网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 couldn't help
释义

couldn't help

  • 网络忍不住
1.
忍不住
英语题目_百度知道 ... (fill out) 填写、变大、使变大; (couldn't help忍不住; (give..a..look) 注视; ...
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
His wife was a beautiful lady. He couldn't help murmuring to himself so when remembering the very day of their marriage.
他的妻子是位美丽的女人,当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
dictsearch.appspot.com
2.
She explained that she couldn't help loving me and that the love of a mother for her baby was incredibly strong.
她说她对我的爱是情不自禁的,母亲对自己宝贝的爱总是那样强烈。
www.douban.com
3.
Because I couldn't help him with the matter, he gave me a cold shoulder.
因那事我没给他帮上忙,所以他对我很冷漠。
www.tsedu.net
4.
'I knew he was never going to leave his wife for me, but I just couldn't help myself. '
我知道他永远也不会为了我跟他妻子离婚,但我就是爱得无法自拔。
www.englishtown.cn
5.
She couldn't help shivering inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late.
想到自己不得不向母亲解释,为什么自己在外面滞留那样晚,她就禁不住内心微微发抖。
pdf.sznews.com
6.
Rose jumped up and clapped her hands. She couldn't help saying, "OK! I will take this job. How much will you pay me? "
Rose跳起来,拍着手。她迫不及待地说:“太好了!我接受这份工作。你打算付给我多少钱?”
www.hjenglish.com
7.
Although I don't agree with what he said, I suddenly couldn't help me to ask: How to estimate the severity of a person's stuttering?
虽然我并不赞同这种说法,但突然间我也不由自主地问自己:到底怎样才能精确地评估某位口吃者的口吃严重程度呢?
www.okoci.com
8.
He was no doubt a great hero so people couldn't help but cry over his death.
他毫无疑问是个伟大的英雄,所以人们才为他的去世禁不住地感到悲伤
wenku.baidu.com
9.
I couldn't help it! When a fist comes at your face, you duck! Look! -What is the matter with you?
我不由自主地!当一个拳头向你脸上打来时,你也会闪开!看!-你怎么回事?
qac.yappr.cn
10.
She was more willing to help, I had to admit, because she smiled and listened patiently. But she couldn't help either.
她显得比刚才的两位热心,微笑着、耐心地听我说话,但是她也帮不上忙。
blog.sina.com.cn
1.
As a guest, I dismissed all this as pathology, but I couldn't help considering his wife with profound curiosity.
作为一个客人,我把他的这种行为当做一种病理表现进行忽略,但是我忍不住带着极大的好奇去想他的妻子。
www.bing.com
2.
You seem to feel was that come unexpectedly dark terrors, body couldn't help shaking.
你觉得自己似乎被这突如其来的黑暗所惊吓,身体忍不住振颤了一下。
www.bing.com
3.
George Cook and his wife and children couldn't help give out a "wow" when they saw an acrobatic performance at the Hebei Province booth.
乔治库克和他的妻子和子女不能给予帮助了一个“哇”,当他们看到杂技表现在河北省的展台。
dictsearch.appspot.com
4.
Once, he came down on a Sunday afternoon. "I need a cup of flour, " he said. It was clumsy, but I couldn't help myself.
有一天周日下午,布鲁诺跑过来找我“我需要一些面粉”他说,“虽然很失礼,但我还是忍不住要说。”
www.bing.com
5.
Still, Anakin couldn't help wondering why Obi-Wan had decided to take him on this training exercise.
不过,阿纳金不禁纳闷,为什么欧比一万会决定通过这项任务训练他。
www.starwarschina.com
6.
But with college expenses looming, I couldn't help thinking that it would be really nice if he used his graduation cash for that instead.
但由于不久就面临支付他上大学的费用,我禁不住想,如果他用自己收到的毕业礼金买那个就好了。
www.neworiental.org
7.
Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped.
祖母看起来很像是一个伸手从饼干罐里偷吃却被抓了个正着的小孩,我不禁发出了一阵略带一丝紧张的大笑。
www.xici.net
8.
We couldn't believe it - I knew it must be a coincidence and yet, this time, I couldn't help feeling our experiences were linked.
我们都难以相信,我以为一定是偶然的,然而这次我不得不感到我们的经验是有联系的。
www.bing.com
9.
I might have done many silly things but I just couldn't help doing such stupid things just to win back your attention.
我可能做了许多愚蠢的事情,但我忍不住做这种愚蠢的事情只是为了重新赢得你的注意。
wenwen.soso.com
10.
Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed.
晚上睡觉前,猪妈妈忍不住又到花园里去,想再看看刺猬一家。
blog.sina.com.cn
1.
His tiny hand was holding on to my finger, and I couldn't help remembering his mother's hand in mine over thirty years ago.
他的小手被控股就以我的手指,我无法帮助回忆他的母亲的手在矿井超过三十年前。
wenwen.soso.com
2.
When the bullet struck just a few inches above his head, i couldn't help saying to myself: a miss is as good as a mile.
子弹打在离他的头只有几英寸的上方,我不禁叹道:死里逃生总是生。
www.golden-book.com
3.
When his second wife walked out on him in 1968 he couldn't help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller.
1968年,他的第二位妻子遗弃了他,他痛不自禁地诉说,她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。
www.ecocn.org
4.
[in his letter to Holly about their first meet] I had no idea what you were talking about, but I couldn't help loving the way you talked.
[在信里回忆和霍莉初次见面的情形]我不知道你在说什么,但是我情不自禁地爱上了你说话的方式。
blog.sina.com.cn
5.
He looked like a grasshopper in a fit when he did the new step. Laurie and I couldn't help laughing. Did you hear us?
当他跳新舞步时,看起来像只蚂蚱,劳瑞和我忍不住笑出声来,你听到了吗?
blog.sina.com.cn
6.
Thinking about the misunderstanding for his mother when he was young, he couldn't help holding his mother and wauling.
蒂姆想起年少时对母亲的种种误解,不由得抱着母亲痛哭起来。
blog.sina.com.cn
7.
Although he did not mean it this way, I couldn't help but think of a condemned man being asked for his final words.
