单词 | deploy |
释义 | deployed是deploy的过去分词
第三人称单数:deploys 现在分词:deploying 过去分词:deployed 例句释义: 部署,展开,张开,采纳,布署兵力,被部署,展开后 1. The new changes are now deployed, and the application is ready to run in production again. 现在部署了新更改,并且应用程序准备在生产中再次运行。 www.ibm.com 2. These shipped patterns provide out-of-the-box value because they are ready to be deployed to a private cloud. 这些模式提供了开箱即用的价值,因为它们随时可以部署到私有云。 www.ibm.com 3. S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved. 多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。 www.elanso.com 4. Wang said the genial reply after the end of wall plaster packing plant, workers can be deployed to carry out the construction. 王和煦回复说包装车间外墙抹灰结束后,才能抽调工人去进行施工。 www.ok06.com 5. These hardened, best-practice WebSphere Application Server configurations are ready to be deployed to a private cloud. 这些经过增强的最佳WebSphereApplicationServer配置实践随时可以部署到私有云。 www.ibm.com 6. The key thing we are focused on is allowing applications to be deployed to any of these environments without modification. 我们重点关注的是让应用程序可以不需任何修改就可以部署到这些环境中。 www.infoq.com 7. The tactical plan is incredibly bad; the battery is not deployed for anti-tank defense at all and is going to be an easy prey. 作战计划也显得非常的糟糕,炮兵连没有构筑任何反坦克的工事,很容易被敌人击溃。 www.langmanzg.com 8. But before then, he said, he will be deployed to Afghanistan within months of his graduation from Cambridge. 但是在他在剑桥毕业之前,他将会远赴阿富汗参与驻军工作。 www.bing.com 9. Whatever their size, the huge piles of SWF money ready to be deployed across borders make some financiers edgy. 不论规模到底多大,这些随时准备跨境投资的主权财富基金都让金融家们寝食难安。 www.bing.com 10. The Initial Operational Capability milestone determines whether the product is ready to be deployed into a user acceptance environment. 初始的操作能力里程碑确定是否可以将产品部署到用户能够接受的环境中。 www.ibm.com 1. It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal. 它从不意味着冒犯,也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措,它只是一个信号而已。 www.bing.com 2. With no Petit or Costinha around, Pepe has been deployed there, though I would prefer to see him back in his natural role. 在没有佩蒂特或者科斯蒂尼亚的情况下佩佩被安排到那个位置,但我们还是宁愿他能回他自己的位置。 www.bing.com 3. This identifier must be globally unique within the broker instance that this node is deployed. 此标识符必须在此节点部署到的代理实例内具有全局唯一性。 www.ibm.com 4. A version of a policy might be in many policy sets but cannot be changed once it is deployed in one. 策略的一个版本可以存在于许多策略集合中,但一旦它被部署在一个集合中就不能再对其进行修改。 www.ibm.com 5. After the program is ready to be deployed, ensure that Office is properly configured on the server to run a suitable user context. 在程序准备就绪可以部署之后,一定要在服务器上正确配置Office,以便运行合适的用户上下文。 support.microsoft.com 6. When George W. Bush was President, he made a surprise visit to serve Thanksgiving Day dinner to soldiers deployed overseas. 当小布什在位时,他曾经进行了一次令人吃惊的访问,给在国外服役的士兵送去了感恩节的晚餐。 blog.sina.com.cn 7. The implemented business processes are now ready to be deployed into a run time that supports the execution of dynamic business processes. 已实现的业务流程现在已经就绪,可以部署到某个支持执行动态业务流程的运行时中去了。 www.ibm.com 8. Packaging World editors have begun to hear tell of packaging operations where wireless connectivity is being deployed. 包装世界编辑已开始听到告诉的包装业务在无线连接正在部署。 dictsearch.appspot.com 9. Government officials said the army would be deployed to help out, and Prime Minister Kevin Rudd announced immediate emergency aid of $7m. 政府官员称将派出军队协助灭火。总理陆克文已宣布提供约700万美元的紧急援助。 www.chinadaily.com.cn 10. The company enjoyed one big advantage over Bell's early operation. It already had a network infrastructure deployed across the country. 西部联合电报公司相比贝尔的一大优势是它已经拥有了遍布全国的基础网络(译者:即全国电报网)。 dongxi.net 1. The president devoted the bulk of his Saturday radio address to the work of U. S. Troops deployed around the globe. 总统先生把他星期六的大部分广播投入到了全球驻扎的美军士兵身上。 www.hjbbs.com 2. Years of tests are probably still needed before the missile can be fully deployed, he said. 他说,在这种导弹实现充分部署之前可能还需要数年的测试时间。 chinese.wsj.com 3. Army Guard troops are in a 1-to-3 ratio of years deployed to years at home, the general said, and he would like to see that ratio at 1-to-5. 陆上警卫队部队服役于国外与国内的年数比率为1比3,将军称,他希望看到1比5的比率。 bbs.translators.com.cn 4. This seems to be the latest design trend for keyboards, with many manufacturers deployed similar designs. 这样设计的键盘,似乎成为潮流。有看到多家厂商制作。 cn.engadget.com 5. For each deployment file, it is possible to specify a string which will be used to create the name of each deployed resource. 对于每个部署文件,都可以指定一个字符串来创建每个部署资源的名称。 www.ibm.com 6. But he added the resolution did not exclude "every possible" kind of operation, suggesting that special forces might be deployed in future. 但是他还称决议并没有排除“所有可能的”军事行动,他暗示可能将派遣特种部队。 blog.sina.com.cn 7. Additionally, the ship could also be deployed for maritime replenishment, search & rescue, scientific research, or disaster relief missions. 额外地,船也可能被部署用于海上再补给、搜索和援救、科研或赈灾任务。 www.globalmil.com 8. Use those that make it possible for your application to be deployed and run in environments as chosen by the operations team. 可根据运行小组选择的环境来选择部署和运行应用程序的产品。让应用程序尽可能不必感知中间件的存在。 www-128.ibm.com 9. Thousands of Marines there have been sent to Iraq, and thousands more are getting ready to be deployed to Afghanistan. 那里已有数以千计的海军陆战队人员被派往伊拉克,而且还有数以千计的人员准备部署到阿富汗。 www.voanews.cn 10. Specialized international staff and equipment have been deployed rapidly and measures are beginning to have an impact. 已经迅速部署国际专科工作人员和设备,并且采取的措施正在开始产生影响。 www.who.int 1. Thrun said he believed robot-driven vehicles would be deployed in war zones before they are seen in everyday civilian environments. Thrun说无人驾驶汽车可能会首先用于军事地区,然后才面向百姓出售。 