单词 | couldn’t | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. "Never mind, then, " she said. "I couldn't be with someone who evidently has no taste. " “那没关系,”她说,“我不会和一个毫无品味的人在一起。” www.bing.com 2. Versions of this for puppies and cats have already been popular, but couldn't the kids just, you know, get a life of their own? 这类用小狗和小猫作为主角的版本已经大受欢迎。但孩子们不能在现实生活中这样自己选择生活吗? www.ryedu.net 3. It's hard to tell you what I felt in the changing room, the coach told me I had to play the second half but I replied that I couldn't. 我很难表述我在更衣室的感觉,教练对我说我还得坚持完下半场,但我回答说我不能。 www.our-sky.com 4. He remained seated in the bathroom, with the letter in his hands, trying to think, but he couldn't think. 他呆坐在盥洗室里,手中拿着那封信,努力想些什么,但是他无法思考。 mansioushi.blogcn.com 5. And my worry was that while I quite enjoyed his new documentary series, I couldn't think of a single question to ask about it. 我所担心的是,虽然我十分欣赏他新的纪录片系列,我却不能用一个单独的问题询问有关的事。 www.bing.com 6. Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do. 有些人将我的这种想法视为骄傲或自负,但我不会让任何人对我说我做不到自己想做的事。 www.dearedu.com 7. Her guest was really not very bright, he couldn't see that she was all eager ness to go out. 她那客人实在迟钝,竟看不出她正急于出门。 www.bbs.stu.edu.cn 8. "The argument that they couldn't withstand the forces of head-butting seems to have been refuted by this evidence, " said Dr Theodor. “那么有了这些证据那些关于剑角龙的头部不能承受头部撞击的压力的讨论似乎被驳倒了”Theodor博士说道。 www.bing.com 9. The operator couldn't get much out of him, except an address. 接线员不能从他那边获得更多信息,除了一个地址。 www.bing.com 10. Now that the couldn't get in from the front door or through a window, Andrew began pounding on the front door to get his wife to open it. 现在他不可能从大门和任何一扇窗户进去,所以安德鲁开始拍门好让妻子开门让他进去。 www.bing.com 1. She had a look of demure joy, recalling the married Frank or Dean (she couldn't tell us who) crooning to her over the M. R. I. machine. 她带着羞涩的喜悦,想起了已婚的弗兰克或者迪安(她不能告诉我们是谁),穿过核磁共振机,深情地唱歌给她听。 www.bing.com 2. Intelligence officials knew there was an adult male in there, but they couldn't catch a glimpse. He never stepped in to view. 情报官员知道楼里住着一个成年男性,但始终无法见到他的身影,因为他从不露面。 c.wsj.com 3. She was sitting in the examination hall, looking at the examination paper, but she couldn' t answer any of the questions. 她正坐在考试大楼里,看着考试卷纸,但是她一道题也不会做。 www.da345.com 4. and yet you couldn't really tell if it was just him or him and two or three or four other friends, each taking a look. . . 然而你真的不能说那只是他或他和两三个其他朋友,每个人都看一眼… qac.yappr.cn 5. I couldn't escape one simple thought, I hated my place in the word, I had so much to say and no one to listen. 我不能逃避这简单的想法,我恨我所扮演的角色,我有许多话要说但却没有人听。 group.mtime.com 6. When Wars asked Sawa to many him . Sawa was very sad . She told him that she was a mermaid and she couldn't marry man . 当瓦尔斯向莎娃求婚的时候,莎娃非常的难过,她告诉男孩她是一个人鱼,是不能跟人类结婚的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. You couldn't have told him the matter. 你不可能把这件事告诉他了。 www.eduks.com 8. Nobody knew at the time, but my shoulder kept popping in and out during matches; it was very painful and I couldn't play at my best. 那时没人知道这一点,但在比赛中,我的肩膀不停地弹进弹出;实在很痛,我无法正常比赛。 www.bing.com 9. I must have had a brainstorm I couldn't remember my own telephone number for a moment. 我一定是糊涂了--一时想不起自己的电话号码了。 www.woyao100.cn 10. Initially, he said he was late to a taping and said the "louts" and "jackasses with cameras" who taped him couldn't possibly understand. 最初,他说他要去做节目,已经迟到了,并说那些“大老粗”和“拿着相机的笨蛋们”根本不可能理解。 dongxi.net 1. He said he couldn't get up because he had a great pain in his chest. 他说他不能起床了,因为他有巨大的痛苦在他的胸部。 jianfei.taokeu.com 2. It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape. 如果我们试图启动火箭并离开那里,结果不会很好,因为我们不可能逃离,连光也不可能逃离。 www.ted.com 3. He couldn't undo his knot in his mind so he began to drink. He was often found sleeping underneath the table. 他无法解开心结,于是他开始喝酒,他被常常发现睡在桌子下面,他的健康逐渐被饮酒削弱。 www.ebigear.com 4. What movie? what theater? what time? If you were trying to make it impossible to locate you, You couldn't have done a better job. 