单词 | depreciation |
释义 |
例句释义: 折旧,贬值,损耗,藐视,跌价,减价,折旧费 1. However, those flows began to reverse in the fourth quarter at a time when the offshore currency market was signalling depreciation. 然而,资金流向在第四季度开始逆转,当时离岸外汇市场正显示人民币贬值的迹象。 www.ftchinese.com 2. But it frets about how much those dollars will be worth should America succumb to inflation or depreciation. 但是,如果美国败给了通胀或者贬值,那中国就要为这些美元能值多少而头疼了。 chinablj.blog.china.com 3. 'The U. S. dollar will be in the depreciation trend in the long term, ' he said. 他说,长远来看,美元将处于贬值走势。 chinese.wsj.com 4. The depreciation of the US dollar raises once again the question of how long the natural life of a reserve currency can be. 近期美元贬值,再次令人想起储备货币的自然寿命究竟有多长的问题。 www.info.gov.hk 5. 300 a year including is a lot less than how much I lose on DSLR depreciation, and I shoot a lot of film. 1300美元一年的花费比我在数码相机贬值上面的钱要少得多,因此,到现在我依然拍很多胶卷。 www.bing.com 6. But as the two point out, the required dollar depreciation could be much greater if it took place over a short period. 然而,就像这两位教授所指出的那样,要想在短时间内实现上述目标,美元贬值所需幅度可能会比这大得多。 www.ftchinese.com 7. One widely used method of computing depreciation FOR part of a year is to round the calculation to the nearest whole month. 一个最广为使用的计算非全年折旧的办法是将计算精确到月份。 dict.ebigear.com 8. In the CASE of new machines, total depreciation is usually relatively small, tending to minimize the error in estimating depreciation. 对于新的机器,总的陈旧贬值往往比旧的相对小,使得估算贬值的差错也减到最小。 dict.ebigear.com 9. And I'm convinced self-depreciation goes right to the heart of our financial ruts. 我确信自我贬值促成了我们理财习惯的核心。 www.chinastudents.net 10. These dynamics are already showing up in the offshore renminbi markets where the trading premium points toward further depreciation. 这些动态已反映在离岸人民币市场上,这些市场的交易溢价预示着人民币将进一步贬值。 www.ftchinese.com 1. A devaluation leads to a real depreciation in the short run but has no effect on the real exchange rate in the long run. 贬值导致了短期内真实的跌价,但是它对长期实际汇率并无影响。 607.wtokj.com 2. The depreciation of sterling had helped, he said, making the cost of coming to the capital more appealing to overseas investors. 他表示,英镑贬值也有所帮助,这让到英国首都创业的成本对海外投资者更具吸引力。 www.ftchinese.com 3. A rising price of gold, like that of anything else, can reflect an increase in demand as well as a depreciation of its unit of account. 像其他任何东西一样,金价的上涨反映了需求的增加以及计价单位的贬值。 www.hjenglish.com 4. Analysis shows that the crisis confronting the U. S. cannot be ultimately resolved through currency depreciation. 分析表明,美国现在面临的危机无法通过货币贬值得到彻底的解决。 www.ftchinese.com 5. Furthermore, the company no longer may be entitled to the depreciation deduction if an asset has been permanently retired from service. 另外,如果一项资产永久性退役,不再使用了,公司就不能再对其计提折旧。 money.zhishi.sohu.com 6. Understand the concept of " Depreciation" and the assumptions used to calculate depreciation. 理解“折旧”概念和用于计算折旧的假设。 www.dictall.com 7. The UK, which of course did not adopt the euro, has benefited from a sharp sustained depreciation of the pound. 当然不会加入欧元区的英国,从英镑的持续大幅贬值中获益。 www.ftchinese.com 8. It would be useful at this point to look at some definitions of depreciation. 看贬值的有些定义这时是有用的。 iask.sina.com.cn 9. Severe inflation has led to a great depreciation in the value of that nation's currency. 严重的通货膨胀致使那个国家的货币大幅度贬值。 blog.hjenglish.com 10. Depreciation is calculated and deducted from most of these assets, which represents the economic cost of the asset over its useful life. 折旧是根据大部分这些资产进行计算并扣除,表示这些资产在其使用年限内的经济成本。 www.bing.com 1. For the eurozone as a whole, such a depreciation would not have a large direct impact, since most trade is within the area. 就欧元区整体而言,这样的贬值幅度不会产生多大的直接影响,因为欧元区国家的贸易大多是区内贸易。 www.ftchinese.com 2. The journal entry to record depreciation expense consists of a debit to Depreciation Expense and a credit to Accumulated Depreciation. 记录折旧的会计分录包括借记折旧费账户和贷记累计折旧账户。 www.dictall.com 3. The accumulated depreciation shall be presented as the contra account of the fixed asset. 备抵折旧应列于固定资产下的抵销科目。 www.alphayeng.cn 4. about the value of the property evaluations, age and depreciation of General report can be used in a network system out of the environment. 关于财产的价值评估,年龄和贬值的常规报告可以在一个网络系统的环境下产生出来。 www.bing.com 5. The depreciation of the dollar is weakening the price competitiveness of Korean products and the bottom line of exporters. 美元的贬值削弱韩国产品的价格竞争力和出口商的底线。 www.stnn.cc 6. "Twelve months ago everybody was trying to fight appreciation; now they are trying to fight depreciation. " “12个月前,大家都试图对抗升值,现在又都试图对抗贬值。” www.ftchinese.com 7. "Investors are beginning to acknowledge sterling's biggest depreciation against other European currencies since 1992, " Mr Bowers said. “投资者已开始认可1992年以来英镑兑其它欧洲货币汇率的最大跌幅,”鲍尔斯称。 www.ftchinese.com 8. It also can write off the total value of the systems in the year they are built, an accounting benefit called accelerated depreciation. 谷歌还可以报销今年安装的太阳能系统的成本,这称为加速折旧的会计收益。 blog.sina.com.cn 9. What if the Beijing authorities decided that, in order to generate their targeted 8% economic growth, a bit of depreciation was required? 