www.ebigear.com 2. He said a police special action force trained for hostage rescue had not been deployed as promised. 他说,政府曾承诺调用专业人质救援特警,但并未调用。 www.bing.com 3. Sitting back in his chair, he smiles and prepares his application to be deployed to the world; two hundred files, for a simple forum. 靠在椅子上,他微笑着准备把这个程序——一个由200多个文件构成的小型论坛——发布到互联网上。 www.bing.com 4. If you know where you were when you deployed an experiment and which direction you were facing, you should be able to find it. 如果你知道你试验地点的坐标和你面对的方位,你就应该能再找到它。 career.51youcai.com 5. FAHP is deployed to select the Weiyuan River pipeline crossing project, the selection result is consistent with that of actual operation. 用FAHP来优选四川威远河流的穿越方案,最终优选结果与实际工程采用的施工方案一致。 www.ceps.com.tw 6. All are pre-installed and ready to be deployed into a hypervisor. 所有这些都是预先安装的,并且随时可以部署到管理程序。 www.ibm.com 7. Terracotta enables applications to be deployed on multiple JVMs, yet interact with each other as if they were running on the same JVM. Terracotta能把应用部署在多个JVM上,但仍然能彼此交互,就像它们运行在同一个JVM上。 www.infoq.com 8. Given the number of missiles deployed by the 52nd Base, it would appear that at least part of that equation has already been satisfied. 考虑到52基地部署的导弹部队的数量,看起来至少对于这种方案中的一部分是认可的。 blog.sina.com.cn 9. A short time later, depending on your network configuration, the virtual application is deployed and ready to be used. 稍后,您可以根据自己的网络来配置虚拟应用程序,然后部署虚拟应用程序并准备使用它。 www.ibm.com 10. Air Self-Defense Force radar surveillance enhanced, E3 airborne early warning aircraft (AWACS) is also ready to be deployed. 航空自卫队强化了雷达监视,E3空中预警机(AWACS)也随时可以出动。 www.englishtang.com 1. The mediation module is complete and ready to be deployed on the server. 中介模块已经完成,可以部署到服务器了。 www.ibm.com 2. The number of British troops that might be deployed in future was "out of my hands" , he said. 他说将来可能部署的英国军队人数“不在我掌控之中”。 www.bing.com 3. This has the advantage of being easy to replicate each time the application is deployed to a new server against a new database. 这样做的好处是每当应用程序针对新的数据库部署到新的服务器时很容易复制。 www-128.ibm.com 4. We might if Adobe agreed that it was the best way to deal with a vulnerability, or to provide "safe cover" for an update to get deployed. 如果Adobe认为这么做能够解决漏洞问题我们就会这么做,或是提供一个”保险箱“来部署更新。 www.infoq.com 5. Deployed now for a kill in atmosphere, it resembled an umbrella blown inside out by the wind, its fabric stripped away. 现在用在大气层内的战斗,它看起来像一把被风吹翻的雨伞,连伞布都所剩无几。 dictsearch.appspot.com 6. Now the application is ready to be compiled into JavaScript and be deployed. 现在已经准备好将应用程序编译成JavaScript并部署它。 www.ibm.com 7. Unlike computer software, which can be deployed with a few mouse-clicks, each system still needs to be tailor-made. 不像计算机软件那样,通过敲击几下鼠标就能控制。每一个系统都需要“量身定做”。 www.ecocn.org 8. The pattern is now ready to be deployed into your private cloud. 模式现在已经准备好被部署到您的私有云了。 www.ibm.com 9. The report server provides a minimal user interface that allows you to see what reports have been deployed and view the reports. 报表服务器提供使您可以查看已部署的报表类型和查看报表的最小的用户界面。 blog.sina.com.cn 10. On the Servers tab, you should be able to see that the application has been deployed to the server, as shown in Figure 28. 在Servers选项卡上,应该能够看到应用程序已经部署到服务器上,如图28中所示。 www.ibm.com 1. The U. S. photographer said he had deployed his assistant Mauricio Handler (pictured) as bait for this friendly 70-ton giant. 这位美国摄影师说他安排了助手毛利西奥·汉德勒(图中人)作为这头友好的70吨重庞然大物的诱饵。 www.bing.com 2. The fourth SIDM, which has been used for training, is also expected to be deployed next year. 已用于培训的第四架SIDM,预计也将在明年部署。 www.etiri.com.cn 3. This solution must be installed and deployed prior to any other server admin Application Template installation. 您必须先安装及部署这个方案,才能安装任何其他伺服器管理应用程式范本。 www.microsoft.com 4. As you just learned, the Pluto container and driver applications must be deployed in Geronimo with a dependency on the sharedlib service. 正如您刚刚学到的那样,Pluto容器和驱动器应用程序必须部署到Geronimo中,并且必须与sharedlib服务具有依赖性。 www.ibm.com 5. Clustered mailbox servers deployed in an SCC require at least two network cards in each node to be supported . 在SCC中部署的群集邮箱服务器要求至少支持每个节点中两张网卡。 www.bing.com 6. Thousands of mer Marines there have been send sent to Iraq, and thousands more are getting ready to be deploy deployed to Afghanistan. 在那儿,已有数以千计的美国海军陆战队队员被送往伊拉克,另外,还有数千人即将被部署前往阿富汗。 dictsearch.appspot.com 7. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 8. Click Next to see a list of available projects in your workspace and a list of projects that have been deployed to the server. 单击Next,以查看工作区中可用项目列表和已部署到该服务器的项目列表。 www.ibm.com 9. He was one of at least five dogs to be injured among the 40 deployed across London on riot duty. 伦敦市部署的40只警犬有5只在骚乱中受伤,欧比是其中之一。 www.bing.com 10. How much control should the consumer have over deployed applications, operating systems, storage, or networking? 在已部署的应用程序、操作系统、存储或者网络方面,用户应该拥有多少控制? www.ibm.com 1. Like the Type-59 it is usually deployed in static locations but most of the units are kept in reserve during peace time. 和59式防空炮一样它通常部署在固定阵地上,但在和平时期它们中的大多数都转入预备役。 www.globalmil.com 2. You can compile a Web site into a set of assemblies that can be deployed without source code or in a format that allows limited changes . 可以将网站编译到一组程序集中,这些程序集不使用源代码即可部署,也可采用允许有限更改的格式部署。 www.bing.com 3. For the PDB, range partitioning was deployed to benefit from partition elimination, rather than to simplify roll-in and roll-out of data. 对于PDB而言,范围分区的部署是为了从分区消除中受益,而不是为了简化数据的转入和转出。 