啥电影,啥影院,啥时候?如果你想要我追踪不到你,那你干得真是再好不过了。 www.bing.com 5. When I heard he couldn't play, I saw it in the faces of my players and it was easy to understand what was going on in their souls. 当我听说他不能比赛时我看到大家失望的表情。很容易理解球员们心理的变化。 lennyhan.blog.163.com 6. All that city. You just couldn't see an end to it. . . . It wasn't what I saw that stopped me , Max. It was what I didn't see. 偌大的城市,绵延无尽。并非是我眼见的让我停住了脚步,而是我所看不见的。你能明白吗? chat.swnu.edu.cn 7. I couldn't be more delighted, said Parry. He has decided to stay with us because he realises how much the club means to him. 帕里说:“我实在太高兴了,他决定和我在一起,因为他明白俱乐部对他有多重要。” dict.bioon.com 8. She couldn't resist laughing at him in those clothes. 看到他穿着那样的衣服,她忍不住笑了起来。 219.138.167.46 9. That's no good. Couldn't I have it a bit longer? Even if I fill up the tank? 九点半?不好。我不可以借久一点吗?即使我把油加满。 www.hxen.com 10. John explained that he couldn't raise his arm above his head. John told him that he had an accident to home while digging in the garden. John解释说他现在已经不能将手高举过头顶,因为他曾经在花园里挖洞的时候出过事故。 zhidao.baidu.com 1. He told me to stop sending them to him while he was at work because he couldn't resist opening them and would end up with a huge erection. 他告诉我别在上班的时候发给他,因为他忍不住要打来看,结果是欲火焚身。 www.bing.com 2. 'Sir Charles had left his footprints all over that little bit of the path where he was standing. I couldn't see any other prints. ' 查尔斯爵士在他所站的那一小片路面上到处都留下了自己的脚印。我看不出其他痕迹。 www.kekenet.com 3. You couldn't have caught him for love or money , he set out a week ago . 无论如何你也赶不上他了,他一周前就出发了。 www.bing.com 4. But it was really interesting, because I was able to make some progress because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts. 但是这是很有趣的,因为我能够做一些改善因为我起初不相信我的行为能改变多少我的想法。 www.ted.com 5. Little by little my shaking shoulders are becoming shabby and I couldn't even tell you to turn around and look at them. 一点一点地,我颤抖的肩膀显得无力,我就连叫你回头看一看我也办不到。 post.baidu.com 6. The company had not issued a statement on the protests as of Sunday night and couldn't be reached for comment. 截至周日晚间,晶科未就抗议活动发布声明,记者也未能联系到晶科置评。 cn.wsj.com 7. My parents wanted me to be a doctor , but I couldn't have put up with all those years of study . 我父母亲原来想让我当医生,但是学习那么多年我可受不了。 blog.sina.com.cn 8. He said he'd waited so long that he couldn't stay any longer. 他说他已经等了这么长时间了,不能再等了。 wenwen.soso.com 9. Mom, your love is just like a bar of candy, with a package of ceaseless chatter and scold; I couldn't find it out until I grow up. 妈妈,您的爱,就像块糖,包在唠叨里,藏在责骂里,让我东找西找,直到我懂事,才找到。 diankousy.com 10. She couldn't get along with him without difficulty though she was such a patient girl. 尽管她那么耐心,她也不能毫无困难地和他相处。 bb.wwenglish.org 1. I reasoned with him for hours, but I couldn't persuade him to change his mind. 我劝了他几个小时,但我没能说服他改变主意。 asp3.6to23.com 2. Couldn't I have it a bit longer, even if I fill up the tank? 即使我加满油,也不能再用外一点吗? www.fjptyz.com 3. Gangzi told him he had just got married. His wife wasn't beautiful and couldn't cook. But they would like him to their house for dinner. 刚子告诉格林先生他已经结婚了,他的妻子不是很漂亮而且厨艺很一般,但是他们夫妇希望格林先生能去他们家吃顿饭。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. As he was ready to leave, he couldn't stand it and said, "You stupid bird, why don't you shut up! " 当他准备离开是,她忍无可忍地说:“你这只蠢鸟,为什么不闭上嘴!” www.hicoo.net 5. I had been trying to call home for two hours but couldn't get through. 我给家里拨了两个小时的电话,但没人接电话。 blog.sina.com.cn 6. He couldn't speak long, but before they hung up she gave him the phone number where she was staying and promised to call the following day. 他没说很长时间,在挂电话之前她把住的地方的电话号码告诉他,答应明天再打。 www.bing.com 7. Somehow I knew that this wasn't another tap on the shoulder, that I might be starting something I couldn't stop. 我知道这不会仅仅是一次拍拍肩膀那么简单,我很可能会陷入一段情不自禁的爱恋。 www.yinghanhuyi.com 8. I couldn't stay sat on it; it was smaller and less stable than I thought. And I couldn't pull my legs up; they hurt too much. 