网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 darling
释义

darling

美 [?dɑrl??]
英 [?dɑ?(r)l??]
  • n.〈口〉爱人;宠儿;情人;心肝宝贝
  • adj.心爱的;迷人的
  • 网络亲爱的;达令;宝宝
复数:darlings  
adj. n.
little darling
v. n.
become darling
darling
n.
1.
(informal)
亲爱的;宝贝a way of addressing sb that you love
What's the matter, darling?
怎么啦,亲爱的?
2.
亲切友好的人a person who is very friendly and kind
You are a darling, Hugo.
雨果,你真好。
3.
the ~ of sb/sth
备受宠爱的人;宠儿a person who is especially liked and very popular
She is the darling of the newspapers and can do no wrong.
她是新闻界的大红人,不可能做错事的。
adj.
1.
[obn]
(informal)
备受喜爱的;可爱的;迷人的much loved; very attractive, special, etc.
My darling daughter.
我的宝贝女儿。
‘Darling Henry,’ the letter began.
“亲爱的亨利”,信的开头这样写道。

例句

释义:
1.
In the meantime Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights.
同时,达林太太在不寻常的寂静中打发孩子们上了床,点燃了夜灯。
www.ebigear.com
2.
Once upon a time, there lived the Darling family in London.
从前,伦敦有一家人,他们姓达玲。
www.better-c.com.cn
3.
Darling dismissed the OECD forecast, sticking to his prediction that we will begin to come out of recession around the turn of the year.
达林对OECD的预测不屑一顾,继续坚持他的预言:英国经济在今年末,明年初就会开始复苏。
www.bing.com
4.
The answer of the calling centre of love ( his wife's sound which he had set ) : " OK, darling , I love you. "
爱的呼叫中心回应(已设置好的他妻子的声音):“好的,亲爱的,我爱你!”。
iask.sina.com.cn
5.
"You were really brave to go to a state school, " coos the doe-eyed darling across the table, "I presume it was a grammar? "
“你居然上州立大学,实在太勇敢了,”有着小鹿般双眸的女朋友坐在桌对面温柔说道,“我猜都很正经吧?”
9.yeezhe.com
6.
She kept trying to tell him something, but he kept saying, "Shhhh, don't worry now darling, just rest. "
她试图向他说些说么,但他始终安慰她:“亲爱的,不用担心,你好好休息吧。”
www.itpub.net
7.
"I'm not sure, darling, " I said, "but I think it could be very soon, perhaps two weeks or two months, but you really are dying. "
“我说不准,亲爱的,”我说,“但我想那可能会很快的,也许两周,也许两个月,但你确实是会死的。”
eol.njnu.edu.cn
8.
And then the horse began snorting and rearing and she said: 'Get out of here! Can't you see he's nervous, the big darling?
这时那匹公马开始喷鼻子直立起来,她赶紧说:‘从这里滚开罢,难道你们没看见这个大宝贝在生气了吗?
www.kekenet.com
9.
hey, darling, I think I might have a little heatstroke from being in the sun all day.
亲爱的,晒了一天,我好像都有点晕了。
club.topsage.com
10.
Flower-child Violet Affleck is obviously blossoming into a darling little version of her mommy Jennifer Garner.
“花童”薇奥莱特·阿弗莱克很明显长成其母詹妮弗·加纳的小可爱版了。
www.joyen.net
1.
Mr Darling said the measure, effective from December 1, was intended "to help everyone and deliver a much-need injection into the economy" .
他表示,这项今年12月1日开始的措施旨在“帮助所有人,并向经济注入急需的(资金)”。
www.ftchinese.com
2.
Above all, Alex is always a darling little boy to us, and a loving companion to his little brother Brian.
这一切之上,艾利克斯永远是我们可爱的小男孩,也是他弟弟充满爱心的伙伴。
blog.sina.com.cn
3.
The British Finance Minister, the Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling will present his budget to parliament within the next hour.
英国财政部长,兼财政大臣AlistairDarling对下个时段的议会提出了自己的期望。
www.eoezone.com
4.
Darling, so there you are with that look on your face. As if you're never hurt as if your never down.
亲爱的,你就在那里。你脸上的表情仿佛从没有受伤过、仿佛从没有沮丧过。
www.xici.net
5.
The newly-married husband came home from the office to find his young wife in floods of tears. "Darling, whatever is the matter? " he asked.
新婚的丈夫从公司里回到家中,发现他年轻的妻子正在泪如洪水般的哭泣。“亲爱的,究竟发生了什么事啊?”他问到。
learning.sohu.com
6.
"The Times" reported that Darling has asked British officials make nationalization of Bradford - Bentley ready to banks.
《泰晤士报》报道,达林已要求英国官员作好国有化布拉德福德—宾利银行的准备。
dictsearch.appspot.com
7.
He said to his wife: " Darling, please wait for a moment. "
他对他妻子说:“老婆,请稍等一下。”
wenwen.soso.com
8.
Alistair Darling, the chancellor, yesterday described the plan as the only viable alternative to full nationalisation of the bank.
英国财政大臣阿里斯代尔-达林(AlistairDarling)昨日称,这项计划是将该行完全国有化之外唯一可行的选择。
www.ftchinese.com
9.
And while Kate is the darling of the wedding moment, Kerr adds that Kate's cheeky brother-in-law-to-be may steal some of that spotlight.
而凯特又是婚礼的焦点,科尔补充说,凯特那个厚脸皮的准小叔子将会抢占部分风头。
www.bing.com
10.
"Ever so much nastier, " Mr. Darling said bravely, "and I would take it now as an example to you, Michael, if I hadn't lost the bottle. "
“难吃得多,”达林先生一本正经地说,“要是我没有把药瓶子弄丢了,迈克尔,我现在就做个样子给你看。”
www.ebigear.com
1.
He sobbed and a moment later his wife broke in, saying, 'Darling, don't be sorry.
他哭了一阵,他夫人忽道:‘大哥,你不用伤心。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Darling screamed, and, as if in answer to a bell, the door opened, and Nana entered, returned from her evening out.
跟着就像听到了一声叫人的铃,房门打开了,娜娜冲了进来,她晚上出游刚回。
snow-lovesroom.spaces.live.com
3.
This made him something of a church darling.
这让他成为了教会的心头好。
www.bing.com
4.
"Thanks darling. I love you" said his wife as he opened the car door with an infra red control on his Nokia device.
“谢谢你,亲爱的,我爱你。”打开车门之际,他听到了通过诺基亚手机红外线控制器传来的妻子的声音。
dictsearch.appspot.com
5.
I said, darling, it was just like yesterday, that we said goodbye in the Beijing airport.
