| 单词 | council |
| 释义 | councils是council的复数
复数：councils adj. n. national council,local council,state council,council meeting,advisory council v. n. council set,council establish,form council 例句释义: 委员会,理事会,公会,议事[行政、参议、立法]机构,议会,宗教会议,地方政府 1. So far, the only elections Saudis have been allowed to vote in have been for half the seats on town councils. 到目前为止，沙特阿拉伯人仅被允许在镇议会半数席位选举中投票。 www.ecocn.org 2. But beware of men, for they will deliver you up to councils and scourge you in their synagogues. 你们要防备人；因为他们要把你们交给公会，也要在会堂里鞭打你们。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. Since April this year there had been a fightback from councils after new legislation re-classified the clubs as "sex entertainment venues" . 从今年四月开始，新立法议会把脱衣舞俱乐部重新归类成“性娱乐区”。 www.bing.com 4. 'The research councils are still considering the possibility of being exposed to some sort of reputational risk, ' he said. 研究委员会仍然在考虑一些可能产生的信誉风险。 www.bing.com 5. One suggestion that may be taken up is the creation, at least for a time, of mixed councils to run the province. 有人建议可至少在一段时间内成立混合委员会来管理基尔库克省。 www.ecocn.org 6. Councils are trying to stem the problem by using ductile steel for replacements, which has no scrap value. 市政部门试图通过更换韧钢井盖的办法来解决问题，因为韧钢井盖没有废品价值。 www.ftchinese.com 7. Skirmishes between residents and local councils are already erupting up and down the coast over erosion by the sea. 针对海水侵蚀陆地现象，当地居民和地方议会之间的小冲突已经在沿海岸地区时有发生。 www.bing.com 8. And his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils. 他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智，却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。 www.ecocn.org 9. Most rulers and a few city councils did a little to protect Jews; Pope Clement threatened to excommunicate their persecutors. 大部分统治者都没有设法保护犹太人，一些市议会也没有；罗马教皇克莱蒙特威胁说要将迫害犹太人的那些人逐出教会。 www.bing.com 10. Birmingham City Councils Alan Rudge said he intended to stamp out the practice of workers getting bloated pay packets. 来自伯明翰市议会的艾伦·拉奇表示，他打算采取相应措施来改变目前这种某些普通工人工资畸高的怪状。 www.enfans.com 1. I intend to call my ancestral councils forward to assist me in the dreams that I weave day to day and year to year. 我意愿召唤我的祖先顾问团前来协助我一天天及一年年编织梦想。 dictsearch.appspot.com 2. In truth, the push to create urban parish councils suggests a trend he might be less keen on. 事实上，对设立城市教区议会的推动隐含着一种他可能不太热衷的趋势。 www.ecocn.org 3. Program investments are guided by communal development plans (CDPs), developed by communal councils, which include at least two women. 该计划的投资受村镇发展计划的指导。发展计划由至少拥有两名女性成员的村镇理事会制定。 web.worldbank.org 4. As well as 12 reputable universities, South Africa has a strong network of government-backed science councils and an engaged private sector. 南非拥有12所著名大学，而且拥有一个受到政府支持的科学理事会的强有力的网络，还有积极参与的私营部门。 www.scidev.net 5. Prince Rainier III of Monaco revises the principality's constitution, devolving some of his power to advisory and legislative councils. 年，摩纳哥的雷尼尔三世王子修正了公国宪法，将他的一些权力移交给咨询和立法委员会。 www.for68.com 6. In 2005 Saudi Arabia held elections (men only) for new local councils (though half the representatives were to be appointed, not elected). 2005年，沙特阿拉伯举行了市政委员会投票选举（女性禁入），虽然最后半数代表都由政府指派。 www.ecocn.org 7. Local councils might be savings on refuel collection, but they don't pay the cost of installation. 当地政府可能会提供燃料补给，但是不肯支付安装这种系统的费用。 bbs.rrting.com 8. Moreover, as Mr Bunglawala notes, national politicians can only set the tone of the debate; actual decisions are taken by local councils. 此外，据邦拉瓦拉指出，国家政治领导人只能定一个争论的基调；实际的决议都是由地方议会决定的。 www.ecocn.org 9. It is not up to him, but local councils are so dependent on the central government that such pronouncements count. 这些虽然不取决于他，但地方议会对中央政府甚为依赖，所以这个宣言还是有效。 www.ecocn.org 10. it is tendering for a project at the Golden Temple in Amritsar, India, and have had interest from the local councils in Bristol and Bath. 它在印度，阿姆金寺项目招标，并有兴趣从地方议会布里斯托尔和浴。 wenwen.soso.com 1. Tribal groups known as awakening councils claim there was fraud by a rival Sunni party. 成为觉醒者的部落成员宣称敌对的逊尼派使用欺诈手段。 www.bing.com 2. Under Italian law, councils can restructure their debts only if it leaves them in a better position than before. 因为意大利法律规定，只有当重组可以使债务状况好转，市政厅才可以重组债务。 www.ecocn.org 3. There were no trials and no consultation with local tribal councils, the only legal authorities in these lawless parts. 在这些不守法律约束的地区，这些的事在当地议会是没有任何审判及判决的。 blog.sina.com.cn 4. They each have been placed in to one of 75 councils dedicated to a specific issue, including food security, trade and even faith. 他们被分别分配到75个委员会中并致力于处理特定的问题，包括食品安全，贸易，甚至信仰。 voa.hjenglish.com 5. In the mean time, the Emperor held frequent councils to debate what course should be taken with me. 同时，皇帝多次召开会议，讨论采取什么措施来对待我。 