www.ibm.com 4. Now that the handler is deployed to the Gateway, it is available to be added to the handler chains of any deployed gateway services. 到此已经将处理程序部署到网关中了,现在可以将它添加到任何部署网关服务的处理程序链中。 www.ibm.com 5. Jersey is usually deployed within a servlet container but does support an embedded mode of operation within Java programs. Jersey通常部署在一个servlet容器中,但不支持Java程序中的嵌入式操作模式。 www.ibm.com 6. The newly defined web service is already deployed and ready to serve requests from any SOAP client on the Internet. 新定义的Web服务现在已部署,可以响应Internet上任何SOAP客户机发出的请求。 www.ibm.com 7. A child waiting at an Air Force base in California for his father -- a SEAL deployed to Afghanistan -- to return home. 一个小孩正在加利福尼亚州的一个空军基地,等待他的父亲——一位还在阿富汗执行任务的海豹突击队队员——回家归来。 www.bing.com 8. The profile can be deployed anywhere on the file system: it does not necessarily have to be in the workspace. 这个概要文件可以部署在文件系统的任何地方:它并不一定要在工作空间中。 www.ibm.com 9. Application Developers need to communicate to Deployers how the security is to be set up for the deployed application. 应用开发人员需要和布署人员沟通,怎么样来保证布署应用程序的安全。 www.jukuu.com 10. The new System Health widget monitors the health and status of your deployed integration modules, enabling you to quickly diagnose problems. 新的SystemHealth部件监视部署的集成模块的健康状态,便于快速地诊断问题。 www.ibm.com 1. The visible flag indicates to the tool whether or not the profile should be in the list of deployed profiles when you apply profiles. 这个visible标识将指示这个工具,当您应用概要文件时,不管概要文件是否显示在部署的概要文件中。 www.ibm.com 2. In the Binding tab, you can see that it points to the endpoint address of the service implementation that you deployed earlier. 在Binding选项卡中,您可以看到它指向您先前部署的服务实现的端点地址。 www.ibm.com 3. Once a composite is defined, it needs to be deployed along with the related component implementation artifacts into a runtime. 定义组合以后,需要将其连同相关组件实现构件一起部署到运行时中。 www.ibm.com 4. The example does not update the application unless it is out of date and was deployed as a ClickOnce application. 此示例仅更新已过期且部署为ClickOnce应用程序的应用程序。 msdn2.microsoft.com 5. Taken as a whole, these script packages and parts add up to define a pattern that, when deployed, provides everything we need. 总地来说,这些脚本包再加上其他部分就定义了一个模式,而一旦部署了这个模式,就可以为我们提供我们的全部所需。 www.ibm.com 6. The 300-member force will be deployed mostly around the Sundarbans mangrove forests, one of the last refuges of the tigers. 这支三百人的部队主要将部署在孙德尔本斯红树林,这里是孟加拉虎最后的栖息地之一。 www.bing.com 7. If more than one server is configured in a domain, select a server to which the connection pool should be deployed. 如果要在一个域内配置多台服务器,可以选择一台将部署连接池的服务器。 www.ibm.com 8. The database server itself might be deployed as a cluster with the multiple database servers providing redundancy and scalability. 数据库服务器本身可以作为一个集群部署,同时使用多个数据库服务器提供冗余和可扩展性。 www.ibm.com 9. The activities of a DART vary depending on the type, size, and complexity of disasters to which the DART is deployed. 灾难援助应急团队的活动应其类型,大小和团队对灾难展开活动的复杂性而异。 pro.yeeyan.com 10. Since this application is not going to be deployed to a wide user base, we'll create a self-signed test certificate. 因为我们不准备将该应用程序部署给广大的用户,所以创建了一个自签名的测试证书。 www.ibm.com 1. With a growing amount of IT deployed in organizations, understanding its impact on performance has become a crucial issue. 随著越來越多的组织部署资讯科技,了解资讯科技对个人工作绩效的影响已日形重要。 www.ceps.com.tw 2. The implementation of these business intents enable composite applications to be easily developed, deployed and reused. 这些业务意图的实现允许方便地开发、部署和重用组合应用程序。 www.ibm.com 3. While there, he talked with volunteers who were making quilts for the children of service members deployed overseas. 他还在这所学校与一些为部署在海外的军人的子女缝制棉被的志愿者进行了交谈。 www.kekenet.com 4. Diagnosing problems in an enterprise application once it has been deployed can be quite a challenge. 部署了企业应用程序之后马上就诊断其中的问题可能是一个相当大的挑战。 www.ibm.com 5. These artifacts implement the pattern, and they are ready to be deployed to a broker. 这些工件实现该模式,并且可以部署到代理中。 www.ibm.com 6. In the past decade, the role of the National Guard has expanded significantly, he said, and his unit has deployed three times to Iraq. 萨瑟维尔说,过去十年中,国民警卫队的作用明显扩大了。他所在的部队已经三次向伊拉克部署兵力。 cn.wsj.com 7. "No one was very hysterical , " she said. Oxygen masks were deployed during the emergency, AP reported. “没有人慌乱,”她说,氧气面具在紧急关头全部打开了,AP的消息。 dictsearch.appspot.com 8. Is designed to generate these serialization assemblies in advance to be deployed with your application, and improve startup performance. 用于事先生成这些序列化程序集,以便与应用程序一同部署,并提高启动性能。 msdn2.microsoft.com 9. This pattern provides a PaaS solution to which an application packaged as an EAR or a WAR can be deployed. 该模式可将打包成EAR或WAR的Web应用部署成PaaS解决方案。 www.infoq.com 10. Mr Bouman would not say where agents might be deployed but the report noted an increased threat from Yemen and Somalia. 布曼先生不愿透露其特工可能被部署在何处,但报告指出,来自也门和索马里的威胁有所增加。 www.ftchinese.com 1. This pattern provides a PaaS solution to which an application packaged as an EAR or a WAR can be deployed. 该模式可将打包成EAR或WAR的Web应用部署成PaaS解决方案。 www.infoq.com 2. Mr Bouman would not say where agents might be deployed but the report noted an increased threat from Yemen and Somalia. 布曼先生不愿透露其特工可能被部署在何处,但报告指出,来自也门和索马里的威胁有所增加。 www.ftchinese.com 3. Roads and bridges have been left in ruins and troops are expected to be deployed to help in the emergency effort. 道路和桥梁成为废墟,预期将部署军队帮助进行急救工作。 0951english.com 4. Represents the run-time environment to which an application in an application system will be deployed. 表示要在其中部署应用程序系统中的应用程序的运行时环境。 