance water diversion projects with a vast terrain. 以长距离输水工程为背景,重点研究了构建三维大地形视景仿真系统的实现技术。 www.dictall.com 1. It includes making Cage-shaped rotors, diversion leaves and Wear-resisting ceramics to improve its powder selecting force field. 改进措施包括采用笼型转子,导流叶片,耐磨陶瓷,从而提高了选粉效率。 www.slgz.cn 2. Other causes of the rise are the increased demand for meat and the diversion of food into biofuels. 导致上涨的其它因素是人们对肉制品需求的上涨和生物燃料生产对食品的消耗。 www.bing.com 3. Disc Bottom Outlet aperture diameter smaller than the diversion pipe, valves, pressure of the upper valve ring. 阀瓣底孔的孔径小于导流管的内径,阀瓣上部有压环。 www.ppmai.com 4. When the diversion channels are completed, water will flow north to Beijing and buildings along the banks will be submerged. 当2014年建到其最高位并且完工后,运河向北京供水,两岸的建筑都将被淹没。 www.bing.com 5. In our national debate, the inconclusive effort was blamed on the diversion of resources to Iraq rather than on its inherent implausibility. 在国内的辩论中,对于这次非决定性战争措施的指责针对的是由于伊拉克问题所引起的战略资源分散而非其本质的非正确性。 blog.sina.com.cn 6. The natural course of rivers, streams, and lakes has been compromised by centuries of damming, diversion , sprawl, and industrial pollution. 数百年来,河流和湖泊的自然水道因筑坝、改道引水、拓展和工业污染等原因遭到了破坏。 www.jukuu.com 7. Our analysis shows that 61 percent of the decline in output is attributable to the policies of resource diversion and excessive procurement. 我们的研究结果表明,粮食的减产61%是由于对农业资源的转移和过度征税等相关政策所导致的。 www.chinavalue.net 8. Tentative Plan of "Simulation of Western Line of South-North Water Diversion Project and Application Study" “南水北调西线工程虚拟仿真及应用研究”设想 www.ilib.cn 9. This paper researched the feasibility of using construction diversion tunnel to optimize the figure of tail surge tank by model test. 通过模型试验研究了利用施工导流洞优化尾水调压室体型的可行性。 www.dictall.com 10. Increase the intensity of riots. Raise funds usage, no special maintenance to property management funds diversion. 提高资金使用率,严禁将物业管理专项维修资金挪作他用。 www.robroad.com 1. We might say of friendships that they are a matter not of diversion or of return but of meaning. 我们可以说友谊不是快乐或者回报,而是具有深刻的含义。 select.yeeyan.org 2. Unfortunately, no amount of diversion can hide the message from the new numbers: America's budget is on a dangerously unsustainable course. 不幸的是,再多转移视线的伎俩也掩藏不了最新数字带来的信息:美国财政预算已在不可持续的危险境地。 www.ecocn.org 3. Ana Funes, a social worker from a nearby town, organized art classes for children as a diversion. 阿娜?富内斯(AnaFunes)是附近镇上的一名社会工作者,她为孩子们开办了艺术班来分散他们的注意力。 c.wsj.com 4. The props kayaks , bungee cords, belay ropes are seen as a diversion rather than a teaching tool. 小艇道具、空绳索、保绳索等被视为是种消遣娱乐,而不是种教具。 dictsearch.appspot.com 5. Most small scale hydro power systems make no use of a dam or major water diversion, but rather use water wheels to generate energy. 大多数小型水力发电系统不用水坝或主要的水分流系统,而用水轮来发电。 www.elanso.com 6. Road closures, traffic and public transport diversion will be adjusted by Police at the time depending on traffic in the areas. 警方将视乎当时交通的情况而更改封路、交通及服务改道的安排。 www.td.gov.hk 7. Biliopancreatic diversion (BPD) for morbid obesity carries a serious risk of nutritional deficiencies that might impair embryogenesis. 胆胰分流(欧佩克)中的病态肥胖的严重危险的营养不足,可能影响胚胎发育。 www.syyxw.com 8. Radical cystectomy and urinary diversion is the standard surgical therapy for invasive bladder cancer. 浸润性膀胱癌公认的标准治疗方案是行根治性膀胱切除加尿流改道。 dictsearch.appspot.com 9. Water diversion for irrigation and hydroelectricity had already taken a toll on the marshlands seen in the 2000 NASA image. NASA在2000年的卫星图片上显示,引水灌溉和水利发电已经给沼泽地带来了巨大损失。 