www.jukuu.com 6. It has given greater power to village councils, the most decentralized form of government. 它扩大了村委会（权力下放中最小的政府形式）的权利。 web.worldbank.org 7. City councils and governments in Europe are increasingly distancing themselves from commercial activities connected to the occupation. 很多欧洲城市的议会和政府，都开始愈发的使他们自己和与占领区有关的商业往来保持距离。 dongxi.net 8. That has opened space for the Lib Dems (who have done well, grabbing control of many urban councils) and the Tories. 这就给民主党（其表现一直很好，并且抓住了很多城市委员会的控制权）和保守党打开了方便之门。 www.ecocn.org 9. we do not see the need to retain the Provisional Municipal Councils after the terms of office of their members expire at the end of 1999. 因此，我们认为，临时市政局和临时区域市政局议员任期在一九九九年年底届满后，并无必要保留两个市政局。 www.jukuu.com 10. The Astana Declaration doesn't differ from any other documents adopted at any annual Ministerial Councils. 阿斯塔纳宣言跟年度大臣委员会的任何一份文件都没有区别。 zh.globalvoicesonline.org 1. The independence and liberty you possess are the work of joint councils, and joint efforts; of common dangers, sufferings and successes. 你们所拥有的独立和自由，乃是你们群策群力，同甘苦、共患难的成果。 blog.sina.com.cn 2. For now, only a small number of councils have agreed to publish the full data on each speed camera in their area. 目前，英国只有很少一部分议员同意将各地区超速照相机的完整信息公布于众。 bilingual.huanqiu.com 3. For many years they have been quietly cooperating on many of the local councils that run towns and regions across the U. K. 多年来，它们一直在很多城镇和地区的地方议会中默默合作。 c.wsj.com 4. NERC is one of the seven research councils which fund and manage scientific research in the UK. NERC是英国资助和管理科学研究的7个研究委员会之一。 biositemap.com 5. members make themselves available in meeting members of the public , stakeholders or any party interested in councils work. 成员愿意接见公众人士利益团体或对本局工作有兴趣的人士。 www.ichacha.net 6. Two Greater Manchester councils as well as the Northwest Regional Development Agency are backing the project. 西北地区发展中心，以及大曼彻斯特郡其两个城市议会支持此项方案。 club.topsage.com 7. The ECB, keen to uphold a rigorous monetary reputation, has built up respect and acumen in the councils of monetary power around the world. 渴望在货币方面维持严谨声誉的欧洲央行已经在全球货币强权体系中赢得了尊敬，并具备了敏锐的洞察力。 dongxi.net 8. Examples of it in action are said to include plans to devolve power to local councils and to use the internet a lot. 据称，具体的运作实例包括将权力移交至地方委员会，并且广泛使用互联网。 bbs.yeeu.org 9. Finally, under new institutional approaches are councils on benchmarking, emerging technologies, economic growth and future of government. 最后，在新制度方法领域，各委员会分别关注基准设定、新兴科技、经济增长及政府的未来。 www.ftchinese.com 10. The Councils of the Wine specialist: It's a typically Merlot wine with fine aroma of red and black berries and an elegant fruity aroma. 葡萄酒专家建议：这是很有特色的黑葡萄酒，口味带有红黑浆果和水果的香感。 item.eachnet.com 1. The cash saving suggests it works and the British government now plans for more councils to use lie detectors. 现金节省这一事实，说明这一系统有效，因此，英国政府现计划让更多的委员会使用测谎仪。 www.ecocn.org 2. These subsidiary bodies shall establish their respective rules of procedure subject to the approval of their respective Councils. 各附属机构应自行制定各自的议事规则，但需经各自的理事会批准。 www.lawyee.com 3. In Meereen she had become a leader amongst the Yunkish freedmen, their voice in Dany's councils. 在弥林她是渊凯自由人的领袖，他们在丹尼的议会里有发言权。 www.che147.com 4. The court party arranged that two councils should be held, at Rimini and Seleucia respectively. 法院党的安排，两局应举行，在里米尼和塞琉西亚。 word.hcbus.com 5. Along the East Coast, American India women's councils could vote a declaration of war by refusing to supply moccasins and field rations. 在东海岸，美国印第安妇女委员会可以通过拒绝提供鹿皮靴和战场配给来对战争宣言进行投票表决。 dictsearch.appspot.com 6. Under security are councils on terrorism, proliferation, energy security, humanitarian rights, fragile states and security co-operation. 在安全领域，各委员会分别关注恐怖主义、核扩散、能源安全、人道主义权利、“脆弱国家”及安全合作。 www.ftchinese.com 7. Some councils do without a formal leader and function more like a sports team. 一些理事会没有正式领导，像一支体育队那样行使职责。 www.ecocn.org 8. They quickly raise theological issues normally settled in church councils, not the courtroom. 这些争端通常很快就上升为神学争端，而且得由教会委员会而不是法院来裁决。 www.ecocn.org 9. Over time, these councils took a more formal role and saw knights representing each county. 经过一段时间，国王的顾问委员会采用了更为正式的形式，成员由代表不同郡的贵族组成。 www.bing.com 10. Each province is governed by a governor, appointed by the government. the members of each provincial assembly are elected by local councils. 每个省由政府任命的省督管理，省议会议员由地方委员会选举产生。 feed.woku.com 1. It would also lead to increased radioactive discharges into the environment from Sellafield during reprocessing, the councils argue. 这也将导致再处理期间排放进塞拉菲尔德环境中的放射性上升，市政委员会辩称。 www.bing.com 2. With budget cuts and rising pressures on services, many councils do not have the money to keep the lights on. 随着预算削减以及上升的服务压力，很多地方议会都没钱供亮灯之用了。 blog.sina.com.cn 3. Up to the 1980s, such conflict was well managed by local inter-tribal councils. 