msdn2.microsoft.com 5. Residents say that more uniformed and plainclothes police have been deployed around sensitive parts of the city. 当地居民说,很多身着制服和便衣的警察已经被布置在该市的一些敏感地区。 www.ecocn.org 6. Liquidity did not seem particularly tight in recent days, possibly because fiscal deposits were quickly deployed. 最近几天流动性看上去并没有显得特别紧张,这可能是因为财政存款已经迅速部署到位。 chinese.wsj.com 7. If necessary, the ship could also be deployed for humanitarian relief operations in disaster-devastated regions near coast. 如果必需,船也用于在海岸附近灾难毁坏地区的人道主义救援行动。 www.globalmil.com 8. The service is deployed and ready to be invoked. 服务即被部署,而且可随时调用。 www.ibm.com 9. WebSphere DataPower's architecture is such that the computing resources of a device are shared equally across the deployed domains. 根据WebSphereDataPower的架构,一个设备的计算资源被所有已部署域均等地共享。 www.ibm.com 10. The company deployed a Patroller system comprising an aircraft and a ground control station. 该公司部署了一个Patroller的系统,包括飞机和地面控制站。 www.tianya200.com 1. The gateway does not observe changes made to the value of a request's transport. url property unless a service is deployed in proxy mode. 如果一个服务不是以代理模式部署的,网关不会观察到对一个请求的transport.url属性值的修改。 www.ibm.com 2. This time the leader of the protoss fleet, Executor Tassadar, deployed ground forces in an effort to save the planet. 就在此时神族舰队旳指挥官,执行官-塔沙达,部署了地面部队努力要拯救这颗行星。 www.wodegame.com 3. Much like an OS, there are periodic updates that should be deployed on a regular basis throughout the year. 像一个操作系统一样,应在全年中定期部署更新。 www.ibm.com 4. Wireless sensor network (WSN) are usually used to monitor environment by collecting data from sensors deployed in a particular area. 无线传感器网络经常被用来采集物理数据,监测环境变化。 oldweb.cqvip.com 5. As a revolutionary movement it sees ANC people appointed to run state organs as "deployed cadres" whose prime loyalty is to the party. 作为一场革命运动,被指定的作为“部署干部”来运作国家机器的ANC人,主要的忠诚却是对该党而不是国家的。 www.ecocn.org 6. Users without access to powerful computers might not be able to update forms that need to be updated and deployed rapidly. 没有强大计算机的用户可能无法更新需要快速修改和部署的表单。 www.ibm.com 7. Brussels insists these would be deployed temporarily and selectively, such as when there was "an imminent threat to financial stability" . 欧盟坚称,这些措施将临时性、选择性地实行,比如“在金融稳定面临迫在眉睫的威胁之时”。 www.ftchinese.com 8. The strategy seemed to work, long enough that it eventually became a standard tool for the Federal Reserve, one the bank deployed in 2008. 该战略似乎起到了长期的作用,并最终成了美联储的标准工具,2008年美联储也实施了宽松的货币政策。 www.bing.com 9. The details of each license agreement must be reviewed to determine whether your company has correctly deployed the software . 必须查看每个许可协议的详细信息,以确定公司是否正确部署了软件。 www.bing.com 10. Though still too small to be deployed on its own, the AT-AP nonetheless transforms battlefield infantry into mobile medium-range artillery. 尽管仍然过小,无法单独部署,但AT-AP将战地步兵变为机动中程炮兵。 www.starwarsfans.cn 1. "Somali young mujahideen, " he said, "will fight any troops deployed here until our last holy fighter passes away. " 他宣称“索马里年轻的圣战者会与部署在这里的任何军队作战,直到我们最后一名圣战者死去”。 www.ecocn.org 2. Your message flow is ready to be deployed! 现在,您的消息流可以部署了! www.ibm.com 3. The point of entry for the application client is a Java main-class, and the project is deployed as a JAR file. 该应用程序的入口端点是一个Javamain-class,而且需要将该项目作为JAR文件进行部署。 www.ibm.com 4. The assembly is deployed to a folder at the same directory level as the old assembly, but with an incremented version number. 程序集被部署到与旧程序集具有相同目录级别的文件夹中,但使用更高的版本号。 msdn2.microsoft.com 5. Last month it was reported that a robot dubbed OFRO would be deployed as a school security guard in what was also claimed as a world first. 上个月,有消息称,一个名叫OFRO的机器人被安排到学校当保安,据说这也是世界首例。 www.chinadaily.com.cn 6. Also, from a maintenance standpoint, it would be great to have detailed information about deployed assets. 同时,从维护的观点上看,拥有关于被部署资产详细的信息是更好的。 www.ibm.com 7. Service class represents an SOA-enabled . NET class file that, when compiled, can be deployed to any Microsoft service host. 服务类代表了一种支持SOA的.NET类文件,在汇编时,该文件可以部署到任意的Microsoft服务主机之上。 www.ibm.com 8. This could be the same JVM that issued the request, or -- even better -- it could be one of thousands of grid partitions deployed. 这可以是发出请求的JVM,或者——甚至更好——可以是已部署的数千个网格分区之一。 www.ibm.com 9. eg. You know we still have thousands of troops deployed in harm's way. 大家都知道,我们依然还有数千将士身在前线。 www.bing.com 10. The police were being deployed around the city's central railroad station as a precaution to keep order. 在城市中心的火车站有警察在维持秩序。 www.kekenet.com 1. In the Handler list name field, enter the name of a mediation handler list defined in a deployed EAR. 在Handlerlistname字段中,输入在部署的EAR中定义的中介处理程序列表的名称。 www.ibm.com 2. When referencing the resources in the start file, use relative paths as though the files are deployed to a Web server. 在开始文件中引用资源时,要像部署在Web服务器上一样使用相对路径。 www.ibm.com 3. If your organization has developed and deployed custom workflows, it is possible that changes to workflows in progress are allowed. 如果您的组织已开发并部署了自定义工作流,那么可能允许更改正在执行过程中的工作流。 office.microsoft.com 4. Israel has already deployed the Arrow anti-missile system, to defend against long-range threats, like an attack from arch-enemy Iran. 以色列已经部署了飞箭型导弹防御系统来防御远程导弹威胁,例如来自死敌伊朗的袭击。 engbbs.zixuezhe.cn 5. The existing single sign-on systems are usually not easy to be deployed, and they have a limitation in password security protection. 现有的单点登录系统通常存在部署开销大、口令安全性保护不足等问题。 kns50.chkd.cnki.net 6. Deployed both as a winger and a front-man his pace and youthful exuberance have earned him plenty of plaudits, culminating in the PFA award. 兼任边锋和前锋的他用自己的速度和活力获得了许多喝彩,最后获此殊荣。 