单词 | counsel | ||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:counsels 现在分词:counseling 现在分词:counselling 过去式:counseled 过去式:counselled v. advise,recommend,advocate,encourage,direct n. advice,guidance,direction,warning,guidelines counsel 显示所有例句
IDM a counsel of despair 知难而退的建议advice not to try to do sth because it is too difficult a counsel of perfection 听上去完美却难以实行的建议advice that is good but that is difficult or impossible to follow keep your own counsel 将自己意见(或计划等)保密;不暴露自己的意图to keep your opinions, plans, etc. secret
例句释义: 建议,法律顾问,律师,提供专业咨询,忠告,劝告,商议 1. The right to be heard would be, in many cases, of little avail if it did not comprehend the right to be heard by counsel. 受听案子的权利,如果不包括让律师听案的权利的话,在很多情况下没有什么意义。 www.america.gov 2. That said, the possibility of such shocks should always be a counsel for caution when a government embarks on fiscal tightening. 有道是,当一个政府采取财政紧缩的时候,就应当时刻小心这类冲击的可能性。 www.bing.com 3. So, as my son, Adam prepared to leave for college, I jotted down a few words of counsel and put them in a binder. 因此,在我的儿子亚当准备离家去上大学时,我零零星星写下一些忠告,放在一个活页夹里。 dictsearch.appspot.com 4. This seems to be his counsel, but don't see why he wants to do, and do what is good, for his movies are not explain clearly. 这此似乎都是他的计谋,但看不出他为什么要这样做,这样做了对他有什么好处,电影对此没有交待清楚。 www.yulexiuxian5.com 5. Worrying about even 150, 000 TB deaths a year, compared with the millions who used to die, can thus sound like a counsel of perfection. 如今每年有15万人死于肺结核,但相比过去的成千上百万可谓是小巫见大巫,所以使用抗生素仍然是个完美的建议。 www.ecocn.org 6. The bank has directed longtime outside legal counsel Herbert Smith LLP to investigate the matter. 瑞银已经指示长期担任其法律顾问的史密夫律师事务所(HerbertSmithLLP)调查此事。 cn.wsj.com 7. Chrysler has hired Jones Day to provide legal counsel for a possible bankruptcy-court filing, according to people familiar with the matter. 据知情人士说,克莱斯勒已聘请JonesDay就可能提出破产保护申请向其提供法律咨询。 blog.sina.com.cn 8. Berlusconi's counsel has said the prime minister would be available to testify if the court gave the go-ahead. 贝卢斯科尼的律师表示,如果法庭允许,总理可以出庭作证。 www.bing.com 9. Don't follow any advice, no matter how good, until you feel as deeply in your spirit as you think in your mind that the counsel is wise. 任何劝告,不管有多好,除非你在精神上和思想上都可深刻感觉它的明智,否则不要听从。 blog.sina.com.cn 10. and, to be silent and alone becoming soon her only wish, she readily agreed to her mother's next counsel of going early to bed. 不久,她心里唯一的希望是想独自清静一下,当母亲劝她早些休息的时候,她立刻答应了。 novel.tingroom.com 1. Enhance understanding, to further explore your legal consultancy services, familiar with legal counsel consultation contract, ready to sign. 增进了解,进一步探讨你的法律顾问事务,熟悉、协商法律顾问服务合同的内容,准备签约。 www.xiami360.com 2. 'Our legal counsel is still studying the matter and we're still trying to understand the details of the case, ' Mr. Cheng said. 郑慧明说,公司的法律顾问还在研究这件事,而且我们也在努力了解案件详情。 c.wsj.com 3. She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel. 她很精明和勤奋,所以业务总是蒸蒸日上,但是她很快意识到,她需要一个内部律师。 bbs.hxen.com 4. Counsel in the heart of man [is like] deep water; but a man of understanding will draw it out. 人心怀藏谋略,好像深水。惟明哲人,才能汲引出来。 www.bing.com 5. If it's not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels. 如果这个方法不行,那就迅速采取行动,规劝他们,制定计划,把员工表现放到可接受的水平上。 www.bing.com 6. Alexander Macgillivray, Twitter's general counsel, said, "From the beginning, Twitter has been a public and open service. " Twitter总法律顾问亚历山大·迈吉里弗雷(AlexanderMacgillivray)说:“从一开始,Twitter就是一个公共的开放式的服务。” dongxi.net 7. Mr Li Su is the general manager of an advisory company of Beijing, he ever gave counsel for a few enterprises, establish company image. 李肃先生是北京一家咨询公司的总经理,他曾为一些企业出谋划策,树立企业形象。 zhaiyao.ckzl.net 8. Bowing to the wishes of Hillary Clinton, who blocked him from his preferred field of foreign policy, Craig was made White House Counsel. 尽管克雷格首选外交政策领域,但被希拉里所阻,只得在后者的要求下成为了白宫顾问。 www.bing.com 9. It was made out by his counsel that he was quite unaware that the money had been stolen. 据他的律师宣称,他完全不知道钱已被偷走。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. You will guide me with Your counsel, And afterward receive me to glory. 你要以你的训言引导我,以后必接我到荣耀里。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. " There's also an old Asian saying that I remind myself of frequently. It goes like this: " A wise man keeps his own counsel. 还有一个古老的亚洲谚语,我经常用它来提醒我自己,它的大意是“聪明的人会坚持己见”。 blog.sina.com.cn 2. This fall, the company hired a new general counsel and chief compliance officer as part of a broader overhaul of its compliance system. 今年秋季,该公司雇请了新的法律顾问及首席执法长,这是对其遵纪守法体系进行全面改革的组成部分。 www.ebigear.com 3. Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter. 妇人说,古时有话说,当先在亚比拉求问,然后事就定妥。 www.nmgt.net 4. Earlier this year, NHTSA Chief Counsel Kevin Vincent said the auto industry isn't certain about whether the vehicles are safe after a crash. 今年早些时候,NHTSA首席法律顾问文森特(KevinVincent)说,汽车行业不能肯定汽车在撞击后是否安全。 chinese.wsj.com 5. Well, don't you think your learned counsel found a very mild term for you when they described you as a mental and moral coward? 嗯,你这博学的律师把你说成一个心灵上,道德上懦怯的人,你觉得他们是不是替你选择了分量非常轻的字眼? 