直到上世纪80年代，这种冲突才在部落间委员会的管理下得到改善。 www.ecocn.org 4. By then you will have participated in several intergalactic councils on moving a number of selected galaxies to the Light. 这样，你们就可以参加星际会议，商讨如何帮助选定的其他银河系也转向光明。 apps.hi.baidu.com 5. Public services such as transport and refuse collection have been contracted out to private companies or deregulated by local councils . 公共服务性工作，如，运输和垃圾收集，已被立约包给个人公司或是本地委员会解除对它们的管制。 www.bing.com 6. Article 9 The Councils of the Red Cross Societies at various levels shall be democratically elected by respective congresses of members. 第九条各级红十字会理事会由会员代表大会民主选举产生。 www.ebigear.com 7. Last month two local councils in the UK declared that they were getting rid of all apostrophes in street signs to "avoid confusion" . 1月份，英国两处地方议会宣布，将抹去街道标志中的所有格符号，以“避免困惑”。 www.ftchinese.com 8. Therefore, after many, many councils held it was decided that the experiment should continue. 因此，在许多，许多的议会坚持后，这被决定了，就是这次实验必须继续下去。 blog.sina.com.cn 9. The recent opening of [the] Research Councils' China Office signals a new era of bilateral science and innovation cooperation. 刚刚在北京成立的英国研究理事会中国代表处标志着中英在科学和创新上的合作进入了一个新的阶段。 www.tigtag.com 10. Tax rates established by local councils within limits specified by national law. Partial exemption provided for certain pensioners. 税率由当地委员会在国家法律限制内决定。对部分领救济金者提供免税。 www.bing.com 1. Social scientists are underrepresented on the advisory councils of the National Institutes of Health(NIH). 在国家健康委员会（NIH）的专家顾问团里面，社会科学家的代表过少。 dictsearch.appspot.com 2. It is true that some local councils should have done better, given the advance warning they had from the weathermen. 确实，一些地方议会应该做的更好，他们已经得到气象部门的事前警告。 www.ecocn.org 3. There have been councils brought in from many avenues to add flavour to possibilities presented and discussed. 还有一些委员会通过各种途径被引入来针对增加各种可能性的调味料。 gaoshanxinyun.blog.163.com 4. WE DENY that Church creeds, councils, or declarations have authority greater than or equal to the authority of the Bible. 任何教会的信条、会议、宣言拥有高过或等同于圣经的权威。 www.douban.com 5. Each province is divided into districts (zilas), sub- districts (tehsils) and union councils, the lowest administrative unit. 每个省分成行关区、分区（税收区）和最小的行政单位——联合委员会。 dictsearch.appspot.com 6. A number of police forces and councils have given permission to use the system and want to install it at trouble spots. 一些警察部队和部分立法机构已同意使用这种系统，并希望能将它安装在骚乱多发地点。 dictsearch.appspot.com 7. Deloitte, a consultancy, worries that reform will lead to a mess of overlapping county, district and parish councils, local MPs and mayors. 咨询机构德勤忧虑改革会导致一大堆重叠的郡、地区和教区委员会、地方议员和市长。 www.ecocn.org 8. think of the opprobrium that affected British local councils that held money in failed Icelandic banks. 由于将资金投入了后来破产的冰岛银行中，英国地方议会招致了不少骂名与谴责。 www.ecocn.org 9. While it did get a national release, several British town councils banned the film locally and some bans continue to this day. 虽然得以在全国上映，但直至今天某些镇议会依然禁止这部电影在当地放映。 www.bing.com 10. but inter-tribal councils worked out the compensation that the nomads had to pay to the farmers as a result. 最终，委员会商讨出一个赔偿机制既牧民必须赔付定居农民的损失。 blog.sina.com.cn 1. Schools will come under the supervision of "communal councils" , indistinguishable in most places from cells of the ruling socialist party. 学校将会处于“公社委员会”的监督下，很多方面和执政的社会党的牢房无异。 www.ecocn.org 2. Tung appoints up to 102 members of the District Councils, while voters choose 400 . 董建华一人共委任102名区议员，全港市民则直选400名。 www.bing.com 3. Critics say such councils usurp the power of elected municipal governments. 批评家表示，这种委员会侵犯了选举产生的市政府的权力。 www.ftchinese.com 4. FFO is represented in boards, councils and committees, on all three government levels (state, county and municipal levels). 在所有三个政府层面（国家、县级和市级层面），FFO在各个管理委员会、代表会和委员会都有代表。 www.gddpf.org.cn 5. You must be on your guard. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues. 但你们要谨慎，因为人要把你们交给公会，并且你们在会堂里要受鞭打； www.ebigear.com 6. With the help of District Councils, we formulated District Action Plans to tackle district hygiene blackspots. 在区议会的协助下，我们又制订了地区行动计划，以清除各地区的衞生黑点。 www.fehd.gov.hk 7. Speculation is mounting over who will run for speaker and vice speaker of the Taipei and Kaohsiung city councils. 谁将角逐北高两市议会正副议长宝座的臆测频频。 203.64.184.214 8. Many local councils have appointed climate-change officials. A plethora of foundations offer advice and support. 各地也派出了气候变化官员前来参加比赛，还有数不胜数的基金会提供建议和支持。 www.ecocn.org 9. Council stands ready to meet District Councils as they represent bodies of opinion from different regions in Hong Kong. 本局随时准备与区议会会面，因为区议会代表来自香港不同地区的意见。 www.info.gov.hk 10. The country is still an absolute monarchy and municipal councils, introduced in 2005, hold little sway. 沙特仍是一个完全的君主政体和地方议会相结合的国家，从2005年开始至今，地位一直没有改变。 