| 单词 | dash | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | dash 显示所有例句 匆忙做完的事sth done quickly
少量small amount
符号symbol
赛跑race
行为举止way of behaving
IDM
cut a dash （穿上某套衣服后）风度翩翩，引人注目to look attractive in a particular set of clothes, especially in a way that makes other people notice you
急冲go quickly
投掷；击打throw/beat
IDM dash sbs hopes 使某人的希望化为泡影（或破灭）to destroy sb's hopes by making what they were hoping for impossible dash (it)!|dash it all! （表示厌烦）真见鬼，真糟糕，真混账used to show that you are annoyed about sth 例句释义: 短跑,破折号,匆忙,少量,猛冲,急奔,急驰,猛掷,冲刺,冲撞,突进 1. A slim, prosperous couple in their sixties, they moved easily: she with a simple precision, he with the odd heel-tap, a bit of dash. 夫妇年纪60几岁，身材消瘦，富有，在舞池轻快地滑动：她舞步简约精准，他不时来一下踢踏舞，稍显卖弄。 www.ftchinese.com 2. Indeed, it is possible that, over the next few decades, the net effect of such a dash could be marginally more warming. 事实上，很有可能在未来数十年，如此带来的净效应会让全球更加温暖。 www.bing.com 3. Maggie attempts to make a dash for the house, in her shuffling way, but I stay her with my hand. 麦琪拖着脚、努力想冲向房子，但我的手拽着她。 iask.sina.com.cn 4. Instead of joining him for seconds, have seltzer with a dash of orange juice and a squeeze of lime. 而不是几秒钟之后加入他的行列，喝用冲撞的橙汁和挤压的莱姆汁混合的苏打水。 www.bing.com 5. The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again. 第一次小孩儿可能有点儿吃惊，或许担心，有点儿恐惧，然后你再拉开距离等着小孩儿再来一次。 www.bing.com 6. The central console pours down from the upper dash between the front seats in a graceful cataract of switches and displays. 中央控制台位于两个前座椅的中间，由上而下的排列十分流畅，各种开关和仪表优雅地分布其中。 c.wsj.com 7. At home, when the mother's fury about to break out immediately when the father was again interesting and funny a few words, "dash. " 在家里，当妈妈的怒火即将爆发时，马上又被老爸有趣又滑稽的三言两语“浇灭了”。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But it's funny. The moment my dad arrives home, it would dash to the door barking. It seems to tell everyone dad is back. 不过它还挺逗。爸爸的车一到家门它就飞快地跑去，蹲在门口不停地叫，好像在告诉我们爸爸回来了。 glendasworldaround.spaces.live.com 9. Unlike a padded dash, when your fingers come into contact with the hard polymer's sharp edges, there is just a sense of discomfort. 不像加垫冲，当你的手指接触到硬聚合物的锋利的边缘，存在的仅仅是不舒服的感觉。 www.showxiu.com 10. Dash it all, I think I'm entitled to a few days off; I've not had a holiday this year yet. 该死，我认为我有权休息几天；今年我还没有休过假呢。 it.bab.la 1. Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case. 尘世有几许事可堪惊天动地，还不是去似微尘，所有种种回头再看，就那么回事。 t.qq.com 2. She 's such a film nut that when a new movie comes out , she would dash to see it . 她是个电影迷，以至于每当新电影出来的时候，他都要先睹为快。 www.bing.com 3. You can cover for each other if someone needs to dash out for an appointment, or to attend to kids or an elderly parent. 如果一方需要赶着赴约或是照顾老人孩子，另一方就能帮忙替个手。 www.hjenglish.com 4. Follow this up with a succinct description of the location followed by a dash and a time reference. 接着，简要地说明地点，然后用一个破折号提及时间。 www.bing.com 5. At Thanksgiving, we dash for sweet potatoes as if they're available just once a year. 在感恩节，我们会制作红薯食品，似乎他们一年只有这一次可以被食用。 www.bing.com 6. How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces? You're an inhuman monster! 让一个小男孩满怀希望，再让他的希望转眼成灰，你这个没人性的怪物！ baike.baidu.com 7. In a separate incident a failed Chinese male asylum seeker made a last minute dash for freedom when he realised he was to be detained. 在另一次单独行动中，一名寻求庇护失败的中国籍男子在意识到自己将被逮捕的最后一刻企图逃脱。 www.china.org.cn 8. Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash. 祝贺你获得百米赛跑第一名。 9. And the reason I hadn't made a dash for the buffet car was that none of the others seemed in any need of alcohol, fat and salt. 而我没有冲向餐车，也是因为其他人似乎都没有表现出对酒精、脂肪和盐的需求。 www.ftchinese.com 10. I have decided to visit Europe in two weeks; I consider it a Culture Dash. 我决定在接下来的两周去趟欧洲；我把这称之为文化逃离。 www.elanso.com 1. For we all knew, that when the boat came nearer the shore, she would be DASH'd in a thousand pieces by the breach of the sea. 因为，我们知道，小艇一靠近海岸，马上就会被海浪撞得粉碎。 dict.ebigear.com 2. Here you can see a squad arriving at the home of a computer criminal and arresting him as he makes a dash for it. 这里你可以看到一个在家的计算机罪犯正在仓皇逃窜，一个方队队员正在抓捕他。 www.bing.com 3. The first appearance of the pre-school children, they are a , valiantly, full of dash and a strong pace of marching to us. 第一个出场的是学前班的小朋友，他们一个个英姿飒爽，雄赳赳、气昂昂地迈着有力的步伐，向我们走来。 www.yinghanhuyi.com 4. In a mad dash to leave the doomed installation, Mungo was unable to get to his ship -- it had been commandeered by a desperate Koong. 芒戈狂奔，试图逃离这个即将毁灭的太空站。但他无法登上自己的飞船——绝望的孔霸占了它。 www.starwarsfans.cn 5. Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia. 我们的车当然要象跑车，车型要别树一帜，还要有一点怀旧的色彩。 dict.veduchina.com 6. Our troops attacked the enemy with a great deal of dash. 我军极其勇猛地进攻敌方。 zhidao.baidu.com 7. So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color. 给它们一个浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。 www.bing.com 8. I added a dash of black vinegar and slurped it down, grateful to have had such a literally warm welcome. 我加了一点醋，咕隆咕隆的吃了下去，对这样的“热情”的欢迎很是感激。 www.bing.com 9. He sat in front of the T. V. all morning and then right before we had to leave, he made a last minute dash to get ready. 