我说,好似就象昨天啊,我们才从北京机场分手。
blog.sina.com.cn
6.
That was a period of Egyptian darkness for her, deserted by her husband, the darling baby ill, and herself out of job.
那是她暗无天日的一段日子:丈夫抛弃了她,心爱的宝宝生着病,自己又失了业。
lymangordon.blog.163.com
7.
I found myself thinking that those words would worry me, if I were Alistair Darling, the last Labour Chancellor of the Exchequer.
我发现自己在想:倘若我是上届工党财政大臣艾利斯坦·达利,这些言语会令我坐立不安。
www.ecocn.org
8.
Would we be happy to see Alistair Darling jack up public borrowing if that meant, as it might, that the cost of mortgages went up?
我们乐意见到财政大臣戴理德(AlistairDarling)向公众大量举债,而此举意味着并有可能推高房贷成本吗?
www.bing.com
9.
When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just like yours used to do, my darling.
亲爱的,当我在门口遇到她时,她笑似春风拂面,就像你当初的模样。
blog.sina.com.cn
10.
1 darling , now don ' t get angry with me but i had a bit of a prang with a truck today.
亲爱的,可别跟我生气啊,不过呢,我今天和一辆卡车剐上了。
www.ichacha.net
1.
But Darling said he was not prepared to do so.
但达林表示他不准备这样做。
www.bing.com
2.
The registry office suggested Velez, who lives near Madrid, should choose a saint's name. But she said she wanted to stay Darling.
因为维勒兹住在马德里,因而注册局建议她选择一个圣徒的名字,但是她表示希望能保持原名。
blog.hjenglish.com
3.
"It was then that I rushed in like a tornado, wasn't it? " Mr. Darling would say, scorning himself; and indeed he had been like a tornado.
“就在那时候,我像一阵旋风似的冲了进来,是不是?”达林先生嘲笑自己说,他确实是像一阵旋风。
snow-lovesroom.spaces.live.com
4.
Darling, to be honest, I've already fallen in love with you. And I believe I will love you forever!
我亲爱的,其实,我心里早已有你。而且我相信,我会爱你直到永远!
wenwen.soso.com
5.
My darling, you don't know how much I love you.
亲爱的,知道我有多爱你。
blog.sina.com.cn
6.
Darling, On this wonderful day, Please allow me to tell you my heart.
亲爱的,在这美妙的天,请允许我告诉您我的心脏。
www.cpatz.com
7.
Rescue me from the mire, Whisper words of desire. Rescue me - darling rescue me. With your arms open wide, Want you here by me side.
把我从困境众救出来,把你心中的渴望悄悄告诉我。救救我-亲爱的,救救我。张开你的双手,我需要你在我的身边。
bbs.voc.com.cn
8.
Could I try some of that jam? Jam? That blackberry jam. Oh, of course, darling. Actually, it's sort of a fish berry jam. It's called caviar.
吃寿喜烧以前,来一点餐前甜点。我可以吃一点那个甜酱吗?甜酱?那个黑莓酱。哦,当然,亲爱的。事实上,这是一种鱼莓酱。它的名字叫鱼子酱。
www.englisheasy.com
9.
Of course Mrs. Darling brushed him, but he began to talk again about its being a mistake to have a dog for a nurse.
当然,达林太太给他刷掉了毛,不过,他又念叨起用一只狗当保姆是个错误。
snow-lovesroom.spaces.live.com
10.
You know. Oh, don't worry, darling, you'll get married and a man will take care of you.
你知道。哦,别担心,亲爱的,你会和一个会照顾你的男人结婚。
www.kekenet.com
1.
The darling of his desires was to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster.
他最热衷的愿望就是想当一个医生,可是贫穷注定了他的命运,使他只当了一个村镇上的小学校长,无法升迁。
www.enmajor.com
2.
"I shall be sick, you know, " Mr. Darling said threateningly.
“我要作呕的,你知道吗。”达林先生吓唬他说。
www.ebigear.com
3.
but, in the sound of weeping parents to save their "precious darling" , and that voice is so distraught, even though, only to see the lips!
而是,在父母的哭泣声挽救了他们的“心肝宝贝”,那声音是如此的悲痛欲绝,尽管,看到的而只是唇语!
blog.sina.com.cn
4.
It would be easy to dismiss BYD as a darling stock that got ahead of itself.
人们很容易对比亚迪不以为然,认为它只不过是一只受到投资者青睐、上涨过头的股票。
www.ftchinese.com
5.
"Go to bed, darling, go to bed, my pet, " said the countess, lightly touching Natasha's shoulder.
“躺下吧,宝贝,躺下吧,小伙伴,”伯爵夫人轻轻拍着娜塔莎的肩头说。
novel.tingroom.com
6.
Now here you are begging to me to give our love another try may I love you and I always will but darling right now I've got to say good-bye.
现在你却向我乞求我们的爱,也许我爱你,我一直会这样吧,但是亲爱的,我刚刚已经和你说了分手。
wenwen.soso.com
7.
When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove, just as yours used to do, my darling.
我在门口遇到她时,她的微笑好似一幅温暖的手套,把我温柔地裹住,亲爱的,就像你当年的那副一样。
www.ecocn.org
8.
Mrs. Darling examined them very carefully; they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England.
达林太太仔细察看了这些树叶,那是些枯叶,不过她敢断定,那绝不是从英国的树上掉下来的叶子。
www.okread.net
9.
No matter my home darling eats and drink what can seem to be about to spit come, how should notice to do without cough really?
我家宝宝不管吃喝什么就会好像快要吐出来,实在没有咳嗽该注意怎么办?。
dictsearch.appspot.com
10.
He might be a clothes horse and a darling of the fashion world but don't let that deceive you.
他或许是一个衣裳架子,是时装界的宝贝。但是,不要让这些欺骗了你。
f4.com.cn
1.
Darling, I promise to live good with you back at home. I will treat you better and better, look after and love you for all my life. Ok?
老婆,等我回去后,我们好好过日子,以后家倍对你好,照顾你一辈子,夫妻恩爱,好不好?
www.ey0558.net
2.
Mr Forrest's challenge to the big boys' market control, and his colourful background, have made him something of a media darling.
Forrest先生对大亨们的市场垄断的挑战以及他绚丽多姿的身世背景使他成为媒体宠儿。
www.ecocn.org
3.
You, my darling, are the wind that I did not anticipate, the wind that has gusted more strongly than I ever imagined possible.
亲爱的,你是我没有预料的那种风,那种甚至比我能够想象到的还要强烈的风。
blog.163.com
4.
