单词 | depict |
释义 | depicted是depict的过去式
第三人称单数:depicts 现在分词:depicting 过去式:depicted v. portray,show,represent,describe,illustrate 例句释义: 画,描写,叙述,描述,描绘,示意图来描述 1. He is often depicted either standing, striding forward, or seated in a throne of royalty. 他常被描绘成站立着,或大步向前,或坐在王位上。 www.kekenet.com 2. Another major Hindu god, Lord Shiva, is usually depicted with a cobra wrapped like a scarf around his neck. 而印度教的另一主神湿婆神(LordShiva)的画像中总有一条眼镜蛇像围巾一样缠绕着他的脖子。 www.bing.com 3. The wheel of life is often depicted in Tibetan thangkas or wall hangings. 生命轮常被描画在西藏的唐卡上或者壁挂上。 www.jk3001.com 4. Dymphna is depicted as a beautiful, virginal, young girl. She is often holding a holy bible and white flowers. 邓娜被描绘成一位年轻美貌的处女,通常手握圣经和白花。 www.elanso.com 5. The quiet beach paradise depicted in the JW Marriott Ihilani Resort Oahu marketing photo does not seem to be quite so serene these days. 目前在瓦胡岛万豪伊希拉尼度假酒店的宣传照片上所描绘的宁静海滩天堂好像不那么宁静。 www.bing.com 6. The psyche is often depicted metaphorically as an image, and this image can be further represented as whole or split. 心灵往往比喻地被描述为一种意象。这个意象更进一步被代表为整体或是分裂。 www.easemind.com 7. Stylized representation of the leaf of a fig, used especially to conceal the genitalia depicted on statues of men and boys. 遮羞叶:无花果叶的风格化描述,尤用描绘男人和男孩雕像遮蔽生殖器。 blog.sina.com.cn 8. In Japanese paintings, the Karura is often depicted as an ornate bird with human head treading on serpents (need to find example painting). 在日本绘画上,迦楼罗经常被描绘成一只装饰华丽的鸟,拥有人的头,践踏着大毒蛇(需要找一个示范例子。) www.chinaufo.com 9. It is often seen as a symbol of power and the system. Majesty the mighty, as depicted in ancient literature and art objects. 它常被视为权力和制度的象征.威严凶猛无比,成为古代文学艺术描绘的对象。 zhidao.baidu.com 10. Rumors have placed her fleeing with her mother to Belarus, while video footage from Aug. 22 depicted protesters storming her Tripoli house. 有谣言传她与她的母亲逃往了白俄罗斯,而8月22日的录像镜头显示抗议者攻击了她在的黎波里的房子。 kk.dongxi.net 1. Mr. Madoff told Mr. White he didn't want to be depicted in his prison khakis, Mr. White says, so he drew him in a suit and tie. 马多夫告诉怀特不希望画中的自己穿着卡其布的囚服,于是怀特就给他画上了西服和领带。 c.wsj.com 2. This clash is often depicted as an epic struggle for supremacy between Linux and Microsoft's proprietary Windows operating system. 这个冲突往往被描述成Linux与微软所属Windows操作系统之间为市场领先地位所进行的了不起的斗争。 www.ecocn.org 3. Jesus Christ is often depicted with a beard. 耶稣的形象通常是有胡须的。 www.bing.com 4. A falling star depicted a curve in the sky and disappeared, which seemed like the symbol of his life. 阿贼星描绘了在天空曲线和消失,这就像他的生活似乎象征。 wenwen.soso.com 5. Our mane also extended down the back, resembling what is often depicted as scales in dragon form. today. 我们的鬃毛沿脊背延伸,就象今天经常被描述成龙鳞的样子。 www.chinatarot.com 6. It is often depicted as an atomic-scale chicken wire made of carbon atoms and their bonds. 石墨烯通常被描绘成一个由碳原子和其束缚物构成的原子级铁丝网。 www.fanyitie.com 7. In the future, using enhanced computer vision technology, we hope to be able to understand what's depicted in the image itself. 将来通过采用增强的计算机视觉技术,我们希望能理解图像自身的内容。 www.bing.com 8. Just as is vividly depicted, continents that used to be covered by green life now turn deadly black. 该图生动地描绘了那些原先覆盖着绿色植被的大陆现在都变成了死寂的黑色。 