他整个早上都坐在电视机前，就在我们要离开前，他才匆忙地准备。 bbs.24en.com 10. He made a dash for the surface, where he lost consciousness. 他冲向水面，而后失去意识。 www.waiwenfanyi.com 1. Cut him up in thin slices and grill him on all sides with a dash of lemon juice, olive oil and garlic on it. 把它切成薄片，涂上点儿柠檬汁、橄榄油和大蒜，再把它给烤了。 www.ebigear.com 2. But a pinch here and a dash there can quickly add up to unhealthy levels of sodium. 然而，这里一小撮，那里一小把会让你体内的钠快速升高，对身体不利。 www.bing.com 3. A yellow light on the dash-board flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine! 仪表盘一盏黄灯闪着刺眼的光芒，布鲁斯兴致勃勃地宣布发动机里没油了！ ting.qeto.com 4. But if the Dash is set up in a kitchen, who in the family gets to set up their account on this gadget? 但是如果Dash被放在厨房里，那由家里哪个人在上面设置账户好呢？ chinese.wsj.com 5. They dash in on the attack, battering-ram style, leaving it up to the chairman to restrain them before serious damage is done. 他们是进攻的排头兵，就像用大木桩子去撞城门，要董事长出手约束他们才能避免造成严重破坏。 www.ftchinese.com 6. And even in his most slap-dash performances, there are signs of a poetic flair that he never allowed himself leisure to cultivate . 既使在最草率的作品里，也有种种诗情画意，只是他没有加工而已。 www.jukuu.com 7. When I finish my lunch, I dash back and dial her number which is so familiar for me that I can dial it with my eyes closed. 当我完成我的午餐，我冲回拨号码，她是如此的熟悉我，因为我可以拨出它闭著眼睛。 www.tongjingli.cn 8. Must dash be in a hurry, have to leave immediately e. G. I'm sorry. I can't stay here. I must dash. 很抱歉我不能在这里多呆，我得走了。 yytvu.com.cn 9. Unlike gold it is far too bulky to be of use for slipping a couple of bars into a case and making a dash for the border. 相同重量下铜和金比体积庞大很多，不可能像金子那样切成几条放在手提箱里，然后拿着箱子迅速冲过边境。 www.ecocn.org 10. For a fast dash of flash, top a dark countertop with a piece of hammered-aluminum sheet metal, available at home centers. 为了飞速闪亮的效果，在昏暗的厨房工作台面装上一个用金属做成的铝片，使它能在家的中心照明。 www.51hejia.com 1. In the space battle that ensued over the Imperial capital, Dash's Outrider appeared to sustain critical damage from exploding space debris. 在紧随其后的帝都太空战中，达什的“先驱者号”似乎深受重创，被炸成了碎片。 starwarsfans.cn 2. MOST British prime ministers end up trying to cut a dash on the world stage, even if at the outset they forswear such vanities. 大多数英国首相最终总是想要在国际舞台上大出风头，尽管最初上台时他们都发誓说绝不如此。 www.ecocn.org 3. If Mr Blair became president, it would dash any hopes Lord Patten might have of returning to frontline EU politics. 如果布莱尔出任欧盟理事会主席，彭定康重返欧盟政坛第一线的期盼将会落空。 www.ftchinese.com 4. He would be "Alastair" , a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit. 他将作为“复仇者”，即一位魔术师的助手登台表演，仍旧带着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），只不过穿了一身利索的灰西服。 www.ecocn.org 5. The growing feeling in Seoul is that North Korea may be trying to dash across the nuclear finishing line. 韩国有一种越来越强烈的感觉，即朝鲜可能正在努力冲过核终点。 www.ftchinese.com 6. Archer's lips stiffened; he felt a savage impulse to dash his fist into the long vain handsome face at his side. 阿切尔的嘴唇绷紧了，他感到一阵野蛮的冲动，想挥拳猛击他身旁那张徒有其表的漂亮长脸。 www.bing.com 7. he made a dash for the door. 他向门做了一个猛冲。 www.bing.com 8. If it is inordinately quiet in the children's room, don't you dash in to reassure yourself everything is okay? 如果您的孩子的房间突然异常安静，难道您不飞快冲过去，确定一切很好？ dictsearch.appspot.com 9. Originally the dark with no air-raid shelter in the colorful lights shine, the Dunsheng dash of good looks. 本来漆黑的没有洞子在五颜六色的彩灯映照下，顿生几许姿色。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Ms Olney said: "There has been a mass sell-off of risk and a mad dash into defensive stocks" . 奥尔尼称：“市场出现对风险资产的大规模抛售，投资者疯狂涌入防御型股票。” www.ftchinese.com 1. The company has so far released six games: Brain Buddies, Bubble Island, Monster World, Happy Hopsital, Diamond Dash and Magic Land. 到目前为止，该公司已经发布了六款游戏：BrainBuddiesBubbleIslandMonsterWorldHappyHopsitalDiamondDash和MagicLand。 www.bing.com 2. As he prepares to meet his future trainer, a series of devilish howls from the cave causes him to dash forward to the rescue. 当他准备迎接自己的未来教练机，一系列的恶魔嚎叫从洞穴的原因他短跑着救援。 www.nokiacn.net 3. If they can satisfy such demanding users, lead-acid batteries with a dash of carbon could be ready to lead a new charge. 如果这些电池可以满足如此需求的用户，有少量碳的铅酸电池可能导致一个新的收费。 www.ecocn.org 4. Courting Rhoda, he had come out of his single-minded shell of ambition to show much tenderness, humor, considerateness , and dash. 他追求罗达的时候，倒是曾经把浸透灵魂的个人野心撇在一边，显示出无比的柔情、幽默、体贴和潇洒的风度。 dict.veduchina.com 5. He looks around the yard, then makes a dash for the sewer grate that Michael used to gain access to the psych ward. 他向院子的周围看了看，然后向着一个井口冲过去（Michael曾用来接近精神病区入口的那个井口）。 www.bing.com 6. The near-term climate benefits of a global dash for sulphur-free gas may thus be smaller than might be expected. 全球呼吁无硫矿产的开发，而无硫气体的排放所产生的环境效益可能比预期的小。 www.ecocn.org 7. You can see that the dash distribution I drew has more out in the tails, so we call it fat-tailed. 你们可以看到我画的这条虚线的分布在尾部有多余的部分，所以我们称它为厚尾。 www.bing.com 8. The door was open. He could make a dash for it down the hall. 门是开着的，他可以穿过门厅向大门冲去，溜之大吉。 www.zftrans.com 9. At the gun, they all started out, not exactly in a dash, but with a relish to run the race to the finish and win. 