bbs.arsenal.com.cn 7. However, due to licensing restrictions, these tools cannot be deployed with an application. 但是,由于许可限制,这些工具无法利用应用程序进行部署。 www.kuenglish.info 8. Coverage aims to solve the problem that an area is able to be monitored by the sensors deployed in the area. 覆盖要解决的问题是在传感器节点被部署到目标区域后保证该区域能够被传感器节点有效监控。 www.fabiao.net 9. A solution configuration specifies how the projects in a solution are to be built and (if enabled) deployed. 方案组态会指定如何建置和(如果有启用)部署方案中的专案。 msdn.microsoft.com 10. If the specified project is not a deployment project, when the project that has been built is passed to be deployed, it fails with an error. 如果指定的项目不是部署项目,则当部署传递来的已生成项目时,会因错误而失败。 msdn2.microsoft.com 1. More times than not, the administrator resource is already stretched thin, so getting a new environment deployed can be a painful process. 在很多情况下,管理员已经非常忙了,所以让他们抽出时间部署新环境会很困难。 www.ibm.com 2. Upon completion of integration testing, the new objects were deployed on a production machine or into a production environment. 当集成测试完成之后,这个新的目标就会被部署到一个产品计算机或者一个产品环境中。 www.ibm.com 3. However, the environment has no way to upload data directly between the two (local and deployed) databases. 但是,开发环境无法在这两个数据库(本地和已部署)之间直接上传数据。 www.ibm.com 4. You can put some of your deployed code into an EJB section, some into a Web section, and some into a client code section. 您可以将部分已部署的代码放进EJB部分、部分放到Web部分、部分放到客户机代码部分。 www-128.ibm.com 5. So far the pioneer is Italy, where the main utility, Enel, has deployed more than 30m smart meters to its customers since 2001. 迄今为止,意大利是这方面的先行者,那里主要电力公司Enel自2001年以来,已经为其用户安装了三千多万智能电表。 www.ecocn.org 6. Oxygen masks were not deployed, indicating that the cabin did not depressurize, the BEA said in a 2009 report. 机舱中未放出的氧气面罩表明坠机时机体保持完好,机舱也未发生减压情况。 www.bing.com 7. The application configuration file can be deployed with an application, but is not required for application execution. 应用程序配置文件可以随应用程序一起部署,但它并不是应用程序执行所必需的。 msdn2.microsoft.com 8. In a real-world scenario, getting to an ideal SOA with a fully deployed ESB environment takes time. 在现实中,获得具有完全部署ESB环境的理想SOA需要花费很多时间。 www.ibm.com 9. Your connector should not require any resources that it was not deployed with, or that are not available in the connector configuration. 连接器不应请求任何其部署不需使用的资源,或在连接器的配置中无法获得的资源。 www.ibm.com 10. Minimize the technical implementation barriers so that this standard can be widely deployed. 决小化实施此标准的技术障碍。 www.chis.com.cn 1. Once deployed, the Company eventually assumed communications duties for all the widely scattered Allied ground units in the region. 尽管广泛地分散在各地的盟军部队里,他们始终在执行着通信的职责。 sinoam.sina.com.cn 2. A description of the hardware and software platforms on which the system is built and deployed. 系统构建和部署的硬件和软件平台的描述。 www.infoq.com 3. Modeling can be used to bridge the gap between business requirements and a deployed services-based solution. 建模可以用于消除业务需求与部署的基于服务的方案之间的鸿沟。 www.ibm.com 4. Taiwan at the weekend reiterated its claim to the Spratlys, and said missile boats and tanks could be deployed to disputed territory. 周末,台湾重申了它对南沙群岛的主张,并表示导弹快艇和坦克可以在领土争议方面部署。 www.miltt.com 5. If, let's say ink pigment deployed correctly, in that case, the color change is usually caused because the inclusion of a solvent. 如果,如果油墨洋的颜料调配恰当,那么,变成颜色保留的凡是来因是参加的溶剂。 www.bing.com 6. Unfortunately, it is always the sandbox that is the first environment that must be given up when a new application needs to be deployed. 不过,在需要部署新应用程序时,沙箱始终排在必须放弃的环境的第一位。 www.ibm.com 7. The robots are designed to work in a swarm, he said, meaning thousands could be deployed on the same spill at once. 他说,这些机器人被设计成集群工作模式,可在同一漏油事件中一次性部署上千台。 www.bing.com 8. Buchholz says it is too early to say where the CSeries will deployed, although the type could debut in the colours of its Swiss subsidiary. Buchholz表示现在讲C系列将怎样部署为时尚早,虽然很适合在其瑞士子公司首飞。 www.bing.com 9. As commander of the Rapid Action Force, you and your team have been deployed to quell the terrorists and restore peace. 快速行动小组的指挥官为您和您的团队已派,镇压恐怖分子和恢复和平。 99sjyx.3gpmp4.com 10. A SCA module is the largest composition of tightly-coupled components that are developed and deployed together into a SCA system. SCA模块是一起开发和部署到SCA系统的最大紧密耦合组件。 www.ibm.com 1. Two epidemiologists, a health promotion officer and a logistician have been deployed to Kinshasa to support the response operations. 已向金沙萨派遣两名流行病学家、一名健康促进人员和一名后勤人员,以支持疫情应对活动。 www.who.int 2. Also, if the --target attribute is not used in the deploy command, then the application is deployed to all the repositories. 另外,如果在部署命令中没用使用–target属性,那么该应用程序将部署到所有存储库。 www.ibm.com 3. Only a handful of these ships were deployed as part of Onyx Squadron during the Battle of Endor. 只有少数这种飞船在恩多战役中成为黑玛瑙中队的一部分。 starwarsfans.cn 4. Comment: If the original plug-in is to be deployed as a directory, the build. properties file should include the doc. zip file. 注释:如果最初的插件程序被部署为一个文件夹,那么build.properties文件就应当包括doc.zip文件。 www.ibm.com 5. These failures are usually the result of an assembly deployed to the wrong location or a mismatch in version numbers or cultures. 这些失败通常是由于程序集部署到错误位置或者版本号或区域性不匹配造成的。 msdn2.microsoft.com 6. Over the next three years, SAPs ERP systems will be deployed across most of ABB's business organizations, it was announced today. 在未来的三年里,SAP的ERP系统将被安装到ABB的大多数业务机构中,这一消息是在今天宣布的。 dictsearch.appspot.com 7. For starters, it calls for a sustained commitment to what I have called "forward-deployed" diplomacy. 首先,它要求长期地致力于我所说的“前沿部署”(forward-deployed)外交。 