Oh Rhett, but I knew tonight, when I. . . when I knew I loved you, I ran home to tell you, oh darling, darling!
莱特,可是今晚我知道了,当我知道我爱你,我跑回家告诉你,亲爱的!
sharecd.org
5.
My darling, I need you to call my own, and never do wrong.
亲爱的,我需要妳陪伴在我身旁,不要做任何会伤害我的事。
www.uctube.cn
6.
Darling 9 months, seem to have phlegmy be in all the time, return some dry cough to vomit, fiercer recently?
宝宝9个月了,好像有痰一直在,还有些干咳呕吐,最近比较厉害?
dictsearch.appspot.com
7.
When I look into your eyes, I can see a love restrained . But darling, when I hold you, don't you know I feel the same?
当我望入你的眼中,我能看到压抑的爱。但亲爱的,当我抱着你时,你不知道我有相同的感受?
dictsearch.appspot.com
8.
There was once a time when Robert Mugabe was the darling of the West among fellow African leaders.
曾几何时,在非洲的同行领导人中,老穆是西方国家青睐的对象。
www.bing.com
9.
Mr Darling has supported the CIC opening an office in London, which would be its first overseas.
达林支持中投公司在伦敦开设办事处。这将是中投公司的首个海外办事处。
www.ftchinese.com
10.
One of Latin America's most advanced economies, Chile has been a darling on Wall Street for its free-market ethos.
作为拉丁美洲最发达的经济体之一,智利一直以来都因为信奉自由市场而成为华尔街的宠儿。
c.wsj.com
1.
As we grew old together, I would tease you that you had not changed since we first met. But it is true, my darling.
随着时间的流逝我们一起变老,我常常笑你容颜如初,是真的,亲爱的,别人也许看到你的皱纹和白发,可我没有。
www.ecocn.org
2.
It appears that the former prime minister has no intention of meeting the darling of the Tea Party movement.
但是,这位前英国首相似乎没有意愿要会见茶党运动的宠儿。
www.bing.com
3.
I can ' t wait to see our baby-to-be bundled up in the darling " snowsack" you gave me at the baby shower.
我迫不急待地想看到我们将出生的宝宝包在你赠送的那个可爱的雪白襁褓里。
www.jukuu.com
4.
darling, I love you, and I only go with you in my whole life!
哥,我爱你,并且我今生只和你在一起!
www.duw8.com
5.
If we were to credit the evidence of our own ears our darling child had just emitted a string of oaths worthy of a sergeant.
如果没听错,我们亲爱的儿子刚才发出的誓言已表明他无愧为一名中士。
www.hotdic.com
6.
My darling(if permitted to call you that way), life goes on, seize the moment!
亲爱的(请允许我这样称呼你),且行且珍惜!
bbs.i21st.cn
7.
"The key challenge is to ensure the next decade is one of growth and not one of low growth and high unemployment, " said Mr Darling.
达林说:“关键挑战是确保下个十年是一个高速发展的十年,而非低发展高失业率的十年。”
www.bing.com
8.
When the man reached the front door of his home, he called out, "Darling, is dinner ready? "
于是,这人回家刚到前门时,便大叫:「亲爱的,晚餐准备好了吗?」
pearlpig2000.spaces.live.com
9.
Meandering or any other way? Well, think of it as poetry, darling.
不管是闲游还是什么?当成诗来读好了,亲爱的。
www.kekenet.com
10.
Love me tender, love me true, All my dreams fulfilled. For my darling, I love you, And I always will.
温柔的爱我,天长地久,让我进入你的心扉,你是我心所属,我们将永不分离。
tieba.baidu.com
1.
I did not mention it because I was afraid of endangering my chance of you, darling, the great prize of my life - my Fellowship I call you.
我以前没有说这件事,因为我害怕我会失去你,亲爱的,你是我一生最大的奖赏——我称你为我的奖学金。
www.putclub.com
2.
And then I tell her, as I turn out the light, I say, "My darling, you were wonderful tonight. Oh my darling, you were wonderful tonight. "
当我关灯的时候,我告诉她,“亲爱的,你今晚棒极了,哦,亲爱的,你今晚棒极了。”
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
She knelt down and hugged Susie. Through her tears she said, " Thank you, darling girl, this will help a lot" .
蹲下来抱住苏茜,含泪说道:“谢谢你,亲爱的,这很管用。”
ezitong.com
4.
Darling, I'm going to read you a bed time story, so snuggle in and I'll read to you.
亲爱的,睡觉前我要给你讲个故事。快靠过来我念给你听。
smilelyspring.spaces.live.com
5.
And just as the news of the world started to begin, I saw my darling and my best friend walking in.
就在新闻开始播放的时候,我看见男朋友和我最要好的朋友进来了。
blog.sina.com.cn
6.
'Yes, I will. ' He flies down to the living room and embraces her tightly. 'Darling, let me kiss you to death. You're really my Mammon. '
‘对,可以行动了。’他飞跑下楼,紧紧的抱住她。‘亲爱的,让我好好亲亲你,我的财神啊。’
blog.163.com
7.
Darling, I have news for you. Bobby and his wife, Evelyn, are going to have a baby soon.
亲爱的,我有个小消息告诉你。波比和他的妻子伊芙琳就要生孩子了。
talk.oralpractice.com
8.
My darling, you're such a child, you think that by saying "I'm sorry. " all the past can be corrected?
我亲爱的,你真是个孩子,你认为说声“对不起”,所有的事情都可以过去吗?
blog.sina.com.cn
9.
I live only for you. Don't think I shall be bitter because you left me. I am so lonely without you, my darling!
我只是为你才活着,不要以为你离我而去,我会怨恨什么。亲爱的,没有你,我是多么孤寂啊!
www.kekenet.com
10.
In the front was written: 'Darling Rosie; a memento of a wonderful weekend.
在扉页上赫然写道:亲爱的罗西,永久纪念这愉快的周末。
www.bing.com
1.
My beau's mum is the most darling gentlest woman so to hear of her extreme sickness was very tough for all of us.
我丈夫的母亲是一位极其亲爱的、优雅的女士,因此听到她病入膏肓的时候我们都很心痛。
www.yayan123.com
2.
Then Darling found himself in trouble in an interview with John Humphrys during Radio 4's Today programme.
达林在电台4频道的《今日》节目中接受约翰·汉弗莱斯采访时发现自己惹上麻烦了。
www.bing.com
3.
Darling, you can count on me till the sun dries up the sea.
亲爱的,你可以依靠着我直到海枯石烂。
bbs.ebbinghaus.cn
4.
I met darling on net tonight, I told him that children said my cooking is better than him, hehe.