我不禁想到了死囚临刑前人们也会这么问,当然,科佩尔并没有联想到这个。
novel.tingroom.com
8.
I couldn't help wonder, no matter how far you travel and how much you run from it, can you really skip your past?
我不禁纳闷,无论你走得多远,或是逃到天涯海角,你真的能忘记过去吗?
blog.sina.com.cn
9.
Close to her the heart beats were strong and solid. Being weak and worn out, Estelle couldn't help leaning back.
耳边有沉沉的心跳,坚定而有力,她不由自主地又靠了靠,斜斜软软的身体没了力气。
hi.baidu.com
10.
Hi, I couldn't help but overhear. . . you were talking about this new development with the sales department. . .
你好,我无意中听到了…你们正在讨论销售部门的某个最新进展情况…
www.ef.com.cn
1.
She couldn't help feeling anxious about her friend's illness, and decided to go to the hospital to see him.
她情不自禁的为她生病的朋友感到担忧,最后决定直接去医院看他。
zhidao.baidu.com
2.
As I listened. I couldn't help but think of my own oldest daughter who was now beginning her freshman year in college, just like me.
当我在听的时候,我情不自禁想起我最大的正在上大学一年级的那个女儿。
ks.cn.yahoo.com
3.
"Yes, " said Landon, "he couldn't help it, for you will recall the fact, doctor, that Alexander the Great had Aristotle for a teacher. "
“是啊,”兰登说,“他没法不那样。博士先生,您回想一下史实,亚历山大大帝有亚里士多德做他的老师。”
gxt.haedu.cn
4.
I couldn't help bursting into cry when I watched it at the first time, for it aroused a strong resonance in the bottom of my heart.
我第一次看的时候,居然情不自禁地哭了起来,那种情引起我内心深处的共鸣。
bbs.wwenglish.org
5.
And I couldn't help to open it again. . . he said Could you please go away?
我又忍不住去开…他就说:可以请你走开吗?
happy2ya2002.wordpress.com
6.
As I listened, I couldn't help but think of my own oldest daughter who was now beginning her first year in college, just like me.
我看似在听,实际上满脑子想的都是我那个大女儿,她现在和我一样,也开始了第一年的大学生活。
q.sohu.com
7.
Jim confessed that he had it bad for Lucy, and, worst of all, he couldn't help thinking of her all day long.
吉姆坦白他深深地爱恋着露茜,而且最糟糕的是他禁不住终日思念着她。
www.59edu.com
8.
I couldn't help wondering: when you were a child, were they very strict with you?
我不由地想:在你小时候,他们对你要求严厉吗?
www.ebigear.com
9.
As I read that, I couldn't help but think, God loves me dearly and waits for me to fellowship with Him. How many days do I forget Him?
读到这里,我忍不住会想:「上帝是如此的爱我,期待我与祂沟通。然而,有多少日子我却把祂遗忘了?」
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
I don't really think it a good idea to refer the case to the police, which couldn't help.
我不认为把这案子移交给警察是个好主意,那一点用都没有。
wenku.baidu.com
1.
Jung's mistress couldn't help but notice that Mrs. Jung was wearing on her wrist a watch that had no hour hand to it.
荣格的情妇不禁注意到:荣格夫人手腕上戴着的手表竟然没有时针。
www.bing.com
2.
He was just trying to paint well; he couldn't help painting like Michelangelo.
他只是想画好,他无法画得不像米开朗基罗。
www.bing.com
3.
When I thought of him, I couldn't help smiling.
当我想起他的时候,忍不住的笑了。
zhidao.baidu.com
4.
This time, by the light of the candle, I actually did see her smile, and I couldn't help returning the courtesy.
这回,借着烛光,我真切地看到她在微笑,我禁不住也报以微笑。
blog.sina.com.cn
5.
I couldn't help it but to ask the waitress. . . she replied to me that she didn't have any men, only women.
忍不住问女侍应…她答我她没男人,只有女人。这女的真的甚麽搞错了…
answers.yahoo.com
6.
My heart felt like it had been pricked by a pin. I couldn't help bursting into tears.
我的心好像针在刺,却只能无奈地流下眼泪。
dictsearch.appspot.com
7.
The little boy couldn't help running quickly to his mother.
小男孩迫不及待地朝妈妈奔去。
zhidao.baidu.com
8.
As Kathy began the procedure and felt the familiar moistness on her brow, she couldn't help thinking of her son.
当凯西开始打针程序并感觉到那熟悉的湿气在她的眉毛上的时候,她无法使自己不去想她的儿子。
dictsearch.appspot.com
9.
Old Smith couldn't help quarrelling with his wife when he found she bought piles of cheap things they didn't need.
老史密斯发现他妻子买了一大堆他们不需要的便宜货时,忍不住与她吵了起来。
acdsee.blog.cnjpw.com
10.
When I saw that man of strong principle and sense of justice, I couldn't help but respect him.
当我见证了那个人强烈的原则意识与正义感时,我忍不住尊敬他。
zhidao.baidu.com
1.
Lastly, I couldn't help seeing the actual shadows of large birds passing over our heads, swiftly skimming the surface of the sea.
我也见过那些在我们头上的巨大鸟类的阴影,它们从海面疾飞掠过。
novel.tingroom.com
2.
The senator walked up to the podium, and I couldn't help but say to myself, "Here comes LeBron, indeed. "
那位参议院走上演说台,我情不自禁的对自己说,“勒布朗真的来了。”
blog.sina.com.cn
3.
At the bad news, we couldn' t help crying. We were sorry to have lost such a good friend.
听了这个坏消息,我们不禁痛哭起来。我们为失去这么一位好朋友而难过。
blog.sina.com.cn
4.
After learning of his sufferings, I couldn't help sympathizing with him.
得知他痛苦的遭遇后,我忍不住同情他。
www.bing.com
5.
As we filmed the child crying it made me feel awful watching him, and I couldn't help but to feel sorry for him.
拍小孩哭时,看著他哭,心里又很难受,觉得挺可怜的。
jackiechan.com
6.
Excuse me. I couldn't help overhearing your conversation. I happen to be a cabinetmaker, and I can start work right away.
不好意思。我刚刚无意中听到了你们的对话,而我碰巧就是一名细木工,而且我可以马上就可以上班。
www.onlycollege.com.cn
7.