它并不像我想象中那么大,那么稳固,因此我无法坐上去;由于腿部受伤,我也无力把腿放在上面。 www.bing.com 9. We all thought it a pity that she couldn't attend the meeting. 她不能到会,我们都感到很遗憾。 wenku.baidu.com 10. He wanted something for his cough but I couldn't find the cough syrup. I substituted Ex-Lax and told him to take it all at once. 他想治咳嗽,但我找不到止咳糖浆。我就用泻药代替了,还告诉他要一次全喝下。 dipan.kekenet.com 1. 'Then, just a few years ago, I realised it was now me that couldn't get a limp piece of thread through a hole I couldn't see. 后来,就在几年前,我发现,现在是我攥着软塌塌的线,往一个看都看不清的洞里穿,怎么穿也穿不进了。 www.bing.com 2. When he was on death row, he said to me he couldn't live with his children knowing he had committed such a crime. 他在死囚牢房里告诉我,他无法忍受自己的孩子们知道他犯下了如此罪行。 www.ftchinese.com 3. He had stood as much as he could and when he couldn't take it anymore he showed them the door. 父亲已经尽可能忍受她们的所作所为,但终于还是忍无可忍,他还是赶了她们出门。 www.bing.com 4. And there was one bloke -- well, I couldn't give you 'is. name, but a real powerful speaker 'e was. 有一个家伙——唉,我已记不起他的名字了,可真会讲话。 dict.ebigear.com 5. He presented me with a physics problem that he couldn't seem to solve. 他给我看了一道物理题,这题貌似他解答不了。 www.bing.com 6. He said he couldn't tell you right away and that you wouldn't understand. 他说他不能马上告诉你,你是不会理解的。 bbs.enfamily.cn 7. In fact, I couldn't seem to get out of it. 事实上,我也没想起来到底是怎么一回事。 www.fane.cn 8. Couldn't you at least have given me a chance to make it up to him? 难道你就不能给我一个弥补的机会吗? www.enlearn.cn 9. l. His mother was dismissed due to the fact that she couldn't type fast enough. 老板把他的妈妈给辞退了,由于他打字不够快。 www.laizixi.com 10. She couldn't help shivering inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late. 想到自己不得不向母亲解释,为什么自己在外面滞留那样晚,她就禁不住内心微微发抖。 pdf.sznews.com 1. 'They couldn't have done that, you know, ' Alice gently remarked; 'they'd have been ill. ' “你知道,这样是不行的,她们都会生病的。”爱丽丝轻声说。 www.hjenglish.com 2. This scared the utter hell out of me because what I felt was a tall man, with long greasy hair but I couldn't make out his face. 这下我可真是给吓得魂飞魄散,因为我所感觉到是一个高个男子,披散著长发,头发上满是油污,但我一直没法辨认出他的模样。 big5.cri.cn 3. The door locked accidentally, and I couldn't get out of the bathroom. 门无意中锁上了,结果我无法从浴室里出来。 www.kekenet.com 4. When children age 3 to 5 see a ball rolling into a box, they say that the ball couldn't have done anything else. 当3~5岁的小孩们看到一个球滚进箱子里,他们会说球是不由自主的。 www.bing.com 5. Kim then called her boyfriend and made him come over to sit up and watch TV with her since she couldn't sleep after that. 然后金就给她的男朋友打电话,叫他来和自己一起看电视,因为她已经无法入睡了。 en.eol.cn 6. The general couldn't forget what he had experienced, so he decided to write down his recollections of the war. 将军无法启动他的经历,于是决定写自己的战争回忆录。 blog.hjenglish.com 7. Meanwhile, he couldn't get out of his mind the many other men there had been in her life. 同时,他也无法不去计较她生命中遇到过的其他许多男人。 www.bing.com 8. He couldn't pluck up enough courage to ask her to GO out with him. 他不能鼓起足够的勇气请她一起外出。 dict.ebigear.com 9. In the strong winds, we couldn't risk putting the sails up, so we had no means of controlling the boat. 在强风中,我们不敢冒险去升风帆,因此我们无法控制我们的船。 jspd.ew.com.cn 10. I couldn't help it! When a fist comes at your face, you duck! Look! -What is the matter with you? 我不由自主地!当一个拳头向你脸上打来时,你也会闪开!看!-你怎么回事? qac.yappr.cn 1. I was faced with a new problem. She couldn't face up to the fact that she was no longer young. 她无法面对自己不再年轻的现实。 www.21jiaoshi.com 2. If all those troupers singing and dancing their hearts out couldn't go on longer without boring the audience, what makes you think you can? 如果这些演员尽情歌舞超过12分钟都会让观众厌倦的话,你说你还能怎么样呢? www.24en.com 3. Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped. 祖母看起来很像是一个伸手从饼干罐里偷吃却被抓了个正着的小孩,我不禁发出了一阵略带一丝紧张的大笑。 www.xici.net 4. There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency. 如果重新启用廉价的本国货币,希腊没有理由不抢下部分旅游市场。 www.fortunechina.com 5. I've had a patient whose mother whispered the letters we-ig-ht to me, with her hand over her mouth so the child couldn't see. 