6. Grace Lei, HTC's general counsel, said the company continues to deny all of Apple's past and present claims. 宏达电的总法律顾问GraceLei表示,公司继续否认苹果以前及现在的所有指控。 cn.reuters.com 7. The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators. 控方律师会指控或者暗示这构成了一个对发问者眨眼或是点头的形势。 www.bing.com 8. So far Barack Obama has kept his counsel on the kind of package he would like to see. 迄今为止,美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)对于自己希望看到哪种方案一直保持沉默。 www.ftchinese.com 9. Intel called the FTC suit "misguided" and General Counsel Douglas Melamed said the company would aggressively defend itself. 英特尔声称FTC的起诉是“被误导的”,且其法律总顾问DouglasMelamed表示,公司将积极辩护.他称,“英特尔并未违反法律。” cn.reuters.com 10. And I should have been failing in my duty as your godmother if I did not counsel against it. 作为你的教母我要是不加以阻挠那就太失职了 blog.sina.com.cn 1. House counsel remain members of the bar and are entitled to appear in court, though an outside lawyer is often retained for litigation. 专职法律顾问也是律师协会的成员并有权出庭代理诉讼,尽管公司打官司通常还是回请外部律师担任诉讼代理人。 je005.blog.163.com 2. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 3. 'Cancel your Christmas vacation, ' Mr. Romney said he would counsel the president. 罗姆尼说,他会劝告奥巴马取消圣诞休假。 chinese.wsj.com 4. Chen counsel believes that the right to ask Miss quarter of the home stores to replace or refund the new bedding bedding section 298 yuan. 陈律师认为,季小姐有权要求该家居店更换新床上用品或退还床上用品款298元。 www.qiyeku.com 5. Colleges don't alwaysknow how much debt its students are taking on, which makes it hard to offergood counsel. 学校并不总是了解学生的负债情况,因此难以给出有益的忠告。 www.bing.com 6. Miers is an experienced lawyer who serves as the president's White House counsel but has never been a judge. 迈尔斯是经验丰富律师,目前担任总统的白宫法律顾问,但是从来没有当过法官。 www.xuancheng.org 7. "We have been through a 10-year fight and I don't want it to turn into a 100-year war, " says Brad Smith, Microsoft's general counsel. 公司首席律师布拉德?史密斯(BradSmith)表示:“我们已经打了十年,我可不希望这场仗变成一场百年战争。” www.ftchinese.com 8. Parliament also needs its own legal counsel if it is to be an effective check on executive power. 如果要对行政权进行有效审查的话,议会还需要有自己的法律顾问。 www.ftchinese.com 9. So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander. 所以我愿意年轻的寡妇嫁人,生养儿女,治理家务,不给敌人辱骂的把柄。 new.fuyinchina.com 10. The court heard the submission of defence counsel that there was no case to answer. 法院同意辩护律师的意见被告无案可辩。 www.dictall.com 1. Both the Dutch experience and the history of housing booms suggest that this counsel deserves to be taken seriously. 荷兰的经验和历史上出现过的房地产繁荣都表明,这一建议值得认真对待。 www.ebigear.com 2. The Board members who ultimately hear and decide these cases have no control over the General Counsel or the decision to prosecute. 最终审理和裁定案件的委员会的成员对总律师或提起诉讼的决定没有任何控制权。 www.jukuu.com 3. John listened to what everyone had to say in the discussion but he kept his own counsel. 约翰听了每个有在讨论会上的发言,但他保留了自己的看法。 hotdic.com 4. For in counsel it is good to see dangers; and in execution not to see them, except they be very great. 因为在议论中最好要能看出危险;而在实行之中最好不要看出危险,除非那些危险是很重大的。 spaces.msn.com 5. In situations like these, financial writers often pass the buck and counsel you to 'talk to a trusted financial adviser. ' 在当前这类形势下,那些写财经评论的人经常推卸责任,建议读者去“与值得信赖的理财顾问谈谈”。 www.bing.com 6. When Mark Chapman, general counsel of Nomura woke up on September 15 2008, he knew that it was not going to be a normal day. 2008年9月15日,当野村证券(Nomura)总法律顾问马克•查普曼(MarkChapman)从睡梦中醒来时,他心中知道,这将是不寻常的一天。 club.topsage.com 7. I also found your counsel on not expecting too much, keeping a balanced sense of what could be in any given situation, very helpful. 我也发现你的忠告十分有益,对于在任何特定情况下会如何,都不要过分期待,保持一种平衡的感觉。 blog.sina.com.cn 8. And he said, in effect, To our knowledge, the subject has not requested counsel. 然后就如我们所知,他说,嫌疑人并没有要求聘请律师。 www.bing.com 9. "These investigations further emphasize the need for independent board members, auditors and outside counsel, " he said. Mueller说,这些调查将证明为何公司董事会需要加插一些独立成员。 cn.reuters.com 10. Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put Him to death. 到了早晨,所有的祭司长和民间的长老商议陷害耶稣,为要把他治死, edu.china.com 1. It was a high counsel that I once heard given to a young person, "Always do what you are afraid to do. " 我听到过一条给年青人的金玉良言;“总是做你害怕做的事。” www.hicoo.net 2. Bay. I'm not going to allow the prosecution to call defense counsel to impeach a state's witness. 我不允许辩护律师在诉讼途中去弹劾一个重要证人。 www.tianya.cn 3. And, while it may be tempting to constantly bear down on rates, in-house counsel should resist the temptation to engage in macho posturing. 而且,虽然希望不断有降低费用的压力,企业法务部门应当抵挡这一诱惑,拿出男子汉的姿态。 dictsearch.appspot.com 4. They were almost grateful to the Counsel for the prosecution, when he got up, with a brow of thunder, to demolish the evidence. 当他们看到提起控拆的那位律师站立起来,带着阴森可怕的脸色,去推翻证言的时候,竟然觉得相当感激。 5. The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong. 他强健的脚步要踌躇不前,他的计谋必使自己颠仆。 www.ccreadbible.org 6. Candidates must be experienced, able to work to targets, pro-active, self organising and able to counsel students. 应聘者必须具备丰富的行业经验,目标明确、积极主动、自律性强,能够为学生提供咨询服务。 