"Everyone on the Internet is talking like this, and I couldn't help using it in my writing, " Wang said.
王媛说:“每团体在网络上说的话都是相似这样的,但是我不能把它用在书写里。”
www.dj922.com
8.
My hot tears fell down on the dirty snow, and made holes, looking at the urgly holes, i couldn't help throwing up.
我滚热的眼泪落在肮脏的雪堆上,砸出一个一个的洞口,看着千疮百孔,我忍不住大口的呕吐起来。
blog.sina.com.cn
9.
I couldn't help but overhear, and the tone of her voice sent me flying to my desk in search of a misplaced resolution.
我只是偶然听到,我无能为力,他的声调让我迅速的到我的办公桌里寻找那份丢失的决心。
bbs.24en.com
10.
For years, he made he who saw it couldn't help but feel so overawed and dwarfed that they longed for its salvation.
很多年以来,他都使看见的人肃然起敬,感到自己的渺小、卑微,因而渴望着能得到他的拯救。
blog.sina.com.cn
1.
Today is the happiest day in all my life , and i couldn't help speaking out to all of you .
今天是我一生中最高兴的一天,我忍不住告诉你们所有的人。
wenwen.soso.com
2.
Hey, you couldn't help me with an incredibly important decision, could you?
你能帮我作个非常重要的决定吗?
blog.sina.com.cn
3.
Katie: Excuse me? I couldn't help overhearing. I don't think you'll be able to get a student bus.
抱歉,我不是有意要偷听你们的谈话。不过我想告诉你,你不能乘坐学生巴士的,因为你必。
www.tingclass.com
4.
Looking at these photos, I couldn't help thinking of the days I spent in London.
看着这些照片我情不自禁地想起了我在伦敦的日子。
zhidao.baidu.com
5.
I couldn't help wondering why she still took up the challenge after I had presented my kids as such a tough case.
我不禁想为甚麽我把孩子的棘手问题告诉她之后,她还会愿意接受这个挑战。
www.teresawong.hk
6.
I couldn't help but thinking of him when I read the following speech.
在读下面这篇演讲的时候,我不禁想起了这位小男孩。
blog.sina.com.cn
7.
When she was reading the novel , she couldn't help thinking five years that she had spent in the countryside life.
她在读这本小说时,不禁想起了她在农村度过的那五年。
www.worlduc.com
8.
I'm sorry, I caught a flu and I stayed in bed all day. I couldn't help it.
对不起,我患了流感,一整天都卧床不起。我没办法。
www.qikan.com.cn
9.
A man on the way home, she couldn't help crying at the corner, perhaps squat with you last time.
一个人回家的路上,忍不住蹲在街角大哭,也许着是最后一次抱你了。
wenwen.soso.com
10.
When he heard the news, we couldn't help feeling worried about him.
当我们听到这个消息后,不禁为他担心起来。
www.hongyang.org
1.
being as inquisitive as ever , i couldn ' t help but open it up to see what it related to.
永远的好奇心驱使下,我不禁去打开他去看到底说了写啥。
www.ichacha.net
2.
The girl's mum couldn't help bursting into tears in the end of the show because she was so proud of her great daughter !
女孩的妈妈最终无法自制地流泪,她是多么的为她的好女儿感到骄傲!
en.cnxianzai.com
3.
Remember it was a afternoon, everybody in his book, and I looked at but couldn't help crying.
记得那是一个午后,大家都在埋头看着书,而我却忍不住哭了起来。
www.268r.com
4.
All this was so pleasing, Gong Mingyi felt deeply moved and couldn't help taking down his lute and beginning to play before the cow.
这一切是如此地宜人,公明仪被深深地触动了心弦,不由得取下琴,对着牛弹奏起来。
blog.sina.com.cn
5.
During the meal, his mother couldn't help noticing how beautiful John's roommate was.
进餐中,他妈妈无法抑制的注意着约翰漂亮的室友。
www.bing.com
6.
At the sight of the old cap, he couldn't help looking back upon his bitter days.
一看见那顶旧帽,他情不自禁地回想起那些艰苦的日子。
www.gzenxx.com
7.
We couldn't help it but hop on it for a photo to share with you guys!
于是,我们即刻跳了上去拍几张照片,好与大家分享分享!
blog.tvb.com
8.
She couldn't help to buying new books as long as she goes into a bookstore.
只要一进书店,她就忍不住要买新书。
wenwen.soso.com
9.
and (I couldn't help it) counter-terrorist operations, commando training and state-of-the-art weaponry.
我还情不自禁的和他讨论了反恐运作,突击队培训以及国家最先进的武器装备。
blog.sina.com.cn
10.
I couldn't help being impressed by this, and I inquired politely, "Would you permit me to quote that line of yours in the future? "
我不由自主地佩服,因而恭恭敬敬地请求道:“您老人家能允许我将来引用你的这段话吗?”
www.bing.com
1.
I couldn't help but think that the gentleman had lost his mind or his way.
我情不自禁的想,这位要么是迷糊了,要么是迷路了。
blog.sina.com.cn
2.
He flew into a fury when I said I couldn't help him.
当我说不能帮助他时,他立刻暴跳如雷。
blog.hjenglish.com
3.
It was super cute, but I couldn't help thinking, "That's not how the numbering system works for droids. "
这说法很可爱,不过我还是在想:“机器人不是这么命名的吧…”
bucter.com
4.
As awe-inspiring and spectacular as it was, we couldn't help but notice the gathering of cars near the trailhead we had left behind.
尽管这一场面既让人敬畏又让人惊叹,我们还是不自觉的注意到身后的小路口聚集了越来越多的车。
www.waiwenfanyi.com
5.
I couldn't help laughing at this and I invited her back to my apartment for a quick cup of tea .
我忍不住笑在此,我邀请她回到我的公寓快速一杯茶。
wenwen.soso.com
6.
As I set my foot in to the cabin, I couldn't help asking myself: was it only a mirage that I saw just now?
我把脚踏进舱里的时候,我不禁疑惑地问自己:我先前看见的难道只是一个幻景?
edu.sina.com.cn
7.
when you were there . the thing that you couldn't help doing was to save as many people as possible!