有个患者的母亲低声做出‘肥胖’两字的口型,还用手挡着她的嘴,怕她孩子看到。 www.foodmate.net 6. Though their parents couldn't give them good living condition, he was thankful and none of the children ever blamed their parents for this. 尽管父母无法给他们提供好的生活条件,他还是很感激父母,没有一个孩子曾经抱怨过父母。 js.50004.com 7. The club is in a bit of a predicament, but you couldn't ask for a more humble gentleman to deal with that. 利物浦是陷入了一点困境,但是你不能要求一个谦逊的绅士做得更多了。 www.lfcbbs.com 8. Mr. Yang said the embassy is still gathering information, and that he couldn't confirm whether there were police investigations. 杨宇说,大使馆仍在收集信息,并说他无法证实是否存在警方调查。 www.bing.com 9. But I couldn't get out of the requirement, and so I found myself in my last semester before graduation with Speech as one of my classes. 但我无法摆脱课程的要求,所以在毕业前的最后一学期,我发现我成为班里的演讲者之一。 www.bing.com 10. The protesters hurled rocks and the police responded by beating all that couldn't escape into one of the connecting alleys. 示威者便向警察投掷石块,警察则以鞭打所有未能逃到其他相连巷子的人作回应。 www.bing.com 1. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 2. suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . . 假设你要处理这样的一件东西,难道你不能区分磨尖它的人… www.yappr.cn 3. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 4. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 5. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 6. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 7. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 8. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 9. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 10. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 1. The club is in a bit of a predicament, but you couldn't ask for a more humble gentleman to deal with that. 利物浦是陷入了一点困境,但是你不能要求一个谦逊的绅士做得更多了。 www.lfcbbs.com 2. Mr. Yang said the embassy is still gathering information, and that he couldn't confirm whether there were police investigations. 杨宇说,大使馆仍在收集信息,并说他无法证实是否存在警方调查。 www.bing.com 3. But I couldn't get out of the requirement, and so I found myself in my last semester before graduation with Speech as one of my classes. 但我无法摆脱课程的要求,所以在毕业前的最后一学期,我发现我成为班里的演讲者之一。 www.bing.com 4. The protesters hurled rocks and the police responded by beating all that couldn't escape into one of the connecting alleys. 示威者便向警察投掷石块,警察则以鞭打所有未能逃到其他相连巷子的人作回应。 www.bing.com 5. I was glad not to be lodge-bound, but it was harder than I expected: I couldn't catch my breath and my knees felt like glass. 不被困在家里真是令人兴奋,但滑雪却比我想像中的困难:我呼吸困难,而且我的膝盖就像玻璃一样。 www.bing.com 6. And I couldn't be happier, because this tells me that the motion is that of a simple harmonic oscillation. 我们很高兴地发现,这个告诉我们,这个运动,是个简单谐波运动。 open.163.com 7. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 8. suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . . 假设你要处理这样的一件东西,难道你不能区分磨尖它的人… www.yappr.cn 9. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 10. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 1. The protesters hurled rocks and the police responded by beating all that couldn't escape into one of the connecting alleys. 示威者便向警察投掷石块,警察则以鞭打所有未能逃到其他相连巷子的人作回应。 www.bing.com 2. I was glad not to be lodge-bound, but it was harder than I expected: I couldn't catch my breath and my knees felt like glass. 不被困在家里真是令人兴奋,但滑雪却比我想像中的困难:我呼吸困难,而且我的膝盖就像玻璃一样。 www.bing.com 3. And I couldn't be happier, because this tells me that the motion is that of a simple harmonic oscillation. 我们很高兴地发现,这个告诉我们,这个运动,是个简单谐波运动。 open.163.com 4. But he couldn't say the words out loud. He did not know why, but his reluctance was deep. 他无法说出这些话。他不知道为什么,只是有着深深的不愿。 bbs.newread.com 5. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 6. suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . . 假设你要处理这样的一件东西,难道你不能区分磨尖它的人… www.yappr.cn 7. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 8. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 9. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 10. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 1. But he couldn't say the words out loud. He did not know why, but his reluctance was deep. 他无法说出这些话。他不知道为什么,只是有着深深的不愿。 bbs.newread.com 2. My son couldn "t wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. " 我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什麽。 edu.big5.enorth.com.cn 3. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 4. suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . . 假设你要处理这样的一件东西,难道你不能区分磨尖它的人… www.yappr.cn 5. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 6. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 7. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 8. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 9. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 10. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 1. "It was the best moment in my life, " he said, "I couldn't believe how much I looked like him. " “这是我一生中最幸福的时刻,”他说,“简直不敢相信,我跟他长得太像了!” www.bing.com 2. suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . . 假设你要处理这样的一件东西,难道你不能区分磨尖它的人… www.yappr.cn 3. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 4. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 5. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 6. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 7. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 8. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 9. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 10. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 1. You couldn't wait for the real Peasant Leader to arrive and he might have too many peasant characteristics when he did. 你不能等待涌现出真正的农民领袖,而等他出现的时候,他的农民习气可能太多。 2. Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more! 黛西告诉我一堆事,她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了! enews.tacocity.com.tw 3. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 4. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 5. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 6. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 7. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 8. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 9. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 10. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 1. The boss couldn't pay me ten thousand dollars he owed me but let me take it out in his car. 老板没付欠我的一万元,而是以他的汽车作为抵偿。 www.unsv.com 2. She taunted him to come and get it, while he said he couldn't, fighting not to sink while snatching at it (GF26). 她奚落地叫他去拿火弩箭,而他说他不行,他一边挣扎着不沉下去,一边去攫取它。 dictsearch.appspot.com 3. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 4. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 5. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 6. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 7. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 8. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 9. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 10. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 1. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 2. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 3. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 4. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 5. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 6. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 7. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 8. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 9. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 10. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 1. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 2. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 3. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 4. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 5. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 6. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 7. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 8. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 9. Even though the speaker had a strong accent, Henry could catch on to his story, but Tom couldn't make sense of it at all. 尽管演讲者地方口音很重,但是亨利能听懂他的话,而汤姆却一点儿也听不懂。 zhidao.baidu.com 10. In 1954, he opened his first salon in London. "I gave myself five years. If I couldn't change anything, I was out of there. " 1954年,他的第一家沙龙在伦敦开业。“我给自己五年时间,如果无法突破,我就走人。” edu.sina.com.cn 1. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 2. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 3. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 4. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 5. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 6. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 7. Even though the speaker had a strong accent, Henry could catch on to his story, but Tom couldn't make sense of it at all. 尽管演讲者地方口音很重,但是亨利能听懂他的话,而汤姆却一点儿也听不懂。 zhidao.baidu.com 8. In 1954, he opened his first salon in London. "I gave myself five years. If I couldn't change anything, I was out of there. " 1954年,他的第一家沙龙在伦敦开业。“我给自己五年时间,如果无法突破,我就走人。” edu.sina.com.cn 9. Mary phoned the next day to tell us that she couldn't come to the party. 第2天玛丽打来电话告诉我们她不能来参加晚会了。 www.hjenglish.com 10. "Too busy, " he said. And then he said something I couldn't quite get hold of at the time. "It's nature, " he said. "The force of nature. " “实在太忙了,”他说。于是他又说了些什么,当时没听清楚。“这是大自然,”他说。“大自然的力量。” www.bing.com 1. He walked slowly, struggling. I wished I could tell him to put me down and let me walk, but I couldn't find my voice. 他步履维艰。真希望自己能告诉他放下我让我自己走,但我发不出声音。 bookapp.book.qq.com 2. All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him. 我只是想要出去和我丈夫团聚,我们是新婚燕尔,我等不及要见到他。 dongxi.net 3. He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face. 他不安地坐在摇椅的一个角上,而且他的眼睛似乎看不到我的脸。 www.bing.com 4. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 5. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 6. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 7. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 8. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 9. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 10. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 1. He couldn't have the sundae, because he had to have enough left to leave her a tip. 他不能吃圣代,因为他必须省下钱来给她小费。 bs.rockyenglish.com 2. He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more. 他的担心是他不能付给他的裁缝账,我告诉他听到欠账再多也不要在意。 blog.sina.com.cn 3. She laughed and made fun of me. I was fine with that, until I fell off the bed and couldn't move. 她笑了我一阵,我也没觉得怎样,后来我突然动不了了,掉下了床。 www.bucter.com 4. I sat in a few times when their drummer couldn't make it and the next thing I knew, I was asked to be a full member of the band. 他们鼓手没法到的时候我代理过几次,不知不觉,我竟受邀正式成为乐团的一员。 www.italki.com 5. I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes. 记得我在一家夜店看见你,最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯,而你说好,我不敢相信我如此幸运。 www.bing.com 6. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 7. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 8. Even though the speaker had a strong accent, Henry could catch on to his story, but Tom couldn't make sense of it at all. 尽管演讲者地方口音很重,但是亨利能听懂他的话,而汤姆却一点儿也听不懂。 zhidao.baidu.com 9. In 1954, he opened his first salon in London. "I gave myself five years. If I couldn't change anything, I was out of there. " 1954年,他的第一家沙龙在伦敦开业。“我给自己五年时间,如果无法突破,我就走人。” edu.sina.com.cn 10. Mary phoned the next day to tell us that she couldn't come to the party. 第2天玛丽打来电话告诉我们她不能来参加晚会了。 www.hjenglish.com 1. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 2. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 3. Even though the speaker had a strong accent, Henry could catch on to his story, but Tom couldn't make sense of it at all. 尽管演讲者地方口音很重,但是亨利能听懂他的话,而汤姆却一点儿也听不懂。 zhidao.baidu.com 4. In 1954, he opened his first salon in London. "I gave myself five years. If I couldn't change anything, I was out of there. " 1954年,他的第一家沙龙在伦敦开业。“我给自己五年时间,如果无法突破,我就走人。” edu.sina.com.cn 5. Mary phoned the next day to tell us that she couldn't come to the party. 第2天玛丽打来电话告诉我们她不能来参加晚会了。 www.hjenglish.com 6. "Too busy, " he said. And then he said something I couldn't quite get hold of at the time. "It's nature, " he said. "The force of nature. " “实在太忙了,”他说。于是他又说了些什么,当时没听清楚。“这是大自然,”他说。“大自然的力量。” www.bing.com 7. MM: As a child I always painted my toenails, but I had a terrible fingernail biting habit that I couldn't seem to cure. MM:当我还是个孩子的时候,我经常会涂抹我脚上的指甲,但是我有着非常糟糕的咬手指甲的习惯,看起来很难治愈。 www.bing.com 8. Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried. 我的工作是祭坛助手。我试过。就不能离开了。 www.showxiu.com 9. I'm sorry I couldn't see you all day. It just got away from me. Oh, god. I wish the summer won't ending. I forgot how much fun it is. 对不起我一整天都不能见你我老公刚刚才走哦天啊真希望这个夏天不会结束我忘了那是多么的有趣 www.ebigear.com 10. I couldn't believe that of all the people on the street that this American would pick me to ask for direction. 我不敢相信在街上那麽多人中,这个美国人会挑我来问路。 www.farm.799.com.tw 1. MM: As a child I always painted my toenails, but I had a terrible fingernail biting habit that I couldn't seem to cure. MM:当我还是个孩子的时候,我经常会涂抹我脚上的指甲,但是我有着非常糟糕的咬手指甲的习惯,看起来很难治愈。 www.bing.com 2. Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried. 我的工作是祭坛助手。我试过。就不能离开了。 www.showxiu.com 3. I'm sorry I couldn't see you all day. It just got away from me. Oh, god. I wish the summer won't ending. I forgot how much fun it is. 对不起我一整天都不能见你我老公刚刚才走哦天啊真希望这个夏天不会结束我忘了那是多么的有趣 www.ebigear.com 4. I couldn't believe that of all the people on the street that this American would pick me to ask for direction. 我不敢相信在街上那麽多人中,这个美国人会挑我来问路。 www.farm.799.com.tw 5. I might have done many silly things but I just couldn't help doing such stupid things just to win back your attention. 我可能做了许多愚蠢的事情,但我忍不住做这种愚蠢的事情只是为了重新赢得你的注意。 wenwen.soso.com 6. Well, I used to do haiku, but I had to give it up because I couldn't think of any good lines. 哦,我以前喜欢俳句,但是因为再也想不出什么好句子也就放弃了。 blog.sina.com.cn 7. He said it wasn't his fault if he couldn't play as well as me and that I shouldn't yell at him. 他说,如果他踢得没有我好,那也不是他的过错,而且我不应该对他大喉大叫的。 www.yzjjw.net 8. I couldn't take it to a laboratory and experiment with it But by faith I said, I believe Him, and He came into my heart and changed my life. 我无法将他所说的话拿到实验室用实验去证明。但凭着信心,我相信他所说的,因此他进入了我的心灵并且改变了我的人生。 www.ted.com 9. Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed. 晚上睡觉前,猪妈妈忍不住又到花园里去,想再看看刺猬一家。 blog.sina.com.cn 10. His wife couldn't make out all this but she pricked up her ears at the word "responsibilities" . 他的妻子不明白这一切是怎么回事,但是她对“责任”这个词竖起了耳朵。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. He said it wasn't his fault if he couldn't play as well as me and that I shouldn't yell at him. 他说,如果他踢得没有我好,那也不是他的过错,而且我不应该对他大喉大叫的。 www.yzjjw.net 2. I couldn't take it to a laboratory and experiment with it But by faith I said, I believe Him, and He came into my heart and changed my life. 我无法将他所说的话拿到实验室用实验去证明。但凭着信心,我相信他所说的,因此他进入了我的心灵并且改变了我的人生。 www.ted.com 3. Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed. 晚上睡觉前,猪妈妈忍不住又到花园里去,想再看看刺猬一家。 blog.sina.com.cn 4. His wife couldn't make out all this but she pricked up her ears at the word "responsibilities" . 他的妻子不明白这一切是怎么回事,但是她对“责任”这个词竖起了耳朵。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. St. Peter couldn't deny that this was a pretty bad day, and since it was a crime of passion, he let the man in. 虽然这个人杀了人是有罪的,天使不得不承认他够衰的了,就让他进了天堂。 www.bing.com 6. He said the light in her room was still on, she couldn't have gone to bed. 他说她房间里的灯仍然亮着,她不可能已上床睡觉了。 