晚上在线上见到老公,告诉他孩子们说我做的饭更好吃,呵呵。
blog.sina.com.cn
5.
Darling, if I keep pounding like this, someday your tall nose will be gone.
老公,总有一天你的高鼻子会被我敲没了
blog.sina.com.cn
6.
M: No, darling. This is one time it would not help. You must be very quiet. Hold tight to me.
玛:不,亲爱的,这一次它可帮不了忙,你一定要安静。抱紧我。
q.sohu.com
7.
Yes, yes, nothing but the best for you, darling.
对,对,一无是处只是你的至爱,亲爱的。
www.eoezone.com
8.
I said i'd never let nobody get too close to me darling.
我说过我永远不会让别人接近我,亲爱的。
zhidao.baidu.com
9.
Darling, I put my heart up on the shelf, till the moment was right, and I told myself. . .
亲爱的,我把我的心和盘托出,直到这适当的时刻,我告诉自己…
qac.yappr.cn
10.
"I think he's still in the day room, " the nurse said. "He likes to read at night. . . a darling old man. "
“我想他仍然在客厅里,”护士说,“他喜欢晚上看书,是一位可爱的老人。”
blog.sina.com.cn
1.
Darling, I put my heart up on the shelf, till the moment was right, and I told myself. . .
亲爱的,我把我的心和盘托出,直到这适当的时刻,我告诉自己…
qac.yappr.cn
2.
"I think he's still in the day room, " the nurse said. "He likes to read at night. . . a darling old man. "
“我想他仍然在客厅里,”护士说,“他喜欢晚上看书,是一位可爱的老人。”
blog.sina.com.cn
3.
She answered half crying, half laughing, and clasping her baby to her breast---You were hidden in my heart as its desire, my darling.
母亲半叫半笑着回答,一边将孩子搂到胸前---你藏在我的心里,正如心之所想,我亲爱的宝贝。
wo.aiyuanyi.blog.163.com
4.
Runt, you want ~only darling of, determine of foolish at me don't falter nearby. You weren't a robber, didn't seize anyone's happiness.
小东西,你只要乖乖的,坚定的呆在我身边,不要动摇。你不是强盗,没有夺取任何人的幸福。
www.bazx.net.cn
5.
I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz when I happened to see an old friend of mine.
我正和我的爱人随着田纳西华尔滋起舞时,碰巧遇见了一位老友。
www.bing.com
6.
My lover spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me. "
10我良人对我说、我的佳偶、我的美人、起来、与我同去。
blog.sina.com.cn
7.
Hey darling, don't you think your boy is a bit too fat? !
亲爱的,你不觉得你的儿子太肥了一点吗?
blog.sina.com.cn
8.
yes, nothing but the best for you, darling.
好,好,最好的都给你
blog.sina.com.cn
9.
"I don't know, darling, " I said. "Sometimes when people fight, it's better that they don't live together. "
“我不知道,亲爱的,”我说,“有时当人们打架了,他们最好不在生活在一起。”
www.bing.com
10.
Often held up as one of the best examples of post-conflict recovery in Africa, it has become a donor darling.
作为非洲冲突后复苏最佳典范之一,莫桑比克已经成为了一个捐款亲睐的宝贝。
www.ecocn.org
1.
Often held up as one of the best examples of post-conflict recovery in Africa, it has become a donor darling.
作为非洲冲突后复苏最佳典范之一,莫桑比克已经成为了一个捐款亲睐的宝贝。
www.ecocn.org
2.
if there is the next life, darling, I may be floating around like a wind-like, but just would like to accompany you, even if a few seconds!
假如有来生,亲爱的,我也许像风般到处飘着,但是多希望能陪你,哪怕只是几秒!
bbs.ebigear.com
3.
We went to the Darling Harbor where we had lunch, and then we drove around Sydney and saw a bit of the city.
我们先去了情人港(达令港)吃午饭,然后开车在悉尼市内兜风,看了看这个城市。
www.24en.com
4.
Darling, you know only too well, how I was made to suffer for my beliefs.
亲爱的,你只是很好的了解,我曾经因为我的信念而饱受伤害。
blog.sina.com.cn
5.
When he woke in the morning, just as Sants, Gieve and Darling had suspected, the financial markets were in freefall.
当他早晨醒来时,正如桑茨、基弗和达林所担心的那样,金融市场一落千丈。
www.bing.com
6.
Hey darling, guess what, today I saw a guy in my office wearing such a nice suit with a fantastic tie.
嘿,亲爱的,想不到吧,今天我们办公室一个家伙穿了这么一套漂亮西装还配了条精致的领带
wenwen.soso.com
7.
Darling sister, claims to be a vegetarian all alone in her little garden.
亲爱的妹妹,声称自己是一个素食主义者独自在她的小花园。
women.zhishi.sohu.com
8.
Grey Wolf: My darling, don't count it, you can't finish doing it even for a year.
灰太狼:老婆,您就别数了,数一年都数不完呢。
zhidao.baidu.com
9.
What's the matter darling? Where are we going?
怎么回事,亲爱的,我们去哪?
blog.sina.com.cn
10.
Darling says the government "wanted to be able to take action" against the "damage inflicted on the environment" by single-use bags.
达林说,政府“希望能够采取行动”对付“造成的破坏环境”的一次性使用塑料袋。
512121.com
1.
Darling says the government "wanted to be able to take action" against the "damage inflicted on the environment" by single-use bags.
达林说,政府“希望能够采取行动”对付“造成的破坏环境”的一次性使用塑料袋。
512121.com
2.
Darling's views are echoed by some of his counterparts around the globe.
达林的观点在世界范围内得到了一些同行的回应。
www.bing.com
3.
'Darling boy, I'm not very well and the doctor has told me to rest, I shall go to bed early tonight and so shall not see you.
亲爱的孩子:我有点不舒服,医生嘱咐我休息,今晚我要早些睡,我们就不见面了。
www.bing.com
4.
I'm gonna pack up and leave you darling because you know you done me wrong.
我将要停止和休假你亲爱的因为你认识错误被做我的你。
www.uctube.cn
5.
Flowers bid for the Rock two years ago, prior to its privatisation by former chancellor Alistair Darling.
两年前,Flowers曾发起对的竞标,但最终Rock还是被当时的财税大臣AlistairDarling收归。
www.bing.com
6.
Now, now, darling. What's the matter? Stop crying and tell me what's happened.
好啦,宝贝儿,怎么了?别哭了,告诉我发生了什么事?
www.bing.com
7.
Darling , you know I'll love you until the end of time.
亲爱的你知道,我会爱你直到世界终结
blog.sina.com.cn
8.