如果是你在那里.有一件事是你情不自禁想做的就是亡命的救尽可能多的生命
wenwen.soso.com
8.
I saw remarkable things, but the only mystery i never saw was, in my heart i couldn't help loving you!
我见过许多难忘的事情,我唯一没见过的什么就是在我心里,不能不爱你!
blog.sina.com.cn
9.
Most of my fellow interns had three times as much experience as me, and I couldn't help but wonder, "What am I doing here? "
我的实习同伴中大多数人的经验是我的3倍,我不禁要问:“我来这要做什么?”
dongxi.net
10.
While reading the novel, she couldn't help recalling the five years that she had spent in the countryside.
她读这部小说时,不禁想起了她在农村度过的那五年。
wenku.baidu.com
1.
She was so excited that she couldn't help giving me a warm embrace.
她太激动了,情不自禁地热烈拥抱我。
wenku.baidu.com
2.
The Fox couldn't help holding out his paw that was supposed to be crippled, while the Cat opened both eyes wide.
狐狸情不自禁地伸出爪子,而那只猫突然睁大了眼睛,
www.soflash.net
3.
I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot.
我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。
www.bing.com
4.
He said everything would go well. Nevertheless, I couldn't help worrying about it.
他说一切都没事,可我还是禁不住担心。
www.baikedu.com
5.
Moved by the heroic deeds, the children couldn't help crying.
孩子们被英雄事迹感动,情不自禁地哭了起来。
www.jxenglish.com
6.
When the photo had been whole you could see enjoyment over Neil's face, whilst my saddle-sore pain couldn't heLP but show through.
照片完整时你会看到尼尔脸上的快乐神色,而我脸上则是难以掩饰的坐疼了屁股的表情。
dict.ebigear.com
7.
He was a sanitation specialist by training, and he couldn't help but notice Milan's abundant graffiti and overstuffed trash bins.
Handy是一名科班出身的城市卫生专家,他也不禁注意到米兰到处是大量的涂鸦和被塞满的垃圾箱。
www.bing.com
8.
Religion to Meggie was a set of laws rather than a spiritual experience it couldn't help her at all .
宗教对麦琪与其说是一种精神灵感,倒不如说是一种法则,它不可能帮助她。
www.jukuu.com
9.
When the old man heard that his son had sacrificed in the war, his eyes couldn't help watering.
他听说他的儿子在战场上牺牲,这个老人在也忍不住泪水了。
www.5d.cn
10.
He couldn't help smiling as he watched the photos of his children.
他看着孩子们的照片,禁不住笑了。
blog.sina.com.cn
1.
He couldn't help smiling as he watched the photos of his children.
他看着孩子们的照片,禁不住笑了。
blog.sina.com.cn
2.
He had never seen such hot girl that he couldn't help fixating on her.
他从未见过如此火辣的女孩以至于忍不住盯着她看。
bbs.enfamily.cn
3.
The meal had to be simple but so extraordinarily sensuous and delicious that he couldn't help but be moved, despite himself.
这顿饭必须简单,同时还要异常美味可口,让他不由自主地被感动。
www.ftchinese.com
4.
The answers in the "I Wish" program are just so moving that I couldn't help thinking into depth of what our desire are like.
“我想”活动中感人的答案让我深入地思考我们心中最强烈的欲望究竟是怎样的。
blog.sina.com.cn
5.
As she walked around her neighbor's yard sale in Severn, Maryland, the woman couldn't help admiring the items.
马里兰州塞文市的一位妇女走过她邻居的院子里的卖场时,对那些出售的物品爱不释手。
www.bing.com
6.
When I first read about this story in a newsletter, I couldn't help smiling.
当我第一次在时报上读到这篇文章的时候,我情不自禁的笑了出来。
www.elanso.com
7.
I couldn't help even though I had been there at the moment.
即使我当时在场,我也没有办法。
www.jxenglish.com
8.
Upon picking up the rags, the old man couldn't help thinking of the bitter life before liberation.
一瞥见那些破衣烂衫,老人就忍不住想起解放前的悲惨生活?。
en.juren.com
9.
We bought a three-bed ex council house in a nice street, but I couldn't help comparing it with friends' houses.
我们也在一个不错的街区里买了有三间睡房的过度自治会的房子。
treasure.1x1y.com.cn
10.
I couldn't help but wonder, no matter how far you travel or how much you run from it, can you ever really escape from your past?
我禁不住会想,不管你跑得多远,真的可以躲开你的过去吗?
blog.sina.com.cn
1.
I couldn't help but wonder, no matter how far you travel or how much you run from it, can you ever really escape from your past?
我禁不住会想,不管你跑得多远,真的可以躲开你的过去吗?
blog.sina.com.cn
2.
I couldn't help feeling that she was making fun of high-caste people.
我不禁觉得她是在嘲笑高种姓的人。
www.bing.com
3.
"My goodness" , she couldn't help crying out when seeing such a wonderful scene.
“我的天哪”,当看到这样一幅奇妙的景象时,她禁不住叫出声来。
www.hjenglish.com
4.
In fact unknowingly two years over these two years I still couldn't help but think of you.
其实不知不觉又过了两年,在这两年里我还是忍不住想起你。
www.skypewldh.com
5.
I couldn't help overhearing what you and Malfoy were saying.
刚才我听到了你和马尔夫说的话。
www.kekenet.com
6.
I couldn't help asking him if he was from Zhoushan, Zhejiang Province. He was so surprised as to look at me and then nodded " yes" .
我忍不住询问他是不是来自浙江舟山,他惊奇得看了我一眼,然后点头说是。
www.02so.com
7.
After reading it, I couldn't help yourself: if I went to the island, can live for a few days?
读完之后,我不禁反省自己:如果我流落到孤岛,能活几天?
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
He couldn't help to ask about my income after deep thinking.
经过一番思索,他终于忍不住询问起我的收入来。
blog.163.com
9.
Harry: It's just, you see, sir, I couldn't help noticing certain things. Certain, certain similarities. Between Tom Riddle and me.
哈里:只是,你瞧,先生,我不能控制自己去注意某些事情。某些,某些相似之处,在我与汤姆?里德尔之间。
www.d-bar.cn
10.