如果为了实现经济增长8%的目标,中国政府决定需要一定程度的货币贬值,怎么办? www.ecocn.org 10. In this listing, you see that the cell at row zero and column zero contains the data string A depreciation example. 在这个清单中,您将看到在0行0列的单元格中有一个字符串Adepreciationexample。 www.ibm.com 1. "What concerns me now is the continuous depreciation of the US dollar and when the dollar will hit bottom, " he said. 他表示:“我现在所忧虑的是,美元不断贬值,何时能够见底?” www.ftchinese.com 2. Depreciation policy is the responsibility of the directors of a company, not the auditor's responsibilities. 折旧政策的制定是公司董事的责任,而不是审计人员的责任。 www.bing.com 3. For those who would like to extend this to a more sophisticated model, consider adding in depreciation and the time value of money. 如果愿意使用更复杂的模型,可以考虑加上现金的时间价值折算。 www.ibm.com 4. These cars retain less than 20% of their initial values after five years of ownership--a total depreciation of more than 80%. 它们买下五年后价值为原来的20%还不到,折价超过80%。 www.bing.com 5. If you buy with an investor's mindset, only two brands are immune to fashion and depreciation in the long term: Patek Philippe and Rolex. 如果你以投资的心态购买,只有两个品牌不会受到潮流左右,长时间过后不会贬值,那就是百达翡丽和劳力士。 bbs.imelite.com.cn 6. Euroisation without depreciation will not work, as a real depreciation is necessary to restore competitiveness. 若拉特不贬值,欧元化就不会起作用,因为本币实实在在的贬值是拉脱维亚恢复竞争力的必由之路。 www.ftchinese.com 7. These assets, maintenance, renovation and depreciation in the income statement are the main cost of the project. 这些资产的维修、改造与折旧都是收益表中的主要费用项目。 zhidao.baidu.com 8. Up till then it had, for week after week, consoled its readers with talk of such depreciation. 它原来总是一期接一期地用这种贬值的说法来安慰它的读者。 www.1911.cn 9. This partly reflects the large depreciation of sterling, which makes companies more competitive, at least in the short term. 这在一定程度上反映了英镑的大幅贬值,这至少在短期内增强了英国企业的竞争力。 www.ftchinese.com 10. The cost of depreciATion and expired insurance may be recorded as adjustments AT the end of the accounting period. 折旧费用和已耗保险费于会计期末在调整分录中记录。 dict.ebigear.com 1. Because Washington, itself, has been a primary beneficiary of monetary depreciation. 因为华盛顿,他自己已经成为了一个很大的货币贬值的受益者。 www.bing.com 2. Courtis said, the depreciation of the US dollars in 1979 led to the OPEC's threat of pricing in German mark . 柯蒂斯表示,一九七九年,美元的贬值导致石油输出国组织扬言必须以德国马克计价。 dict.veduchina.com 3. Policymakers should facilitate the depreciation of the euro instead of trying to prevent it. 政策制定者应着力推动欧元贬值,而不是试图加以遏制。 www.ftchinese.com 4. Debt is subtracted from saving , as is depreciation--the wearing out of capital equipment that must be replaced out of saving . 负债是储蓄的减项,即贬值——资产设备的淘汰就需要通过储蓄进行更新。 www.bing.com 5. Once adjusted to account for that depreciation, Indonesia's GDP and growth rates both sank significantly below conventional figures. 一次调整解释那一个贬值,印尼的国内生产毛额和生长在传统的身材下面重要地估价两者的洗物槽。 iask.sina.com.cn 6. Economists sometimes refer to this as a "real depreciation" or "internal devaluation" . 经济学家有时把这种情况称为“实际贬值”或者“对内贬值”。 www.ecocn.org 7. Declining-balance method will result in the greatest depreciation charge when applied to an asset in its first yeas . 采用余额递减法对资产计提折旧时,第一年的折旧费用最高。 zhidao.baidu.com 8. We are hard-earned money, the United States through inflation, through the depreciation of the dollar depreciated it on no more. 我们辛辛苦苦赚来的钱,美国通过通货膨胀,通过美元贬值就把它贬没了。 www.showxiu.com 9. Depreciation is the annual cost of writing down the value of your property plant and equipment. 折旧是指每年你的不动产及机器设备的减值。 www.bing.com 10. Whisper it, but renminbi depreciation is no longer such an unlikely idea. 小点声,但人民币贬值未必不会发生。 www.ftchinese.com 1. Do the depreciation of fixed assets. Check fixed assets by the end of every year. 管理固定资产,计提固定资产折旧,每年盘点固定资产一次。 www.gao8dou.com 2. This figure would be entered as the investment outlay, then future cash flows would be calculated ignoring depreciation. 这个数字将作为投资支出计算,然后未来现金流的计算将忽略折旧。 whatidonotknow.spaces.live.com 3. Accumulated depreciation shall be accounted for separately and separately disclosed as a deduction under fixed assets in the balance sheet. 累计折旧应当单独核算,并在资产包债表中作为固定资产的减项单独反映。 dictsearch.appspot.com 4. It would continue to strive for fiscal balance, helped by what is likely to be a massive real depreciation. 它应该在很可能会出现的新货币大幅实际贬值的帮助下,继续努力实现财政平衡。 www.ftchinese.com 5. If depreciation tax shields are not discounted at the ordinary cost of capital, should the discount rate for the other cash flows change? 如果折旧税收挡板没有以通常的资本成本贴现,其他现金流的贴现率应该改变吗? whatidonotknow.spaces.live.com 6. Because so much of the inflation has come from dollar depreciation raising costs, it will cause the economy to slow. 因为通胀中的大部分是源于于美元贬值令成本升高,这将导致经济放缓。 cn.reuters.com 7. But Mrs Thatcher's efforts at deficit reduction were accompanied by sharp falls in short-term interest rates and a currency depreciation. 虽然撒切尔夫人削减赤字的尝试可使英国尽享80年代的繁荣,但是这也伴随了短期汇率的降低和英镑的贬值。 ecocn.org 8. For instance, cover high insurance when the insured vehicle depreciation, attempt to get higher compensation. 如利用保险车辆价格下跌,故意高保高赔,索取高额赔偿。 blog.wtojob.com 9. This eliminates a key obstacle to using depreciation as a recovery tool, since an Argentinean-style debt spike is not a concern. 