www.bing.com 1. Union elections to company works councils are due in March, and nobody is in the mood to compromise. 劳资联合会将在三月份进行工会选举，因此现在没谁会有妥协的心情。 www.bing.com 2. Our allies have us behind them, and the higher spiritual councils who oversee all operations of Light. 我们的盟友有着我们作为后盾，以及更高的灵性议会，他们在全然监督并操作着【光的力量】。 blog.163.com 3. These councils are now settling ordinary criminal cases as well as family disputes. 这些委员会现在处理普通的刑事案件和家庭纠纷。 www.ecocn.org 4. It serves always to distract the public councils and enfeeble the public administration. 它总是干扰公众会议并削弱公众的行政管理能力。 www.showxiu.com 5. The Summit is supported by allied industry associations and Councils of the textile sector in India. 这次会议被印度的有关行业协会以及纺织部门议会所支持。 www.silkcapital.com 6. Almost three quarters of councils have already reduced street lighting in their area, or are considering doing so. 几乎四分之三的部门已经在其管辖范围内都已经或准备减少道路照明。 bbs.hxen.com 7. In the UK, the Local Government Association (LGA) is calling on councils to store collected packaging waste in the hope to get value. 在英国，地方政府协会（客房）呼吁安理会储存包装废弃物收集，希望获得的价值。 bzxw.512121.com 8. Outsiders, led by the UN, must help Libya's emerging transitional councils with humanitarian aid. 联合国必须领导外界各方力量对利比亚新兴的过度议会给予人道主义援助。 www.ecocn.org 9. Hon LAU Wong-fat raised a question on " District Councils Promoting Poverty Alleviation Work at District Level " . 刘皇发议员就“区议会推动地区扶贫工作”提出的质询。 www.bing.com 10. We shall find some Jews among those carrying out Nazi orders, in the Jewish police in the ghettos and in the Councils of Elders. 在执行纳粹党人命令的人之中，我们也会找到一些犹太人，在犹太人区里担任警察，或者参加长老理事会。 dictsearch.appspot.com 1. Hon LAU Wong-fat raised a question on " District Councils Promoting Poverty Alleviation Work at District Level " . 刘皇发议员就“区议会推动地区扶贫工作”提出的质询。 www.bing.com 2. We shall find some Jews among those carrying out Nazi orders, in the Jewish police in the ghettos and in the Councils of Elders. 在执行纳粹党人命令的人之中，我们也会找到一些犹太人，在犹太人区里担任警察，或者参加长老理事会。 dictsearch.appspot.com 3. The courts of the kings and his councils also faded gradually and the courts of law took its place. 国王和其顾问委员会的法庭开始渐渐失去作用，法律的法庭开始取代了其地位。 dictsearch.appspot.com 4. These parties were blamed for the culture of corruption that many Iraqis detect in the provincial councils. 这些政党因为在省级地方因为被查明的腐败丑闻而饱受抨击。 www.ecocn.org 5. The place of assembly of high councils in various Italian cities under Roman administration. 长老院罗马统治下的意大利各都市的高级委员会的聚会场所。 www.godict.com 6. Thus was born GLG and its global network of industry professionals and experts--the Gerson Lehrman Group Councils. 于是便产生了格理集团和他的行业专家全球网络-格理行业专家团。 www.yjbys.com 7. Urged on by David Cameron, some councils have begun proceedings to evict them and their families from social housing. 在首相大卫?卡梅伦的督促下，一些委员会已经着手提起诉讼，力图将暴民及其家人逐出公屋。 www.ecocn.org 8. Political rights mainly developed in the 19th century, with the corresponding institutions were parliament and local councils. 政治权利主要发展于19世纪，与之对应的机构是国会和地方议会； blog.sina.com.cn 9. A couple of years ago, a consensus emerged among reformers that councils had too much control and parents too little. 几年前，改革者们一致认为学校对学生教育管理得过于宽泛，而家长在教育方面几乎不插手。 www.ecocn.org 10. If you already have committees or councils that meet regularly, supplement them with informal discussions whenever possible. 如果已经成立了某种定期开会的委员会或者工作组，也可以通过非正式的讨论来给予补充。 www.bing.com 1. The tax is collected by the district and borough councils on behalf of Shropshire County Council. 市政税由各区和自治的市政厅代表什罗普郡市政厅征收。 blog.sina.com.cn 2. But they arrived too late to supplant Bell, which by early 20th century had won over city councils across the country. 贝尔早在20世纪早期就已经征服了这个国家各个城市的议会。 dongxi.net 3. Ahead of internal company elections to works councils this March, it is keen to make its voice heard, cause trouble and recruit support. 今年三月，SUD工作委员会将会进行内部选举，他们很是希望能够在此之前，让大家听到自己的声音，制造麻烦，获取支持。 www.ecocn.org 4. The task force will shortly meet with the Legislative Council, District Councils, the legal sector, academics and other sectors. 专责小组会在短时间内与立法会、区议会、法律界、学术界及其他各界团体会晤。 www.info.gov.hk 5. One task is to chair some sectoral councils, for instance of agriculture ministers. 其中之一就是担任某些部门，如农业理事会的主席。 www.ecocn.org 6. In conjunction with the municipal councils, the Federation co-ordinates the comprehensive Annual Festival of Sport held since 1958. 自一九五八年以来，香港业余体育协会联同两个市政局合办一年一度的香港体育节。 www.hotdic.com 7. during the consultation period , we will explain our proposals and invite views from the legislative council and the district councils. 谘询期间，我们会向立法会和区议会解释建议和徵求意见。 www.ichacha.net 8. This month, many firms hold elections to works councils, whose statutory role gives the unions their power. 这个月，许多公司依劳资联合委员会（授予工会权力的法定组织）的规定进行了选举。 www.ecocn.org 9. Citizens have a say in the councils of government. All I want is some say in the matter. 