Witness of all this really son couldn't help fell in tears, o great constantly in mind since word has been rotation.
目击这一切的真子不由得落下了眼泪,阿大不断以来的话在脑海里一直回旋。
tv.360mp3.com
1.
Witness of all this really son couldn't help fell in tears, o great constantly in mind since word has been rotation.
目击这一切的真子不由得落下了眼泪,阿大不断以来的话在脑海里一直回旋。
tv.360mp3.com
2.
Accompanied by the missing, I couldn't help letting streams of thought flowing through the nib of my pen.
沉思片刻后,离家感怀的情愫宛若潺潺流水般禁不住从我笔下涓涓而出。
www.bing.com
3.
Sometimes I couldn't help but have this feeling of despair, when I woke up to the reality and discover that my goal was unrealistic.
有时候,当我从梦中回到现实,发现自己的目标多么的不切实际,我忍不住感到绝望。
www.bing.com
4.
He thought all the water in the world had gathered here and couldn't help feeling smug.
他想天下所有的水都汇集到自己这里来了,不由得洋洋得意起来。
blog.sina.com.cn
5.
If I could just come in here. I couldn't help overhearing .
我可以插句话吗?我无意中听到。
dictsearch.appspot.com
6.
And while Harry was as good as a father to him, he couldn't help but long to know the two people who had left him behind.
而尽管哈利对他来说像一位父亲一样好,他仍然禁不住想知道把他留下的这两个人。
tieba.baidu.com
7.
I couldn't tell you why she felt that way, She felt it everyday. And I couldn't help her, I just watched her make the same mistakes again.
我无法向你解释为何她会有那种感觉可她每天都会感觉如此我无力帮她只能看着她一错再错。
blog.tom.com
8.
I couldn't help thinking that if Sarah could speak to them she would beg them to let go of their bitterness and begin to live again.
我不由得想,如果萨拉能对父母讲话,她定会恳求他们不要再怀恨了,开始新生活吧。
www.elanso.com
9.
He couldn't help singing heartily when he finally reached the top of Mount Tai.
终于登上了泰山的顶峰,他不由得放怀高歌。
www.nciku.cn
10.
You know, you're so hot I couldn't help myself.
你实在太美我一时控制不住
blog.sina.com.cn
1.
You know, you're so hot I couldn't help myself.
你实在太美我一时控制不住
blog.sina.com.cn
2.
He was always his own person and you couldn't help but admire that about Charlie.
他总是特立独行,你不由自主地会钦佩他。
www.yinghanhuyi.com
3.
He just kept smoking without saying a word and my mother put her head down and couldn't help crying .
他就一直吸烟,一句话也没说,我的母亲低着他的头,忍不住哭了起来。
tieba.baidu.com
4.
Seeing (When he saw) those pictures, he couldn't help thinking of those days in Yan'an.
(时间状语)当他看到那些图片时,就禁不住想起了在延安的那些日子。
wenku.baidu.com
5.
During the last few days we did nothing when we met each other but passed quickly, though, I couldn't help thinking her.
当我们遇见了彼此的时候,在最后几天期间我们什麽也不做但是很快地经过,虽然,我不可以帮助思考的她。
sq.k12.com.cn
6.
When we saw how he was trying to pretend, we couldn't help laughing.
看着他不懂装懂的样子,大家都忍不住笑了起来。
shifu.people.com.cn
7.
After learning that the scramjet would reach Mach 6, we couldn't help but reflect on the progress aviation has made in just a century.
X-51的速度将达到6马赫(6倍音速),让我们惊叹之余,不由得要回顾一下航空科技在短短一个世纪内取得的进展。
www.bing.com
8.
His words had been heard and he couldn't help but smile to himself.
有人听到了他的话,他禁不住对自己微笑。
tieba.baidu.com
9.
While reading the novel, she couldn't help thinking of the five years she had spent in the countryside.
她在读这部小说时,不禁想起了她在农村度过的五年。
wenku.baidu.com
10.
You know, I couldn't help but notice.
你看我没法不注意到。
www.tingroom.com
1.
You know, I couldn't help but notice.
你看我没法不注意到。
www.tingroom.com
2.
Walking down the narrow hallways of North Block, literally surrounded by killers, I couldn't help but feel claustrophobic.
沿着北区狭窄的过道往里走,可以说周围都是杀手,我不能控制内心的恐惧。
www.bing.com
3.
We know it's not customary to exchange New Year's Eve gifts, but we couldn't help but get you a little something for the holiday.
在新年前夜交换礼物并不是习俗之一,不过我们仍然忍不住在这个节日给你送上一份小礼物。
www.bing.com
4.
I didn't need to do any of these things but I couldn't help it.
这些事我都没必要做,但我就是忍不住。
www.bing.com
5.
They couldn't help it; it was a form of real love.
他们无法克制,这是真爱的一种形式。
www.bing.com
6.
when the baby saw her mother, she couldn't help crying.
当这个婴儿看见她妈妈时,她情不自禁的哭了。还有一种表达就是
wenwen.soso.com
7.
With the knowledge that he would soon be seeing his family members, Xie couldn't help but get a little excited .
老谢一想到马上就要见到家人的时候心情就不由地有些激动。
www.bing.com
8.
Once I developed the habit of paying myself first, I couldn't help wishing I'd done so right out of college.
当我学会了先支付自己这个习惯之后,我就想:我刚大学毕业时就这么做该多好。
www.bing.com
9.
Seeing those pictures, he couldn't help thinking of these memorable days in France.
看到这些照片,他不禁想起了在法国的那些难忘的日子。
www.huanggao.net
10.
I ' m sorry, this bank note is damaged(smeared), so we couldn ' t help you to exchange it.
对不起,这张纸币有破损(污迹),我们无法为您兑换。
www.7781.org
1.
I ' m sorry, this bank note is damaged(smeared), so we couldn ' t help you to exchange it.
对不起,这张纸币有破损(污迹),我们无法为您兑换。
www.7781.org
2.
I couldn't help overhelping what he said.
我不禁想偷听他说啥子。
2fwww.aqydy.com
3.
Even with the encounter of his partner Digimon, Agumon, he couldn't help but to have a brawl.