Thinkfor a minute, darling: in fairy tales it's always the children who have thefine adventures.
好好想一想吧,亲爱的。在童话故事里,都是那些孩子经历着冒险。
www.bing.com
9.
we have had a happy life together, this poor darling and I!
可不是么,我和我这可怜的好人儿之间是一向处得很欢的!
www.ebigear.com
10.
Darling, you will never catch the heart, if there's a big distance between them.
亲爱的,如果心的距离太大,你永远不会抓住对方的心。
wenwen.soso.com
1.
Darling, you will never catch the heart, if there's a big distance between them.
亲爱的,如果心的距离太大,你永远不会抓住对方的心。
wenwen.soso.com
2.
It must comfort Mr Darling to reflect that even the most confident economic forecasts often turn out to be wrong.
即使最可信的经济预言都常常被证明是错误的,Darling先生一定会对此很欣慰。
www.ecocn.org
3.
Ethel: What's the matter, darling?
埃塞尔:亲爱的,怎么了?
pdf.sznews.com
4.
Brian's wife : Hi darling, I just called to let you know I gave Noel $10, 000 cash this morning for the holiday.
布莱恩妻子:亲爱的,我只想告诉你一声,我今早给了诺尔现金一万元以支付假期的费用。
www.wwenglish.com
5.
"Darling Denisov, " squealed Natasha, and, beside herself with delight she darted up to him, hugging and kissing him.
娜塔莎得意忘形,发出刺耳的尖声,一下子跑到杰尼索夫跟前,抱住他吻了吻。
dictsearch.appspot.com
6.
Alistair Darling, his successor, had to junk them in late 2008 as the public finances careered out of control.
布朗的继任者阿利斯泰尔?达林在近来2008年不得不将这些限制消除,因为这种限制已经使得公众资金运行失控。
www.ecocn.org
7.
Why this is a mistake: That doggie in the window may be darling, but he might not be the right fit for your family or lifestyle.
错误原因:或许宠物店里的狗狗非常惹人喜爱,但它未必就适合你的家庭环境或生活方式。
www.bing.com
8.
Now that I'm as old as the hills, I have only my darling cuddly dogs to kiss, probably hundreds of times a week.
既然我现在已经老了,我只亲吻我那些逗人喜爱的小狗,大概一周能亲吻几百次。
www.bing.com
9.
Elegant, aristocratic, lyrical and having made a name as the darling of those opposed to the Iraq war, he was Mr Chirac's preferred heir.
他优雅,贵族派头,有文学气质,并成为反对伊拉克战争者们的宠儿,也曾是希拉克的首选继承人。
www.ecocn.org
10.
But what i really mean is that i love you in such a big way, I just can't believe it. Love you so much my darling.
但我真正的意思是,我爱你在这么大的,我只是不能相信。爱你这么多我亲爱的。
zhidao.baidu.com
1.
But what i really mean is that i love you in such a big way, I just can't believe it. Love you so much my darling.
但我真正的意思是,我爱你在这么大的,我只是不能相信。爱你这么多我亲爱的。
zhidao.baidu.com
2.
Good idea if you read some of it for your darling.
好主意,如果你读到一些给你心爱的人。
www.bing.com
3.
Darling, I know of, I know your the actuality of a cruelty for , why can't let us as deal with each other the clandestine he*en in an one?
乖乖,我知道的,我知道你所指的残忍的现实。可是亲爱的,为什么不能让我们为彼此打理出一片秘密的天堂呢?
vip.book.sina.com.cn
4.
I kiss on his forehead. You said the same thing when I caught you with Megan, darling.
我亲亲他的额头。我撞见你和梅根的时候你也是这样说的亲爱的。
blog.sina.com.cn
5.
Darling, if only I were not a salesman! I would live together with you. Chat with you; walk and dine with you.
亲爱的,我要不是一名推销员该多好啊!我会和你一起生活,一起聊天,一起散步,一起进餐。
dict.ebigear.com
6.
Mr Darling is said to enjoy his "cleverness and humour" and his willingness to tell it straight.
据称,达林很欣赏他的“聪明和幽默”,以及表达观点的率直。
www.ftchinese.com
7.
Mr Darling said that he had always maintained that the first figures confirming the end of the recession were likely to be "pretty modest" .
达林先生说,他一贯以来都坚持认为,证明衰退结束的第一个出现的数字是相当中肯的。
blog.sina.com.cn
8.
IT WAS, perhaps, frustration at his own helplessness that prompted Alistair Darling's dire prognosis.
或许,是AlistairDarling自己无能为力的挫折感催生了那可怕的预测。
www.ecocn.org
9.
Darling says this week's report by the U. S. Ambassador to Iraq, Ryan Crocker, indicates political progress is being made, although slowly.
达林说,美国驻伊拉克大使克罗克本星期的证词表明,政治进步正在出现,虽然比较缓慢。
www.ebigear.com
10.
(Memory) Darling you know I love you till the end of time.
亲爱的你知道,我爱你,直到地老天荒。
edu.sina.com.cn
1.
No longer would his little darling's candle be extinguished by his useless tears.
他小女儿手中的蜡烛不会再被无用的泪水熄灭了。
bbs.24en.com
2.
His company had been the darling of the business press for the past two years. Suddenly it's not.
过去两年,他的公司一直是商业新闻界的宠儿,但一夜之间恩宠尽失。
www.bing.com
3.
Darling, you have to believe me, two years and should not reduce the trace of my love for you.
亲爱的,你要相信我,两年的时间并不能减少一丝我对你的爱。
zhishi.sohu.com
4.
So don't forget who's taking you home or in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
所以不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的,将最后一支舞留给我。
www.bing.com
5.
That's good, darling, but I want you to be a famous dancer, you must walk with tiptoes, do you know?
真不错,亲爱的,但是我想让你成为一名著名的舞蹈家,你必须学会用脚趾尖走路,你明白吗?
ks.cn.yahoo.com
6.
I introduced her to my darling, . . .
我把她介绍给我的心上人
blog.hjenglish.com
7.
Maybe you cannot see what I mean. Really hope that you understand me. My darling, you deserve happiness.
你应该听不懂吧,真希望你心里能明白,要幸福哦,亲爱的。
women.zhishi.sohu.com
8.
Frankly, darling, I don't give it a damn.
坦白说,亲爱的,我并不介意。
wenwen.soso.com
9.
bear in mind. She: Do you think of me whenever you're away, darling?
你在离开我的时候想不想我?
www.hxen.com
10.
Nobody you know, darling. Just foreign people.
没有你认识的人,亲爱的,只是些外国人。
blog.163.com
1.