www.bing.com 10. For a quick diversion, click the Home tab and check your test coverage report again. 为了进行快速的分类,点击Home项并再次检查您的测试覆盖面。 www.ibm.com 1. Strangers and travelers were welcome sources of diversion, and brought news of the outside world. 陌生人和旅行者很受欢迎,他们带来了娱乐消遣,还带来了外面世界的消息。 cn.wordmind.com 2. In area of the Middle Route Scheme of South-North Water Diversion Project, water quality is originally good. 南水北调中线工程水源区产生优良水质的基础是牢固的。 www.chemyq.com 3. His last argument was a diversion to make us forget the main point. 他最后的论点是在声东击西,想让我们忘掉要点。 blog.hjenglish.com 4. We introduced the line formation and disposition situation of hydraulic structure about Wanjiazhai Yellow River Diversion Project. 介绍了万家寨引黄工程的线路组成和水工建筑物布置情况。 zhidao.baidu.com 5. The sustaining conversion from truth to value is the reason of diversion of value theory of philosophy. 事实向价值的不断转化,是哲学价值论转向的根据。 www.ceps.com.tw 6. Features are: high capability of anti fusion welding, high breaking capacity, and low diversion closure value. 因此本发明抗熔焊能力强、分断能力强并且截流值低。 ip.com 7. Purchasing clothing and accessories online gives me an opportunity for diversion to escape from the routine of daily life. 在网上商店购买服装和配件让我有机会摆脱日常生活的束缚。 my3q.com 8. Following the heating section of the HTST system, the product reaches a flow diversion valve (FDV). 经过HTST设备的这个加热段以后,产品到达流量转向阀(FDV)。 dict.ebigear.com 9. When in a fork in the road, a road staff in this arresting carts, require diversion in road. 行至天巉路岔口,有路政工作人员在此拦阻大车,要求改道天巉路。 news.bangkaow.com 10. the decision making of construction diversion is a key problem concerned with the cost , period , safety and convenience of construction. 施工导流方案决策是关系到水电工程造价、工期、安全和施工方便与否的关键问题。 ichacha.net 1. Any subsequent diversion to the wrong view breaks the spiritual commitment which is not just breaking an ordinary material thing . 改信邪见是摧毁了一个庄严和神圣的承诺,而不是打破了一件普通物件。 www.bing.com 2. Through the diversion canal to prevent water pollution, the movie completely solve the district's sewage discharge problem. 通过引渠治污,彻底解决该片区生活污水的排放难题。 wenda.tianya.cn 3. and calculate the ventilation ability of JF210E main-sub generator to validate functions of the diversion board and the big dipper-fans. 并对JF210E主副发电机进行了通风计算,验证了电机内导流板及斗式风扇等通风结构的有效性。 www.dictall.com 4. Both had titanic appetites, for food, drink, cigarettes, diversion, companionship and sex. 两个人的嗜好都多的惊人,食物,饮料,香烟,消遣,交际和性。 www.bing.com 5. Some diversion will happen, but firms that have tried tiered pricing have found ways to reduce it. 一些转移可能会发生,是是已经有一些采取差别定价的公司找到了减少这种现象的有效办法。 www.ecocn.org 6. Some students marred their writings by a diversion into irrelevant material. 一些学生由于插入无关材料偏离主题而把作文写糟了。 cet.hjenglish.com 7. So perhaps the Kerviel trial is after all a diversion, albeit very embarrassing for the large French bank. 因此,对科维尔的审判可能是在掩人耳目,不过,对于这家大型法国银行而言,这仍然非常令人尴尬。 www.ftchinese.com 8. Because the plant near the dam, located in this way can the diversion dam, power generation shorten the length of pipe. 因为厂房靠近大坝,这样可使设在坝内的引水发电钢管长度缩短。 wenwen.soso.com 9. Traffic Organization program in which the macro-program is the traffic diversion program. 交通组织方案其中的宏观方案就是交通分流方案。 www.fabiao.net 10. US sources told the CNN that the people who attacked the building used that protest as a diversion. 美国消息人士告诉CNN,那些袭击建筑的人利用抗议作为烟雾弹。 www.kekenet.com 1. The water diversion project is the most effective and direct countermeasure to the supply-demand contradiction of water resource. 