就算是面对他的搭档亚古兽,他还是抑制不住地要跟它吵架。
b.baidu.com
4.
Inside me I couldn't help feeling she ought to have given me thanks for finding the thimble.
常打心眼里觉得,我帮忙找到顶针,她该谢我。
blog.sina.com.cn
5.
They said aspirin couldn't help men who do not eat healthy foods, who smoke cigarettes and who are fat.
他们说,阿司匹林不能帮助男人谁也不吃健康食品,谁抽烟,谁是脂肪。
wenwen.soso.com
6.
When they gave him a ticket to the game, he couldn't help but go.
他们给了他一张看球赛的票,他不由得不去。
zhidao.baidu.com
7.
I couldn't help thinking of his parents at the sight of the orphan.
一看到那个孤儿,我就情不自禁地想起了他的父母。
cet.hjenglish.com
8.
Pondering the peas, I couldn't help overhearing the conversation between Mr. Miller (the store owner) and the ragged boy next to me.
心里想着这些豌豆,我不禁听到了一些米勒先生(百货商店的主人)和这个紧挨着我的粗衫男孩之前的对话。
blog.sina.com.cn
9.
The teacher began the lesson with a joke. Every one of us couldn't help bursting out laughing.
老师上课前先讲了一个笑话。我们每个人都忍不住爆发出笑声。
blog.hjenglish.com
10.
Each time she reflected on the good old days, she couldn't help complaining about her present difficulties.
每次她想起旧日的美好时光,总禁不住为目前的困境而抱怨。
www.tingroom.com
1.
Each time she reflected on the good old days, she couldn't help complaining about her present difficulties.
每次她想起旧日的美好时光,总禁不住为目前的困境而抱怨。
www.tingroom.com
2.
Given that the women all looked equally beautiful and delivered similar promises, I couldn't help but wonder what gave them their value.
假设这些女郎看上去都同样漂亮,而且作出了类似的承诺,我忍不住会想,什么因素决定了她们的价格。
www.bing.com
3.
can we still take a wrong step and wonder off our personal milky way? I couldn't help but wonder, can you make a mistake and miss your fate?
我们是否仍会因走错一步而与缘分擦肩而过?我禁不住想:我们是否会因为失误而与真爱错过?
enews.tacocity.com.tw
4.
She smiled in such a way that Bob couldn't help liking heR.
她如此的微笑,以致于包伯忍不住喜欢她。
dict.ebigear.com
5.
remark upon sth eg. I couldn't help remarking on her beauty.
我对她美的赞扬脱口而出。
wenku.baidu.com
6.
The little girl who got lost couldn't help crying as soon as she saw her parents.
这个迷路的小女孩一见到她父母就禁不住哭了。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
She couldn't help being persuaded into making peace with her parents.
她经不住劝说只好与她的父母言和。
zhidao.baidu.com
8.
This let we couldn't help wondering whether the superiority, network education also its weaknesses?
这让我们不禁怀疑,网络教育的优越性是否同时又是它的弱点?
zhidao.baidu.com
9.
This boy was just sitting behind Obama and might be bored with President's speech or too tired so that he couldn't help to sleep.
这名男生就坐在奥巴马身后,或许是奥巴马的演讲太令人乏味了,又或者是因为太困了,他才不由自主地睡了过去。
en.cnxianzai.com
10.
I couldn't help but believe him; he had too much geeky insouciance to be lying.
我不能不相信西塞尔,因为他实在太洒脱随意了,哪像撒谎的样子啊。
dictsearch.appspot.com
1.
I couldn't help but believe him; he had too much geeky insouciance to be lying.
我不能不相信西塞尔,因为他实在太洒脱随意了,哪像撒谎的样子啊。
dictsearch.appspot.com
2.
Exquisite calligraphy beautiful, lively and vigorous flourishes in calligraphy, copious and fluent, I couldn't help but stop and enjoy.
书法精湛优美,龙飞凤舞,洋洋洒洒,我忍不住停下脚步欣赏一番。
www.bing.com
3.
We couldn't help being moved by his perseverance.
他的毅力使我不得不感动。
4.
I couldn't help myself and started crying uncontrollably at the thought of having to give up running.
我不能控制我自己的情绪,想到我不得不放弃跑步就不由自主的开始哭泣。
www.bing.com
5.
Max couldn't help but see it as a miniature version of the Invid hives they had just destroyed.
麦克斯帮不上忙,但看着医务舱就像一个他们刚刚摧毁的因维母巢的微缩版本。
bbs.rtucn.net
6.
My sister and I couldn't help but feel like it was our fault his day of appreciation was so disappointing.
这个感激他的日子过得如此让人失望,我和姐姐忍不住觉得那是我们的过错。
dongxi.net
7.
I couldn't help looking at them with a certain amount of curiosity.
我不禁用好奇的目光打量着他。
www.lingobbs.com
8.
A white yak . It looked just so cute that I couldn't help taking some pictures for it .
白牦牛。他的憨厚可爱让我实在忍不住为他多拍几张照片。
www.bing.com
9.
OK, we were attracted to younger men for various reasons. But l couldn't help but wonder, what do they see in us?
我们因为种种原因被年轻的男人吸引,无法自拔,但我很纳闷,他们怎么看待我们呢?
blog.sina.com.cn
10.
The young teacher couldn't help his anger to shout at the careless boy for his silly mistakes.
年青的老师忍不住对因为马虎而犯了低级错误的男孩大喊。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
OK, we were attracted to younger men for various reasons. But l couldn't help but wonder, what do they see in us?
我们因为种种原因被年轻的男人吸引,无法自拔,但我很纳闷,他们怎么看待我们呢?
blog.sina.com.cn
2.
The young teacher couldn't help his anger to shout at the careless boy for his silly mistakes.
年青的老师忍不住对因为马虎而犯了低级错误的男孩大喊。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Hansen couldn't help doubting: Lanhanzhi always connected with me bye-mail, how did he write letter suddenly?
翰森不禁泛起疑问:从来蓝汉之都是用电子邮件和我联系的,怎么会突然写信呢?
sunmoontestament.blog.com
4.
The girl couldn't help crying when she saw her mother again.