这为利用贬值带动复苏排除了一个关键障碍,因为不必担心会出现阿根廷式债务猛增的局面。 www.ftchinese.com 10. cost of reproducing physical property minus various allowances (especially depreciation). 再生产现货资产的费用减去各种补助费(尤其是折旧)。 www.jukuu.com 1. declining-balance method of depreciation often is called double-declining-balance (or 2%-declining balance). 这种余额递减折旧法也因而称为双倍余额递减法(或2%余额递减法)。 www.jukuu.com 2. It has a depreciation value with increasing years of usage. 它有一个折旧的价值日益增加的年使用。 dictsearch.appspot.com 3. About a fifth of the losses in dollar terms arise from the depreciation of many currencies against the US dollar. 这些损失以美元计价,其中约五分之一源自于许多货币兑美元汇率的贬值。 www.ftchinese.com 4. Depreciation differs from most expenses in that it does not require a cash payment at or near the time it is recorded. 折旧不同于其他费用,因为在它发生的时候不需要现金付出。 www.xtkj.cn 5. Durability obsolescence----depreciation in the value of a current product when its usefulness declines due to wear and tear. 持久萎缩——当由于穿衣和撕扯使用其实用价值降低时,当前产品所贬的价值。 blog.sina.com.cn 6. A few capital can be applied more any better, it is depreciation together, another is gold of budgetary foreign capital. 有几块资金可以运用得更好些,一块是折旧,另一块是预算外资金。 zhaiyao.ckzl.net 7. In a monetary union, with the nominal exchange rate irrevocably fixed, it is not possible to gain competitiveness by currency depreciation. 在一个名义汇率不可变动的货币联盟内,要想通过货币贬值获得竞争力是不可能的。 www.ecocn.org 8. Note that depreciation tax shields are safe if the company will be consistently profitable. 注意如果公司能够持续盈利折旧税收挡板就是安全的。 whatidonotknow.spaces.live.com 9. The overselling limits are more liberal, meaning that the Central Bank's limits on the depreciation of the NT dollar are looser. 对买超的限制却比较宽松,可以看出央行对新台币贬值的限制比较宽。 dictsearch.appspot.com 10. Depreciation standards: at the end of each year, the enterprise should for impairment test of goodwill. 减值准则规定:每年年末,企业应对商誉进行减值测试。 learning.zhishi.sohu.com 1. Forward markets are pricing in a slight depreciation of the yuan against the dollar in the year ahead. 从远期市场行情看,投资者预计未来一年人民币会对美元小幅下跌。 chinese.wsj.com 2. Adopting special technical treatment on lamps to guarantee UV depreciation less than 25% during the useful lifetime. 采用特有的处理技术,确保灯管在有效寿命期间的紫外线衰减小于25%。 cn.ec51.com 3. Special depreciation represents deduction for wear and tear on an asset from a purely tax-based point of view. 特殊折旧指一个资产基于税务观点的损耗。 space.itpub.net 4. International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation. 国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上。 www.ftchinese.com 5. Mr Li said the greater "flexibility" in the exchange rate could potentially include occasional periods of depreciation against the dollar. 李稻葵表示,人民币汇率“弹性”的增强,有可能意味着在个别时期人民币对美元贬值。 www.ftchinese.com 6. Equally, if the surprise depreciation of the renminbi against the dollar this month is a policy shift, China is deluding itself. 同样,如果本月人民币兑美元出乎意料的贬值代表着政策转变,那只能说明中国在哄骗自己。 www.ftchinese.com 7. A resolution will require more of a correction in asset prices than a further depreciation of the dollar. 如果要解决问题,资产价格的修正比美元进一步贬值更为重要。 www.ftchinese.com 8. They estimated the degree of depreciation in a car after a year's use. 他们对一辆汽车使用一年之后贬值程度作了估计。 blog.hjenglish.com 9. Currency appreciation restrains growth and subdues inflation; conversely, depreciation stimulates growth and spurs price increases. 货币升值能够抑制增长,减缓通涨;反之,贬值亦能刺激增长,造成物价上涨。 chinese.wsj.com 10. Looking forward, the pressure on the appreciation of the Renminbi will be reduced, and depreciation is quite unlikely. 因此,人民币升值的压力将会减轻,但决不会贬值。 zhidao.baidu.com 1. But Sands China claims more than 40 per cent of the market in terms of earnings before interest, tax and depreciation. 但就利息、税项、折旧前利润而言,金沙中国的市场占有率超过了40%。 www.ftchinese.com 2. A method of depreciation which allocates the cost of an asset (minus any residual value) equally to each year of is useful life. 是一种将资产的成本(减去任何残值)在资产的使用寿命内平均分配的折旧方法。 accdep.cueb.edu.cn 3. Free cash flow is net income plus depreciation and other cash charges, minus the capital expenditures necessary to maintain the business. 自由现金流是指净收入加上折旧和其他非现金支出,然后减去维持业务所需的资本支出的值。 www.bing.com 4. That implies currency depreciation as a way of making their exports attractive. 这就暗含着将货币贬值作为一种手段来使这些国家的出口商品更夺人眼球。 www.ecocn.org 5. Chinese exporters are likely to step up calls for a depreciation of the currency. 中国出口商很可能加大要求人民币贬值的呼声。 www.ftchinese.com 6. Japan adopted a policy of inducing the depreciation of the Japanese yen toward the end of 2001 in a bid to increase exports. 日本采取了一项政策,诱使贬值,日元对2001年年底,在争取增加出口。 wenwen.soso.com 7. The recent purchase of treasury bonds by the Federal Reserve in a sense initiated the procedures of dollar depreciation. 不久前美联储购买美国国债的行为,在某种意义上等于启动了美元贬值的程序。 www.putclub.com 8. Chinese stay these to express self-depreciation only out of courtesy, not having other implication. 中国人多半因为贬低了自己而道歉,这完全出于谦逊,没有任何其他的暗示。 zhidao.baidu.com 9. International background: US dollar depreciation and nearly step depreciation's anticipated, has brought the Renminbi revaluation pressure. 国际背景:美元的贬值及其近一步贬值的预期,带来了人民币升值的压力。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. 