counter-narrative

...它们其实并不真实，他说小说家的职责应该是书写一种“反叙述”（counter-narrative），去讲诉主流叙事背后不为人知的小人 …

　　问题的关键也许在于，人民真有一种杜赞奇声称的「反表述」（counter-representation）或「反叙事」（counter-narrative）吗…

...看作诗人由对抗记忆出发，而发展出个人、家族及族群的对抗叙事（counter-narrative），以对抗叙事来体现对抗记忆——烙 …