Darling, they want me to run for congress, but i refused.
亲爱的,他们要我竞选国会议员,但是我拒绝了。
bulo.hjenglish.com
2.
If my darling dad had been here today, he would have been speaking now.
如果我亲爱的父亲今天在此的话,现在就该他发言了。
www.24en.com
3.
Weaver girl: Darling, it's so tough for me to wait for you . Look, I make some chocolates.
亲爱的,我等你等的好辛苦。看啊,我为你做了巧克力。
www.bing.com
4.
I know he called me "darling" twice, and the other time was when he said good-bye.
我知道他叫过我两次“宝贝”,另一次是他走的时候。
blog.sina.com.cn
5.
Clinton's diet made him a fashion darling at his daughter's wedding this summer.
克林顿则在今年夏天女儿的婚礼上,因素食而成为时尚的宠儿。
www.bing.com
6.
Darling wife and I really want you and your brother son mother father there.
亲爱的老婆我真的很想你和儿子还有爸爸妈妈弟弟。
women.zhishi.sohu.com
7.
Wahaha at a stalemate with the state and can be reached "new darling" Mengniu short term may not carry out more extensive cooperation.
与娃哈哈处在胶着状态的达能和“新欢”蒙牛短期内可能不会开展更广泛的合作。
www.brar.cn
8.
"We are not out of the woods yet, " British finance minister and meeting host Alistair Darling said when the meeting ended.
“我们仍没有脱离险境。”英国财政大臣兼会议主持达林在峰会结束时表示。
cn.reuters.com
9.
Paul Kagame (above), the president who has overseen all this, is a darling of the aid-giving world.
保罗·卡加梅总统掌管着这一切,是提供援助世界的一个宠儿。
www.ecocn.org
10.
No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears.
宝贝女儿的蜡烛再也没有被他无用的眼泪熄灭过。
wenku.baidu.com
1.
No longer would his darling's candle he extinguished by his useless tears.
他决不再让自己无谓的眼泪把他心爱女儿的蜡烛浇熄…
tieba.baidu.com
2.
Together in all these memories I see your smile. All the memories I hold dear. Darling, you know I will love you Til'the end of time.
在我们所有的记忆里,我看见你的微笑,我拥有着爱在我的记忆里。亲爱的,你知道我会一直爱着你,直到时间的尽头。
blog.sina.com.cn
3.
Will you still care for me, darling, if I turn out to be only eleven?
亲爱的,如果我变得只有11岁,你还会喜欢我吗?。
www.joyen.net
4.
Of course as the darling of the Bodhisattva, he got a chance and ran away again.
当然,这位菩萨的宠儿又一次得到了一个机会溜走了。
www.cttbchinese.org
5.
Darling, Happy Vanlentine's Day, although I do not with you now, you're still all my world.
宝贝。情人节快乐。即使我不在你身边。但你一直是我的所有。
wenwen.soso.com
6.
My darling, I need you to be with me and never do anything bad to hurt me.
我亲爱的,我需要妳陪伴着我,不要做任何会伤害我的事。
www.bing.com
7.
I liken you , my darling, to a mare harnessed to one of the chariots of Pharaoh .
我的佳偶,我将你比法老车上套的骏马。
www.bing.com
8.
Negotiations over the federal constitution almost foundered on the subject of the Murray-Darling.
关于修改联邦宪法的谈判几乎在墨累-达令问题上崩盘。
club.topsage.com
9.
MELANIE: If it weren't for me. . . Oh, Scarlett darling, you've been so good to me.
梅兰妮:如果不是为我……斯佳丽,亲爱的,你对我太好了。
vip.book.sina.com.cn
10.
Hurry up, darling. The children are already in the car raring to go.
亲爱的,快点。孩子们已经坐到车里,急着要出发呢。
www.kancaimi.cn
1.
Darling throat seems to often have phlegmy cough not to come out, how to do?
宝宝喉咙好象老是有痰咳不出来,怎么办?。
dictsearch.appspot.com
2.
Oh, darling, do not say like that, you are the apple of my eye.
啊,亲爱的,可别这么说,你可是我的心肝宝贝哟。
bbs.imelite.com.cn
3.
As the darling of the tech world, it seems like they are destined to drive single purpose products out of business.
作为高科技世界的宠儿,它似乎命中注定要将单一用途产品逐出市场。
dongxi.net
4.
"If only I had not poured my medicine into Nana's bowl, " said Mr. Darling.
“要是那天我没把我的药倒在娜娜的碗里就好了。”达林先生说。
www.okread.net
5.
But darling when I hold you, Don't you know I feel the same.
但亲爱的,当我抱着你,你知否我也一样。
www.enmajor.com
6.
Mr. Darling was frightfully ashamed of himself, but he would not give in.
达林先生心里好不羞愧,可是他偏不肯让步。
www.ebigear.com
7.
Darling, be waiting for our , I'm coming to accommodate oneself to. You will know your waiting is to be worth it after all!
亲爱的,等着我,我就来了。你终究会知道你的等待是值得的!
zhidao.baidu.com
8.
It is almost a decade since the collapse of Webvan, an American internet grocer that was a darling of the dotcom boom.
这距离曾经的网络泡沫宠儿、美国互联网杂货商Webvan的破产已经过去了近十年。
www.ecocn.org
9.
I know. you were not expecting someone so fantastically beautiful So, love lump, take a load off already, darling, sit down.
我知道你在等一位如此美丽动人的小姐.笨小伙,放下负担,亲爱的,坐下来。
www.kekenet.com
10.
It was lovely to see my darling daughter at the weekend.
在周末见到我亲爱的女儿真令人高兴。
www.yingyudaxue.com
1.
I missed you whole day, these days I can't get used to staying alone, it is so quiet and empty, I miss you, my dearest sweetest darling mou.
我很想你,这些日子我无法习惯独自一人,如此安静和空荡荡。我想你,我最亲爱的甜蜜的人。
www.180qu.com
2.
"Good-bye, my darling, " he said huskily, "till we meet again! "
他沙哑地说,“直到我们再见。”
www.bing.com
3.
Ur so perfect and unusal seems to be the darling of God.
你是这样超凡脱俗,像上帝的宠儿,完美无暇。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Dearest, darling-est Benedict Cumberbatch. I love you. But that's beside the point.
最最亲爱的本尼迪克特·康伯巴奇,我爱你。但这不是我要说的重点。
learning.sohu.com
5.
The white men came out of the clouds of Mount Darling.
白人从达令山的云间走出来。
tw.myblog.yahoo.com
6.
My little darling's lying down in yours bosom, peaceful looks at you.