'Capital flows mean depreciation could also be a possibility. ' 资本流动意味着人民币贬值也是一种可能出现的情况。 chinese.wsj.com 1. Depreciation is the only noncash entry in your spreadsheets (Tables 5. 1 and 5. 2), so we can just leave it out of the calculation. 折旧是你的电子表格(表格5.1和5.2)中唯一的非现金条目,所以我们只要不把它计算进来就可以了。 dictsearch.appspot.com 2. and shall implement the dynamic administration of the ledgers on depreciation (amortization) of fixed assets and intangible assets. 通过建立固定资产和无形资产折旧(摊销)台账,进行动态管理。 law.chinalawinfo.com 3. truck does not enter into the computation of depreciation expense until the very end. 注意该运输卡车的预计残值直到最后才计入折旧费的计算。 www.jukuu.com 4. System realizes the daily management of fixed assets, asset inventory, depreciation, management, report management and system management. 系统实现了固定资产的日常管理、资产盘点、折旧管理、报表管理和系统管理等。 www.fabiao.net 5. Beijing will return to a narrow band of appreciation or depreciation a day depending on market sentiment. 北京将回归一天内基于市场情绪小范围汇率升降的货币政策。 www.bing.com 6. Mr Jen reckons that the probability of co-ordinated intervention has increased as the dollar's depreciation has gained speed. Jen认为,随着美元贬值的速度加快,央行联合干预的可能性会增加。 www.ecocn.org 7. Results In the methods of the depreciation of the fixed asset, methods of the accelerated depreciation is the best methods. 结果在几种固定资产的折旧方法中,加速折旧法是最趋于现金收支的一种方法。 lwku.com 8. Her speculations as to the market depreciation of tiger remnants were cut short by the appearance on the scene of the animal itself. 正当她沉思扒皮后的老虎行情可能不佳时,老虎突然出现了,打断了她的思绪。 www.jukuu.com 9. It does not take much depreciation to wipe out an annual yield of 3-4% a year. 因为不消贬值多少,3-4%的年收益便可化为乌有。 www.ecocn.org 10. The dollar depreciation has been gradual, with low volatility serving as a stabilising force during the six-year expansion. 美元的贬值一直渐进式的,较低的波动性在6年的经济扩张中起到了稳定作用。 www.ftchinese.com 1. this north-china real estate share develops quickly and its investment value shows suddenly after over depreciation. 这只高速成长、超跌后投资价值凸现的东北房地产股上海翻译公司。 www.qytfy.com 2. However, a great appreciation of RMB, as well as its considerable depreciation, is inadvisable. 但是,由于我国的汇率政策传导机制已经中断,人民币不宜大幅贬值,更不宜大幅升值。 www.ceps.com.tw 3. Part of the maker of fixed assets or intangible assets, corresponding accounting depreciation or stop amortized . 对转销部分的固定资产或无形资产,相应停止计提折旧或摊销。 dictsearch.appspot.com 4. The demand influence is an aspect, moreover the local currency depreciation and the financial backing influence are quite obvious. 需求影响是一方面,另外就是当地货币的贬值和金融支持影响比较大。 www.suiniyi.com 5. How does the PV of depreciation tax shields vary across the recovery-period classes shown in Table 6. 4? 折旧税收挡板的PV是如何在表格6.4显示的弥补期间层级之间变化的? blog.sina.com.cn 6. To promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements among members, and to avoid competitive exchange depreciation. 促进汇率的稳定,保持成员国之间有秩序的汇兑安排,避免竞争性通货贬值。 www.fane.cn 7. Sharper depreciation may help exporters, but any gains would be modest so long as global demand is in hibernation. 进一步的贬值可能会帮助出口商,但只要全球需求处于休眠状态,收获就不会很大。 blog.sina.com.cn 8. The nearly desperate need to import capital is connected to the significant dollar depreciation over the past two years. 美国对资本输入求之若渴,这与过去两年美元大幅贬值有关。 sh.focus.cn 9. It is a knowledge rapid depreciation age now. If the knowledge you learned at schools is not updated you won't follow the pace of the age. 进入知识快速“折旧”的年代,在校期间所学的东西,如果不随时update,很快就跟不上时代。 blog.163.com 10. Returns the sum-of-years'digits depreciation of an asset for a specified period. 返回在指定期间内资产按年限总和折旧法计算的折旧。 office.microsoft.com 1. Significant depreciation of the dollar trend, countries (U. S. dollars) foreign exchange reserves, will bear the brunt of face shrink. 美元贬值趋势明显,各国(美元)外汇储备,将首当其冲,面临缩水。 www.helicoptersbuyers.com 2. Therefore, all fixed assets, regardless of intention, are carried at cost less accumulated depreciation (subject to impairment tests). 因此,所有的固定资产,无论使用目的,均按成本减去累计折旧后的净值列示(包括减值准备)。 wenku.baidu.com 3. Compared with foreign steel manufacturers, the depreciation rate of Chinese steel companies is lower and the investment return is slow. 而与国外钢铁制造商相比,我国钢铁企业折旧率偏低,投资回收慢。 www.chemyq.com 4. Fortunately tax law allows corporations to do just that: It allows accelerated depreciation. 幸运的是,税法允许公司那样做:它允许加速折旧。 dictsearch.appspot.com 5. The depreciation of US dollar inevitably leads to the price rise of oil that as a commodity is valued in the dollar . 由于石油是以美元计价的大宗商品,美元贬值必然导致原油价格的上涨。 dictsearch.appspot.com 6. The average project earnings after taxes and depreciation divided by the average book value of the investment during its life. 扣税和折旧后的平均项目收益除以投资期平均帐面价值。 wenku.baidu.com 7. The level of depreciation considered anti-competitive would be set by the International Monetary Fund. 何种贬值幅度将被认定为有碍竞争,则由国际货币基金组织(IMF)来确定。 www.ftchinese.com 8. Another is the substitution of competitive advantage. First, intellectual capital will occur intangible wear and tear and depreciation. 一方面,知识资本随着时间的推移会发生无形磨损和贬值,另一方面。 www.magsci.net 9. Results The intact rate, rate of depreciation and total value of the equipment were correctly reflected. 