当小女孩再次看到母亲时,她情不自禁的哭了起来。
www.hxen.com
5.
The audience members take the subject of amusement very seriously, yet they couldn't help but chuckle at this.
尽管听众们很认真地对待这个话题,但是他们还是情不自禁地笑出来。
dongxi.net
6.
Although I should stop talking while others were studying, I couldn't help talking to her.
虽然我应该停止讲话当其他人正在学习的时候,我无法不和她说话。
bbs.gz4u.net
7.
Seeing these pictures, I couldn't help thinking of those unforgettable days in the countryside.
看到这些照片,我不禁想起了那些令人难忘的在乡村的日子。
www.yuloo.com
8.
I couldn't help wondering why there was such an instrument in a village of southern Anhui, which was commonly seen in the northern desert.
马头琴,这种只有在大漠草原才能看到的乐器,怎么会出现在这个皖南村落里?
i.myechinese.com
9.
That night as you and Keiko were asleep, I looked at your little faces and couldn't help but fight the tears.
那天晚上,当你和惠子熟睡之际,我看着你们的小脸蛋,强忍着眼中的泪水。
www.2r2y.com
10.
I couldn't help but remember the precious child whose smile has brought me countless hours of joy throughout the years.
我情不自禁想起,这些年来这个心爱的孩子的笑容带给了我无数欢乐时刻。
www.ecp.com.cn
1.
Standing in the tree was full of flowers, I couldn't help but think again. You may copy, lightsome feeling.
站在满是繁花的树下,我忍不住再一次想你。想你的感觉,心轻盈得仿。
blog.sina.com.cn
2.
I just couldn't help falling in love with you.
我情不自禁地喜欢上你了。
zhidao.baidu.com
3.
Holding her certificate, she couldn't help recalling those disappointing moments: unable to catch bus on time, late for dinner and so on.
手里拿着毕业证书,她不由回想起过去那些令人失望的片刻:不能按时赶上公共汽车,晚餐迟到等等。
www.fyeedu.net
4.
When he saw the old photos, he couldn't help looking back on the days he spent with his grandpa.
当看到旧照片时,他情不自禁地想起跟爷爷一块儿度过的日子。
files.eduu.com
5.
I know I don't have the right to do so, but I was so curious that I couldn't help reading it.
我知道我没权利这样做,但我就是太好奇了,忍不住要去看。
22eng.com
6.
A cool breeze blow gently blowing, the intermittent raids fragrance that I couldn't help stop tasting it.
一阵清凉的微风习习吹过,阵阵袭来的芬芳使我不由得驻足细细品味。
www.268r.com
7.
When she smiled, he thought she is appreciated, but when she couldn't help laughing loud, you see?
当她笑了,他认为她是赞赏,但是当她忍不住笑出声,你们知道吗?
blog.sina.com.cn
8.
Don't be so severe to her---she couldn't help it.
别对她太严厉,她也是没办法。
blog.hjenglish.com
9.
He looked up at the Milky Way and couldn't help thinking over his future.
他仰望银河,不禁想到了自己的未来。
blog.sina.com.cn
10.
It was navy blue and I couldn't help thinking that I liked this color better than that rusted burgundy.
它是海军蓝的,我不由得觉得它比那铁锈的暗红更讨人喜欢。
dongxi.net
1.
I couldn? ? ? ? t help it but cry as he was my only family alive.
我也无能为力,但哭泣时,他是我唯一的家人还活着。
wenwen.soso.com
2.
Frightened by what the man said, the boy couldn't help crying.
由于被那个男人的话吓坏了,男孩禁不住哭了起来。
www.xdf.cn
3.
When she read the novel, she couldn't help thinking of the five years she had spent in then countryside.
她对这部小说时,不禁想起了她在农村度过的那五年。
search.csdn.net
4.
I couldn't help but laugh as I rattled off the four missing items.
我忍不住笑了,并报上丢失的四样东西。
www.bing.com
5.
I believe in keeping myself to myself - but a body couldn't help noticing.
我一向都不爱管闲事,但是是个人就会注意到。
www.bing.com
6.
Yes, that's right; but the miserable story got away with me. I couldn't help writing it.
是的,不错,但是那悲惨的故事迷住了我,我忍不住要写。
www.ebigear.com
7.
She couldn't help crying when she saw her mother.
当她看到母亲的时候,禁不住哭了起来。
blog.163.com
8.
We couldn't help to notice the festival atmosphere throughout the hotel as we stepped in.
自走进酒店大门,就让人不得不注意到,这里处处洋溢着节日的气氛。
blog.sina.com.cn
9.
Yes, but I couldn't help it. I was late getting off work for a start.
是的,但我身不由己。一开始我就迟下班。
www.tingclass.com
10.
UGO: We couldn't help but notice that in last week's episode, Uriel did all the heavy lifting in the fight scenes.
乌戈米:我们不能不注意到,在上周的节目,乌利尔做所有繁重的打斗场面。
tieba.baidu.com
1.
While ruching to his rescue, we couldn't help roaring with laughter.
我们一边去救他,一边忍不住哈哈大笑。
tieba.baidu.com
2.
I couldn't help but slap the palm of my hand to my head and think, "What have I done? "
我忍不住用手掌拍了下我的脑袋,“我到底做了什么呢?”
www.bing.com
3.
We bought a three-bed ex council house in anice street, but I couldn't help comparing it with friends' houses.
我们买了一座位于一条比较不错的街道上上的前政府救济房,但是我禁不住拿它和我朋友们的房子作比较。
www.suiniyi.com
4.
"Because of the sweet voice, I couldn`t help searching for this person online, " one of Xiao`s fans blogged.
肖遥的一位粉丝在博客中这样写道:“这个声音实在太好听了,我忍不住对他‘人肉搜索’了一下。”
www.i21st.cn
5.
She was eager , she knew she was eager and now seemed so; she couldn't help it .
她性子很急,她知道自己性子急,现在便是这样,但是她克制不住。
www.bing.com
6.
She couldn't help thinking of the days when she stayed in her hometown.
情不自禁做某事她情不自禁想到她待在家乡的那段日子。
wenku.baidu.com
7.
She was bad; but she couldn't help it.