市民在政府议会中有发言权。我只想在这件事上有些决定权 zhidao.baidu.com 10. The scale of the harassment is uncovered in logs kept by local councils and just released under the Freedom of Information Act. 这些骚扰的情况在各地法庭议会保管文件中都有记录，最近按照信息自由法案得以向公众公开。 www.internet.org.cn 1. A total of 440 seats are at stake on the various provincial councils in the election, covering the whole country except four northern areas. 除了北部四个地区，伊全境内各个省议会计有440个席位供选民投票。 bbs.putclub.com 2. This is a relatively simple issue, one would think, compared with some of those the agenda councils are addressing. 我认为，与议程委员会试图解决的一些问题相比，这还算相对简单。 www.ftchinese.com 3. The councils have little power and half their members are appointed, so many Saudis consider them an empty democratic facade. 该议会基本没有什么权力，并且成员的一半都是被任命的，所以很多沙特人认为他们一空民主的幌子。 dongxi.net 4. But its research output is growing rapidly, according to a study commissioned by Research Councils UK. 但是根据由英国科研理事会委托进行的一项研究，印度的科研产出正在迅速增长。 www.scidev.net 5. Councils are responsible for garbage collection and recycling . 市议会负责收垃圾及回收利用。 www.bing.com 6. Regular guaranteed payments of grants for approved Councils duly followed. 定期向经批准的理事会支付补助金。 www.icarrd.org 7. Under values and people are, among others, councils on faith, education, nutrition and gender. 在价值与人领域，各委员会关注的问题包括信仰、教育、营养及性别。 www.ftchinese.com 8. What is left is rather humdrum. One task is to chair some sectoral councils, for instance of agriculture ministers. 剩下的工作就比较乏味了，包括组织某行业的会议，比如农业部长会议。 www.ecocn.org 9. IN MOST of Europe works councils deal with such dull matters as working hours and safety. 欧洲大多数的劳资联合会都在处理诸如工作时间和工作安全之类了无新意的问题。 www.ecocn.org 10. The network had to find ways win the hearts not just of consumers, but of city councils and state legislatures. 那就是AT&T不光要俘获消费者的心，也要与城市议会和洲立法机关搞好关系。 dongxi.net 1. That means councils get less money from the central government than they ought to. 这就使得地方议会从中央政府那里得到的钱比他们实际应得的少。 www.ecocn.org 2. But the councils likely to gain will be those in flourishing regions where housing demand is high. 但获利的往往很可能是房屋需求庞大、地处经济繁荣地区的地方议会。 www.ecocn.org 3. Press councils can have national, regional, or local jurisdiction. 新闻评议会可以有全国、地区和地方范围之分。 iipdigital.usembassy.gov 4. Plans were hatched to let local councils reward households who recycled but also to slap fines on those who put out lots of ordinary waste. 方案打算让当地委员会奖励回收利用的住户，但也试图对那些倾倒过多垃圾的人狠狠予以罚款。 www.ecocn.org 5. The UK Research Councils are establishing their first overseas office in Beijing. 英国研究理事会在北京成立了其第一个海外办事处。 www.uk.cn 6. Second, the demand for assistance from councils and social workers will continue to rise. 其次，向地方议会及社工求助的人数将继续上升。 www.bing.com 7. The foundation has praised the councils' responsiveness to local needs. 该基金会称赞了委员会对当地需求的积极响应。 www.ecocn.org 8. We abide by the High Councils who decide policy matters, and are well aware of the Divine Decree concerning the end-times. 我们遵守高级议会的指令，他们评估事件，我们也非常的了解神圣法令对于结束之期的关心之处。 www.newsoftware.cn 9. Some councils may prefer fixed price contracts as they then know what income they will be likely to get for some time ahead. 一些安理会可能倾向于固定价格合同，然后知道什么收入，他们将可能会在一段时间内领先。 www.bozhiyongdai.com 10. Dr Hon YEUNG Sum raised a question on "Enhancing role and functions of District Councils" . 杨森议员就“加强区议会角色和职能”提出质询。 www.legco.gov.hk 1. The Tories' clean sweep of county councils hid a diminished share of the vote. 保守党在县一级议会所取得的压倒性胜利并没有掩盖选票比例下降的事实。 www.bing.com 2. Councils in other riot-hit areas are monitoring the possible eviction which has been backed by David Cameron. 其他一些遭暴乱的区域正考虑卡梅伦支持的驱逐令。 dongxi.net 3. In order to encourage a proper carnival atmosphere, local councils have been asked to relax the rules for people organizing street parties. 为了鼓励营造适当的狂欢气氛，地方议会已要求放宽人们举办街头派对的规则。 www.bing.com 4. Their faith and work are known and respected the world around, and their voices are heard in the highest councils of this country. 他们的信仰及工作举世皆知，受到世人尊重，在我国最高级的会议里都可以听到他们的意见。 5. Eg: The voters ' rejection of school budgets may yet be overridden by local councils . 选民们拒绝学校预算的决议可能优先于当地的议会。 www.hjenglish.com 6. The councils have little more than a decorative advisory function. 各委员会只有一点点装饰门面的谘询作用。 shiba.hpe.cn 7. oddly, none came from Hungary, whose Gypsies are perhaps the world' best organized, with some450 Gypsy bodies advising local councils there. 更令人惊讶地是，没有一个来自匈牙利，而匈牙利大约有四百五十个吉普赛团体在当地地方议会中发挥作用。 edu6.teacher.com.cn 8. in addition , k - pact councils for public corporations have been organized and are in operation at 18 major public corporations. 此外，多个公营企业协约实践协议会已经成立，并且在18家主要公营企业内运作。 www.ichacha.net 9. As well as the Metropolitan Police Authority and the Home Office, he will face the mayor's office and the 32 London councils. 