结果:准确反映出医院设备的完好率、折旧率和设备总值。 www.ceps.com.tw 10. Its second-largest trading partner, China, manages its currency against the dollar and would resist a dollar depreciation. 美国的第二大贸易伙伴中国将控制人民币兑美元汇率并抵制美元贬值。 www.ecocn.org 1. in accordance with the equipment of poor quality of the damage and loss would amount to the buyer equipment depreciation. 按照设备质量低劣程度,损坏程度和买方蒙受损失金额将设备贬值。 zhidao.baidu.com 2. The opposite would be to capitalize the cost and charge it off through some depreciation schedule. 与此相反的处理方法是将一笔成本资本化,这时就要通过某种折旧方案来逐步冲销。 www.infopetro.com.cn 3. The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion. 各项资产损失或者减值准备的计提标准,一经选用,不得随意变更。 www.bing.com 4. Meanwhile, the deepest and directest dilemma of RMB purchasing power is between the internal depreciation and external appreciation. 与此同时,我们感受最深最直接的是人民币购买力对内贬值与对外升值之间的困境。 wenwen.soso.com 5. Accumulated depreciation for fixed assets under finance leases shall be accounted for separately. 以融资租赁方式租入固定资产的累计折旧,应当另行核算。 dictsearch.appspot.com 6. Fixed Assets maintenance in system, depreciation, disposal accounting treatment handling. 在系统中处理固定资产维护、折旧、处置的会计业务。 so.jobems.com 7. If conforming to relevant regulations, accelerated depreciation method may be adopted. 如符合有关规定,也可采用加速折旧法。 www.hjenglish.com 8. Estimated useful life in years is irrelevant when applying the production method of depreciation . 产量折旧费与估计的使用年限无关。 zhidao.baidu.com 9. Thus there would be no net price advantage left to U. S. exporters as domestic costs rose to offset the effect of the nominal depreciation. 因此,由于国内物价的上涨抵消了名义汇率贬值所产生的影响,美国出口商实际上并没有获得价格优势。 dictsearch.appspot.com 10. However, most Asian currencies have overshot in their depreciation and recent signs suggested a modest recovery in their exchange rates. 然而,大部分亚洲货币的贬值幅度均过大,近期迹象显示它们的汇率已开始慢慢回升。 www.info.gov.hk 1. The CEO of Corriente Advisors suggested a bet on the depreciation of the currency, on the theory that China is a credit-fueled bubble. 这位顾问公司CorrienteAdvisors的首席执行长建议押注人民币贬值,他依据的理论是中国是一个由信贷促成的泡沫。 chinese.wsj.com 2. Specifying the straight-line depreciation of an asset for a single period. 数据类型,它指定资产在一个周期内的直线折旧。 msdn2.microsoft.com 3. If you built a model to schedule a network of trains, could you re-use that model to calculate the depreciation of those trains? 如果你建立一个模型来指定列车时刻表,你会使用当初用来计算火车折旧的模型吗? www.infoq.com 4. The pressure on appreciation of the RMB will be reduced , and depreciation is quite unlikely. 未来人民币升值的压力会减轻,但人民币贬值没有可能。 blog.sina.com.cn 5. This sounds cruel, but it will accelerate a depreciation of the material, a wise choice is leasing, rather than buying. 听起来很残忍,但对于一件会加速贬值的物资,明智的选择是租赁,而不是购入。 bbs.city.tianya.cn 6. Resolving those requires a real depreciation that might demand the eventual exit of Italy and other member states from the euro. 解决这些问题需要货币实际贬值,这可能要求意大利和其它成员国最终退出欧元区。 www.ftchinese.com 7. In the Operating Activities section of the indirect SCF, why is depreciation expense added back into the cash flow? 在间接法现金流量表的营运活动部分,为什麽折旧费用要重新加回现金流中? dictsearch.appspot.com 8. while depreciation on leased assets and on premises and equipment decreased from sixteen million dollars to fifteen million dollars. 而租赁资产的折旧费以及营业大楼。设备的折旧费则从1600万美元降至1500美元。 www.yuloo.com 9. Formal instruction, on the contrary, easily becomes remote and dead -- abstract and bookish, to use the ordinary words of depreciation. 以此相反,正规的教学容易变得冷漠和死板——用通常的贬义词来说,变得抽象和书生气。 blog.cersp.com 10. The local provincial bank notes issued by the depreciation of the outbreak of the financial turmoil. 地方省所发行的钞票贬值,爆发了金融风暴。 wenda.tianya.cn 1. This paper mainly discusses the tax planning of methods of owned-goods assessment, fixed-assets depreciation and long-term stock investment. 文章主要探讨存货计价方法、固定资产折旧方法和长期股权投资核算方法等会计政策选择的税务筹划。 www.ceps.com.tw 2. Four basic methods exist for computing depreciation straight-line, units-of-production, declining-balance, and sum-of-years'-digits. 计算折旧有四种基本方法:直线法,产量法,双倍余额递减法和年数总和法。 wtokj.com 3. This depreciation of the psychological normal customers, so do not want to touch the high-tech and products. 客户有这种贬值心理很正常,从而不愿碰高新技术和产品。 www.xiami360.com 4. So selecting appropriate methods of depreciation will directly influence the enterprise's business result and tax bearing . 因此,选择合适的折旧方法对企业的经营成果及税负都将产生直接影响。 tieba.baidu.com 5. V: Besides the largest of outgoings, staff costs, as well as provision for doubtful debts and depreciation. 代表:除去员工费用最大的一块支出,以及坏帐准备金及折旧费之外。 www.mdaxue.com 6. The recording of depreciation expense is an adjusting entry which apportions a recorded cost. 记录折旧费用是一笔将已入账的成本进行分摊的调整分录。 dictsearch.appspot.com 7. The computation of depreciation shall cease in the month following the month in which the fixed assets cease to be used. 停止使用的固定资产,应当从停止使用月份的次月起,停止计算折旧。 www.bing.com 8. For the time being idle fixed assets without re-classified, and may continue in the normal depreciation rate Provision. 对于暂时闲置的固定资产不需重新归类,而且折旧可以继续按正常比率计提。 bbs.hnerp.com 9. The expenses that you cannot reduce, like wages, rent, machinery depreciation, rtc. 