随着一声信号枪响，他们全部开始起跑--不能算是投入真正的冲刺式赛跑--而是看谁能最先跑完全程并赢得胜利。 www.neworiental.org 10. Though it is now dark, the wind still blows and roars in the wood, the waves still dash, and some creatures lull the rest with their notes. 虽然天色黑了，风还在森林中吹着，咆哮着，波浪还在拍岸，某一些动物还在用它们的乐音催眠着另外的那些，宁静不可能是绝对的。 dictsearch.appspot.com 1. When aroused she would make a dash which, just for the time, was not unlike the move of a naturally lively person. 她要是一旦兴起，那她也会勇往直前，一时之间和天性活泼的人并不两样。 www.jukuu.com 2. Then he took off in a mad Nadal dash towards the service line. 然后，他脱下了疯狂地追求的服务项目纳达尔冲刺。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Scoop nonfat cottage cheese into a cantaloupe or honeydew half, and top with a dash of cinnamon. 挖一勺松软干酪涂到香瓜或者蜜露上，再在上边撒点桂皮。 dictsearch.appspot.com 4. To open an application on a certain workspace, all you have to do is drag its icon from Dash to the workspace you want it to open to. 如果需要在一个特定的工作区打开一个应用程序，你只需要从程序面板中将相应的图标拖到那个工作区。 www.bing.com 5. You might expect it, with all its yaw sensors and its G readout on the dash, to feel like a laptop. 当你看到那个像笔记本般的屏幕在显示着众多行车数据时，也许你会对它产生期待。 bbs.wm090.com 6. Someone who can cut a dash on the dance - floor has always been seen as a good catch , but scientists have now explained why. 能在舞池里大出风头的人一直以来都备受异性青睐，近日科学家们对这一现象做出了解释。 dictsearch.appspot.com 7. If growth peters out again later this year , it will dash the expectations Mr Obama has done so much to raise by touting his stimulus . 奥巴马一直致力于宣扬他的经济刺激计划，如果增长率在今年末逐渐减弱的话，他的希望就会化为泡影。 www.bing.com 8. The toddler who pretends to pump breast milk and dash out the door to work is simply mimicking your routine. 这些小家伙假装打翻牛奶或冲冲出门去工作都只是模仿你的日常生活而已。 www.hjenglish.com 9. In the mornings, Mrs. Wang, still in her pajamas, would dash to a street stall to pick up sheng jian (fried buns) for breakfast. 早晨，王先生会出门买香烟，而她的妻子则会穿着睡衣跑到街摊去买生煎包做早餐。 dongxi.net 10. Any instant he might dash out the light and vanish in the darkness. I sprang forward therefore, and Sir Henry did the same. 因为考虑到每一秒钟他都可能从亮处窜开、消失在黑暗之中，所以我就跳向前去，亨利爵士也跟了上来。 www.exams.cn 1. The final third were in a program that combined the DASH diet with a weight-management program and aerobic exercise. 最后的三分之一具有一个结合了DASH饮食、体重管理和有氧运动的计划。 sh.yuloo.com 2. I work twice as hard as the leg muscles of a dash runner, of the arm muscles of a heavy-weight boxing champ. 我的工作量比一个短跑运动员的腿部肌肉或者比一位重量级拳击冠军的臂部肌肉要繁重一倍。 3. Sure enough, in February 2008 the auctions began to fail when there was a dash for cash. 不出所料的是，在2008年2月当人们急于获得现金时，拍卖开始失灵。 www.ecocn.org 4. Recent deals with Alpine and Pioneer have allowed in-dash components to link up to Pandora via web-connected smartphone apps. 最近潘多拉又与阿尔宾汽车和先锋音响达成合约，让Pandora可以通过智能电话的应用程序和车内的内置音响设备相连。 www.bing.com 5. Pair it with a glass of calcium-enriched orange juice or a banana for those dash-out-the-door days. 在那些出门在外的日子，用它配上一杯富含钙质的橙汁或者一条香蕉。 www.bing.com 6. Add a strong dash of Japanese flavor (like wasabi), culled from 50 years of Japanese colonization that ended in 1945. 接下来，再加上一抹浓郁的日式风味（比如绿芥末）：这是日本在1945年以前占领台湾50年所遗留下的痕迹。 www.kekenet.com 7. Q33: There was a scene of a player using mid-air-dash skill. Can players use all the background objects? 在某个画面中，玩家使用空中冲刺技能，玩家能否使用游戏场景（背景）中的物品？ bbs.duowan.com 8. Chaplin left behind in the dash for gold, blown to the door of a lonely cabin. 卓别林正在试着淘金时，被一股风吹到了一座孤零零的小屋门前。 www.bing.com 9. You may also indicate a dialect by following the ISO language code with a dash and a subcode name. 还可以通过下列带有短线和子码名称的ISO语言代码，来指定为这个标准中的方言。 www.codebasin.com 10. He was, he liked to say, a "corsair of the Republic" , implicitly given permission to proceed with dash and without compunction. 德纳尔总是会说，他是“共和国的一个清道夫”，政府暗暗地允许他进行破坏活动而无需有良心的谴责。 www.ecocn.org 1. And if you arrive too late , you may find yourself racing in the door , your heart already pounding from a last -minute dash . 如果你到得太晚，那么就要夺门而入--最后关头的冲刺让你的心脏已经开始怦怦直跳了。 www.ok06.com 2. Accompanied by the journey, always give birth to a strong dash of sentiment. 相伴的路程，总会生出几许坚强的情愫。 blog.sina.com.cn 3. The dash pepper gives him a spicy speed boost, allowing him to scale vertical surfaces. “冲刺辣椒”给他一个爆发力，让它可以攀爬垂直的表面。 www.bing.com 4. Traditionally in this competition, the Frenchman has fielded the cream of his up-and-coming talent plus a dash of experience. 在这项杯赛上的传统，这位法国人安排他的很有前途的天才搭配一些有经验球员。 cnc.arsenal.com.cn 5. Options start with either dash, or two dashes. The standard options are listed below, and each project may add additional options. 选项以一个或两个减号开始。下面会列出所有标准的选项，每个工程可以增加额外的选项。 boost-doc-zh.googlecode.com 6. The distance from the start of a line to the beginning of a dash pattern . 直线的起点到短划线图案起始处的距离。 www.bing.com 7. Having said that, it's perfectly reasonable for a web developer to read the headlines and experience a dash of payment envy. 话虽如此，但对于web开发者来说，读到这样的新闻头条后体会到了对这种收入的一些嫉妒，这完全是合情合理的。 www.bing.com 8. There's some silly pseudo carbon fiber in the door handles, and the golf ball grain on the dash looks rough; but Cadillacs have it too. 门柄是一些愚笨的假碳纤，仪表板上的高尔夫球式冲击孔纹理看起来粗糙；但是昂贵的卡迪拉克的亦是一样。 