www.boleme.cn 7. My legal counsel, Sam Bratton, who had been with me in the attorney general's office, was also an expert in education law. 我的法律顾问是我当检察长时曾在办公室任职的萨姆.布拉顿,他是教育法律方面的专家。 www.bing.com 8. Toward the end of the meeting, Wachovia's general counsel was allowed to dial in by phone. 在快结束的时候,Wachovia的首席法律顾问才被允许进行电话连线。 www.bing.com 9. The next thing you know, they'll be having to counsel the apes. 接下来,动物园是不是还要对猩猩们提出忠告呢? www.chinabaike.com 10. But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God for themselves since they had not been baptized by him. 但法利赛人和律法师,没有受过约翰的浸,竟为自己废弃了神的旨意。 edu.china.com 1. Then the Pharisees went and took counsel how they might ensnare Him in His words . 当时,法利赛人去商议,怎样就著耶稣的话陷害他。 www.bing.com 2. Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. 膏油与香料,使人心喜悦。朋友诚实的劝教,也是如此甘美。 www.bing.com 3. The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. 他坚强的脚步必见狭窄。自己的计谋必将他绊倒。 www.for68.com 4. Technically you could be prosecuted for this but I don't suppose the defense counsel would do that. 严格按法律办事的话,辩护律师可以起诉你,可是我想他不会那么做。 blog.sina.com.cn 5. And if I counsel against the wisdom of climbing to some hill- top monastery in the heat of the day, my advice is easily overruled. 而且,如果我对在热天登上山顶修道院的做法是否明智有所异议的话,我的提议很轻松就会被驳回。 www.ftchinese.com 6. We arranged for a conversation to take place with the general counsel of the department. 我们安排他和国防部法律总顾问谈话。 www.voanews.cn 7. Just a few weeks earlier, the independent counsel law had expired. 就在几周前,《独立检察官法》过了有效期。 www.bing.com 8. To avoid conduct which would give an appearance of favoritism to any particular counsel or party. 避免任何对某个律师或当事人由偏袒迹象的行为。 www.jukuu.com 9. I counsel him to go home to see his parents immediately. 翻译我劝他立即回家看望父母。 www.bing.com 10. The next time someone gives you an idea or counsel, listen without judgment, try to find value in what you're hearing, and say "Thank you" . 下一次有人向你提建议或与你讨论时,要静静地听,不要做评判,试着从听到的话中找出有价值的东西,说声“谢谢”。 ido.3mt.com.cn 1. For me to have the opportunity to get good advice and good counsel and fellowship with these individuals is extraordinary. 对于我来说有机会得到好的建议、忠告以及这些非凡前辈的交情。 www.bing.com 2. 'It was a healthy debate, ' says Mr. Smith, the general counsel, with 'well-informed views by people who are passionate. ' 微软首席法律顾问史密斯说,这是一场健康的争论,激情满怀的人们在充分信息的基础上提出了自己的看法。 www.qeto.com 3. Counsel stated that there was no case to answers, but the judge demurred. 律师声明没有必要进行答辩,但法官表示不同意。 www.putclub.com 4. He gave me his counsel in the matter. 关于那件事,他给了我一些指教。 hotdic.com 5. Without a dissent, the Court ruled that the Sixth Amendment's right to counsel is binding on the states. 最高法院全体法官无异议裁定,《第六条修正案》关于律师协助的权利对各州具有约束力。 iipdigital.usembassy.gov 6. And behold, I know that your brother Simon is a man of counsel: give ear to him always, and he shall be a father to you. 你们的兄弟息孟,我晓得他是具有超见的人,你们该常听从他,他该接你们父亲之位。 www.ccreadbible.org 7. Defendants in criminal cases have the right to a public trial by jury and the right to be represented by counsel. 刑事案被告有权得到陪审团公贻d审判,有权得到律师。 www.america.gov 8. Such a process often consists of meeting with both internal clients and outside counsel to collect their opinions and recommendations . 这样的一个过程通常包括内部客户和外部法律顾问来收集他们的观点和评论。 dictsearch.appspot.com 9. That the true king, considers the advise of the counsel , but he always listens to his own hear. 一个真正的王者,要留意商议的建言,但他永远会遵从自己的良心。 blog.sina.com.cn 10. The special counsel report was critical of the Air Force's decision not to fire the men. All three men declined to comment. 特别检察官的报告对于空军军方未做出开除他们的决定提出了批评。三人均拒绝对此置评。 www.qeto.com 1. Sage counsel, savage wit, a bit of tumbling. 智者的劝诫,野性的智慧,几个筋斗。 www.cndkc.net 2. Your doctor will also counsel you about the lifestyle changes you'll need to make to be successful over the long term. 你的医生也会建议你改变生活方式,以便维持治疗的长期疗效。 www.bing.com 3. Friedberg's counsel resembles the essence of U. S. policy for at least the last decade. 弗里德伯格的建议与美国过去至少十年的外交政策的实质不谋而合。 www.bing.com 4. The case ended in a hung jury; in conservative northern Virginia, it was another setback for the independent counsel and his tactics. 陪审团的僵局使得这个案子终止了;在保守的维吉尼亚州北部,斯塔尔和他的策略遭遇了另一个挫败。 www.bing.com 5. In such a mobile society people often have nowhere else to turn for friendly counsel. 在这样一个人际环境时时在变的社会,人们没有什么别的地方能寻求得到友善的顾问给点帮助。 www.ecocn.org 6. The decision to seek counsel from Mr Bellinger shows that the company is eager not to repeat its mistakes. 华为决定聘请贝林格担任法律顾问,表明该公司迫切希望不再重复错误。 www.ftchinese.com 7. But she was stopped by the judge, Mr Justice Bean, who told her: "Please stop. You are here to answer questions from counsel. " 然而法官贝恩制止了她的举动,他说“请不要这样,你来这里是为了回答律师的问题的。” www.bing.com 8. Mr. Smith, the general counsel, says Microsoft weighed both sides of the argument in its debate. 法律顾问史密斯说,微软权衡了辩论双方的意见。 c.wsj.com 9. provided, however, that such counsel has no conflict of interest. 但是,该律师不得有利益冲突。 zhidao.baidu.com 10. I am grateful to him for his leadership of the Center for Health Policy and will miss his wise and unselfish counsel. 我非常感谢他作为健康政策研究中心负责人期间所做的工作,也会留恋他的智慧和对大家的无私。 