无法降低的成本,像工资、租金、机器磨损等等。 yy.china-b.com 10. When governments try to confer an advantage to their exporters through currency depreciation, they risk a war of debasement. 当政府试图通过货币贬值给予出口商们好处时,他们正在承担贬值大战的风险。 www.bing.com 1. According to the investigation of the actual depreciation degree of inventory and the research of product market, revaluate the inventories. 通过对库存商品实际的折旧程度调查以及对产品市场情况的研究给老库存商品重新作价 zhidao.baidu.com 2. All claims are subject to the deduction of depreciation, wear and tear. If space is insufficient, please use separate sheet. 所有赔偿均须减去该物品之贬值及折旧,如空位不足可另附纸张。 www.lx128.com 3. Responsibility for fixed assets management and monthly calculate the depreciation for foreign side and Chinese side. 负责固定资产管理,每月正确计提中方及外方折旧; www.lietou.com 4. The benefits of tight monetary policy are more doubtful, and the damaging side-effects of depreciation less severe. 信仰紧缩银根的货币政策受到广泛的质疑,而货币贬值带来的副作用并不严重。 www.ecocn.org 5. Properties, machinery and equipment are stated at COST less accumulated depreciation and any impairment losses. 物业、机器及设备按成本值减累积折旧及减值损失入账。 dict.ebigear.com 6. The second-greatest beneficiary of euro depreciation would be Germany, as 40 per cent of its exports are to countries outside the euro area. 欧元贬值的第二大受益者是德国,因为该国40%的出口面向欧元区以外的国家。 www.ftchinese.com 7. Suppose that after-tax investment is defined as the investment outlay minus the present value of future depreciation tax shields. 假设税后投资被定义为投资支出减去未来折旧税收挡板的现值。 whatidonotknow.spaces.live.com 8. determine a reflection of fixed assets and the disclosure is appropriate, including depreciation methods of disclosure. 确定固定资产的反映与披露是恰当的,包括折旧方法的披露。 zhidao.baidu.com 9. Record prices and the depreciation of rupee have contributed immensely to the surge in realisations , " the official said. " 这名官员说:“创记录的价格和卢比的贬值在很大程度上促成了出口激增。” www.showxiu.com 10. The performance of inflation includes banknotes depreciation, price hike and economy to lead hot etc. phenomenon. 通货膨胀的表现有纸币贬值、物价上涨以及经济过热等现象。 iask.sina.com.cn 1. The cost of depreciation or rented equipment directly corresponds to each device. 设备折旧费或租用成本直接对应于每一台设备。 www.bing.com 2. However, management may use different methods in computing depreciation for different assets. 但公司管理阶层有权选择不同的折旧方法计算不同资产的折旧。 www.dictall.com 3. Treated as other properties and should be subject to depreciation and impairment tests. 视为其他资产,计提折旧和减值准备。 club.amteam.org 4. Problematically, however, all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. 所有可能使竞争力得到恢复的选择,都要求货币的实际贬值。 www.ftchinese.com 5. Second, the big depreciation in sterling will help by supporting exports and constraining imports. 第二,英镑大幅贬值将有助于支持出口抑制进口; www.bing.com 6. Strictly speaking, in the United Kingdom, no depreciation is allowed an expense for tax purposes. 严格上讲,在英国,贬值没有提供费用为税目的。 iask.sina.com.cn 7. Its minimal depreciation and maintenance costs significantly lower than the traditional air-conditioning. 其极少的折旧费和维护费用大大低于传统空调。 shuibengzhishi.blog.china.com 8. But with mounting concerns about China's growth, fears of yuan depreciation also could spark outflows of speculative funds. 不过,在对中国经济增长的担忧日益增大的情况下,对人民币贬值的担心也可能会引发热钱的流出。 chinese.wsj.com 9. Income tax planning in many ways, using the depreciation method is one of them. 所得税税收筹划的方法很多,利用折旧方法是其中一种。 zhidao.baidu.com 10. The depreciation of sterling would also stimulate net exports, raising confidence in fiscal prospects. 英镑贬值也会刺激净出口,提振人们对财政前景的信心。 www.ftchinese.com 1. There is no restriction on payment of amortization of loans or depreciation of direct investments. 对于分期偿还贷款支付和直接投资的折旧等项目没有限制。 dictsearch.appspot.com 2. As accumulated depreciation increases, carrying value will decrease. 随着折旧费用的增加,账面价值将逐渐减少。 zhidao.baidu.com 3. It forces the management to rationalize the depreciation, inventory and inflation policies. 它迫使管理合理化的折旧,存货和通货膨胀的政策。 blog.sina.com.cn 4. Depreciation expenses or rentals for instruments and equipments used exclusively for research and development activities. 专门用于研发活动的仪器、设备的折旧费或租赁费。 tjlx.chinalawinfo.com 5. Most of the other depreciation methods are various forms of accelerated depreciation. 其他折旧方法大部分是各种加速折旧法。 www.tdict.com 6. Non-deliverable forwards were on Monday implying a 0. 8 per cent depreciation of the renminbi during the next 12 months. 周一无本金交割远期外汇交易(Non-deliverableForwards,简称:NDF)的行情预示着,人民币在未来一年将贬值0. www.ftchinese.com 7. Existing opportunities for tax depreciation remain unchanged. 税务折旧现有的机会保持不变。 www.tech-domain.com 8. Once the minimum depreciation period is determined, generally it shall not be changed. 最低折旧年限一经确定,一般不得变更。 www.lawinfochina.com 9. The offer price values the company at only 3. 3 times its 2008 earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA). 其发行价仅仅是该公司2008年度息税折旧摊销前利润(EBITDA)的3.3倍。 www.ecocn.org 10. no loss deduction is allowed for depreciation in value of a personal asset. 在计算个人财产的折旧价值时是不允许抵减损失的。 www.morebacking.com 1. A depreciation of the nominal exchange rate is the least painful way to achieve this outcome. 名义汇率贬值是实现这种结果的最不痛苦的方式。 