修建输水工程是解决水资源供需矛盾的最有效、最直接的手段。 www.13191.com 2. In a minute, I'll create a diversion. 等一下我们来个声东击西 www.bing.com 3. Traceable tags can be integrated to combat grey market diversion. 追溯标签可以综合打击灰色市场转移。 dictsearch.appspot.com 4. This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream. 这个人做出了选择,他合上了这个水闸,让水呆在溪流中。 www.ted.com 5. After the test, the inspection shows that there is slight cavitation damage on the division plate of the first diversion port. 抽干检查发现,第一分流口的隔板上发生了轻微空蚀破坏。 www.ceps.com.tw 6. Critics of today's grand south- north water diversion scheme see parallels with the earlier endeavour. 对眼下的大规模南水北调工程持批评态度的人认为,该工程与早先的红旗渠有相似之处。 www.ftchinese.com 7. Water hole, spillway sediment tunnel, put the diversion tunnel hole, mouth, etc. 引水洞、排沙洞、放空洞、导流洞口等。 www.hfwhjx.com 8. Stain may be used to disguise or create a diversion of the eye. 染色可用于伪装或创建一个眼睛的转移。 www.cfli.cn 9. No attempt at diversion can change the fact that this is it, it is over. Three months trapped on a bus have vanished. 再多花样也改变不了面临的事实,旅行就要结束了,三个月在巴士上的时间就这么消失了。 www.bing.com 10. Objective To optimize the current mainstream pharmacy diversion system. 目的:对当前主流的药房分流系统进行优化。 www2.chkd.cnki.net 1. Soon the terrain from the province's river systems in western, central north, east, south and three sides diversion. 全省水系顺地势由西部、中部向北、东、南三面分流。 www.kb120.com 2. The level ground emergency water diversion project is Shanxi provincial key hydro-power project. 山西省坪上应急引水工程是山西省重点水利工程。 kns50.chkd.cnki.net 3. The depressed person needs diversion and company, but too many demands can increase feelings of failure. 不景气的人需要分流和公司,但太多的要求,可以增加感情的失败。 blog.hinews.cn 4. I think your last argument was a diversion to make us forget the main point. 我认为你最后的那个论点是在转移目标,以便我们忘掉要点。 blog.hjenglish.com 5. The Yangtze River basin is the main source for water in the South-North Water Diversion Project. 长江流域是南水北调工程的主要水源。 www.bing.com 6. On the contrary, with the diversion of domestic demand private investment may even decline. 相反,随着国内需求的转移,私人投资甚至可能下降。 www.ftchinese.com 7. These tales have spawned legal battles, comics-page yarns, and endless dinner-table diversion. 这些传奇漂流物的故事引起过法律纠纷,也成为了漫画和餐桌上的话题。 www.bing.com 8. The traffic diversion was due to an accident on the main road. 车辆改道是因为干道上发生了交能事故。 www.kekenet.com 9. The sandstone diversion acidization technology of VES micelle fluid was developed according to the viscous skin coefficient. 根据粘性表皮系数,建立了砂岩VES胶束流体分流酸化技术。 syxb-cps.com.cn 10. Titles are just another diversion which reinforces divisive thinking. 头衔只是另外一种偏离,它使分裂性思维更加强烈。 apps.hi.baidu.com 1. Cathepsin D is a normal and major component of lysosomes. It is correlated with the growth and diversion of cancer cell. 蛋白酶D是溶酶体的重要组成部分,与癌细胞的生长和转移密切相关。 kns50.chkd.cnki.net 2. The diversion was fleeting, for they succumbed almost immediately to the waning of oxygen. 这个大迁移是短暂的,因为它们几乎是立即就死于氧气的逐渐减少了。 www.bing.com 3. She recommenced her silent weeping; it appeared, at present, her favorite diversion. 她开始了她那无声的抽泣。当时,那仿佛是她最喜爱的解闷法。 www.jukuu.com 4. But what really takes place is a diversion of demand to these particular products from others. 不过更主要的原因还是需求从其它地方转向了这些特定的产品。 dongxi.net 5. Billy Boy was both a diversion and a fellow traveler. 小比利既让我感到不再无聊,又是一个旅伴。 www.bing.com 6. The Three Gorges reservoir water-diversion project is a new line of the south-north water- diversion project. 三峡水库引水工程是南水北调的重要补充工程,具有重要的战略意义和经济意义。 