www.bing.com 1. How suave was the counsel of his appearance! How feelingly did his superior state speak for itself! 他温文尔雅的外表本身就多么具有说服力埃他身份高贵又是多么显而易见! www.bing.com 2. I want 'yes' or 'no', "thundered counsel. " There is no need for you to argue the point! “我要你回答‘是’或者‘不是’,”辩护律师怒喝道:“你没有必要就这个问题进行争论。” www.kekenet.com 3. Defendants are often denied the right to legal counsel and prosecutors have relied on confessions extracted through torture. 被告常不被允许寻求法侓谘询而执法人员则依据在酷刑下逼问出来的供词。 dictsearch.appspot.com 4. Zhao Fan called for Chen Ying and Bao Long at once for counsel, Ying said, "He left so outraged, we can only fight. " 范急唤陈应、鲍隆商议。应曰:“这人发怒去了,只索与他厮杀。” www.bing.com 5. It's part of my job, you know, to counsel patients. 这是我工作的一部分,你知道吗,为病人提供建议。 www.bing.com 6. Palm, the co-general counsel, said the firm lost more than $100 million, but the red ink looks awfully convenient. 联合总顾问Palm说他们的公司遭遇了1亿美金的损失,赤字看起来能如此轻易糊弄人。 www.bing.com 7. Reuters reports that Apple chief patent counsel Richard "Chip" Lutton Junior is leaving the company for unspecified reasons. 路透社(Reuters)报道,苹果公司(Apple)首席专利律师里查德?“芯片”?小路顿即将离开公司,原因不明。 www.fortunechina.com 8. Robert Rubin announced his immediate retirement as Citi's special counsel. The former treasury secretary joined the bank in 1999. 在1999年加入花旗的前财长RobertRubin立即向公司辞去特约顾问一职。 www.ecocn.org 9. In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket. 为了对我“精明的”建议表示回报,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。 www.bing.com 10. On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly. 从越南返回美国的途中,我得知,我在被弹劾时的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。 www.bing.com 1. The Company shall provide for appropriate funding for such counsel or experts retained by the Committee. 公司需对委员会聘任的咨询人士或专家提供足够的资金。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. It had essentially closed up shop there in the summer of 2003. But its legal counsel in Buenos Aires had made a mistake. 实际上,在2003年夏季,关闭了在那里的商店。但其法律顾问在布宜诺斯艾利斯作犯了一个错误。 learning.zhishi.sohu.com 3. And the people he sends them to must use a similarly secure phone, and must have had clearance from the White House counsel's office. 他发给邮件的人必须也适用类似的安全手机,而且必须有白宫的许可证。 www.bing.com 4. Wherein God, meaning more abundantly to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed an oath. 为此天主愿意向继承恩许的人,充分显示自己不可更改的旨意,就以起誓来自作担保。 www.ccreadbible.org 5. The opposing counsel then has a last opportunity to cross-examine the witness to address facts brought out in redirect examination. 然后,反方律师对证人作最后一次交叉询问以强调在非直接询问中产生的事实。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 6. He arrived at the court, accompanied by his legal counsel. 他是在他的律师陪同下到达法庭的。 www.hebtu.edu.cn 7. As a permanent legal counsel for many corporations, Mr. Zhu dealt with a large number of cases in un-litigation and litigation. 朱涤非律师担任多家企事业单位的常年法律顾问,处理了大量的非诉讼法律事务及诉讼案件。 www.prclawyeronline.com 8. for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. 因为我们有祭司讲律法,智慧人设谋略,先知说预言,都不能断绝。 www.bing.com 9. It had also noted the wise words and counsel of the Ambassador of Sri Lanka . 它还注意到斯里兰卡大使聪明的用词和劝告。 www.bing.com 10. therefore, you may wish to seek legal counsel for more information, consult with an attorney experienced in traffic law. 所以,你可能希望找辩护律师了解更多的信息,向精通交通法律的律师咨询。 www.jukuu.com 1. They also counsel parents once a week separately to keep them abreast of progress. 他们每周也单独谘商双亲一次,以让他们保持进步; www1.gzbio.net 2. for they rebelled against the word of God and despised the counsel of the Most High. 因为背弃了天主的命令,又轻视了至高者的叮咛。 zn.ccreadbible.org 3. Give us counsel , render a decision. Make your shadow like night- at high noon . Hide the fugitives, do not betray the refugees . 求你献谋略,行公平,使你的影子在午间如黑夜,隐藏被赶散的人,不可显露逃民。 www.bing.com 4. Psalms 73: 24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. 诗73:24你要以你的训言引导我,以后必接我到荣耀里。 wordpocket.com 5. Lawyers must be courageous and willing to represent unpopular causes, because the right to counsel exists as a necessity. 律师必须勇于并且乐于代理不得人心的案由,因为请律师的权利是一种必须。 www.chinalawedu.com 6. Our counsel decided that given all the facts, we were correct in our original classification of these contractors. 我们的律师表示,就目前的现实状况来看,我们对承包商的分类还是正确的。 www.elanso.com 7. You'd better tell the truth. You know, two may keep counsel when the third's away. 你最好说实话。要知道,没有不透风的墙。 edu.sina.com.cn 8. The system could be used to counsel individual patients and identify high-risk groups to guide future trials. 该系统可为个别病人提供专业咨询和确定的高危人群,指导今后的试验。 news.dxy.cn 9. They see you trying to find the way and are offering counsel, base on their own experience. 他们拭目以待,你尝试着找到一种办法并且提供建议,基于他们自身的经验 zhidao.baidu.com 10. And all the allies of the United States can know: we honor your friendship, we rely on your counsel, and we depend on your help. 美国的全部盟友们应该知道:我们珍视我们的友谊,我们尊重你们的建议,我们依赖于你们的帮助。 post.baidu.com 1. Editors and publishers should receive such counsel because they are often the ones pressuring reporters to produce quickly, he said. 他表示,编辑与出版商应该获得这类忠告,因为他们往往是给记者制造加紧发稿压力的人。 