www.ftchinese.com 2. Does the building on land and ground have depreciation minute years commonly? 土地及地上建筑物一般分几年进行折旧? www.dictall.com 3. A 10% depreciation in the euro could provide a sizable boon to the euro zone, without hitting the U. S. too hard, according to OECD. 经合组织(OECD)指出,欧元贬值10%将给欧元区经济带来可观提振,同时又不会给美国造成太大冲击。 chinese.wsj.com 4. The only catch was a depreciation charge of $100, since we couldn't sell the car as new. 我们只扣回100美元的折旧费,因为再也不能把它当作新车出售了。 tr.bab.la 5. CFO: In effect you're adding back depreciation, because depreciation is a noncash accounting expense. 实际上你就是把折旧加回来了,因为折旧是一项非现金的会计费用。 dictsearch.appspot.com 6. And there are two depreciation methods , they are the accelerated depreciation method and the straight-line depreciation method. 而计提折旧的方法有直线法和加速折旧法两种。 www.showxiu.com 7. Fashion obsolescence----depreciation in the value of current products when consumers prefer new products for reason of taste. 样式萎缩——当消费者由于品味原因选择新的产品时,当前产品价值的贬低。 blog.sina.com.cn 8. Will Accelerated Depreciation Really Reduce Tax Expenditure? 采用加速折旧法就一定会减少纳税支出吗? www.ilib.cn 9. debt service coverage: Ratio of net income after taxes plus interest on long-term debt plus depreciation to debt service. 债务还本付息率:即税后净收入加长期债务利息加折旧,与债务还本付息的比率。 www.jukuu.com 10. A certain amount must be deducted for depreciation. 因贬值,必须扣除一些金额。 blog.sina.com.cn 1. Before applying the 35 percent tax rate, firms may deduct employee compensation, interest payments, and depreciation allowances. 在申请适用35%的税率之前,公司可以扣除雇员报酬、利息支付和折旧提成。 czx.xmu.edu.cn 2. The elimination of depreciation risk made investments in the region even more attractive than they already were. 亚洲本来已经具备了较强的投资吸引力,本币低估消除了贬值风险,因而进一步增强了其吸引力。 210.32.205.64 3. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization at the overseas business climbed 15 percent. 海外业务的扣除利息、税项、贬值和摊销前的收益攀升了15%。 www.yanbaidu.com 4. Lumen Depreciation is the decrease in lumen output that occurs as a lamp operates. 流明衰减发生在灯泡点亮过程中流明输出的减少。 www.bing.com 5. 13th, practice goal: The practice policy reneges , the property depreciation preparation idea to raise with income tax handling. . . 练习目的:练习政策变卦、资产减值准备的计提和所得税的处置… dictsearch.appspot.com 6. Birth rates must equal death rates, and production rates of commodities must equal depreciation rates. 例如,出生率会等于死亡率,而商品生产率也会等于折旧率。 dictsearch.appspot.com 7. Richard Berner, of Morgan Stanley, suggests that the pace of depreciation matters. 摩根斯坦利的理查德.伯尔尼认为应该考虑贬值的步伐。 www.ecocn.org 8. Straight-line method. The simplest and most widely used method of computing depreciation is the straight-line method. 直线折旧法。最简单且最广泛使用的计算折旧的方法是直线法。 www.xtkj.cn 9. A renminbi depreciation would probably fuel tensions with the US and Europe over China's large trade surplus. 人民币贬值可能会加剧在中国巨额贸易顺差问题上中国与美欧之间的紧张局势。 www.ftchinese.com 10. Higher depreciation allowances would give the firm more incentive to spend extra on equipment vs. extra on labor. 高折旧提成将会导致企业更想在设备和劳动力上投入更多花费。 www.ltaaa.com 1. Easily update fixed assets and depreciation schedules for accurate reporting. 轻松地更新和准确的报告固定资产折旧时间表。 www.bing.com 2. Even if they do not resort to outright default, they can always achieve partial default through currency depreciation. 就算他们没有要求立即拖欠,他们也总可以从货币贬值上得到部分的延期还款。 bbs.ecocn.org 3. The accounting work on the fixed assets: registration, disposal, depreciation etc. 固定资产的帐务处理:包括登记、处置、计提折旧等。 www.0532sou.com 4. "Amortization" includes depreciation; it does not include compensation for use of capital. “摊销”包括折旧,但不包括对资本使用的补偿。 www.lawyee.com 5. Issues on depreciation of fixed assets by futures exchanges and futures brokerage companies. 期货交易所和期货经纪机构固定资产折旧的问题。 51fane.net 6. Handle Fixed Asset register and check monthly depreciation calculation. 固定资产明细帐建立,检查每月折旧的计算。 job.01hr.com 7. Review and post asset depreciation and ensure depreciation accounting is properly. 检查和记录固定资产折旧账目并确保折旧的适当合理。 www.cctalent.com 8. Plant and equipment are carried at cost less accumulated depreciation and amortization. 固定资产(厂房和设备)的核算方法是成本减去累计折旧和摊销。 www.1x1y.com.cn 9. Companies may choose from several available depreciation methods. 不同公司可以选择不同的折旧方法。 www.tdict.com 10. There are various methods of calculating the flow of depreciation provisions. 计算折旧基金流量有几种方法。 www.kuenglish.info 1. Other fixed assets for which no depreciation may be calculated for deduction. 其他不得计算折旧扣除的固定资产。 www.ebigear.com 2. But IT also does not contain IT equipment depreciation. 但这还不包含IT设备的折旧。 wenwen.soso.com 3. Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. 计算一个期间某资产的直线折旧。 translations.launchpad.net 4. White gourd (Donggua)from Anhui Province, celery from Jiangxi Province and broccoli from Kunming City all enjoy a depreciation of 14% up. 本省的冬瓜、江西的芹菜、昆明的西兰花,周环比跌幅都在14%以上。 220.178.124.24:8080 5. The double-declining balance method computes depreciation at an accelerated rate. 加倍余额递减方法用加速比率法计算折旧。 msdn2.microsoft.com 6. Second, strategists will need to examine the viability of post-PC devices versus depreciation of existing end-user hardware assets. 第二,决策者们需要对照现有最终用户的硬件资产,检查后PC设备的生命力。 