我乖乖的躺在你的怀里,安静的看着你。
blog.sina.com.cn
7.
Something for a brave pigeon about to go into battle, darling?
亲爱的,你为我们这些准备上前线的勇敢信鸽们准备了什么?
www.tingroom.com
8.
Location based social network Foursquare is the darling of the media's eye these days and appears to be growing very fast.
最近位置社交网站Foursquare是媒体的宠儿,并且其增长似乎非常快。
www.bing.com
9.
Bottom line: Reren has become a fast darling of short-term investors, meaning high volatility is in store for its shares in the next year.
一句话:人人网已成为短期投资者迅速赚钱的“宝贝”,也就是说未来一年人人股价可能会有大波动。
www.youngchinabizblog.com
10.
When the public is being asked to swallow strong medicine, politics cannot be divorced from economics, says Mr Darling.
达林先生认为,当公众需要吞下一记强药时,政治与经济便难分彼此。
www.ecocn.org
1.
The volume of water flowing into the Murray and its main tributary, the Darling, between January and March was the lowest in 117 years.
墨累河及其主干支流达令河的流量在1月至3月间创下了117年来的最低水平。
www.ecocn.org
2.
When the sun enlightens us, your darling makes breakfast for you.
阳光照耀时有可爱的人为你做早餐。
hi.baidu.com
3.
Don't be silly, darling. It'll be half term before you know it.
别傻了,宝贝。半个学期后你就能适应了。
www.kekenet.com
4.
"Stop, my dearest diddle-diddle-darling" shouted Joe now as bold as a lion, and clasping Miss Rebecca round the waist.
“停,我最亲爱的晃来晃去的宝贝。”乔现在像狮子一样勇敢地喊着,抱住了丽贝卡小姐的腰。
edu.sina.com.cn
5.
'You have to weigh the costs and benefits of every decision, ' Mr. Darling says.
达灵先生说,“做每一个决定之前,你都得好好掂量成本和收益。”
c.wsj.com
6.
You know what he did next, right? My darling brother?
你知道我皇兄接着干了些什么吧?我的宝贝皇兄呀!
gb.cri.cn
7.
Conversion Rate Optimization (CRO) is the newest darling of Internet Marketers, after all what good is traffic if it doesn't convert.
转化率优化是网络营销人士的新宠,毕竟如果不能带来转化,再高的流量也是枉然。
www.bing.com
8.
Only then the Darling kids finally return to their home and grow up, leaving the poor Peter Pan alone forever as a child.
只是后来这些孩子返回了自己的家,长大了,只留彼得潘一个人,孤零零的永远是个小孩。
www.suiniyi.com
9.
For the moment, the floods have allowed the Darling's farmers to fill their reservoirs.
此刻,洪水让达令河岸的农民们又注满了水库。
ecocn.org
10.
Ice-cream seller: Well, Darling Harbour is always a great place to start.
冰淇淋小贩:嗯,达令港通常是人们最先去的地方。
learning.sohu.com
1.
The banks' cause was boosted by Alistair Darling, UK chancellor, who rejected size limits and a forced split in activities.
银行的理由得到了英国财政大臣阿里斯泰尔·达林(AlistairDarling)的支持。达林反对限制银行规模和强制分离银行业务。
www.ftchinese.com
2.
Cicero, when he buried his darling and only daughter , had a heart as full of honest grief as poor Tom's .
当年西塞罗在埋葬他心爱的独生女儿时,也象可怜的汤姆那样,心里充满了悲痛。
www.bing.com
3.
I would make the wind blow high and the salt seas to roar, till the day that my darling away from culmore.
让狂风揎起大浪像狂号的狮子一般,直到有一天能把我亲爱的库尔莫带回来
www.ebigear.com
4.
Hold me darling, just a little while.
抱着我,亲爱的,就一会。
www.strong-edu.com
5.
How will we ever be able to thank you for helping us locate our darling, our dear?
如何翻译更好?“我们怎样才能谢谢你帮助我们找到我们的宝贝,我们的乖乖?”沃特森先生说。
www.dreamkidland.cn
6.
"Look , darling, it, s all done ! " said her mother.
“看哪,亲爱的,做好了!”妈妈说。
www.dreamkidland.cn
7.
I've heard so much about you, Mr. Douglas. Please do come in. Oh, Richie? Darling, I'd like you to meet someone_a friend of George's.
道格拉斯先生,久仰大名。请进。噢,里奇呢?亲爱的,我想让你剪一个人,乔治的朋友。
www.hxen.com
8.
It's a darling of those who believe that opening up data for free use, reuse, and contribution by users advances society and civilization.
对于那些认为应该开放数据并实现免费使用和重用的人来说,Wikipedia是他们的最爱,并且用户贡献可推动社会和文明的发展。
www.ibm.com
9.
'What's the matter, darling? What had happened? ' He is eager to know the answer.
‘怎么啦,亲爱的?出什么事儿了?’他关心地问。
blog.sina.com.cn
10.
She made her name on Facebook as "Tunisian Girl" and, as the country's Arab spring rolled into a fullscale uprising, became a media darling.
她在facebook上网名为突尼斯女孩,而当茉莉花如火如荼后她就成了媒体的宠儿。
www.bing.com
1.
Indoor Golf is the new darling of the golf enthusiasts, now popular all over the world.
室内高尔夫是目前各高球爱好者的新宠,目前正在世界各地流行起来。
www.chuncui.cn
2.
Investors in Prada, a stock market darling since its debut three months ago, may soon come round to a similar way of thinking.
时尚奢侈品牌普拉达(Prada)的投资者,也许不久会接受类似的思路,该品牌三个月前首次亮相股市,便已成为投资者的宠儿。
www.ftchinese.com
3.
One of them is the darling of walking in the trend of cutting-edge, the other is forgotten by most of the classic culture.
他们一个是走在潮流尖端的宠儿,另一个则是被大部分人遗忘的经典文化。
i.yoho.cn
4.
Chris: I understand. Just let me know what you decide to do . . . Isn't your son darling !
克丽丝:我知道。你决定以后请告诉我…你的儿子真可爱!
blog.sina.com.cn
5.
And then he said softly, 'But darling, think again! '
接着他柔声说道,“亲爱的,再想一想!”
www.okread.net
6.
No manipulation, the system simplified, reasonable structure, plug-and-play products to become the new darling.
无人操纵,系统简化,格局合理,即插即用型的产品成为新宠。
zhidao.baidu.com
7.
ANN: I told you to drive slowly, You always tell me to drive slowly, darling.
安:加里,我刚才叫你开慢点吧。加里:你总是叫我开慢点,亲爱的。
blog.sina.com.cn
8.