www.6eng.com 9. The United States is often depicted as a nation that has been devouring the. 人们常把美国说成是一个挥霍世界矿物资源的国家。 www.8wen.com 10. As depicted in the film the modern corporation is a sterile Darwinian shark tank in which the only thing that matters is the bottom line. 在影片中,GTX公司这个现代化企业就好比是阴森的鲨鱼池子,唯一攸关存活的就是利润。 www.bing.com 1. The name Rapunzel was chosen to remind people of the importance of eating good, wholesome food, just as it was depicted in the fairy tale. 长发公主的名字被选为提醒吃人的重要性良好,健康的食物,就像是童话故事的描绘。 www.oosky.org 2. She is the goddess of marriage. The peacock was sacred to her and she is often depicted with a peacock somewhere near her. 她是婚姻之神,孔雀是她的圣物,她常被描绘成身边伴随着孔雀。 www.elanso.com 3. He is usually depicted with a white beard, to match the near eternal nature of his existence. 他通常是被描绘成白色胡须,与他存在的接近永恒的本性相匹配。 www.chinaufo.com 4. This system, depicted in figure 1-8, is usually referred to as the Apollo Spacecraft. 通常所谓的“阿波罗”空间飞行器,其系统如图1-8所示。 dict.veduchina.com 5. Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark at least when it comes to a few select species. 谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了,但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。 www.bing.com 6. After capturing the ship however legends began to surface about where Kidd had hidden his treasure as depicted in this illustration. 然而,掠夺这艘船后,一个传奇又开始浮出水面,那就是如这插图中所描绘的一样,他的财富到底藏在哪了。 www.bing.com 7. In art, he is often depicted as a handsome young man with golden hair normally carrying a bow. 在艺术作品中,他常被描绘成英俊的金发青年,通常携带着弓箭。 www.hjenglish.com 8. One idea or proposal is often depicted as one of the only options or paths. 一个想法或者提议经常被描绘为唯一的选择或者途径。 www.bing.com 9. Because she came out of the sea, she was also the protectress of sailors, and she was often depicted sitting on a giant seashell. 因为她诞生于大海,她还是水手们的保护女神,往往被描绘成坐在巨型海贝壳上的女神。 wy.xiaoxue123.com 10. In Herat, where the Habibi family landed, the reality of Afghanistan turned out to be far from the fabled country her mother had depicted. 她全家在赫拉特(Heart)落脚,阿富汗的实际情况远不是她母亲所讲述的那个神话般的国度。 www.america.gov 1. Even so, the person depicted at the right hand of Christ doesn't resemble a man of any kind. 即使如此,在耶稣右边的那个人怎麽看也看不像是个男的。 jacobcrab.homeip.net 2. It is said that the first time roses bloomed was at Venus was born, and Botticelli has depicted pink rose blooms flying through the wind. 据说玫瑰花在维纳斯诞生时才第一次开放,因此粉红色的玫瑰花在风中飘洒。 magazine.99ys.com 3. The future depicted in a good SF (Science Fiction) story ought to be in fact possible, or at least plausible. 一部好的科幻小说故事中描述的将来应该是事实上可能发生的,或至少是似是而非的。 www.showxiu.com 4. "You mean, " the judge asked him, "you recognised for the first time what she had experienced just as she depicted it? " 法官问他:“你是说,你是因为伊丽莎白描述了她所经历的一切你才第一次知道你有多残忍?” www.bing.com 5. From another point of view, this close viewing way enables the depicted object to have very deep illusion and profound sense of mystery. 从另一角度看,这种近观的方式,也使描绘的对象极具纵深的幻觉感和深远的神秘感。 sswwii.blog.163.com 6. This philosophy seems to be exhibiting its best in the form Wine Bottle Shelf depicted here. 这种逻辑似乎能够在这里描述的“酒瓶书架”得到最好的体现。 