www.ceps.com.tw 7. The vortex at intakes of diversion and release structures will occur when the flow condition satisfies some demands. 在一定的泄流条件下,电站引水和泄水建筑物的进口均有可能产生立轴漩涡。 www.boshuo.net 8. During preliminary period, we design shotcrete-anchorage lining for Xiaogushan diversion tunnel. 小孤山水电站引水隧洞初设阶段,采用喷锚衬砌。 www.ceps.com.tw 9. Two of the vote there will be some diversion of traffic, may make the sea Eda Miles advantage. 两人的选票会有一定的分流作用,或许会让海江田万里获得优势。 www.englishtang.com 10. Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion. 我们党鼓励多种文化,而不是文化分歧。 www.kekenet.com 1. Such diversion of capital from productive uses, such as backing industry, will damage all our prospects in the long run. 这类资金转移——资金从支持工业等能够创造经济价值的用途上移走——将对我们的长远前景造成损害。 www.ftchinese.com 2. 'Instability and diversion of attention from dealing with AQAP is certainly my primary concern about the situation, ' Mr. Gates said. 盖茨说,动荡,以及注意力从应对AQAP上面转移,肯定是我对局势的主要关切。 chinese.wsj.com 3. All traffic have to take a diversion and rejoin the motorway 10 - km further on . 所有的车辆都必须改道而行,可在前方10公里处,重新回到机动车道上。 dict.veduchina.com 4. Like many other sports, table tennis began as a mild social diversion. 正如其他运动一样,乒乓球只是社会中无足轻重的一部分。 www.ebigear.com 5. Water diversion is not cheap, but the price of desalination is falling. 分水工程价格不菲,而海水脱盐淡化的价格在下降。 www.bing.com 6. Aim It is necessary to explore compensation mechanism in South-North Water Diversion in Shaanxi water district. 目的探讨补偿机制对南水北调中线陕西水源区的必要性。 www.ceps.com.tw 7. Any diversion intended to distract attention from the main issue. 为了分散注意力主要观点的任何偏离。 www.kekenet.com 8. Managing Inter-basin Water Transfers: What Can China Learn from the Chicago Diversion? 跨流域水资源管理:中国能从芝加哥区域调水中学到什么? www.ilib.cn 9. One who performs magic for entertainment or diversion . 为了娱乐或者消遣而变魔术的人。 www.bing.com 10. In the evening I used to prowl about, hunting for diversion . 晚上我总是偷偷地溜出去,想寻找一点消遣。 dict.veduchina.com 1. Need to switch to one hour per week, you may unwittingly window on the landscape of a "big diversion of God. " 每转一周需要1小时,可能在你不知不觉之间,窗外的景色就发生了“乾坤大挪移”。 blog.sina.com.cn 2. Now, I think it's. . . it's just a diversion. 现在,我觉得这只不过是在转移视线。 www.kekenet.com 3. It is the same basic diversion discussed in analysis of investment in the production possibilities model. 这是与投资分析中,生产可能性模型类似的转换。 zhidao.baidu.com 4. Sorry I'm late there was a diversion . 对不起,我迟到了——因为改道的缘故。 www.hjenglish.com 5. Construction on water diversion project to accelerate. 中国加速南水北调建设工程。 www.17tx.com 6. In fact, the Atchafalaya River is flooding right now, Kemp said, so the plan could represent a welcome diversion. 事实上,阿查法拉亚河正处在洪水泛滥时期,因此这个计划应该能带来一次受欢迎的河水分流。 www.ngmchina.com.cn 7. The diversion from the Han is necessitating more complex projects to raise water levels. 从汉江出发的引水工程需要更多的复杂工程来提升水位。 www.bing.com 8. For more daily goodness, check out the Daily Diversion archive. 更多的精彩内容尽在每日娱乐存档。 www.elanso.com 9. While it will cause a certain diversion of commodities, this is an acceptable loss considering the alternatives. 虽然这会造成某些救济物资的转移,但相比于其他选择,这还是一个可以接受的损失。 www.showxiu.com 10. And derived the internal force of the first and second lining of the diversion tunnel. 得出了此座引水隧洞一、二次衬砌的内力情况。 www.boshuo.net 1. The drought adds to concerns over the effect that a gargantuan water-diversion project will have on the central provinces of China. 旱灾加剧了人们对庞大的调水工程对华中各省影响的担忧。 www.bing.com 2. Diversion plugging become the most difficult task in this project for various reasons. 