www.putclub.com 8. After a piece of content is written, edited, approved, and deployed, it is moved to and made available within the content repository. 内容块经过编写、编辑、批准和部署以后,它就被移入内容存储库并可供使用。 www.ibm.com 9. An element is the smallest tactical unit of starfighters ever deployed, and consists only of a leader and a wingman. 分队是可以部署的最小星际战斗机战术单位,由一架长机和一架僚机组成。 www.starwarschina.com 10. And the IT operator to managed the . war files on a Tomcat installation and set of deployed processes in an Activiti DB. 而IT操作人员管理在Tomcat安装之上的.war文件和在Activiti数据库里的一系列已部署流程。 www.360doc.com 1. But the Tigers hated the army commander with such a vengeance that they once deployed a female suicide-bomber to assassinate him. 但猛虎组织极其痛恨这位陆军司令官,为了报复他,他们曾经指派一位女性充当自杀式人体炸弹对他进行暗杀。 www.ecocn.org 2. A physical data model can be used to generate data definition language (DDL) statements which can then be deployed to a database server. 可以使用物理数据模型来生成数据定义语言(DDL)语句,然后可以将这些语句部署到一个数据库服务器上。 www.ibm.com 3. We do not recommend that the application be deployed with a test certificate. 建议不要使用测试证书部署应用程序。 msdn2.microsoft.com 4. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed. 发布可以是供进一步测试的内部发布,或是供发行或部署的外部发布。 msdn2.microsoft.com 5. US Senator Carl Levin said the latest extra troops could be deployed in June . 美国参议员卡尔。莱文说新额外增援部队可在六月部署。 dictsearch.appspot.com 6. A Web Service is an object that can be deployed on an accessible server as part of an application for use by internal or external clients. Web服务是一种能够作为应用程序一部分部署在可访问的服务器上供内部和外部客户使用的对象。 www.ibm.com 7. It was an edge the investment banks deployed against "long" investors on the other side of CDO trades. 投行利用这一优势,与CDO交易另一方的“做多”投资者对赌。 www.ftchinese.com 8. As you will see, files cannot be deleted from a deployed EAR file using the partial zip packaging explained thus far. 您将看到,到目前为止,尚不能使用上述部分zip包从已部署的EAR文件中删除文件。 www.ibm.com 9. Nearly a third of these were innocuous, deployed to remember the password to a favorite site or tally most-popular articles. 将近三分之一的文件是无害的,只是用来记住访问最爱站点的密码或标记最热文章。 select.yeeyan.org 10. EJB Container provides a simple breakdown of the number of each type of EJB deployed in the application server. EJBContainer提供应用程序服务器中部署的每种EJB类型的数量的一个简单细目。 www.ibm.com 1. The company also says it uses bandwidth more efficiently and doesn't require any special, costly networks to be deployed. 而且,公司还表示,该系统可以更有效地利用带宽,不需要专门配置价格高昂的网络。 www.fortunechina.com 2. The missile defense program, to the extent that it is deployed, is designed to deal with not a Russian threat, but a Iranian threat. 就部署导弹防御计画来说,不是旨在应对俄罗斯的威胁,而是应对来自伊朗的威胁… qac.yappr.cn 3. Meanwhile, browser deployed software can be as rich as any other application. 同时,浏览器部署软件可以像其他应用程序一样丰富。 zhidao.baidu.com 4. The Metropolitan Police confirmed that officers from five forces outside the capital had been deployed to help contain the aggression. 伦敦警察厅(MetropolitanPolice)证实,已经调遣了来自伦敦以外地区的5支警力,以帮助控制骚乱。 www.ftchinese.com 5. Allows you to configure code access security settings for applications that are deployed ClickOnce using deployment. 允许配置使用ClickOnce部署技术部署的应用程序的代码访问安全设置。 msdn2.microsoft.com 6. On top of their deployed (ready to launch) warheads, both the US and Russia are estimated to each have about 10, 000 warheads in storage. 除掉双方已部署的(准备好发射的)弹头,美国和俄罗斯的武器库中估计各拥有大约10000枚弹头。 www.bing.com 7. A client computer can have only one Client Security policy deployed to it at a time. 客户端计算机每次仅可以部署一个ClientSecurity策略。 technet.microsoft.com 8. You need to add the host name where the application server is running and where the service needs to be deployed, as shown in Listing 3. 需要添加运行应用服务器并部署服务的机器的主机名,见清单3。 www.ibm.com 9. Any change to an existing schema is managed there and must be properly approved before being deployed to a production runtime system. 现有模式的任何改变都得到管理并且在部署到生产运行时系统之前必须得到适当的许可。 www.ibm.com 10. The name of the server on which your Web service was deployed. 部署Web服务的服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 1. Note that the client application does not get deployed to the server, since it runs as a client and thus is not deployed. 注意,不会将客户机服务程序部署到服务器,因为服务器作为客户机运行,所以不会对其进行部署。 www.ibm.com 2. The cloud is where the deployed WebSphere applications run; they do not run on the WebSphere CloudBurst Appliance. 云是已部署的WebSphereapplications运行的位置;它们不会运行在WebSphereCloudBurstAppliance上。 www.ibm.com 3. Enterprise applications can be installed on a share in the network and no more than a shortcut needs be deployed to the user's system. 企业级应用程序可以被安装在一个共享的网络上,仅仅需要的是在终端系统部署一个快捷方式。 www.diybl.com 4. At run time, packages connect to the server and the database to which you deployed the Analysis Services project. 在运行时,包会连接到您已部署AnalysisServices项目的服务器和数据库。 msdn2.microsoft.com 5. In fact, the administration of an application deployed in many non-clustered Network Deployment instances can be an error-prone activity. 事实上,部署在非集群式NetworkDeployment实例中的应用程序的管理是一个容易出错的过程。 www.ibm.com 6. Analysts say the party is another product of the Kremlin, tested now with a view to being deployed in December's parliamentary elections. 分析家说,该党也是克里姆林宫的另一产品,这一点在该党提交到十二月的议会的政治观点中得到印证。 www.ecocn.org 7. More importantly, solutions deployed a year ago are still working and still relevant. 更重要的是,一年前部署的解决方案仍在运行且适用。 50x15.amd.com 8. A great deal of effort was made during the 1970s and 1980s to improve mobility and reduce the readiness time of deployed systems. 上世纪70年代到80年代二炮部队为了提升机动能力做出了大量的努力,并且减少了部署系统的准备时间。 