www.elanso.com 7. It is possible to link the growth of women depicted in art and a lowering of their social status. 很难想像画里被描绘的越来越多的她们社会地位却如此低下。 www.bing.com 8. Cupid is usually depicted as a winged child with a bow and arrows. 丘比特被描绘出的形象,通常是一个带著弓与箭并长著一对翅膀的小孩。 www.wenkoo.cn 9. Therefore, if you see something depicted on the diagram, you know it's in the model. 因此,如果您看到图中描述了一些东西,那么您就知道它是在模型中。 www.ibm.com 10. The goddess is depicted with a spotted animal skin draped over her shoulders, a decorated quiver, and a spiked crown. 女神被描绘装饰在她的肩膀,一个发现动物皮肤,一个装饰的箭囊,和尖冠。 site.douban.com 1. These elements as well as the recognition that this is a Family disease are depicted on this finely crafted coin. 这枚细微工艺硬币上描述了这种家庭疾病也体现了对它的重视。 my.opera.com 2. The golden cladding of the Visitor Center echoes the "solar bark" , one of the motifs depicted on the Sky Disc. 金熔覆的游客中心相呼应的“太阳能树皮”,其中一个图案描绘的天空光盘。 www.telaijz.com 3. On her temple at Sais, Horus's mother, Isis, is depicted as saying, "The fruit that I have brought forth is the Sun. " 荷露斯的母亲,伊希丝在赛伊斯的庙宇里,被描写成:“我带来的果实是太阳。” www.chinaufo.com 4. The first class women and children were the first as depicted to be put into the twenty lifeboats that were on the ship. 上层社会的女人和孩子们被安置上船上的二十艘救生艇。 zhidao.baidu.com 5. Often depicted as the archetypal autocratic Arab leader, he has never been seen as particularly imaginative. 穆巴拉克经常被外界描绘为典型的阿拉伯独裁领袖,人们从不认为他特别富有想象力。 www.ftchinese.com 6. This crop circle diagram is showing the escape of the Dark Twin, which will escape in the manner depicted! 这个麦田圈图显示了黑暗双星的逃脱,它将以图中描述的方式逃脱! apps.hi.baidu.com 7. We spent a lot of time looking to see what was on the resolute desk; how he was. . . his family life was depicted. . . 我们花了很多时间了解“坚毅桌”上有哪些陈设;他如何…如何描绘他的家庭生活… www.yappr.cn 8. A woodland creature depicted as having the pointed ears, legs, and short horns of a goat and a fondness for unrestrained revelry. 萨梯一个被描绘成具有人形却有山羊尖耳、腿和短角的森林之神,性喜无节制地寻欢作乐 zhidao.baidu.com 9. If it is beyond you to comprehend these changes, then simply look at the new geography depicted and say "well, there it is" . 如果这些变化超出了你的理解范围,那就直接去看看新地形图描绘的并说“哦,就像这样啊。” apps.hi.baidu.com 10. Lively field used to describe the dynamics of living picture of the Mu-ying, was a rare moment of family life were depicted. 惯于描绘热闹场中的动态生活画卷的穆时英,此刻却难得地对家庭生活进行了描写。 www.cutpic.cn 1. Now it might help you to know there that angels in the ancient world are often depicted as androgynous, as not being sexual. 也许能帮助你们理解,天使在古代常被描述成雌雄同体,没有性别之分。 open.163.com 2. The Mooshak is usually depicted as very small in relation to Ganesha, in contrast to the depictions of vehicles of other deities. 耗子与甘尼萨的关系中,通常是被描绘成非常细小,与其他神的坐骑形成鲜明对照。 www.chinaufo.com 3. As is depicted in the picture, ? a man is pushing a door with all his strength. ? Hard as he attempts, it is still closed. 画中我们可以看到一个人在用力的推一扇门,但怎么努力也推不开。 wenku.baidu.com 4. In his lonesome hours, he even depicted a Chinese traditional String-bound book, an outlet for his homesickness possessing him all the time. 最寂寥的时候,他甚至亲手描画了一册线装书来抒发自己故国相思的幽怨缠绵。 