www.america.gov 2. President Bush has nominated White House counsel Harriet Miers to replace retiring Supreme Court Justice Sandra Day O'connor. 布什总统已提名白宫顾问哈丽麦尔代替即将退休的最高法院法官桑德拉。 bbs.putclub.com 3. With his counsel, we were able to negotiate very reasonable prices. 有了他的建议,我们得以谈下非常划算的价格。 app.fortunechina.com 4. The next day, Temple discussed Enron with other in-house counsel. 第二天,坦普尔和其他内部律师讨论安然问题。 chinafanyi.com 5. "Experts don't talk about this when they counsel people dealing with infertility, " Ms. Kramer said. “他们在向不孕症患者提供咨询时,往往避谈这些,”克莱默女士说。 kk.dongxi.net 6. no , that would be nice , but what i really mean is a new chief counsel. 当然不是,那当然会很好,但我真正想要的是一个新的首席律师。 www.ichacha.net 7. All this also comes from the LORD Almighty, wonderful in counsel and magnificent in wisdom. 这也是出于万军之耶和华。他的谋略奇妙,他的智慧广大。 www.ebigear.com 8. They said as soon as we couldn't answer a question or produce a document, the press would return to the drumbeat for an independent counsel. 他们说,只要有一个问题我们回答不上来,或是有一份文件交不出来,媒体就会继续鼓噪,要求任命一名独立检察官。 www.bing.com 9. The right to counsel applies to the interrogation process, as well as a trial. 聘请律师的权利适用于审讯过程及审判过程。 www.falvtrans.com 10. He serves as the legal counsel for many government departments, foreign investment, magazines as well as websites, wining a good reputation. 常年担任政府部门、外商投资、内资公司、杂志、网站法律顾问,赢得高度评价。 www.prclawyeronline.com 1. You give me much good counsel, "he said aloud. " I'm tired of it. 你给了我多少忠告啊,“他说出声来。”我听得厌死啦。 www.study.tamranda.com 2. It's become more obvious to me that counsel also covers making bad decisions. 对我而言,协议更是意味著做出坏决定。 www.bing.com 3. The people marvelled at my boldness, and counsel-led me to flee from the city. 人们皆被我的大胆惊倒,规劝我逃出城去。 www.bing.com 4. With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. 在神有智慧和能力,他有谋略和知识。 www.for68.com 5. We retained outside counsel, as is our normal practice for any transaction, to ensure that we were compliant with all applicable rules. 我们一直聘请外部法律顾问,这是我们任何一宗交易的常规做法,目的是确保我们贯彻了一切适用的法律法规。 www.bing.com 6. Bank of America Corp. and White & Case LLP acted as financial advisers and legal counsel to GMR, the company said. 美国银行集团与美国凯威律师事务所将分别做为GMR集团的财务和法律顾问提供咨询。 www.bing.com 7. Consult legal counsel if you are unsure of the legal ramifications when performing any activities outside of your personal property. 如果为动产以为的行为时不能确定法律后果,应咨询法律顾问的意见。 blog.sina.com.cn 8. Like each of my predecessors, I am profoundly grateful for her wise counsel. 和陛下的历任首相一样,我衷心的感谢她贤明的商议(睿智的劝告)。 bbs.chinadaily.com.cn 9. When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. 公会的人听见就极其恼怒,想要杀他们。 www.ebigear.com 10. Several weeks ago, as part of an ongoing court case, I released memos issued by the previous Administration's Office of Legal Counsel. 几个星期前,在一个案件的庭审过程中,我公开了上届政府法律顾问办公室(OfficeofLegalCounsel)签发的备忘录。 www.america.gov 1. I doubt it. It is not as though Gazza lacked wise counsel from Terry Venables and Bobby Robson. 我不这么看,加扎并不缺少维纳布尔斯和博比。罗布森这样睿智的顾问。 forum.sports.sina.com.cn 2. Always have I been joyful that I have the dictates of Paradise and The Will of Source to ask for counsel and advice! 但是我总是很开心我有天堂与【源头意志】的口令去寻求咨询和建议! blog.sina.com.cn 3. 'My name is Hareton Earnshaw, ' growled the other; 'and I'd counsel you to respect it! ' “我的名字是海尔顿·恩肖”另外一个则咆哮道,“而且我希望你能放尊重些。” blog.hjenglish.com 4. Until a few years ago, the most doctors could do was to counsel patients with bad breath about oral cleanliness. 几年前,医生所能做的最多也只能是建议患口臭的病人保持口腔清洁。 www.fane.cn 5. Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me. 看哪,他们亨通不在乎自己。恶人所谋定的离我好远。 www.ebigear.com 6. His counsel counseled him to say nothing about the affair before they met. 他的辩护人劝告他在他们会面之前保持沉默。 www.ebigear.com 7. Responsible for the management and direction of all field sales and account managers. Provides direction, counsel and guidance. 销售经理和财务经理一同负责所有领域的销售管理和指导工作。对销售提供指导、建议和监督。 www.baijob.com 8. He gave his love and counsel unconditionally. 他是无条件的给于爱和忠告。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Gates Sr. understood that counsel because of his own childhood, an hour's ferry ride from Seattle in the working-class town of Bremerton. 他在布雷默顿一个工人家庭长大,从这里乘渡轮到西雅图大约要一个小时。 www.bing.com 10. If you're going through a separation, you need legal counsel to divide up the property. 如果想结束这段关系,需要通过法律途径来进行财产分割。 www.douban.com 1. It is not easy to give good counsel. 给人忠告并非易事。 www.wwenglish.com 2. As a member of the judiciary who desires to improve relations among counsel and between the Bench and The Bar, I pledge as follows. 作为法官队伍中的一名希望改善律师之间的关系以及法官与律师之间的关系的成员,本文作出如下保证 dict.ebigear.com 3. Instead, Webb was caught up in the independent counsel's net. 但是,他掉进了独立检察官的圈套里。 www.bing.com 4. In opening statement, lead defense counsel and Nisqually Tribal AttorneyBill Tobin said this was a case about riding a historical round. 在开幕词中,辩护律师长和尼斯阔利部落律师托宾说:“风水轮流转”。 blog.sina.com.cn 5. Her general counsel's sage advice: 'Throw one of those great waist belts on it. The one with the patent and leather. 她的首席法律顾问的明智建议是:搭配一条名牌的皮腰带就好了。 