'Sindu, darling, why don't you take a few mouthful of this curd rice?
新都,亲爱的,你为什么不采取一些这种豆腐饭一口?
bbs.canjiren.org
9.
SYDNEY (Reuters) - Australian junior iron ore explorers, once just a darling of day traders, are finding new backers -- in China.
路透悉尼9月8日电---澳洲小型铁矿石厂商原本只是短线交易商的操作标的,但现在这些厂商找到了新对象--中国。
cn.reuters.com
10.
For my darling. I love you. And I always will.
亲爱的。我爱你。直至永远。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Seeing her darling and her best friend sitting right ahead of her, she rose, cried and walked home.
见她心人和她最好的朋友就在她前边坐着,她起身离座,流出眼泪,走回家去。
zhidao.baidu.com
2.
Darling's pre-budget report in November is likely to outline a programme to reduce the deficit sharply over the coming years.
内阁大臣11月份的预算报告很有可能描绘出未来几年内大力减少赤字的规划。
www.bing.com
3.
Darling had bathed them and sung to them till one by one they had let go her hand and slid away into the land of sleep.
达林太太给他们洗了澡,又给他们唱歌,直到他们一个个放开她的手,溜进了睡乡。
snow-lovesroom.spaces.live.com
4.
He couldn't have called me "darling" twice today, if he didn't still like me a little.
他要不是对我又那么一点喜欢,今天就不会叫我两次“宝贝儿”了。
blog.sina.com.cn
5.
Mr Brown has equivocated, dangling colleagues, including Mr Darling, out of the window without actually dropping them.
布朗含糊其辞,摆弄着同事,不再重视却又不抛弃他们,包括达林。
www.ecocn.org
6.
The Senate race in Colorado, in which another Tea Party darling Ken Buck should have been streets ahead, is a toss-up.
科罗拉多州的参议员竞争结果现在也很难料;而茶叶党另一位宠儿肯?巴克(KenBuck)本来应该遥遥领先。
www.ftchinese.com
7.
My darling's eyes are like the sun.
我爱人的眼睛像太阳那样明亮。
www.ewteacher.com
8.
But darling I need you to understand I will always love you.
但是亲爱的,我想让你知道我一直在爱你。
blog.sina.com.cn
9.
The once darling sector has fallen completely out of favour on the back of cooling measures imposed by Beijing.
随着中国政府实施降温举措,地产业这个曾经的宠儿已经彻底失去了宠爱。
www.ftchinese.com
10.
i love you so much darling and i hate everybody who hate you .
我那么爱你,我恨所用恨你的人
blog.sina.com.cn
1.
I love you so much! I love you with all my heart! Never stop loving me darling!
我非常爱你!全心全意爱着你!爱人,永远不要停止爱我!
www.yglchina.cn
2.
Darling, let me tell you some great news!
小美:亲爱的,告诉你一个“好”消息!
my.chinese.cn
3.
Darling spoke out after Gordon Brown said last night that people should not be "cynical" about what could be achieved at the G20.
戴理德是在戈登.布朗昨晚说了人们不应该对G20峰会有可能达成的结果“冷嘲热讽”之后说的这番话的。
www.bing.com
4.
Dear faltering, the safe return of our home, a good home, I wait for you darling home!
亲爱的,一路顺风,安全回到我们的家,在家好好等你宝贝我回家!
hi.baidu.com
5.
Mr Darling said it would be difficult for governments to take "rational decisions" as long as there are public concerns over banks.
达林表示,只要公众仍然对银行界耿耿于怀,政府就很难做出“理性决策”。
www.ftchinese.com
6.
Oh~darling, wish that I could heal your pain. . . Though the world out there, May be cold to all we share.
哦~亲爱的,我愿意分担你的痛苦…虽然外面的世界,对你我而言太冷酷。
www.56.com
7.
However, the single versions of "Merry Christmas Darling" were of the original 1970 mix, and none of the singles had the newer 1978 mix.
然而,圣诞快乐亲爱的单一版本,原1970年混合单打都没有新的1978年混合。
zh.lyricgogo.altervista.org
8.
Darling you know I laughed when you left.
亲爱的,你知道当你离开的时候我笑了。
zhidao.baidu.com
9.
Bye. Sarah. Darling. Some pressing business has come up. and I was hoping you'd ferry Dolly home for me.
再见莎拉,亲爱的我有点事要忙。,。希望你能替我送多莉回家。
www.bing.com
10.
But Mr Darling is to be praised , not dropped, for his probity .
但达林应该因为他的诚实得到表扬,而非遭到撤换。
www.bing.com
1.
Darling, I still have endless love to you, though I found out that we are getting farther and farther away from each.
亲爱的、对你依然有说不完的爱。可是我发现我们离的越来越远了。
wenwen.soso.com
2.
There's other races, darling, that don't cost so much to enter.
还有其他比赛,亲爱的,参加也不需要那么多钱
www.tingroom.com
3.
Vietnam was until recently a darling of investors seeking the next generation of hot markets.
直到最近,越南还是想寻找下一代热门市场的投资者的心头所好。
blog.sina.com.cn
4.
This all sounds plausible. But Mr Darling failed to explain how those varying capital requirements will be assessed and applied.
这些做法听起来很无稽,但达林先生并没有说明将如何评估及执行不同资本的要求。
www.ecocn.org
5.
So do not be hesitant or puzzled, our favourite darling of music!
所以不要犹豫和彷徨,我们的音乐宠儿!
dictsearch.appspot.com
6.
If I didn't see you, my darling, I would never find love is so unbelievable and nice.
如果那天没有遇见你,我亲爱的,我将永远不会发现爱奇妙的不可思议。
blog.sina.com.cn
7.
And fish them from the sky, my darling, she and I.
在天空里钓起它们,我的爱人,我们俩。
hi.baidu.com
8.
But even more of a glutton for grain is the new darling of farmers, politicians and agribusiness: biofuels.
同时,农民、政治家以及农产业的新宠——生物燃料——则是更为强悍的暴食者。
cn.reuters.com
9.
"Mandy, " Jacob said. "Darling. How's the whoring? You make enough money for the drugs? You let the schwarzers stick it in you? "
“曼迪,”雅各布说。“亲爱的。卖淫生意怎么样?赚得到足够的钱吸毒吗?你还让那些黑鬼操你?”
www.bing.com
10.
Alistair Darling, the chancellor of the exchequer, made it clear: "We are not going to import your cancer. "
英国财政大臣阿利斯泰尔-达林(AlistairDarling)说得很清楚:“我们可不想感染你们的毒瘤。”
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 19:36:54