www2.ccw.com.cn 7. Depreciation of the dollar will suppress China's exports, while the formation of imported inflation makes China's continued inflation worse. 美元贬值抑制中国出口,同时形成输入性通货膨胀,给中国持续的物价上涨雪上加霜; lib.cqvip.com 8. Odds are, a new M3 will trade in for at least $26, 000 five years from now, a total depreciation of 56%. 一辆新的M3五年之后可能还可以至少一$26,000,贬值56%折价出售。 www.bing.com 9. Central banks have to fight exchange-rate appreciation on the way in, depreciation on the way out. 各国央行前脚还在抗击货币升值,后脚就要抵御货币贬值。 www.ftchinese.com 10. Note: Depreciation and Fuel Cost are excluded. Note: Depreciation and Fuel Cost are excluded. 注:不包括折旧和燃料成本注:不包括折旧和燃料成本。 www.china5e.com 1. Withdraw and share costs of all items and depreciation charge of the estate on a monthly basis. 按月计提、分摊各项费用及固定资产折旧。 bbs.6eat.com 2. Doubling this straight-line rate indicates an accelerated depreciation rate of 4%. 将此直线折旧率翻一番得出加速折旧率为4%。 www.dictall.com 3. Reconcile fixed asset classification and depreciation among alternative GAAPs. 在不同的会计准则中协调固定资产的分类和折旧。 sh.jobems.com 4. Such a depreciation would require a big fall in the dollar and rise in domestic prices of tradeables. 大幅度降低实际汇率就需要美元大幅度贬值,以及提高贸易品在国内的价格。 manage.org.cn 5. It is then a hop to forecast earnings before interest, tax, depreciation and amortisation and, thus, future free cash flows. 由此就能预测出它的息税折旧摊销前利润(Ebidta)和未来的自由现金流。 www.ftchinese.com 6. Only sterling's depreciation against the euro prevented it from coming top. 阻止其登顶的只不过是英镑兑欧元汇率的下滑。 www.ftchinese.com 7. But continuing monetary stimulus and the earlier depreciation of sterling will act as tailwinds. 但货币刺激政策的持续,和英国货币之前的贬值,将成为推动力。 www.voanews.cn 8. Signalling a move towards depreciation could also trigger capital flight. 转向贬值的信号还有可能引起资金出逃。 www.ftchinese.com 9. Simultaneously, the retained earnings shall be modulated based on the depreciation(depletion) drawn complementarily. 同时,将应补提的折旧(折耗)调整留存收益。 www.eazacc.com 10. Via nominal and real depreciation, the exit path will restore growth right away, avoiding a decade-long depressionary deflation. 而选择“退出路径”,通过名义和实际的贬值,希腊经济将迅速恢复增长,从而避免在未来10年内陷入萧条与通缩并存的局面。 www.ftchinese.com 1. But because of a current glut in the market, the average rate of depreciation has nearly doubled. 但是按照现在的市场行情,平均折旧率是以前的两倍。 www.bing.com 2. The average person pays about $2000 per car per year in depreciation, gasoline, insurance, taxes, and maintenance. 平均每人每年每辆车要付$2000用于折旧,汽油费,汽车保险,税以及维修。 tieba.baidu.com 3. The rouble's depreciation does cut Russia's current-account deficit, by making imports pricier. 卢布的贬值通过提高进口产品的价格减小了俄罗斯的经常账户赤字。 www.ecocn.org 4. What make things even worse is the depreciation of US dollar and appreciation of Chinese Yuan. 特别是现在美元不停贬值而人民币不断升值。 bbs.tiexue.net 5. a full year's depreciation is provided in the year of acquisition of the asset. 取得固定资产时按整年计提折旧。 bbs.esnai.com 6. Residual value matters because depreciation is the largest single cost of owning a car. 剩余价值至关重要,是因为拥有一辆车的最大成本就是折价。 www.bing.com 7. The actual exchange rate is higher than the base period exchange rate, calls it the actual exchange rate depreciation. 实际汇率高于基期汇率,就称之为实际汇率贬值。 www.bing.com 8. Currency depreciation is impossible and deflation is painful. 货币贬值不可能实现,而通货紧缩则是个痛苦的过程。 www.bing.com 9. Specifying period for which asset depreciation is calculated. 数据类型,指定计算资产折旧所用的周期。 msdn2.microsoft.com 10. Latvia's authorities are trying desperately to prevent depreciation by intervening in the foreign exchange market. 拉脱维亚政府正对外汇市场展开干预,拼命阻止本币贬值。 www.ftchinese.com 1. Re o ible for fixed a ets management including proces fixed a ets master data creation, capitalization, depreciation, tra fer and di osal. 负责资产管理-管理创建固定资产主数据,处理资本化,折旧,资产转移和处置相关事宜。 www.91gupiao.com 2. Monthly report of liquidity and Fixed assets depreciation reports. 用度现金流分析固定资产折旧报告。 2fwww.job9988.com 3. Chinese manufacturers can't absorb another 10% in dollar depreciation without raising price points. 中国的厂商无法承受在没有提高价格情况下,10%的货币贬值。 www.bing.com 4. Tangible fixed assets are stated at cost less accumulated depreciation. 固定资产以原值减去累计折旧后的净值列示。 wenku.baidu.com 5. Excluding depreciation costs, profit payments Haneda airport, Itami, New Chitose Airport, etc. 10. 不含折旧费用,收支盈利的机场有羽田、伊丹、新千岁等10家机场。 dictsearch.appspot.com 6. Under IFRS - no residual value whereas under the local tax treatment, one has to set aside a 10% residual value when computing depreciation. 根据IFRS,没有残值。而当地税法要求将10%的残值排除在折旧的计算之外。 iask.sina.com.cn 7. The tax authority allows a maximum of 20% yearly depreciation on this type of machine. 税务机关允许此类机器年折旧率最大为20%。 www.ibm.com 8. Specifying the period for which asset depreciation is calculated. 指定计算资产折旧所用的周期。 msdn2.microsoft.com 9. then check it by calculating the PVs of depreciation tax shields in the five-year and seven-year classes. 然后通过计算五年期和七年期层级的折旧税收挡板的PV来验证。 blog.sina.com.cn 10. "It's a scheduled management of assets that lines up with depreciation but also with stability and the useful life of the boxes, " he says. “这不仅仅和产品折旧一致的既定的资产管理而且也和服务器的稳定性和可用生命周期有关”他说。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。