videos.chinaedu.com 7. He stayed with me all day yesterday, he couldn't have gone to see a film. 他昨天一天都和我呆在一起,他不可能去看电影的。 wenku.baidu.com 8. we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterdays spent with you, and anticipating many wonderful tomorrows. 我们或许不能在一起,在时光的流逝中,我回忆着与你共度的昨日,并憧憬着更多美好的明天。 blog.sina.com.cn 9. Seems to me there couldn't be much to be happy about at that age, except that you're still alive I suppose. 对我来说不可能有很多乐意在那个年纪,你还活着,我想。 www.beiin.net 10. Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying. 然后过了一会儿,他好像停止了咕哝,我不清楚他是在笑还是在哭。 www.bing.com 1. we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterdays spent with you, and anticipating many wonderful tomorrows. 我们或许不能在一起,在时光的流逝中,我回忆着与你共度的昨日,并憧憬着更多美好的明天。 blog.sina.com.cn 2. Seems to me there couldn't be much to be happy about at that age, except that you're still alive I suppose. 对我来说不可能有很多乐意在那个年纪,你还活着,我想。 www.beiin.net 3. Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying. 然后过了一会儿,他好像停止了咕哝,我不清楚他是在笑还是在哭。 www.bing.com 4. His tiny hand was holding on to my finger, and I couldn't help remembering his mother's hand in mine over thirty years ago. 他的小手被控股就以我的手指,我无法帮助回忆他的母亲的手在矿井超过三十年前。 wenwen.soso.com 5. When the bullet struck just a few inches above his head, i couldn't help saying to myself: a miss is as good as a mile. 子弹打在离他的头只有几英寸的上方,我不禁叹道:死里逃生总是生。 www.golden-book.com 6. " We looked at it . We tried to work out why it was a good idea and couldn't , " Mr Winters says . 温特斯表示:“我们对它进行了研究。我们试图搞清楚它是一个好设想的原因,但未能找到答案。” www.bing.com 7. When his second wife walked out on him in 1968 he couldn't help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller. 1968年,他的第二位妻子遗弃了他,他痛不自禁地诉说,她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。 www.ecocn.org 8. Just trying to make a living ! ( silent laugh ) Sorry , couldn't resist . Think you can stand ? 只是想维持一下生计!(停下笑)对不起,我挺不住了。你站得住吗?。 www.bing.com 9. The shopkeeper couldn't find enough change for me so he let me take it out in more cigars. 店主没有足够的零钱找给我,他就多给了我一些雪茄烟作抵充。 dict.ebigear.com 10. Ross: So, I'm guessing you had an extra ticket and couldn't decide which one of you got to bring a date? 所以,我猜你们多了一张的票,并且决定不了谁带女朋友去? blog.sina.com.cn 1. The shopkeeper couldn't find enough change for me so he let me take it out in more cigars. 店主没有足够的零钱找给我,他就多给了我一些雪茄烟作抵充。 dict.ebigear.com 2. Ross: So, I'm guessing you had an extra ticket and couldn't decide which one of you got to bring a date? 所以,我猜你们多了一张的票,并且决定不了谁带女朋友去? blog.sina.com.cn 3. We stood outside trying to see if the acoustics worked. And you could see the guys doing this but you couldn't hear them. 我们在外面测试了它的音响系统你可以看到里面的人的活动,但完全听不到他们。 www.ted.com 4. 'The eyes look so sad, and They seem to be staring at me. As if the person was alive, and wanted to speak to me but couldn't. 她一双眼睛很悲哀,好像在盯着我看。她像个真人,想跟我说点什么,可又说不出。 www.tingclass.net 5. There is a story of a woman who came to visit, looked around, and remarked "It may be very beautiful, but I certainly couldn't live here. " 有这样一个故事,一位来访的女士环顾一圈后,说:“房子很漂亮,但我肯定不会住在这儿。” www.bing.com 6. I usually felt grateful that I was the only person whose thoughts he couldn't hear just as clearly as if they were spoken aloud. 曾经因为自己是唯一一个不能让他读心如同听别人大声说话那般轻而易举的人。 bookapp.book.qq.com 7. This couldn't come at a more timely moment, though Dr. Paul has been working his way up to the assignment for more than ageneration. 再也不可能有比这更好的时机了,虽然保罗医生已经为这个职位整整奋斗了超过一个世代的岁月。 www.bing.com 8. Whatever! Piers Brosnan is an old man and he's getting fat. I couldn't possibly be jealous of him. 得了吧!对,PiersBrosnan年级不小了,也比以前胖了。可是我认为他还是 www.hxen.com 9. If it had not been for your help, we couldn't have carried the table into our house. 如果没有你的帮助,我们就不能把这个桌子搬到房子里。 bbs.freekaoyan.com 10. The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at camp four. 那些不能自己下山的人,我们决定将他们暂时搁放在四号营。 www.ted.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。