由于种种原因,导流洞封堵成为该工程最具难度的工作。 lib.cqvip.com 3. Horse racing was also an occasional diversion. 赛马也是一种偶尔进行的娱乐活动。 www.jukuu.com 4. This paper examines the trade creation effects and trade diversion effects of FTAs formed between pairs of APEC members. 本文考察了APEC成员结成的FTA的贸易创造效果和贸易转移效果。 61.232.206.216 5. The Yangshapao Reservoir is a reregulating reservoir of the water diversion project from the Nenjiang River to Baicheng City. 洋沙泡水库是白城市“引嫩入白”供水工程中的反调节水库。 www.ceps.com.tw 6. In 2002, hundreds of ships still passed through the dam's diversion channel on a daily basis. 2002年,每天仍有数百艘船行经大坝的导流明渠。 blog.sina.com.cn 7. A snowstorm closed the airport, and the diversion of air traffic was therefore necessary. 暴风雪封闭了机场,因此空中交通需要改航线。 202.119.2.197 8. I discovered our afternoon diversion in a small sized bottle of blue hair spray2 . 我发现了一小瓶蓝色染发剂可以为我们的下午解闷。 www.2r2y.com 9. To the sorrowful you can even bring salutary diversion from their distress, whilst the happy you enable fully to savour their joie de vivre. 你可使忧伤的人散心解闷,你可使快乐的人生活更加甜蜜。 blog.sina.com.cn 10. Large diameter GRP sand pipe used in Changjiang Water Diversion Project (III) is paved for the first time in the soft ground. 长江引水三期工程采用大口径玻璃钢夹砂管,是首次在软土地基上敷设。 www.dictall.com 1. never under any pretext diversion, deduction, the wages owed to farmers! 绝不以任何借口挪用、克扣、拖欠农民工工资! www.cnrealty.org 2. The world's gains are tied to trade creation and its losses to trade diversion . 世界利益与贸易开辟相联系,而其损失则与贸易转移相联系。 dict.veduchina.com 3. For another quick diversion, click the Home tab and check the test execution report. 为了进行另外一次快速分类,点击Home项,并检查测试执行报告。 www.ibm.com 4. The scale of the planned diversion is unprecedented. 南水北调工程的规划规模是史无前例的。 www.ftchinese.com 5. The traffic had to follow a diversion Because of an accident on the main road. 因为大街上发生交通事故,车辆只好改道行驶。 dict.ebigear.com 6. The car to X rays for cellular phone is a product of diversion and doesn't work as a true instrument to X rays. 射线检测车只是手机上的一个娱乐性质的作品因而它并不能像真正的X射线检测仪器一样工作。 forum.minisoyo.com 7. As additional project, 1B Lot includes reconstruction and plugging of diversion tunnel . 作为新增项目,1B标承担了导流洞封堵的改建和封堵工作。 lib.cqvip.com 8. East River and the river diversion Liuxihe three of the problem is an important tributary of the East River - the source of Xinfengjiang. 东江和流溪河三河水分流之处,是东江重要支流――新丰江的源头。 www.elycn.com 9. But the events of the past six months show us that strategies of repression and diversion won't work anymore. 但是过去六个月发生的事情告诉我们,镇压和舆论引导的战略已经毫无效果。 q.163.com 10. Chapter 5 is to explain the reasons for trade diversion effect on Sino-European trade from three aspects. 第五章是从三方面剖析欧盟东扩影响中欧贸易的影响机制。 www.lwccc.com 1. His only diversion is an occasional game of tennis. 他唯一的消遣是偶尔打一场网球。 dict.ebigear.com 2. because of the changes of load on the power units in hydropower station , the flow in the pressure diversion system would change rapidly. 压力引水式水电站在运行时,由于负荷变化,引水系统常出现非恒定流现象。 www.ichacha.net 3. First, diversion, people ignore the real subject of the negotiations. 第一,声东击西,让人忽略谈判真正的主题。 www.xiami360.com 4. Flood diversion and storage areas are very important to flood control. 分蓄洪区是平原防洪的一种重要措施。 www.ceps.com.tw 5. Our hearts are capricious: it's their only diversion and their only excuse. 我们凭一时高兴而随心所欲,这是我们仅有的消遣和唯一的借口。 www.ebigear.com 6. It breaked the closed language system of text-centrism, finishing the diversion from text-centrism to reader-centrism. 它打破了本文中心论封闭的语言系统,完成了由本文中心向读者中心的转移。 