www.neworiental.org 6. During his White House days, Charles ( "Chuck" ) Colson served as President Nixon's Special Counsel. 查里斯(查克)卡尔森在白宫任职期间,担任尼克松总统的特别顾问。 blog.sina.com.cn 7. If only I'd taken counsel with my mother, I would not be in such difficulties. 如果我与母亲商议就好了,我现在就不会处于困境了。 www.360doc.com 8. Would have none of my counsel, and despised all my reproof. 你们不听我的劝诫,藐视我的指责。 blog.sina.com.cn 9. What he said darkened my counsel. 他说的使我更加迷惑不解。 lymangordon.blog.163.com 10. They counsel clients and families through the emotional process of a diagnosis and further treatment plans. 他们的律师和家庭客户,通过进一步的诊断和治疗计划的情感历程。 blog.sina.com.cn 1. "They ask to see legal opinions from the PRC counsel and in some cases even question the legal basis for those opinions, " he added. 他又说,“在有些情况下,他们要求看中国律师的法律意见书,甚至会对这些意见书的法律基础提出问题。” www.bing.com 2. so was all the counsel of Ahithophel esteemed, both by David and by Absalom. 他昔日给大卫,今日给押沙龙所出的主意,都是这样。 www.galcc.org 3. Rubin, as moderator, was again keeping his own counsel, but I sensed he was with Bentsen and Panetta. 鲁宾作为会议的主持人,再一次保留了自己的意见,但我能感觉到他支持本特森和帕内塔的看法。 www.bing.com 4. Then he asked all the men who obeyed their wives' directions and counsel to step to the left side of the hall. 然后,他叫所有听从妻子的命令和意见的男人都走向大厅的左侧。 blog.sina.com.cn 5. "I struck gold, " says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company. 我捡到金子了,GR说道,有人给雇佣方通过电子邮件发送了他的简历,并且他得到了一家公司署内律师的职位。 www.tianya200.com 6. The corporation may have its own staff of attorneys; and even if the firm has to hire outside counsel, it has the money to do so. 这家公司可能有自己专门的律师,即使在没有的情况下,不得不在外雇用律师时,公司也有资金这么做。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. But we should praise God rather than coming before Him in counsel without wisdom as did Job's three friends. 但是我们应当赞美神,而不是像约伯的三个朋友那样,毫无智慧地来到神面前。 jinc78.blog.163.com 8. It would BE the same with each one, only Vance essayed to order for all, inviting counsel and suggestions. 每位客人都能享受同样的服务,只是这次万斯主动地为大家点菜,征求着大家的意见和建议。 dict.ebigear.com 9. The source said that defense counsel submitted to the court and the Davis families of the victims signed the settlement documents. 消息人士说,辩护律师向法庭递交了受害者家属与戴维斯签订的和解文件。 www.englishtang.com 10. The panel will vote on a resolution involving Chief-of-Staff Joshua Bolten and former White House legal counsel Harriet Miers. 这个委员会将付诸表决的决议案涉及到白宫办公厅主任伯尔顿以及白宫前法律顾问哈里特.迈尔斯。 ept-cn.com 1. He chose to keep his own counsel as recently jettisoned Minister for Communications and Information Technology A. 他宁愿保留他的顾问,就像最近刚被抛弃的通信与信息产业部部长A.拉贾(A。 www.bing.com 2. I could give good counsel to my descendants. . . but I know they'll get their own way. . . for all their grandfather's sermon. 我可以给我的儿孙很好的教导,可是我知道他们仍旧要各不相谋,他们祖父的一切训悔等于耳边风。 www.304d.net 3. The prudent person is one who size up a situation and decide , or discern, what is the wiest and most moral counsel of action to take . 审慎的人会审时度势,能确定或看出什么是应该采取的最明智和最合乎道德的行为。 www.bing.com 4. Or if it is , one might equally counsel against an heiress ( too independent ) or a beauty (too many admirers ) . 不然,它可能只能针对女继承者(太独立)或是美女(太多仰慕者)了。 www.bing.com 5. Counsel and the court proceedings on indictment of the status of prosecutors should be equal. 辩护人与出庭公诉的检察人员的诉讼地位应当是平等的。 www.xiami360.com 6. Judge Hoffman sentenced all the defendants and their counsel to terms of imprisonment for contempt of court. 法官霍夫曼以蔑视法庭罪判处所有被告和他们的辩护人有期徒刑。 tr.bab.la 7. U. S. universities offer many sources of help and counsel, but the responsibility for seeking assistance lies with you, the student. 美国大学为此提供了很多咨询和帮助,但能切实解决这些问题的关键还是要靠学生自己。 www.defedu.com 8. Both the criminal suspects and their counsel's rights shall be sufficiently guaranteed on each stage of the procedure of review of arrest. 在审查逮捕程序的各个阶段充分保障犯罪嫌疑人及其辩护律师的权利。 www.zidir.com 9. The attorney general is the chief law officer and legal counsel to a state or country. Attorneygeneral是指一个州或国家的首席检察官或司法部长。 www.chinadaily.com.cn 10. This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses. 这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师,他惯于尽量去恐吓对方的证人。 www.kekenet.com 1. Give counsel for your company development with all my heart! 竭诚为贵公司的发展出谋划策! www.123px.com 2. Counsel for the prosecution opened with a description of the accused's family. 起诉方律师开始发言时对被告的家庭背景做了描述。 ts.hjenglish.com 3. During the court trial, the opposing counsel actually denied facts that the Chinese collecting bank's delivered collection documents. 在庭审中,对方律师竟对中方托收银行寄送托受文件的事实全盘否认。 www.jukuu.com 4. Director of Audit conducted a value -for-money audit on briefing out of prosecution work to private counsel . 审计署署长就委托私人执业大律师处理检控案件进行衡工量值式审计。 www.bing.com 5. We take counsel together as to which course should be adopted. 我们共同商量该采取什么方针。 www.jukuu.com 6. They would none of my counsel: they despised all my reproof. 不听我的劝戒,藐视我一切的责备, oral.ebigear.com 7. Buffett turned to Marty Lipton, Salomon's external counsel. "Do you know a bankruptcy lawyer? " he asked. 