dictsearch.appspot.com 9. Take a leap of Roman ruins, add a dash of Hollywood razzle -dazzle, some Pentagon technology and a wily professor. 一些五边形技术和足智多谋的教授，再现了古罗马的毁灭，给好莱坞的旋转舞台增添了光彩。 dictsearch.appspot.com 10. If the check without the dash, holders could be made into a general or special crossed crossed. 如支票未经划线，持票人可作成一般划线或特别划线。 china.findlaw.cn 1. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. 他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。 www.ebigear.com 2. He would suddenly snatch up a menu and dash off upon the back of it a melody that bubbled like wine out of his heart 他会突然抓过来一张菜单，在背面飞快地写下一支像美酒似地从他心田里涌现出来的旋律。 dict.ebigear.com 3. The findings seem to dash the hopes of Blair's advisors that he should "go with the crowds wanting more. " 这些民调结果似乎会让那些认为布莱尔应“继续为民众谋福利”的执政顾问的希望破灭。 www.qeto.com 4. Hearing the fire alarm, she made a dash for the door. 一听到火警声，她就往大门奔去。 www.tingroom.com 5. Its dash for development matched the west's consumption boom, and sucked in forests, minerals and fuel from all over the world. 中国的冲刺式发展加上西方的消费繁荣，源源不断地消耗着世界各地的林木、矿物和燃料。 www.bing.com 6. Last week, a dash up the stairs of my child's school rendered me so out of breath I couldn't speak. 我上周在我孩子的学校里跑着上楼，弄得上气不接下气，连说话的空隙都没有。 www.bing.com 7. Descendant of a great house with more than a dash of Italian blood to it . 并非只有一点儿意大利人血统的名门后裔。 www.bing.com 8. The next issue that may dash into your head when it comes to a personalized baby gift will be selection. 另一个闪进你脑中的想法可能是个性化婴儿礼物的选择问题。 www.elanso.com 9. To make it more mouthwatering how about a dash of brand and liquor added to it? hmmm, expensive and irresistible, isn't it? 再加上一杯品牌酒是不是让它变得更加令人垂涎不已？恩，昂贵并且令人不可抗拒，不是么？ www.elanso.com 10. it is a little of one and a little of the other, with a dash of egotism. 它是一点儿智慧加上一点儿理性，再搀进少许的自我主义。 www.tdict.com 1. He was particularly interested in people whose diets most resembled the Dietary Approaches to Stop Hypertension, or DASH, diet. 他特别感兴趣是那些饮食与“饮食疗法停止高血压”研究项目参加者的饮食最相似的的人们。 www.bing.com 2. Its original meaning is to stand by a tree stump waiting for a rabbit to dash itself against it. 本义是守着树桩等着兔子往上撞。 www.myechinese.org 3. A passerby saw a man with a moustache, carrying a parcel under his arm, dash over the street crossing, along to the crossroads. 一个路过的人看见有一个长着小胡子的人夹着一个小包裹冲过十字路口。 m.anoah.com 4. But arguably the biggest drag on liberalisation is old-fashioned resistance to open markets, plus a dash of reverence for letter writing. 不过，事实上自由化进程缓慢的最主要原因是保守人士对市场开放的抵触以及一定程度上对书信的看重。 www.ecocn.org 5. David Embury noted that the original Scarlett was 1 part cranberry, 2 parts Southern and just a dash of lime juice. 大卫指出，原来的斯嘉丽是1份酸果蔓，2份的南方安逸和少量的莱姆汁。 www.chinalegends.com 6. A dash--one or two inches long, between the date of birth and date of death on your gravestone. 一个破折号，一个只有一、两英寸长的破折号，刻在你的墓碑上生年与死期之间。 u.8264.com 7. For most, due to their circumstances, this will result in a plan to dash to safety at the last minute. 对于大多数人而言，由于他们的环境缘故，直到最后一刻，他们才会制定计划，冲向安全之地。 blog.163.com 8. We do not walk away empty-handed, and once again dash the hopes of those who are caught in this conflict. 我们不会空手而回让身处战火中的人们再次失望。 blog.hjenglish.com 9. While parts of the dash are very nice soft-touch plastic, other parts are Honda Fit-style cheap. 虽然部分破折号是非常好的软接触塑料，其他部分是本田Fit式便宜。 usa.315che.com 10. you don't want to retain just a dash of your feminality? 你就连一丁点女性特质都不想保留吗？ dictsearch.appspot.com 1. He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar. 他跳下公共汽车直奔近处的酒吧。匆忙；匆促；仓促 wenku.baidu.com 2. Unlike the rabbit with its short DASH, migratory birds require energy for extended periods of time. 与兔子的短时间冲撞不同，候鸟长期需要能量。 dict.ebigear.com 3. Evening - Sip a glass of water before your meal with a dash of your favourite fruit juice for flavour. 晚餐——在你开餐前，抿一小口加入你最喜欢的果汁的水。 www.bing.com 4. Toyota's dash to become the biggest carmaker may have had unfortunate consequences. 丰田成为最大汽车制造商的雄心壮志可能已经招致了不幸的后果。 www.bing.com 5. Suddenly, he saw a rabbit dash into a tree trunk. The rabbit broke his neck and died instantly. . . 忽然，他看见一只兔子飞也似地跑过来，一头碰在树干上，折断了脖子，当场咽了气。 blog.sina.com.cn 6. Unlike the event-based fundraising, in which you have to dash to the finish line, the cause-shopping fundraising is more like a brisk walk. 不同于基于事件的筹款存在明确的终点，网络公益消费筹款更像散步。 dongxi.net 7. Jamaican Usain Bolt sprinted to a second gold at the Games, winning the 200-meter dash in a world record time of 19. 30 seconds. 牙买加人波尔特奋力而跑，以19.30秒写下了世界纪录，赢得200米的金牌，这是在他运动会上的第二金。 www.showxiu.com 8. fill glass with ice, add alcohols, followed by, sweet and sour, and a dash of grenadine . fill with juices, shake and pour! 杯子里加满冰块，加入伏特加，，甜酸混合，和少量的石榴糖浆，注满橘汁，摇合后倒入杯子。 dictsearch.appspot.com 9. The activity of rachis depends on of intervertebral disc complete, relevant vertebra is articulatory dash forward the harmony between. 脊柱的活动取决于椎间盘的完整，相关脊椎骨关节突间的和谐。 dictsearch.appspot.com 10. I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth. 我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。 www.putclub.com 1. While she watched, Tim made a dash for the house, splashing through large puddles as he ran. 