除了英国警署和内政部外，这位新长官还将面对伦敦市长班子和32个伦敦区议会。 www.ecocn.org 10. Hon LAU Wong-fat raised a question on "Review of Function and Composition of District Councils" . 刘皇发议员就“检讨区议会职能及组成”提出质询。 www.legco.gov.hk 1. The move follows difficulty to sell on recyclable materials by councils. 在此之前很难出售的可回收材料的理事会。 bzxw.512121.com 2. Cuts in central-government funds are already forcing local councils to reduce spending on adult social care by between 5% and 8% this year. 中央政府的基金缩减计划已经迫使当地评议会将今年在成年人社会医疗上的开支减少到5%到8%之间。 www.ecocn.org 3. Distrust of individual power made the Venetians depend on committees and councils. 对个人权力的不信任使威尼斯人要依靠各种委员会与议会。 dict.ebigear.com 4. Local councils are directly elected bodies with full autonomy. 地方委员会是完全自治的、由普选产生的机构。 feed.woku.com 5. Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws. 地方政务委员会应当运用它们的权利保证严格遵守法律。 zhidao.baidu.com 6. the militias formed by the mainly Sunni tribal councils. 主要由逊尼派部族议会组织的军事机构 www.ecocn.org 7. There are seven member councils, all in Scotland, through which the nuclear material could travel by rail, depending on the route it takes. 有七个市政委员会，全都在苏格兰，通过当地核原料才可能由铁路运输——取决于选择的路线。 www.bing.com 8. "Councils" are teams of executives who make decisions on $10 billion opportunities. 公司的“议会”是由主管组成的小组，对于金额超过100亿的项目他们将会集体决策。 www.bing.com 9. The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards. 教会的教导是﹐议会不是堂区论坛或测试意见之处。 chinesechaplaincyparra.org 10. The cuts in this area are ferocious; anger will be felt by Tory and Lib Dem councils, not just Labour ones. 在这些领域的削减是非常惊人的；托利派和自由民主党将感受到愤怒，不只是工党。 www.ecocn.org 1. It represents parliament and councils generally, and supporters of the government or ruling power. 它通常代表国会和议会，以及政府或统治力量的支持者。 www.zgxm.net 2. Local councils of all political colours now contract-out important services. 所有政治色彩的地方委员会都在通过合约把重要服务包出。 www.ecocn.org 3. Sometimes in parishes, Pastoral Councils are not well known. 在堂区，有时牧民议会不是众所周知的。 chinesechaplaincyparra.org 4. Indeed, we have discussed in our own councils sending you our own images to this effect. 确实，对于这个影响，我们已经与我们的议会讨论过是否要给你们展示下我们的照片。 blog.sina.com.cn 5. The two councils need to pull their socks up and come to an agreement. 两个委员会需要付出更大努力，达成一致。 www.nciku.com 6. Fourteen of Iraq's eighteen provinces voted for ruling councils. 伊拉克18个省中14个投票赞成建立领导委员会。 www.unsv.com 7. It's embarrassing that UK Research Councils feel they have to do this in the 21st century. 英国研究协会对他们不得不在21世纪作出这样的事感到尴尬。 www.bing.com 8. That money is needed to revive the goods and services run by local councils. 当地委员会需要这些钱来恢复货物和服务供给。 www.kekenet.com 9. Student councils work to make schools better places. 学生会为使学校更美好而努力。 www.tingroom.com 10. "We lose far more roundabouts that could have been built, because of city councils or a trucking company, " says Mr Walsh. 维尔士说，“要不是因为市议会和汽车货运公司，我们的环形路数量会比现在的多。” www.ecocn.org 1. Local government Control by local councils. 本地政府–由本地委员会来控制和管理。 yingyingye.51r.comyingyingye.51r.com 2. The UK Research Councils are setting up their first overseas office later this year and it will be in Beijing. 今年晚些时候，英国研究理事会计划首次在海外设立机构，地点就选在了北京。 www.uk.cn 3. Looking ahead, we will continue to facilitate such projects hand in hand with our District Councils. 我们会继续联同区议会提供适当的配合，让这类项目办得更有成效。 www.policyaddress.gov.hk 4. Another task facing state and local councils is to change the status of cats in the eyes of the law. 州和地方议会面临的另一项任务是，从法律的角度来改变猫的地位。 tr.bab.la 5. Many of the 180 councils that still offer unrestricted weekly rubbish collections are watching the trial. 在180个现在仍实行每周一次无限制垃圾收集制度的地方市政厅中，很多正在观望试验的结果如何。 www.chinadaily.com.cn 6. And some councils have been hijacked by local strongmen just the same. 很多委员会曾经被当地恶霸以同样的方式劫持。 www.ecocn.org 7. Many government councils are "taking a break" during this current period of time. 许多的政府议会在目前这段时间内“休会”。 www.every-zone.com 8. "Councils" are in charge of markets that could reach $10 billion. For "boards" the number is $1 billion. “理事会”负责可能达到100亿美元的市场，“委员会”的目标则是10亿美元的市场。 www.ecocn.org 9. Councils and the Environment Agency continue to grit main routes and there have not yet been any reports of supplies running low. 议会和环境局正努力维持主干道畅通，目前尚未有物资供应不足的报道。 www.elanso.com 10. Religious councils of all faiths will have plenty to keep them busy for years. 在未来这些问题够所有那些虔诚的宗教委员会们忙一些年的了。 www.bing.com 1. The other five will represent district councils, which look after local issues such as cultural events and environmental projects. 而另外五人将代表各区议会，负责本区内文化活动和环境改善计划等问题。 www.bing.com 2. Elections for more than 200 municipal councils, postponed since 2009, have been rescheduled for Sept. 200多个市政局的选举自2009年推迟，选举已定在在9月29日。 dongxi.net 3. The chief executive's presence drew about 20 alumni from previous councils, too. 