dictsearch.appspot.com 5. As depicted by graduated colours, blood donation in up to half of the countries is inadequate based on this estimation. 依图中颜色所示,全球几乎半数国家的捐血次数比这估计的最低要求还少。 www.spatioepi.com 6. The advert depicted the illusion of spilt paint all over the building and car park and parked cars. 这则广告描绘了一种幻觉:整个建筑物、停车场和所停的汽车都被碰上了洒出来的涂料。 www.bing.com 7. In turn, he said, "we will see that the Chinese are not as depicted in the media, not so vicious. " 然而他又说,“我们也会发现中国大陆人和媒体上描述的不太一样,没那么丑恶。” bbs.city.tianya.cn 8. I depicted him in women's clothes, on high heels, whatever could offend him. 我为那个人画上了女人服装,高跟鞋,任何能讥讽他的东西。 blog.sina.com.cn 9. The scenery before me was like the one depicted in the fairytale, fantastically romantic and charming! 眼前的景物仿佛就是童话世界里描述的一般,是那么的浪漫与美丽,让人徘徊陶醉! www.ebigear.com 10. Help your child to interpret what she sees - to think of explanations for the events depicted and to imagine how the show is put together. 帮助你的孩子理解他所看到的东西。思考那些对所描述的事件的解说,并且设想一下电视剧是怎样组合在一起的。 www.ebigear.com 1. Her eye was caught by one of the classical lady's attendants who was depicted running away from the dreadful scene in alarm. 她的目光被这位女士的一个侍从所吸引,她正惊恐地试图逃离这可怕的场景。 www.bing.com 2. situation depicted by the author at the beginning of the passage is rather bleak. 作者在文章的开头描述了一付相当凄凉的画面。 www.wwenglish.com 3. on the touch and others, depicted the body adjusting nature feeling degree to the air temperature and the moisture. 肤觉等其他感觉上,描述了身体对自然的感受程度以及对空气温度、湿度等的适应程度。 www.boshuo.net 4. It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression . 大家早就知道,画在墙上的狩猎图景并不是单纯的艺术表现形式。 www.qeto.com 5. Relationships are depicted as a diamond with the name of the relationship type. 用一个带有关系类型名称的菱形来描述关系。 www.fullyou.com 6. She is often depicted emerging from the dragon's belly, cross in hand. 玛格丽特常被绘作手持十字架,从龙腹中而出。 www.elanso.com 7. It is the two-handed sword of King Arthur and depicted over the door of the Cadet Chapel. 它是亚瑟王的双手剑,并且被描绘在了学员教堂的大门上。 login.sina.com.cn 8. Genetic organization of ZON biosynthetic gene cluster is not only depicted but expression style of the gene cluster is illuminated as well. 阐述了玉米赤霉烯酮生物合成的基因序列群以及基因簇的表达方式。 www.ebiotrade.com 9. The application stores a list of Places, depicted in Figure 1, in session scope and maintains a Place in request scope. 应用程序在会话范围内存储了一组Place,如图1所示,并在请求范围内维护了一个Place。 www.ibm.com 10. Poe's novels depicted Rodrik and his own appearance is not only similar in spirit is also the author of a projection. 坡笔下描写的罗德瑞克不仅和自己外表相似,精神上也是作家的一个投影。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Like the Russian writer Anton Chekhov, Mansfield depicted trivial events and subtle changes in human behavior. 像俄国作家契诃夫,曼斯菲尔德描述琐碎事件和人类行为的微妙变化。 zhidao.baidu.com 2. In terms of how the veterans were depicted at home after their tours, the movie was okay. 从越战退伍老兵怎样描述这个方面看,这部电影很好。 www.bing.com 3. The subject matter is sexual activity of any overt kind, which is depicted as inherently desirable and exciting. 主题是任何公开类型的性行为。根据描述,公开的性行为是令人渴望和兴奋的。 www.nciku.cn 4. Many bright stars visible in Earth's night sky are depicted on leaves surrounding the marked location of the Sun. 