这时，她看到蒂姆正往房子这边跑过来，身后边溅起大滩的雨水。 www.zftrans.com 2. The interior is completely redesigned, with a revamped dash and center console, new seats, and improved controls. 内部是完全重新设计，以改进短跑和中控台，新的席位，并改进控制。 usa.315che.com 3. Dash in between the alarm, but do not let go of the button. 在短跑之间的警钟，但不要放过的按钮。 tieba.baidu.com 4. This was blended with the binding fat of mammal-bone marrow and a dash of charcoal. 这种赭石被洞穴工匠们用哺乳动物骨髓和少量木炭粘合而混合在一起。 www.bing.com 5. But during peak mango season, all it really takes is fresh pulp with a dash of cardamom. Pop the aamras into the fridge. 但是在芒果收获的高峰期，它真正用到的就只是新鲜的果肉和少许的豆蔻了。 www.bing.com 6. Sorry to dash off, But I need to leave now. 抱歉，写得很急因为我必须现在离开。 it.bab.la 7. You can specify line caps for the start of a line (start cap), the end of a line (end cap), or the dashes of a dashed line (dash cap). 您可为线条的起点、线条的终点或虚线的短划线指定线帽，分别称为起始线帽、终止线帽和短划线线帽。 www.juyy.net 8. A particularly promising avenue might be to replace bash with dash (see Shell size). 一种特别理想的方法是用dash替代bash（参见Shell大小小节）。 www.ibm.com 9. 'Just a smidgen, ' she told me. 'Or as we say in cooking, 'A dash. 她是这么说的：仅仅是“一点点”，用厨师的话来说便是“少许”。 yibar.com.cn 10. Knocked the books to the floor with an impatient dash of his hand. 他不耐烦地用手一挥，将书猛地推到地上。 www.fane.cn 1. The first day of heptathlon 100 meters hurdles, high jump, shot put, 200 meters, the next day to go long, javelin and 800 meter dash. 女子七项全能第一天为100米跨栏跑、跳高、铅球、200米跑，第二天为跑远、标枪和800米跑。 zhidao.baidu.com 2. Though he tried to remain neutral in the Galactic Civil War, Dash found himself taking on food-shipping duties for the struggling Alliance. 达什虽然想在银河内战中保持中立，但还是发现自己在为日渐壮大的义军同盟运输食品。 starwarsfans.cn 3. over Iraq typified an independent foreign policy, inspired by Gaullism and spiced with a dash of anti-Americanism. 对外，他反对对伊拉克动武的立场代表了承继于戴高乐主义并加入了少许反美主义的独立的法国政策。 dict.ebigear.com 4. Blank spaces may be filled in with "NA, " slash, dash, or other recognizable symbol. 可在“NA”，填充空格斜杠、破折号或其他可识别的符号。 zaixian-fanyi.cn 5. The area is also close enough to make a dash to Florence or Rome should you crave a hit of big city life. 这个地方离佛罗伦萨和罗马很近，你可以顺便去转转来满足对大城市生活的一时渴望。 www.bing.com 6. A diet that is effective in lowering blood pressure is called Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH). 所谓阻止高血压的膳食模式（DASH）的一种食谱对降低血压是有效的。 www.dxy.cn 7. Garnish with mint sprig, dash of Angostura® Orange Bitters, and a stalk of sugarcane (optional). 饰以薄荷枝，少量奥古斯图拉苦酒，橘子苦酒和少量蔗糖（可选） www.chinalegends.com 8. Jealousy doesn't have to be a negative emotion. It doesn't have to be a cohort of anger or resentment. All it needs is a dash of hope. 嫉妒，并不一定就定义为一种消极的情绪，它也并不一定都一贯的表现为愤怒或反感，其实它只不过是一种小小的愿望罢了。 www.elanso.com 9. As a young man he had quite liked to put on court dress and cut a dash. 他年轻时很愿意穿上朝服出出风头。 10. The year that you were born, then a dash and then the year you die. 你生下来的那年，接著到你死那年就是生命？ hourofpower.org.hk 1. If he lets Mr Blankfein dash straight back to business as usual, Goldman will have won again. 如果他让布兰克费恩溜之大吉，重操旧业，那么这场较量高盛又赢了。 www.ftchinese.com 2. He made a dash for the goal. 他向终点冲去。 www.eol.cn 3. Volleyball coach is the father, mother had to break off the national women's 100 - meter and 200 - meter dash record player. 父亲是排球教练，母亲是曾打破过全国女子100米和200米纪录的短跑运动员。 dictsearch.appspot.com 4. Or it is to make appliance glances the data of quality of a material comes dash forward show special scenery. 或是使用具反光质地的材料来突现非凡的景物。 dictsearch.appspot.com 5. The instrument is clean dash to every owner directly facing the place, it's clean and degree of the owner's biggest influence. 仪表板的清洁仪表板是每个车主都要直接面对的部位，它的清洁程度对车主的影响最大。 www.cwzyc.com 6. Such a capacitor gauge could become a common sight on the dash boards of the future. 此类电容指示器将成为未来组合仪表的常规配置。 www.ecocn.org 7. The only contrast you'll find in the desert of black plastic is the aluminum strip that bisects the dash. 唯一的对比你会发现在沙漠里的黑色塑料是铝带的bisects的破折号。 usa.315che.com 8. The tank unit electrically operates in conjunction with a dash gauge to indicate to the driver the level of the fuel in the tank. 与油箱相连的燃油表通过电控的方式向驾驶员显示油箱中的油量。 www.mapeng.net 9. ash: Druids who have not learned Track Humanoids will now retain the benefit of Dash while shifting out of and back into Cat Form. 急奔：没有学习追踪人型生物的德鲁伊现在可以在取消及重新进入猫形态的时候保持急奔的收益了。 dictsearch.appspot.com 10. Think baked red capsicums and you've got the bouquet sussed - although there's a dash of sweetness in there as well. 如果你想象烤过的灯笼辣椒的味道你就可以以此来推测该酒的风格，当中还带有少量的甜味。 dictsearch.appspot.com 1. Xiao Qi Bin says that the dash of stop line places to have unified standard and mode, should the convenient dicast park the car. 肖启斌说，停车线的划置应该有统一的标准和方式，应该方便市民停车。 www.0734.coolline.cn 2. Ah. . . one slice turnip, two stalks of celery, add pepper and salt, and a dash of Worcestershire sauce. 啊…一块罗卜片，两根香芹，加点辣椒和盐，放点伍斯特酱油。 dictsearch.appspot.com 3. He made a dash for the bus. 他急忙冲向公共汽车。 blog.sina.com.cn 4. I had to hurriedly correct and dash across the narrow drive, back to the sidewalk. 我不得不赶紧改变方向，冲过那条狭窄的车道，然后回到人行道上。 