blog.sina.com.cn 9. When the project is deployed, you might have to update the path of the file. 部署项目时,可能必须更新文件的路径。 msdn2.microsoft.com 10. The NCP, by contrast, has deployed the full resources of the state, including its near-monopoly on the state media, to help its campaign. 相比之下,全国大会党在全国部署了丰富的资金来帮助竞选,包括几乎垄断了国家媒体。 www.bing.com 1. Since a choreography process defines how multiple parties collaborate together, a choreography process itself cannot be deployed directly. 因为一个编排过程定义了多方合作的方式,一个编排过程本身并不能被直接部署。 www.infoq.com 2. The Platform as a Service (PaaS) level provides an environment for application software to be created, deployed, and maintained. PlatformasaService(PaaS)层提供了应用程序软件创建、部署和维护的环境。 www.ibm.com 3. JAX-WS provides this set of APIs for a Web service client to invoke an operation on a remotely deployed service endpoint. JAX-WS提供的这组API允许Web服务客户端调用部署在远程服务端点上的操作。 www.ibm.com 4. Chinese American soldiers of the U. S. Army Signal Corps are photographed on parade before being deployed to the CBI Theater of Operations. 美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。 www.bing.com 5. When a WAR file is deployed with the Geronimo deployer, the deployer looks for a specialized Web module builder to create the configuration. 当使用Geronimo部署程序部署WAR文件时,部署程序寻找专用Web模块构造器来创建配置。 www.ibm.com 6. At run time, the plug-ins are invoked with the deployed query and a list of resolved context variables as parameters. 在运行时,将使用已部署查询和已解析的上下文变量列表作为参数来调用该插件。 www.ibm.com 7. However, the actual capabilities of a Website and the applications that support that site can be deployed almost instantaneously. 网站和支持网站的应用程序的实际能力可以几乎即时地部署。 www.ibm.com 8. Availability of this type of transport can greatly enhance the overall capabilities of applications deployed on this infrastructure. 这种类型的传输可用性可以大大增强部署在该基础架构上的应用整体能力。 www.infoq.com 9. Although not a requirement of a multiple-domain environment, we recommend that geographically based domains be deployed where possible. 我们建议尽可能部署基于地理边界的域,尽管多域环境并不要求这样做。 technet.microsoft.com 10. Beginning in 1949 almost every carrier deployed with at least one Sikorsky as the duty "angel" to retrieve downed fliers. 从1949年开始几乎每一艘的航母上都配置了至少一架的西科斯基直升机做为日常的“救护天使”营救落水飞行员。 www.fyjs.cn 1. The broker is a single logical element which when implemented might be deployed on many processors within a network. 代理是一个单独的逻辑元素,实施的时候可能会将其部署到网络内的多个处理器上。 www-128.ibm.com 2. This way, as you write your code, you'll have the peace of mind that comes with knowing your project can be deployed at any moment. 这样,当你编码时,你就会有一个平和的心态,因为你知道你可以随时部署你的项目。 cnbeta.com 3. Note that the URL for the service leverages the ability of the Bus off-ramp to dynamically generate WSDL for a deployed bus service. 注意:服务的URL利用总线出站的能力,自动地为已部署的总线服务生成WSDL。 www.ibm.com 4. Method deployment topology that might be considered when, for example, the method is deployed as a website on the company intranet. 方法部署拓扑可能会得到考虑,例如,方法作为公司内部网上的网站部署时,就是这样。 www.ibm.com 5. Alternatively, an application can be deployed such that the container will manage the transactional behaviour on behalf of the developer. 作为选择,一个应用程序也可能这样部署,容器将代替开发人员来管理事务行为。 www.ibm.com 6. The enterprise has adopted and deployed modern development processes across the enterprise and its suppliers. 企业已经在企业和它的供应商范围采用和配置了现代开发过程。 www.ibm.com 7. Even with the mismatch of datasource to the deployed code, the EJB will continue to be up and running and claim to be operating properly. 甚至在数据源与部署代码不匹配时,EJB也会继续启动和运行并要求正确地操作。 www.ibm.com 8. Attribute. This lets you establish a classloader hierarchy, enabling you to share code between separately deployed modules. 这样可以建立一个类加载器层次结构,使您能够在部署的不同模块之间共享代码。 www-128.ibm.com 9. Any system deployed to manage records should be capable of continuous and regular operation in accordance with responsible procedures. 任何被部署用于管理档案的系统,应依据所赋予的程序,进行连续与定期的作业。 www.infodoc.com.tw:8080 10. In the next sections, we will demonstrate how the deployed report can be used in different scenarios. 在接下来的部分中,我们将展示如何在不同场景中使用已布署好的报表。 www.infoq.com 1. When deployed, you can pop the cyborg in and out of the bunker to constantly EMP your attackers. 当被摧毁的时候,你还可以让电子生化人进出地堡以持续瘫痪敌人。 youxi.wo.tc 2. Once deployed, ECM systems have the potential to be running in a company or department for a very long time. 一旦部署,ECM系统就有可能在一个公司或部门运行很长一段时间。 www.ibm.com 3. You must, however, make sure that this . jar file is not deployed with the . war file, because it's already in the Geronimo repository. 但是,您必须确保这个.jar文件不与.war文件一起部署,因为它已经位于Geronimo存储库中。 www.ibm.com 4. After you've deployed the DB2 datasource, you're ready to install the application. 在部署DB2数据源之后,就准备安装应用程序。 www.ibm.com 5. Once the report template is deployed, it should show up in the Report Administration view, under the specified team area. 部署该报表模板之后,它应该出现在ReportAdministration视图中的指定团队区域下。 www.ibm.com 6. It can be conveniently deployed, easy to operate and log in practical applications. 在实际应用中其具有部署便捷、操作简单、日志记录等特点。 www.fabiao.net 7. As discussed earlier, the wizard can also produce a client for a deployed Web service. 如先前所讨论的,向导还可以为已部署的Web服务创建客户程序。 www.ibm.com 8. Fire trucks, riot police water cannon and helicopters were all deployed to cool nuclear fuel rods at the plant, 240km north of Tokyo. 他们出动了消防车、防爆水枪和直升机,以求冷却核电站内的燃料棒。福岛核电站位于东京以北240公里。 www.ftchinese.com 9. Deployment projects in Visual Studio provide a great deal of flexibility in determining where and how a solution will be deployed. VisualStudio中的部署项目在确定解决方案的部署位置和部署方法方面提供了很大的灵活性。 