许多在地球夜晚天穹中可以看到的亮星都在围绕着标识出的太阳位置附近的树叶上描绘了出来。 www.bing.com 5. Just as depicted in the picture, when one stands at the crossroad of life, he may feel a sense of hesitation and uncertainty. 如图所示,当一个人站在人生的十字路口,他可能会感到迷茫。 www.360doc.com 6. The U. S. is depicted as a fraying empire of obesity, ignorance, debt, gridlock, stagnation, and mindless war. 美国被描述为破落的帝国,那里充斥着肥胖、愚昧、债务、交通阻塞、萧条和盲目的战争。 www.bing.com 7. As a discontinuous medium, the deformation behaviour of rock masses is quite different from that depicted by continuous media. 作为一种非连续介质,岩体的变形行为与连续介质存在较大差异。 www.rockmech.org 8. Brain activity increased each time the women looked at a photo, whether or not it depicted a white man. 这些女性每看一张照片,不管照片中是不是白种男人,她们的大脑活动都会提升一次。 www.china.org.cn 9. But I was depicted as I think, in sad terms too in a sense, and that's a little unfortunate. 但从某种意义上说,我认为我被描述成,过于伤感,这是一点点的遗憾。 www.bing.com 10. As is vividly depicted in the cartoon, four children are playing a "football match" and the "ball" is their old and infirm father. 如卡通画的生动描绘,四个孩子在进行一场“足球比赛”,所谓的“足球”是他们年老体弱的父亲。 blog.sina.com.cn 1. In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand. 在冰河时期一些人画像中手上拿着东西,大多数,尽管不是全部,都是用的右手。 blog.sina.com.cn 2. I stepped out of the bath, perfectly red all over, resembling the Red Indians I have seen depicted at an East-End theatre. 我走出浴盆时,全身鲜红,像我在伊斯特恩德剧院看到的红色印第安人一样。 chinaoften.blog.163.com 3. The question including network and local factor would be focused here. Lastly, some test items and result would be depicted. 最后论文针对系统进行了相关内容测试,测试内容分项列出,并对其进行分析,最终给出了具体效果。 www.fabiao.net 4. Defining anecdote On France's Spitting Image-style puppet show Messier is depicted as a baby with a business brain. 有代表性的趣闻在法国一年一度的模拟真人木偶秀中,米歇尔被塑造成为一个有着商业头脑的婴儿形象。 www.hotdic.com 5. Even when women are depicted as career women, the storylines suggest that they should be sexy as well. 即使当妇女为职业女性描绘,故事情节建议他们应该也性感。 wenwen.soso.com 6. Often they simply immerse themselves in vibrant cultures depicted between the covers of a book. 许多时候,他们干脆就让自己沉浸于书中描写的生机盎然的不同文化中。 www.america.gov 7. Not so long ago, Berlin depicted the financial crisis as an Anglo-Saxon problem. 就在不久前,德国政府还将金融危机描述为英美两国问题。 www.ftchinese.com 8. youth is depicted as a time of vitality and good health. 青春被描绘成一个活力四射和身体健康的时期。 blog.sina.com.cn 9. In the first time, diligently to shout out spring greetings, and then picked up the pen RuChuan depicted in the heart blueprint. 在第一时间,用心喊出春天的问候,然后,拿起如椽之笔描绘心中的蓝图。 www.268r.com.cn 10. Such a view can, however, be depicted in an abstract way. 但是,这类视图可以通过一种抽象方式来描述。 www.ibm.com 1. Such a view can, however, be depicted in an abstract way. 但是,这类视图可以通过一种抽象方式来描述。 www.ibm.com 2. Brilliant chromosome images have been presented, where each chromosome homolog is depicted in a different color. 辉煌的染色体图像已经提交,每个染色体同源描述成不同的颜色。 www.syyxw.com 3. Disastrous consequences will follow, e. g. rises in the sea level and an ice-age as depicted in the sci-fi movie The Day after Tomorrow. 灾难性的后果紧随其后,比如海平面上升以及冰河时代的到来,正如科幻电影《后天》中描述的那样。 www.93576.com 4. Garuda is depicted as having a golden body, white face, red wings, and an eagle's beak and wings but a man's body. 