blog.sina.com.cn 5. Maybe I'm a little old fashioned, but I found myself using the controls on the dash more than the voice commands. 也许我没有老式的，但我发现自己使用的控制破折号超过语音命令。 usa.315che.com 6. If people protect their rights and freedom like they go on a mad dash for salt, then I won't go on Twitter anymore. 人们如果像抢盐一样保护自己的权利和自由，我就不上推了。 aiwwenglish.tumblr.com 7. It has bullet-resistant panels in the doors and dash and has push bumpers incorporated into the aluminum frame. 车门、驾驶员控制板装有阻弹板；推动保险杠与铝制车架整合在了一起… bbs.chinadaily.com.cn 8. Toss is a dash of understeer and a modest helping of body roll and we're left with a bad taste in our mouth. 抛是破折号不足和适度帮助的机构推出，我们留下一个坏味道在我们口中。 usa.315che.com 9. He might only have been five but it made me want to dash out and buy a Queen's Guard corgi T-shirt right there and then. 他可能只有五岁，但这也叫我想冲出酒店，立时立刻去买一件印有女王的守卫犬，威尔斯柯基犬的T恤衫。 www.showxiu.com 10. Action by the birds into a dash lower case letters v to imitate. 飞鸟的动作可由小写字母v变成破折号来模仿。 www.pudn.com 1. A man's life summed up in a dash. 一个人的生命可以归纳为冲刺。 www.putclub.com 2. kind of existence with never a pause; a pell - mell dash for the train. 永不停歇的匆忙、混乱的生活方式；急急忙忙赶火车。 dictsearch.appspot.com 3. As this China airline jet burnt, everyone on board made a mad dash for the emergency exitus , then the plane burst into flames. 在这次中国喷气式飞机爆炸中，每个机上乘员在紧急时刻疯狂冲向安全出口，随后飞机燃起大火。 www.showxiu.com 4. For the first time in years, this one sleeps differently. With a subtle smile, a dash of poise, and a history free of envy. 不过他和其他人不一样，多年来第一次有人以不同的方式睡着：微微笑着，泰然自若，完全没有嫉妒。 www.bing.com 5. Such is life: Whether you are an antelope or a lion , you ought to dash forward without hesitation when the sun rises. . . 生活就是这样：不论你是羚羊还是狮子，当太阳初升时，就得毫不犹豫地奔向前方。 blog.china.alibaba.com 6. He earned for China and for Asia as a whole, a gold medal dash jump in hurdle in history. 他为中国、为整个亚洲争得了有史以来短跑跨栏的第一枚金牌。 zhidao.baidu.com 7. A dash of optimism helps; it will help you handle the uncertainty that is part of every venture. 一些乐观主义会有帮助的，它将帮助你处理每一个企业中都存在的不确定性。 www.ebigear.com 8. The dash and door panels are made of high-quality plastics mostly soft to the touch. 短跑和门板是高品质的塑料制品大多手感柔软。 usa.315che.com 9. The regular expression is changed to locate a four-digit number, followed by a dash, followed by a three-digit alphanumerical sequence. 将正则表达式修改为寻找4位数字，后面跟一个连字符，最后是3位的字符数字序列。 www.ibm.com 10. At the back of rachis by each vertebral vertebra bend, vertebra board, horizontal stroke dash forward reach spine dash forward composition. 脊柱的后面由各椎骨的椎弓、椎板、横突及棘突组成。 dictsearch.appspot.com 1. This paper discusses whether the psychological training has an effect on dash speed by additional one in college girls dash teaching. 通过在大学女生的短跑教学中增加心理训练内容，探讨心理训练对短跑成绩的影响。 www.dictall.com 2. Period, comma, colon, semicolon, question mark, exclamatory mark, dash, quotation mark, hyphen, suspension points. 符号；句号，逗号，冒号，分号，问号，感伤号，破折号，引号，连字符和略字符。 www.lc123.net 3. WHEN a dash for economic growth produces double-digit inflation, most governments change their policies. 当高经济增长带来两位数的通货膨胀时，多数政府会改变自身的经济政策。 www.ecocn.org 4. Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash. 安静，宽敞和越野却受累于其笨拙的体重，柔软的悬挂和俗不可耐的仪表板。 www.xcar.com.cn 5. Spending his days unloading cargo from ships, Hayes devised a plan to make a dash from captivity using a small rowboat. 海耶斯当时被分配到船上卸货，他安排了一个计划，用一艘小船逃了出去。 www.bing.com 6. Only accepting sex first is it possible for subsequent development. The flow of love cannot dash out for strong resistance. 唯有先接受性，才可能有后来的发展，爱之流无法冲出，因为有强大的阻力； blog.sina.com.cn 7. another member of the gang , who was trailing behind in a taxi , would then dash off with the coins and the pilfered. 另一名同党则驾驶的士尾随，接应偷钱同党和运走贼赃。 www.ichacha.net 8. These new gauges are designed to replace your factory stock gauges and keep the look of your dash without having to replace anything. 这些新的测量仪器的设计来取代您的工厂库存压力表和保持的外观破折号，而无需更换任何东西。 dictsearch.appspot.com 9. Find an application that could use a little kick, and add a dash of Ajax to a user form or wizard. 找到一个可以使用小技巧的应用程序，并将Ajax的妙处添加到用户表单或向导中。 www.ibm.com 10. If mornings are a mad dash at your house, breakfast may seem like a luxury you can't afford. 如果早上你家中是处于很忙碌的状态，那么早餐可能看起来就像是你给予不起的奢侈。 www.bing.com 1. Though Leia Organa was grateful to Dash for his help, she nonetheless found the Corellian's smug attitude unbearable. 虽然莱娅·奥加纳感激伦达的帮助，但她一直忍受不了这个科雷利亚人自以为是的态度。 starwarsfans.cn 2. Plumy aromas and a dash of sweet, earthy, raspberry fruit, and spicy vanillin on the nose. 梅子的香甜气味，混合着泥土、覆盆子的果香与带有香草味的辛香。 www.baidubao.org 3. They made a headlong dash for the door. 他们迅猛地向门口冲去。 www.b2b99.com 4. But now a firm has designed a case that could make the desperate dash across Heathrow a breeze - with a bizarre 'commuter scooter'. 但现在，有一个公司已经设计出一种行李箱，可以使惊险的冲进希思罗机场变得轻而易举，而这仅仅只需要一个神奇的滑板式手提箱。 www.ebigear.com 5. As attendants wait the signal to unlock and roll back the steel, passengers chomp a little bit. It's a mad dash once the gate is open. 检票员等待着信号准备开锁，收铁门，放行，乘客们咬着牙、卯足劲，因为一旦门开，就是疯狂的冲锋。 