msdn2.microsoft.com 10. Over the next six years, Chinese scientists and technicians will be deployed for three-year assignments in host countries. 在未来6年,中国科技工作者将去东道国工作,每一批都执行为期三年的任务。 www.scidev.net 1. Since then, the remotely controlled scouts have been deployed to mud slides, caved-in mines, and collapsed buildings around the world. 从那时起,这种遥控侦察装置就在世界范围内被部署于泥石流、塌方的矿井以及坍塌的建筑。 www.bing.com 2. It is deployed into the Workplace environment and can be managed as a separate component in the system. 将其部署为Workplace环境,并在系统中作为一个单独的组件来管理。 www-128.ibm.com 3. A role responsible for performing activities required to test the application before it is deployed into a production environment. 负责在将应用程序部署到生产环境中之前执行测试应用程序所需活动的角色。 www.ibm.com 4. Soldiers are often left in the dark as to where they will be deployed or what they will be expected to do. 士兵经常不知道自己会被调遣到何处或是下一步该做什么。 www.bing.com 5. Use to set the edition of the server that the project will be deployed to, and to adjust the defaults for new projects that you create. 用于设置项目将部署到的服务器的版本,以及调整新创建项目的默认值。 msdn2.microsoft.com 6. Once you fill out the form with your (second) blog's details, the new widget can be customized and deployed. 只要在表格中填写你的(另外)博客的详细信息,新的插件就可以定制和发布了。 www.bing.com 7. These stacks could then be deployed to any of the major virtualization formats, including Amazon's EC2. 组合出来的应用栈可以部署到所有主要的虚拟平台,包括AmazonEC2。 www.infoq.com 8. As a result of running the test client, a BAR file is created that needs to be deployed to the required execution group. 在运行测试客户端之后,将创建一个需要部署到所需的执行组的BAR文件。 www.ibm.com 9. In short, the developers should know what needs to be deployed, they should not bother about or be able to specify how. 简单来说,开发人员应该知道什么应该被部署,他们不应该为如何部署而操心。 www.infoq.com 10. But some were uneasy about creating the kind of auction credit facility that the Fed has now deployed . 但有些人对创建美联储如今使用的这类拍卖信用安排感到不安。 www.bing.com 1. NOTE: If you attack a planet where one of your fleets is deployed on, you fight against your own ships. 注意:当你攻打有你自己舰队派驻的星球时,你会和自己的船打起来的。 xqbt.5d6d.com 2. The increase in project duration normally translates into an increase in the cost of labour as the labour is deployed on daily wages basis. 增加的项目期限通常转化为增加劳工成本,劳工若部署在日工资的基础上。 bbs.cgh.cc 3. On a system diagram, connections describe how applications are connected when an instance of the system is deployed. 在系统关系图上,连接描述了应用程序在部署系统实例时的连接方式。 msdn2.microsoft.com 4. The Scout and its laptop-style control panel fits into a suitcase so it can be deployed easily over any crowd and carried away covertly. 飞行器和它的便捷风格的控制板正好放到一个手提想里面,使其比任何一些远程秘密装置更方便部署。 kk.dongxi.net 5. The remote sensing devices his research team has deployed are helping to track how that water moves across the land. 他的研究小组已经部署的遥感设备是帮助来跟踪整个土地,水移动。 www.maynet.cn 6. In this second installment we show how the service can be deployed into a SIBus-based infrastructure within Application Server Version 6. 0. 在本部分(第二部分)中,我们将演示如何将服务部署到ApplicationServerVersion6.0内基于SIBus的基础设施中。 www.ibm.com 7. The network topology shown in Figure 1 describes how services are deployed and accessed through the network using cloud-scalable resources. 图1所示的网络拓扑描述了如何通过网络使用云调节的资源来部署和访问服务。 www.ibm.com 8. Eclipse Galileo allows you to integrate variety of servers so that any Web applications can be developed, debugged, and deployed. EclipseGalileo允许集成各种不同的服务器,从而可以开发、调试和部署任何Web应用程序。 www.ibm.com 9. A joint MoH, WHO and CDC team was deployed to the district on 13 May to carry out a detailed epidemiological investigation. 5月13日,乌干达卫生部、世卫组织和美国疾控中心向Luwero区部署了一个联合小组开展详细的流行病学调查。 www.who.int 10. But Yemen's inability to absorb aid and the degree of its corruption have prevented much of this money from being deployed. 但也门吸收资金能力差以及内部腐败程度太深导致大部分资金没有落实到位。 www.bing.com 1. The Oyster, which is at the concept stage at the moment, is designed to be deployed in water depths of 12 to 16 metres. 按照概念设计阶段的设想,“牡蛎”会被装在水下12米至16米间。 www.bing.com 2. Other bookkeeping requirements may also be applicable that require tracking the version of the deployed module. 另外,保留对部署模块版本变化的跟踪记录也是一种可行的做法。 www.ibm.com 3. Such negotiations revolve around the number of deployed weapons and delivery vehicles. 这样的谈判围绕着部署的武器和运载工具两者的数量。 www.bing.com 4. Defense Ministry spokesperson touted the pinpoint accuracy of the missile, which he says has now been officially deployed. 韩国国防部发言人宣称这种新型导弹极为精准,并说目前已经正式进入部署。 www.putclub.com 5. To provide access to Windows applications, the applications have to be deployed on a Terminal Server. 要提供对Windows应用程序的访问,必须将应用程序部署到终端服务器上。 www-128.ibm.com 6. Patterns are made up of virtual image parts, and each virtual image part gets its own virtual machine to run in when it is deployed. 模式由虚拟映像部件组成,每个虚拟映像部件部署后都在自己的虚拟机内运行。 www.ibm.com 7. When setting properties on these pattern parts, the parameter values are applied to all instances of the part that are deployed. 当设置这些模式部件上的属性时,参数将应用到该部件的所有已部署实例。 www.ibm.com 8. A solution build configuration specifies how certain projects in a solution are to be built and, if enabled, deployed. 解决方案生成配置指定如何生成和部署(如果已启用)解决方案中的某些项目。 msdn2.microsoft.com 9. A module can be deployed as an archive file, and Axis2 came up with a new file extension for module called . mar. 可以将模块作为存档文件部署,Axis2为模块采用了一个新扩展文件名.mar。 www.ibm.com 10. Knowing which genes were involved in a particular patient's disease would allow drugs to be deployed with greater precision. 如果医生知道特定病人的疾病是哪些基因引起,可以让他们更精准的用药。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。