现任总裁也曾经是20人委员会中的一员。 www.bing.com 4. As it happens, a blueprint for achieving this was prepared last year by Pushtun notables after extensive consultation with tribal councils. 碰巧的是，在去年同部落理事会进行广泛协商之后，普什图名流们提出了实现该目标的蓝图。 www.ecocn.org 5. Municipal elections to fill half the seats on local councils began earlier in 1926. 早在1926年，市政议会的一半席位即由地方选举产生。 www.bing.com 6. Village councils actually vote to select the midwife candidates from their own community. 村委会在自己社区投票选出助产妇候选人。 www.bing.com 7. The WEF has created global agenda councils, 70 in all, comprising a range of experts. 世界经济论坛创立了总共70个全球议程顾问委员会，由各界专家组成。 www.ftchinese.com 8. And some surprising folk, from school heads to local councils, are keen on them. 还有一些令人吃惊的居民，从学校首领到地方议会议员，都十分喜爱单足滑。 www.ecocn.org 9. In the past, he could only recommend the move to local councils. 在过去，他只能向市政委员会提议这一举动而已。 www.bing.com 10. The second problem is that if councils are given greater fiscal autonomy, it will tend to favour those that are already more self-reliant. 其二，如果给予地方议会更大的财政自主权，那么通常那些本已较独立的地方议会获利较多。 www.ecocn.org 1. But even that is not all bad: it suggests the bullies are starting to recognise the councils' power. 但即便如此，也不是所有的事情都那么糟糕：这表明地头蛇们开始认识到了委员会的威力。 www.ecocn.org 2. About half of the city councils in America have enacted regulations to control strictly vagrancy and panhandling in the past twenty years. 近二十年来，近半数美国城市对流浪乞讨行为进行了相当严厉的立法管制。 lib.cqvip.com 3. And then , You can join a lot of associations and University Student Councils In our college, It is a training for collegers. 然后，你可以加入许多协会和大学生区议会大学，它是一个提供培训。 zhidao.baidu.com 4. They have better and more radical policies than the other parties for devolving power to local councils. 在权力移交地方议会的问题上，自民党也提出了比其它党派更合适更彻底的政策。 www.ecocn.org 5. The first is that political devolution risks being tokenistic without financial devolution giving councils more power over taxes. 其一，若财力不下放，给予地方政府更多税收权力，那么政治权力下放便有表面文章的风险。 www.ecocn.org 6. They can monitor local city councils, county commissioners, and local school boards, and report on them. 他们可以监督当地的市议会、县长，以及当地学校委员会的活动，并且对这些活动做出汇报。 www.bing.com 7. They should be backed by institutions such as independent fiscal councils. 它们应该为像独立的财政局这样的机构做后盾。 bbs.ecocn.org 8. Employee unions and work councils would have a big problem with this stuff in Europe. 在欧洲，工会和职工监事委员会将会带来大麻烦。 www.ftchinese.com 9. The Government is to consider allowing councils to ban smoking in the street. 政府正考虑允许理事会实行街头禁烟 blog.hjenglish.com 10. This is the attraction for councils required to cut domestic emissions. 这正好顺应了当局削减家庭排放的要求。 www.bing.com 1. On Sunday, Spaniards will elect 8, 116 city councils and 13 out of 17 regional governments. 星期天，西班牙人将选举8116个城市议会和17个地方政府中的13个。 www.bing.com 2. The government is offering funding to councils that build new homes. 政府正在为委员会提供建设新方屋的资金。 www.ecocn.org 3. Councils maintain the local roads, provide public toilets, and make sure shops and. 市议会负责维护当地的道路，提供公共厕所，并确保店铺和餐馆符合适当的卫生标准。 www.immi.gov.au 4. The study by Friends of the Earth said 51, 400 jobs could be created if 70% of waste collected by local councils were recycled. 这项来自“地球之友”组织的研究称，如果地方市政收集的废弃物中70%能被回收，则可创造51,400个职位。 www.bing.com 5. Citizens have a say in the councils of government. 市民在议会中有决定权。 give.livid.cn 6. Municipal councils operate in about 1, 500 of the 1, 686 municipalities of the northeast region. 在东北部地区的1686个城市中，1500个城市建立了市政委员会。 web.worldbank.org 7. Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues. 要提防人民，因为他们将会要把你们交给议会，和在他们的犹太庙堂里鞭打你们。 club.kdnet.net 8. There are about 50 boards and councils, with some 750 members. 现在约有50个委员会和理事会，成员计750余人。 www.ecocn.org 9. District Councils and community groups have been invited to organise Clean Hong Kong activities. 本署邀请各区议会及社区团体举办清洁香港活动。 www.fehd.gov.hk 10. But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; 你们要防备人。因为他们要把你们交给公会，也要在会堂鞭打你们。 www.ebigear.com 1. List of staff associations and departmental consultative councils committees which have submitted representations 曾提交意见书的员工协会及部门协商委员会 www.info.gov.hk 2. Decision of the First Session of the Ninth National Peoples Congress Regarding the State Councils Institutional Restructuring Plan 第九届全国人民代表大会第一次会议关于国务院机构改革方案的决定 e.3edu.net 3. There is a fund of power to be exercised under the direction of the joint councils of the allied members, 在联盟成员的联合议会的指导下，有一权力资源可被行使， www.kekenet.com 4. Relevant Questions Concerning the Implementation of State Councils Adjustment of Tax Policies on Imported Equipment Circular 关于落实国务院调整进口设备税收政策有关问题的通知 www.eduzhai.net 5. Aligning the fee levels and fee-setting mechanisms for the services formerly provided by the municipal councils 统一原先由两个市政局所提供的服务的收费水平及厘订收费的机制 www.legco.gov.hk 6. The Office of the Director-General of Research Councils 科学技术办公室下设一个研究理事会总司办公室 library.gdut.edu.cn 7. Subcommittee on Subsidiary Legislation Relating to District Councils Election 与区议会选举有关的附属法例小组委员会 www.legco.gov.hk 8. Joint Committee of the Natural Science Research Councils in Denmark , Finland , No ; 丹麦、芬兰、挪威和瑞典自然科学研究协会联合委员会； www.bing.com 9. Enhance support for District Councils and help District Officers to better play their role to resolve local problems 增加对区议会的支持，及帮助民政事务专员更好地解决社区问题 www.policyaddress.gov.hk 10. work with district councils , sports organisations and schools to encourage sports 与各区议会、地区体育组织和学校紧密合作，普及体育。 