她的确大逆不道,但这是不得已的。
8.
She couldn't help smiling at my words.
听到我的话后,她忍不住笑了。
967751.k77.opensrs.cn
9.
I couldn't help sighing with emotion on seeing such peculiar mountains and stones: 'Nature is truly a master at creation! '
看着这样的奇山怪石,我不仅感慨:大自然的神工鬼斧真的很神奇!
www.nciku.cn
10.
I couldn't help but see the connection between the pretty blue flowers and the relationship between my husband's sister and us.
我不禁想到了那些可爱的蓝色花儿以及丈夫的姐姐和我的关系之间的联系。
bbs.24en.com
1.
I couldn't help remarking on her youth.
我脱口而出说她那麽年轻。
www.hjenglish.com
2.
After finish his again see again, feel this couldn't help or comfort to her!
发完过后自己再看了一遍,觉得这样子根本就不能帮助或者是安慰到她!
www.5xue.com
3.
When the referee blew the whistle I couldn't help just watching for a couple of seconds!
当裁判吹响哨声的时候,我情不自禁的看了他们几秒钟!
bbs.arsenal.com.cn
4.
Jack was so in love with Mary that he couldn't help playing footsie with her while having dinner.
杰克如此深爱着玛丽以至于吃饭晚餐的时候忍不住和她调情。
blog.sina.com.cn
5.
Each time passing the bakery, the poor boy couldn't help glancing in.
翻译每次路过面包房,那可怜的小男孩都会情不自禁地朝里张望。
www.eol.cn
6.
Many visitors couldn't help laughing at (the) sight of this picture.
很多参观者一看到这幅画都不禁大笑了起来。
210.47.149.12
7.
She couldn't help to touch his beard slag, want to give him the quilt cover, but she just air of water!
她忍不住摸他的胡子渣,想给他被套,但她只是空气的水!
wenwen.soso.com
8.
Looking at a pile of old photos I couldn't help feeling rather regretful.
看着一堆老照片,心里掠过一丝丝歉意。
wenku.baidu.com
9.
My pictures are so beautiful that I couldn't help showing them to you.
我想把我的照片给你们看。漂亮极了。
zhidao.baidu.com
10.
I knew then that even Osiris and Ra , put together, couldn't help me . I had studied relationships .
那时我才明白,即使奥西里斯和太阳神都来帮我也无济于事。我学过关系学。
www.bing.com
1.
She couldn't help flashing out at such a rude remark.
听了这种不客气话,她不禁勃然大怒。
baike.soso.com
2.
Still, I couldn't help but want to store those fluffs of white in my phone, to carry them with me everywhere.
不过,我还是忍不住想要将这种蓬松的美丽存在我的手机里,随身携带到任何地方。
www.bing.com
3.
All of the sudden, I couldn't help but yell at the mountains; at this moment, the returning echo lingered in the valley.
刹那间,我忍不住地对山林大喊了一声,此时,山林间传来的回声动荡在山谷之间。
tw.myblog.yahoo.com
4.
I have to say. . . when I was reading this book. . . I couldn't help thinking of one person. . .
我必须说:当我在看这本书的时候…。我都忍不住的想到某人!
happy2ya2002.wordpress.com
5.
I couldn't help it-Ginger and her hat were sitting right in front of me.
事实上,我也无法不去注意它——因为金吉尔戴着帽子正好就坐在我的前面。
www.dic123.com
6.
Quite often, I couldn't help asking the question: Is "a blonde from Beijing" really so difficult to reach?
于是,不禁产生了这样的想法:“北京金小姐”真的这么难以企及?
app.fortunechina.com
7.
He was all but bankrupt and couldn't help us.
他几乎破产了,不能帮助我们。
wenku.baidu.com
8.
One thing was sure: you couldn't help liking Henry Ground and his talent for making you laugh.
有一点是确定的:你可以不喜欢帮助亨利地面和他的才华,为使你发笑的幽默。
www.oubeibbs.com
9.
The parents knew that was not what they intended to do, but they couldn't help themselves.
他们也知道那些事并不是出于自己本意。但就是控制不住自己。
www.bing.com
10.
The man at the next table couldn't help but overhear WHEN and IF.
临桌的一个人无意间听见了“等到”和“如果”的谈话。
www.ebigear.com
1.
On the day of the contest, I was panic-stricken and couldn't help but run to the toilet continually while waiting.
到了比赛当天,我在等待时坐立难安,还一直跑厕所。
www.ivyenglish.com.cn
2.
He gently tucked it behind my ear and I couldn't help but smile.
他轻轻地把散落的头发掖在我的耳后我情不自禁地笑了。
www.bing.com
3.
Hearing that her parents were killed in the road accident, she couldn't help crying.
听到她父母亲不幸在车祸中遇难的消息时,她情不自禁地哭了起来。
www.yinghanhuyi.com
4.
We couldn't help cheering up when we learned the news that he had been made captain.
当我们听到他被选为队长的消息,我们禁不住欢呼起来。
wenku.baidu.com
5.
To them we had come here only to protect China's interests - by so doing, we couldn't help but ruin their homes, fields, and livelihoods.
对他们来说,我们到这儿来仅仅是为了捍卫中国的利益——出于这个目的,我们难免会摧毁他们的家园,田地和生活。
www.tianya.cn
6.
I couldn't help smiling as I watched him trot down the alley.
注视着它小跑着走下小径,我忍不住微笑起来。
www.bing.com
7.
Looking up AT the northern geese flying south, I couldn't help thinking of my hometown in the south.
看着北雁南飞,我不觉思念起南方的家乡来。
dict.ebigear.com
8.
I couldn't help others change if I couldn't change myself.
如果我不能改变自己,那就不能帮助别人。
blog.sina.com.cn
9.
She hesitate to listen, couldn't help touched uniforms, suddenly, hand as hard thing, is met tax badge.
她迟疑地听着,禁不住摸了摸制服,突然,手碰到一样硬东西,是税徽。
www.shqlbp.com
10.
I couldn't help grinning back. "It does great in a collision, " I offered in my truck's defense.
我不禁向他露齿一笑。“在事故里它表现得相当好。”我为自己的卡车辩护道。
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/15 23:30:53