blog.sina.com.cn 6. Notice that the delimiter after the token (202) is defined as either a period followed by a space, or as a dash followed by a space. 注意，令牌（202）后定义的分隔符，可以是一个句点接一个空格，也可以是一个破折号接一个空格。 www.ibm.com 7. For budget-handicapped rescue operations, the Dash could be an incredible resource. 对于预算有限的救援行动来说，Dash机器蟑螂将会是非常有价值的资源。 www.bing.com 8. Half vodka half sweet and sour and a dash of cranberry juice for color. On the rocks is better. 一半的伏特加一半的酸甜混合物，再加入少量的酸果蔓汁以取色。用岩石杯是比较好的。 blog.sina.com.cn 9. The next block finds the dash arguments in the list of positional arguments. 下一个块查找位置参数列表中的dash参数。 www.ibm.com 10. So dash had become synonymous with splash, also a word that was only just coming into the language by the early 1700s. 所以那时候，dash已经变成了splash（飞溅）的近义词。后者也是在18世纪初期才进入英语。 www.bing.com 1. This hardly sounds like a man shy of an early dash to the polls. 这听起来不像是一个没有胆量提前大选的人的所作所为。 www.ecocn.org 2. People feeling the need for some bonding or stress relief could dash to the rooms for a quick swear. 觉得需要联络感情或解压的人，可以冲进这些房间去骂骂人。 www.ftchinese.com 3. This can be done at the very start of the grand prix, during the dash towards the first corner - or during the race itself. 从发车冲入第一个弯角开始，直到贯穿整个大奖赛赛程，超车都有可能发生。 www.bing.com 4. More medical schools are adding a dash of complementary and alternative medicine to the curriculum, the Washington Post reports. 华盛顿邮报报道，更多医学院在课程中增加了一些补充和替代医学。 news.dxy.cn 5. Some proceed very slowly throughout; others dash along too quickly and then have to go back. 一些人自始至终前进的很慢；另一些人看得太快又要回头重看。 wroder.blog.163.com 6. And I want to share some alternatives with you, so that you'll make more connections, rather than having people dash off. 我希望和你分享一些别的说法，这样你会交到更多的朋友而不是让人们对你避之不及。 www.kekenet.com 7. Check out the DASH Web site for more information, tips, meal plans, and recipes. Start the DASH to lower your blood pressure today! 浏览有关降压食谱的网页以获得更多的信息，小贴士，膳食建议及食谱。用降压食谱来控制你的血压，从今天就开始吧！ news.dxy.cn 8. hung it on his lower lip , snapped a match across the rusty place on the dash . 叼在下嘴唇上，在仪表盘的生锈处擦着一根火柴。 www.bing.com 9. Burmans were bringing dash and baskets even before I left, and I was told they had stripped his body almost to the bones by the afternoon. 缅甸人还没有等我走开就提着桶和篮子来了，据说到了下午他们已把它拨剥得只剩骨骼了。 blog.sina.com.cn 10. The cars is very fast, if some one go straw the road, the car may dash upon or press on yourself then you may dead if you across the road. 赛车的速度非常快，如果一些一口气稻草公路，汽车可能破折号后，或按自己，那么你可能会死，如果你在马路对面。 zhidao.baidu.com 1. When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us. 在我访问那会，我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内，一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。 www.bing.com 2. The dash to mark the special day with a wedding is not confined to the UK. 并非只有英国人想赶在这一个特别的日子里举行婚礼。 www.yuloo.com 3. No. I made a mad dash to the next stop, and hopped on the bus there. 赶上了。我拼命冲向下一站，在那儿跳上了车。 book.360buy.com 4. Drivers sit behind a clean and uncluttered dash and center stack complimented by spears of wood trim that sweep back into the doors. 司机后方一个干净整洁的仪表板和中控台和称赞了布兰妮的木材装饰的扫回门。 usa.315che.com 5. It is a cliche that Hollywood is uniformly liberal in its politics, but one with more than a dash of truth in it. 说好莱坞在政治上一致追求自由的话，就显得有点老调重弹了。不过这老调说得也是事实。 www.bing.com 6. This study indicates that adopting a DASH-style diet may be an effective alternative. 这项研究显示，改进的DASH式饮食或许是（治疗肾结石的）另一种选择。 www.soudoc.com 7. The dash is covered in a soft to-the-touch rubber-like material and the doors have padding where one might rest their arm. 短跑涵盖软到了非接触式橡胶类材料，并有填充的大门在那里人们可以休息的胳膊。 usa.315che.com 8. But the Western world's dash in recent years for bio-fuels is not a result of necessity, but choice. 但西方国家近年来匆匆奔向生物燃料则不是一种必须的结果，而是一种选择。 blog.sina.com.cn 9. Dash it! That girl is forget-me-not and touch-me-not in one, a red rose that has somehow turned into the blue flower. 真的！她是勿忘我草和别碰我花的完美结合，是红玫瑰变成了蔚蓝花！ blog.sina.com.cn 10. Since modern women have to dash around (more than men, for sure) clothes will be comfortable and heels will be lower. 由于当代女性都要四处奔波（比男人更加劳碌），因此她们都要穿舒适的衣服，和鞋跟较低的鞋子。 www.ecocn.org 1. Here, too, the colon have to be followed by a dash. 那里也相同，应当在冒号之后加破折号。 www.ffenglish.com 2. A splash of cynicism, a dash of self-doubt and a good measure of humour, according to Tom Shone's new novel, "In the Rooms" . 根据汤姆?肖尼的新小说《在室内》来看，他会感到有些玩世不恭、有些自我怀疑以及足够分量的幽默搞笑。 www.ecocn.org 3. Bae: He suggested a removal of one character due to excessive skin exposure. Besides that he really liked the mid-air-dash skill. （裴）：他建议去除了一个过于暴露的角色，此外他对那个空中的技能非常有爱。 bbs.duowan.com 4. Animal prints can add a dash of colour and excitement to your wardrobe, and can look stylish when done the right way. 豹纹会令你的衣橱光鲜亮丽充满激情，而如果能把豹纹穿出对的感觉，那么就会让你看起来非常时髦哦。 gb.cri.cn 5. There are many factors effects dash race performance, while exogenous factors, including biomechanical easily overlooked by most coaches. 影响短跑成绩提高的因素很多，其中外源性生物力学因素容易被大多数教练员忽视。 lib.cqvip.com 6. Cherian George, a political commentator, says the younger generation no longer supports the frantic dash for progress. 政治评论员契连?