巴菲特转向公司的外部法律顾问马蒂-利普顿(MartyLipton)问道:“你认识破产律师吗?” www.ftchinese.com 8. And I had been told unambiguously that Lindh's parents had retained counsel for him. 我被清楚的告知林德的父母已经为他聘请了律师。 www.bing.com 9. He listened to all the suggestions put forward, took notes from time to time, but kept his own counsel. 他倾听提出的所有建议,不是地做着记录,但不发表任何意见。 www.b2b99.com 10. This is not an article on tax dodging or evasion, nor is it a substitute for competent tax counsel for complex tax issues. 这篇文章不是关于避税或逃税,也不是税务顾问解决复杂的税收问题的代替品。 www.jinhuchun.com 1. Alarmed, the more reputable wing of the food industry appealed to the Congress for help and gave counsel to that body. 食品行业中较有声望的一派惊慌了,向国会请求帮助并得到了建议。 www.bing.com 2. Such lawyers counsel their clients never to send out wedding invitations until both signatures are on an agreement. 这些律师会建议自己的当事人绝不要在双方签署协议之前发出结婚请柬。 www.tingclass.com 3. As long as your interests and my interests were at variance I could give you no counsel on this subject. 既然你的利益和我的利益冲突,我就不能在这个问题上向你提出任何忠告。 www.jukuu.com 4. Corporate legal counsel often prepares comprehensive assessments of the current and potential litigation a company faces. 公司法律顾问经常准备对当前和潜在的诉讼的全面评估公司面孔。 wenwen.soso.com 5. Fisher and the union negotiators were getting an update from outside counsel on where things stand with the legal matters after the meeting. 谈判会议结束后,费舍尔和其他参加谈判的球员工会成员从外界法律顾问那里学习了相关的法律知识。 www.bing.com 6. The story of how an introverted German scientist came to judge and counsel schools around the world is an improbable one. 一个内向的德国科学家如何涉足教育界,评判全世界的学校,并给出建议,这个故事本来是不大可能的。 www.bing.com 7. It was her advice that I should not venture again, and I took her counsel. 她劝我不要再去冒险,我听了她的忠告。 8. Conclusion Some psychology tutoring job and counsel for graduates in vocational medical school should be developed timely. It. . . 结论对中专毕业生要适时地开展心理辅导和心理咨询,要重视以就业为导向的中专教育。 www.chemyq.com 9. The special counsel found that some of the Air Forces conclusions were not reasonable. 特别检察官的调查发现,军方的一些结论不合情理。 www.cn.wsj.com 10. Attorneys who specialize in criminal law say it isn't unusual for a corporate executive to hire outside counsel in this manner. 擅长于刑事法的律师们说,一位企业高管以这种方式聘请外部律师是不同寻常的。 cn.wsj.com 1. Farren was deputy White House counsel during George W. Bush's second term and also worked in President George H. W. Bush's administration. 法瑞恩曾在小布什第二任期时担任白宫副法律顾问,并且还曾为老布什总统政府效力。 www.bing.com 2. Counsel: Openly and frankly discuss the problems with your employees and agree on plans to correct them. l充当顾问:坦诚地与员工讨论问题,同意对计划予以纠正。 www.bing.com 3. But it is also arguably better for the workers who seek their counsel, in that the chaplains work for a third party rather than the boss. 但是,对寻求建议的工人来讲,一个为第三方组织工作的牧师要比老板提的意见更可靠。 www.ecocn.org 4. Mat 22: 15 Then went the Pharisees, and took counsel how they mightentangle him in his talk. 太22:15当时,法利赛人出去商议,怎样就着耶稣的话陷害他。 club.ssreader.com 5. With so short a time under his belt, however, many diplomats and commentators counsel patience. 不过,鉴于潘基文上任时日尚短,许多外交官和评论人士都建议要有耐心。 www.ftchinese.com 6. In Los Angeles County, the Special Counsel also fostered a culture of openness and accountability within the sheriff's office itself. 在洛杉矶县,特别法律顾问委员会还在警察局内部培养开诚布公与问责的风气。 iipdigital.usembassy.gov 7. Regulating the intermediary, however, said Alan Davidson, Washington policy counsel for Internet search engine Google, removes due process. 但是,因特网搜索引擎“谷歌”(Google)公司的华盛顿政策顾问艾伦·戴维森(AlanDavidson)指出,对因特网实行监管会剥夺人们应该享有的合法程序。 www.america.gov 8. Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us. 任凭你们同谋,终归无有。任凭你们言定,终不成立。因为神与我们同在。 shengjing.911cha.com 9. If the accused concealed the fact, the counsel on behave of the plaintiff would bring it to light. 如果被告掩盖事实真相,原告辩护律师就会把他揭发出来。 www.hebtu.edu.cn 10. The inquiry must have access to high-level legal advice, in particular a counsel to assist them in cross-questioning witnesses. 委员会的调查必须有获得高层次的法律咨询,特别是有一名律师,以协助他们盘问证人。 www.bing.com 1. At times of great trial, Kenobi's voice would reach out to Luke, offering counsel. 每当紧急关头,就会有克诺比的声音来帮助卢克,给他忠告。 www.starwarsfans.cn 2. Examine and assess behaviour, diagnose behavioural, emotional and cognitive disorders, counsel clients and provide therapy. 检查和评估行为,诊断行为,情绪和认知障碍,为客户提供咨询,并提供治疗。 blog.sina.com.cn 3. When he arrived, opposing counsel ordered the interpreter to "translate all the words directly. " 当他到达时,对方律师要求口译员“直接翻译所有的字词。” bbs.translators.cn 4. But that's not how the independent counsel, congressional Republicans, and the Whitewater reporters played it. 但独立检察官斯塔尔、国会的共和党人和专门报道白水事件的记者们并不会这样来玩这个游戏。 www.bing.com 5. An old dog like him never barks in vain. Whenever he barks, he always has some wise counsel worth listening to. 像他这样的老狗是从来不乱叫的。一叫他总有高见值得一听。 www.xici.net 6. Retain independent counsel, accountants, or others to advise the committee or assist in the conduct of an investigation. 聘用独立的律师、会计师等提供建议或帮助调查。 club.esnai.com 7. Evaluate performance of staff against established standards. Provide effective counsel to improve performance and ensure growth. 根据公司的标准,对员工绩效进行评估,并提供可行的建议来提高和改善业绩,以确保销售额的增长。 