揭路荼被描绘成拥有金色的身体,白色的脸,红翅膀,还有鹰的嘴和翼,但拥有人的身体。 www.chinaufo.com 5. Although it is not frequently depicted in a transfer-function diagram, the axis gyro may be conveniently so represented. 虽然双轴陀螺不常用传递函数图来描述,但它是可以很方便地这样来表示的。 www.bing.com 6. The problem was, an illustration in the article depicted the prophet Muhammad. 但问题出在这里,这篇文章的其中一幅插图描绘了先知穆罕默德。 www.bing.com 7. On state television, which for weeks depicted the protesters as a violent mob of foreigners, an anchor spoke of the "youth revolution. " 国家电视台几周以来一直把抗议人群描述为一群野蛮的暴徒,如今一名新闻主播在节目中把这场运动描述为“青年革命。” blog.sina.com.cn 8. Jack often suddenly has a strange impulse, and his mind pictures depicted vivid appearance. 杰克常常会突然有一种莫名的冲动,于是脑海里浮现出一副副生动的画面。 www.86ex.com 9. Explore an eerie forest and a desolate cityscape, depicted in a unique black and white style. 探索诡异的森林和荒废的都市,游戏采用了独一无二的黑白胶片般的风格。 bbs.3dmgame.com 10. The depicted example templates do not give the definitions to reproduce a Rational DOORS table. 描述的范例模板并没有给出定义,以复制一个RationalDOORS表格。 www.ibm.com 1. One patient was claimed to be dead. To people's surprise , he came back to live surprisingly afterwards and depicted the feeling of dying. 一个病人被宣布死亡,但后来又意外地活过来。事后他描述了死时的感觉。 blog.onlycollege.com.cn 2. Some time ago I was struck by the insight of a comic strip that depicted someone having great difficulty focusing on a single task. 前些日子,我被一篇漫画的洞见所震撼,内容是有关于一个人连一件事都很难专心完成。 www.vinemedia.org 3. Queensland children will readily recognise the flora and fauna of the bush as well as background details depicted in the illustrations. 昆士兰的小孩在插图中将很快理解在灌木中的动植物群和背景细节的描述。 dictsearch.appspot.com 4. You name the passenger, and he or she is certain to be depicted at some finite number of steps east and south of the diagram's corner. 你叫出一个人的名字,那么他或她就一定在图表中的某处经纬线上。 www.bing.com 5. The sinologist concluded that the text in question depicted classical Chinese characters in a non-controversial context. 他指出这些目前受争议的文本描述了在无可厚非的时代背景下传统中国的特色。 www.bing.com 6. Keep in mind that an idealized monochromatic plane wave must be depicted as an infinite wave train . 要记住,一个理想的单色平面波应当表述为一个无限的波列。 www.bing.com 7. Evidently the ideas depicted in "Fantastic Voyage" continue to resonate: a remake of the film is due to be released in 2010. 很明显在《奇异之旅》中所描绘的稀奇想法继续产生着共鸣:这个电影的重拍片预计将在2010年上映。 www.bing.com 8. Another piece depicted a ram with his head turned back. 还有一块是一只回头的公羊。 www.bing.com 9. In order to achieve the proposed goals autonomic systems can be broken down in four different fronts, as depicted in Figure 1. 为了达到这个被提议的目标,自治系统可以划分成四个不同的方面,如图1。 www.ibm.com 10. I knew intuitively that university would by no means be as wonderful as the teacher depicted to me. 我凭着直觉知道大学绝对不会像老师给我描绘的那样美好。 www.bing.com 1. Contemporary television footage depicted a peaceful reception and a smiling Mrs Clinton. 然而,当时的电视画面描绘的是一个和平的接待场面和面带微笑的克林顿夫人。 www.ecocn.org 2. Dickens' A Tale of Two Cities depicted the whole picture of the great revolution in France. 狄更斯的《双城记》突出描绘了法国大革命前期的图景。 