www.ichacha.net 1. Joint Committee of the Nordic Natural Science Research Councils; 北欧自然科学研究协会联合委员会； www.powerdict.com 2. Civil and Miscellaneous Lists Councils, Boards, Committees 各公务委员会及其他名表 www.info.gov.hk 3. And manners, climates, councils, governments, 及其风气、习俗、枢密院、政府， blog.sina.com.cn 4. Councils of University Transportation Centers 大学运输中心委员会 trsweb.iicc.ac.cn:8080 5. Review function and composition of District Councils at a suitable time 在适当时候检讨区议会的职能和组成 www.policyaddress.gov.hk 6. Consultation on Review on the Role, Functions and Composition of District Councils 区议会角色、职能及组成的检讨公众谘询 www.gov.hk 7. Study on the Management Pattern of Councils in Commonweal Research Institutes 公益类研究所理事会管理模式的创建研究 ilib.cn 8. Local councils often provide public halls for community groups to use, sporting, 市议会通常给社区团体提供公共会堂，进行体育、娱乐和文化活动。 www.immi.gov.au 9. who presides in the councils of nations, and whose providential aids supply every human defect, 主宰着各国政府，它的神助能弥补人类的任何不足。 www.kekenet.com 10. Non former Provisional Municipal Councils Project 非两个前临时市政局遗留下来的工程计划 www.8wen.com 1. Honoraria and remuneration for members of councils, boards and committees 各级议会及各委员会成员的酬金及薪津 www.legco.gov.hk 2. State and Local Food Policy Councils: A Comparison and Contrast of Key Features and Outcomes 州和当地食品政策委员会：关键特点和结果的比较对照 food.nstl.gov.cn 3. The appointment of the members has been gazetted today and the membership lists of the two Councils are as follows 该两局的委任成员名单已于今日刊登宪报，名单如下 www.pdc.gov.hk 4. Assistance rendered to the formation and operation of youth councils 为青年议会的组成及运作提供的协助 www.legco.gov.hk 5. Family. Org National Consortium of State Physician's Resource Councils 全国州医生资源理事会合作美国家庭联合会 www.aizhi.org 6. Federation of Ethnic Communities Councils of Australia 但澳洲民族社区联盟理事会 edu.163.com 7. Key participants include the Royal Society and the UK Research Councils. UK Delegation 主要的参与者包括英国皇家学会和英国各研究理事会。 www.uk.cn 8. Provide advice to the community and the District Councils on public health issues; 积极向社区及各区议会提供与公众健康相关的意见； www.chp.gov.hk 9. Remuneration package for members of District Councils 区议会议员的薪津安排 www.ichacha.net 10. Office of the Director-General of Research Councils 科技办公室下设一个研究理事会总司长办公室 z.tougao98.com 1. Report of the Working Group on District Councils Review 区议会检讨工作小组报告 www.legco.gov.hk 2. The retrospection on councils of China Feed Industry Association 中国饲料工业协会历届理事会回顾 www.ilib.cn 3. Among other things, they want the government, rather than local councils and parents, to finance the "subsidised" schools; 除了上述要求以外，他们要政府而非地方委员会和家长负担“受补助”学校的经费； xiaozu.renren.com 4. and let us seek to deserve that continuance by prudence and moderation in our councils, 并让我们通过我们的谨慎和节制， www.kekenet.com 5. Federation of ASEAN Shippers Councils; 东盟承运商理事会联合会； www.sinobay.com 6. Review of the Roles and Functions of the District Councils 区议会角色与职能检讨 www.gov.hk 7. Chairmen and Vice-chairmen of District Councils 区议会主席和副主席 www.info.gov.hk 8. Research Councils of United Kingdom, RCUK 是英国研究理事会 www.uisp.org.cn 9. Notes of Meeting with District Councils 区议会会议记录 www.info.gov.hk 10. Federation of ASEAN Shipper's Councils 东南亚国家联盟托运人协会联合会 www.mfyyw.com 1. South East Treaty of Four Tribal Councils 四部落理事会东南条约及四酋长条约 www.lhhy.cn 2. To liaise with District Councils 与区议会联系 www.info.gov.hk 3. Activities of CCPPR Overseas Councils 海外统促会活动简讯 big5.chinataiwan.org 4. 57 Local Councils for Voluntary Services 有57个地方志愿者服务协会 www.britishcouncil.org.cn 5. The following district councils were consulted on the draft OZP 就大纲草图谘询东区区议会。 www.hplb.gov.hk 6. Extract of Meeting Notes of 18 District Councils 18区区议会会议记录摘录 www.info.gov.hk 7. International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions; 国际经济和社会理事会及类似机构协会； www.fane.cn 8. Go to Top Contact with District Councils 立法会与区议会的联系 www.legco.gov.hk 9. ASCOBIPS; Association of Shippers' Councils of Bangladesh, India, Pakistan and; Sri Lanka; 孟加拉国、印度、巴基斯坦和斯里兰卡四国托运人理事会协会 bbs.translators.com.cn 10. National Association of Regional Councils 区域委员会国家协会 www.fujianese.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。