www.jobui.com 8. Although we gave her advise about her work, but she kept her own counsel. 尽管我们对她的工作捉了意见,但她保留她的看法。 www.1stenglish.com 9. And my counsel is to stay away from betting this far in advance on the Republican side. 我的建议是不要这么提早站在共和党一边。 www.bing.com 10. Pastors can come alongside and bring wisdom and counsel to the couples' decision, and use the question 'Should I perform your marriage? ' 牧师可以与他们一起,为他们带来智慧,提供建议,提出‘我可以为你们主婚吗?’ www.bing.com 1. However they also need hope in the form of human hands that will reach to offer them counsel and support. 但是,他们一样需要人们伸出援手,为他们提供咨询和支持。 eblog.cersp.com 2. one remarkably advanced move was the provision of legal counsel for poor men from public funds. 利用公共基金为穷人提供律师,这是一个显著的进步。 it.bab.la 3. He was trained to counsel troubled soldiers, but bottled up his own distress about deploying. 他被训练出来去开导其他战士,但却把自己对出征的焦虑深埋心底。 www.bing.com 4. They feel the issue of climate change is so important that it really needs robust scientific counsel. 他们感到气候变化问题如此重要,确实需要强有力的科学顾问。 www.bing.com 5. Heed their counsel, accept their invitation, give it your best shot, and I'm betting you'll never go back. 留心他们的劝告,接受他们的邀请,尽己所能,我敢说,你绝对不会后悔! www.1x1y.com.cn 6. Deliberate in counsel, prompt in action. If you want to understand today, you have to research yesterday. 考虑要仔细,行动要迅速要想懂得今天,就必须研究昨天。 blog.sina.com.cn 7. He also followed their counsel when he went with Joram son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Aram at Ramoth Gilead. 他听从亚哈家的计谋,同以色列王亚哈的儿子约兰往基列的拉末去,与亚兰王哈薛争战。 www.ebigear.com 8. Older and wiser heads however counsel me against taking too much of this too seriously. 不过,岁数更大、更加明智的人士却劝告我,不要对此太过认真。 www.ecocn.org 9. I was co-counsel in a custody proceeding between the parents of two young boys, Mike and Sam. 我曾在父母争夺监护权的一个诉讼案中担任协理律师。这对夫妻有两个小男孩,迈克和萨姆。 www.america.gov 10. We must not, however, take counsel of our fears and abandon or weaken the close-combat component of the joint force. 但是,我们决不能让我们的恐惧占据上风而因此放弃或者是削弱联合作战力量的近距离作战基础。 blog.116.com.cn 1. The murder suspect refused to answer the questions on the advice of his counsel. 谋杀的嫌疑犯因其律师的建议而拒绝答复问题。 blog.sina.com.cn 2. Other Democrats called for Mr Rove and Harriet Miers, the president's former counsel, to testify before Congress. 其他的民主党人则要求总统的前法律顾问罗夫和哈丽特.迈尔斯向国会作证。 www.ecocn.org 3. No man will take counsel, but every man will take money; therefore, money is better than counsel . 谁也不接受忠言,但谁也接受金钱;所以,金钱好过忠言。 www.jukuu.com 4. It was a good idea, and caught at by the counsel for the defense. 这个意见很好,被告的辩护士立刻采取了这一着。 www.jukuu.com 5. He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. 他的正直,忠诚和高度推崇英明律师带来和平与繁荣的国家。 zhidao.baidu.com 6. It has been advised by counsel in the negotiation, execution and delivery of this Agreement. 法律顾问参与了本协议的协商、签署和交付过程。 www.67786.com 7. 7 And after taking counsel, they bought with it the potter's field as a burial place for strangers. 太二七7他们就商议,用那些银锭买了窑匠的一块田,用来埋葬客旅。 www.msu.edu 8. At the conclusion she sobbed again, kissed her sister, promised to recollect all the good counsel she had given her, and they parted. 最后她又啜泣着吻她姐姐,答应要记住她的忠告,她俩就这样分手了。 9. This is the self-defeating counsel of despair that Mr Olmert seemed to rebel against only a few months ago. 这样的绝望忠告是自毁长城,仅仅数月前,奥尔默特先生似乎还在反对。 www.ftchinese.com 10. Julian Le Grand, whose counsel on health care was often sought by Mr Blair, is a leading academic advocate of this agenda. 而医保建议常被布莱尔采纳的JulianLeGrand则是学术界在这一政治议程上的积极倡导者之一。 ecocn.org 1. They soon forgot his works; they waited not for his counsel; but lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. 等不多时,他们就忘了祂的作为,不仰望祂的指教,反倒在旷野大起欲心,在荒地试探上帝。 www.glorypress.com 2. But when it comes to selling out to third parties, many owners seek the counsel of M&A advisers. 但在涉及将其出售给第三方时,很多所有者希望得到并购顾问的建议。 www.ftchinese.com 3. Second, as professionals, lawyers, legal professional, technical level of litigation generally higher than those of professional counsel. 第二、作为专业人士,律师的法律专业水平、诉讼技术水准一般要高于非专业的辩护人。 www.xiami360.com 4. Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel. 人听见我而仰望,静默等候我的指教。 www.for68.com 5. Counsel said that this is not to collect money A Sangqi, just to protect themselves. 律师表示,阿桑奇此举并非为了敛财,只是为了保护自己。 www.englishtang.com 6. To recognize this fact, however, is not to counsel inaction, indecision, or despair. 然而,承认这一事实并不是要人无所作为,犹豫不决,或者陷入绝望; www.jukuu.com 7. Counsel is of two sorts: the one concerning manners, the other concerning business. 诤言共有两种:一是关于行为的,一是关于事业的。 www.24en.com 8. The plaintiff shall execute and deliver a release of all claims in the form attached [or in a form acceptable to counsel for the defendant]. 原告应按所附的格式(或按被告代理律师认可的格式)签署和提交一份撤销所有权利主张的文书。 www.lawyerservice.cn 9. Direction, suggestions, counsel, advice and appreciative comments arrived quickly. 方向,建议,咨询,建议和欣赏的评论蜂拥而至。 dongxi.net 10. The independent counsel is in charge of the investigation of the political scandal. 独立检察官负责调查该政治丑闻事件。 www.hjenglish.com |
||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。