乔治（CherianGeorge）表示，年轻一代不再支持狂热地追求发展。 www.ftchinese.com 7. It was his mission to dash eastward as rapidly as the situation might permit. 他的任务是尽状况许可向东迅速挺进。 8. To undo the selected dash and prevent Word from converting future hyphens to dashes, click Stop Automatically Creating Dashes. 要撤消所选的短划线并阻止Word以后将连字符转换为短划线，请单击“停止自动创建破折号”。 office.microsoft.com 9. The invention is relates to an eliminating record dash wave method and its device. 本发明是有关于一种消除录音突波的方法及其装置。 ip.com 10. If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long. 如果某个部分中有一个破折号或是一个特殊的字符的话，这个词就有可能太长。 www.bing.com 1. A dash of cinnamon in a honey and lemon drink can ease a sore throat or alleviate period pains and muscle spasms. 在蜂蜜水和柠檬汁中放些肉桂可以减轻咽喉肿痛、阵痛和肌肉痉挛这些症状。 www.fzfanyi.com 2. The name cannot end with a dash. 名称不能以连字符结尾。 www.ibm.com 3. Currently, five to nine servings of fruits and vegetables are recommended as part of the DASH diet. 目前，DASH饮食推荐的是五到九份水果蔬菜的食用量。 blog.sina.com.cn 4. A check of my home's Wi-Fi network showed I had a similar low 42% 'link quality' on the Dash there. 通过检查我家的无线网络，我发现Dash在我家的“连接质量”同样很差，信号强度只有42%。 c.wsj.com 5. He summons his picked troops, yet they stumble on their way. They dash to the city wall; the protective shield is put in place. 尼尼微王招聚他的贵胄；他们步行绊跌，速上城墙，预备挡牌。 new.fuyinchina.com 6. Maybe she'll add a dash of Helmut Lang or a little CoSTUME NATIONAL to her new wardrobe? 也许她会添加一个短跑赫尔穆特朗或小民族服装她的新衣服吗？ tieba.baidu.com 7. China's recent dash for natural resources in Africa to meet its increasing energy needs has heightened such fears. 中国最近在非洲抢购自然资源、以满足其日益增长的能源需求的举动，加剧了这种担忧。 www.ftchinese.com 8. We jumped into the car and made a dash for the ferry. 我们跳上汽车，冲向码头。 blog.verycd.com 9. Mother said lunch was ready and there was a mad dash for the table. 母亲说午饭了，大家一下子都向饭桌奔去。 www.ttxyy.com 10. Alleged " begin to grind cold carbonado , use finally dash forward fire " , carbonado so law, tea is sweet especially good. 所谓“开始磨冷烘，最后用突火”，如此烘法，茶香特好。 dictsearch.appspot.com 1. Much of what happened in front of Wells' house was recorded by the camera on the dash of [Ryan] Smith's patrol car. 韦尔斯的住宅前面发生的事情，基本都被史密斯的警察巡逻车上的摄像头记录下来了。 www.bing.com 2. A dash of dried shrimp with a distinct smoky flavor, almost reminiscent of bacon, is also added. 还要加入一撮干虾皮，这种虾皮有明显的熏味，很像培根的味道。 c.wsj.com 3. Inside, the Equipe boasts a unique two-tone interior with hand-stitched leather on the dash board, seats, doors and steering wheel. 在内部，该实验室拥有一个独特的双色调内饰手工缝制皮革的破折号板，座椅，车门和方向盘。 usa.315che.com 4. Culture Dash: to get away from the soul-numbing influence of television, fast food, and consumerism. 文化逃离：挣脱电视，快餐，消费主义对我们灵魂的麻痹。 www.elanso.com 5. A Culture Dash is a rapid dash away from the culture of a country. 文化逃离就是从一国的文化中快速地挣脱出来。 www.elanso.com 6. I tend to dash into traffic, thinking I can surely make it to the median. 我常常会在路上冲进车流，认为我肯定能在车流间冲过去。 mymti.blogbus.com 7. "The team is self-conscious, with a lot of juvenile dash in it. I'm very confident" , Flick said. 弗里克说：“这个队伍是很自觉地，有很多少年短跑的精神在其中，我很自信的说。” city.yoho.cn 8. Thus, the establishment can dash to their bunkers when the time comes, leaving the common man stunned that it all happened before 2012. 因此权势机构就可以在时机成熟时冲进自己的地保之中，让普通民众惊愕不已-----原来一切都发生在2012年之前。 blog.163.com 9. In Siberian towns like Zabaikalsk (pictured above), Chinese street markets have brought a dash of colour and cheap goods. 在像后贝加尔斯克（见上图）这些西伯利亚城市，中国商人开设的街头市场带来了些许花花绿绿的廉价商品。 blog.sina.com.cn 10. Meanwhile, the Mystic white dash further contrasts against the black roof liner and floor mats. 与此同时，神秘的白色虚线进一步对比对黑人roofliner和floormats。 usa.315che.com 1. A telegraph can transmit two different signals: a dot and a dash . 一台发报机可发射两种讯号：点和线。 de.bab.la 2. Some see good signs in the mad dash into Treasuries: American mortgage rates will drift lower, supporting the housing market. 而有些人则从疯狂攀升的国债市场中看到了一丝好机：美国抵押贷款利率将下调，将进一步支持住房市场。 www.bing.com 3. Try spiking hot chocolate with a dash of nutmeg to boost your sexual desire. 在一杯刺激的热巧克力里添上一点肉豆蔻，提味的同时顺带增强了性欲。 dongxi.net 4. Using together with dash-proof hand- guards and dash-proof wall- protecting boards , beautiful and harmony . 与防撞扶手、防撞护墙板一起使用，美观协调。 www.bing.com 5. I faffed and dithered, and ended up writing what I had to write in a mad, headlong dash. 我无事瞎忙，慌张失措，最后才匆匆忙忙地赶写必须完成的稿子。 www.ftchinese.com 6. Many bosses also feel they must dash around the world pitching to clients. 很多老板都认为他们应该满世界的奔波去寻找客户。 www.ecocn.org 7. A paddle with definitive yet subtle tactile feedback, friction free return, and perfect closure on every dot and dash. 有超卓的性能，亦回弹力适中，有极敏感的触觉回馈，完美完成每一个“嘀”和“哒”。 www.hellocq.net 8. ignoring her protests, i break into a dash straight for the school. 我无视她的抗义，我笔直的猛冲向学校。 tieba.baidu.com 9. The busy executive finds it easier to dash off a memo than to discuss the issue with the subordinate. 忙碌的管理者发现下发一个备忘录比与下属一起讨论更容易。 shy-management.nit.edu.cn 10. The DASH diet is also linked to a reduction in low-density lipoproteins (the bad LDL) cholesterol. DASH饮食同样和减低低密度脂蛋白（坏的LDL）和胆固醇有关。 news.dxy.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。