www.fabiao.net 7. I am convinced that most people sleep as long as they do because they are at a loss for any other diversion. 我相信,那些喜欢蒙头大睡的人是因为他们不懂得其他的消遣方式。 hi.baidu.com 8. Water diversion project will be a sparkling point of China's irrigation works in the 21st century. 跨流域调水乃21世纪我国水利系统工程的一大特点。 www.ceps.com.tw 9. Of some importance, this diversion is a prime source of investment expenditures on capital goods. 重要的是,这种转移是投资在资本商品上的一个主要来源。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. (or diversion) of workers from low productivity sectors such AS agriculture to high-productivity manufacturing increASes per capita output. 把工人从低生产率的领域,例如农业,向高生产率的机器制造业转移,从而增加了人均生产量。 dict.ebigear.com 1. A diversion channel was finished yesterday. 昨天已完成开挖一条导流渠。 www.ftchinese.com 2. While not entirely relevant, this diversion indicates that a fixed amount of spectrum doesn't mean a constant amount of digital bandwidth. 虽然并非完全相关,但这种缓兵之计表明一定宽度的频谱并不意味着等量的数字带宽。 www.bing.com 3. At first he considered Sherlock Holmes a pleasant diversion that filled a gap in his income. 最初,他写福尔摩斯是为了解闷,顺便赚点外快填补家用。 www.ecocn.org 4. From the economic misery, heroes offered a diversion. 在经济不景气的年代,英雄什么样的都有。 www.elanso.com 5. What we need, said Hermione briskly as Thursday afternoon's double Potions lesson loomed nearer, is a diversion. 我们需要声东击西,赫敏干脆地说,这时离星期四下午的两节魔药课越来越近了,有人打掩护, www.kekenet.com 6. But diversion amuses us, and leads us unconsciously to death. 但是,消遣使我们开心,并让我们不知不觉走向死亡。 dictsearch.appspot.com 7. From this perspective, worries about inflation are largely a diversion. 以这种观点来看,对通胀的担心基本上属于偏离主题。 www.ftchinese.com 8. The lack of water resources in these places has led to ideas such as the south-to-north water diversion plan. 由于这些地区水资源缺乏,南水北调工程应运而生。 www.bing.com 9. Diversion Safes Alarms, Car Security. 供应安全警报器,汽车安全系统。 dictsearch.appspot.com 10. Based on the cross of cultures, our leitmotiv is to provide a diversion on the existing codes and signs of the Chinese heritage. 基于中西文化差异,我们的主旨是转变中国遗产的现有元素和标识。 hr.visionunion.com 1. In addition, open channel diversion has been finished by 50%, and 20% of materials that the project needs have been prepared. 目前,基础放样、一期开挖和爆破作业已完成,导流明渠施工完成50%工程量,工程备料完成20%。 www.3us.com 2. A diversion or deviation from a main topic; a digression. 偏离正题从主题上偏离或离开;离题。 dict.hjenglish.com 3. Does the 'cheese' lie in trade diversion or trade creation? 在于贸易转移还是在于贸易创造? 203.192.6.29 4. So I took it upon myself, mostly as a diversion, to dust the antique items. 于是我挑起了担子,多数时候是为了消遣,给那些古董除尘。 9.yeezhe.com 5. Firstly, this study is based on historical data to introduce the diversion of development of culinary cultural capital in Taiwan society. 本研究首先以历史资料为基础,了解台湾社会中烹饪文化资本养成的历史重心转移。 www.cetd.com.tw 6. Dam diversion tunnel had been diverted water flow 94. 96%. 大坝导流底孔已分流来水流量的94. www.showxiu.com 7. Duber Khwar Hydropower Project is a diversion type power station characterized by high water head and long tunnel. 巴基斯坦杜伯华水电站工程是一项高水头、长隧洞、引水式水电站工程。 www.caesv.cn 8. The thermal power plant cooling water consumption is extremely huge, at the same time, also consumption water diversion. 火力发电厂冷却用水量十分巨大,同时,也消耗部分水。 sports.zhishi.sohu.com 9. Inevitably, the huge loss of grain for food caused by its diversion into ethanol has had an impact on world grain prices. 大量粮食被转化为乙醇不可避免地冲击到世界谷物价格。 www.bing.com 10. The nightclub has a landfill diversion rate of 89 percent. 这家夜总会的垃圾填埋转移率达到89%。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。