www.ceps.com.tw 3. The author has depicted longing for living to be hit by very ordinary detail , being but showing but everywhere to love to fine life only. 作者只描写了生活中很平凡的细节,是但却处处显露出对爱对美好生活的憧憬。 zhidao.baidu.com 4. God's beard, usually depicted as long and flowing, appears here short to expose the neck. 在一般的描绘中,上帝蓄有一把飘逸的长胡,此处上帝的胡子则显得比较短,以致露出脖子。 gb.udn.com 5. They depicted the Black Sun - the godhead's inner light in the form of a cross. 他们描写了黑太阳——神性的内在的光在十字形物的形态里面。 chinaufo.com 6. Similarly, the end of a relationsh ip can be depicted by the composite twelfth house. 同样的,一段关系的结束可以通过十二宫解读出来。 ido.3mt.com.cn 7. These drawings by Star Wars concept designer Ralph McQuarrie provide a peek at the part of the city that will be depicted in the series. 星战概念设计师拉尔夫·麦奎立绘制了这些设计图,我们可以窥见剧集中科洛桑的部分景致。 career.51youcai.com 8. Offering a strikingly one-sided account, government organs depicted the protesters as a Christian mob that had assaulted the army. 凡是国有部门的报道都一边倒,把抗议示威者表述成袭击军队的基督暴徒。 www.ecocn.org 9. If the postcard struck me so forcefully, it was perhaps because the behaviour it depicted contrasted so sharply with my own. 这张明信片之所以使我如此震撼,或许是由于它所描述的行为和我自己的成鲜明对比。 blog.sina.com.cn 10. A young boy is depicted doing a variety of naughty things for which he is repeatedly admonished, but finally he gets a hug. 故事描述一个小男孩,因为老是做各种各样淘气的事情而被反复警告,不过他最终得到了拥抱。 www.hjenglish.com 1. The protein, depicted as helical ribbons (blue) consists of a central pore surrounded by four voltage sensors. 蓝色彩带表示的螺旋状蛋白质组成一个中央孔,由四个电压传感器所包围。 www.suiniyi.com 2. Notes are depicted as a piece of paper with the top-right corner folded over. 注释是右上角折叠的一张纸。 www.ibm.com 3. Not the exotic back - stabbers and dabblers in high finance you see depicted on TV. 并不是电视中描述得很离奇的暗箭伤人者和涉猎巨额融资者。 tr.bab.la 4. They were depicted as a monster whom will raise up from the tomb in the midnight, attack human been suck for man's fresh blood. 它们被描绘成一种夜里会从墓穴中出来袭击人类,吸食鲜血的怪物。 wenwen.soso.com 5. As depicted in the Figure 3 (the overview activity graph), the next challenge will be to replicate the group assignments of the users. 如图3(概览活动图)所示,接下来面临的挑战是复制用户组。 www.ibm.com 6. The turbines can be raised for ease of maintenance, as depicted in this photo. The inset illustration shows the turbines under normal use. 象图中所描绘的那样,这种涡轮机可以升高,维护起来很方便,插图中显示了涡轮机正常运行时的状态。 huzhangao.blog.163.com 7. The campaign had depicted images of factory farms next to Jewish concentration camp inmates and the slogan "Holocaust on your plate" . 该广告将工业化农场的图片与犹太人集中营的图片相提并论,广告语是“餐碟上的大屠杀”。 www.bing.com 8. At the beginning of the planning phase the level of accuracy which can be depicted at the scale 1: 50 is sufficient. 在规划阶段的最初,五十分之一大小的比例就已经足够精确。 www.gis123.com.cn 9. The initial concept sketches of the sail barge depicted a much more ornate craft, reminiscent of baroque sailing ships or pirate craft. 最早的风帆游艇概念草稿描绘了一艘华丽得多的船,令人想起巴洛克式的帆船或海盗船。 www.starwarschina.com 10. It's also home to a kaleidoscope of ethnic minorities, usually depicted as singing and dancing in colorful tribal costumes. 另外,这里也是少数民族汇聚的万花筒,他们通常被描绘成身着传统民族服装并载歌载舞。 www.bing.com 1. It should be noted that while dakinis are often depicted as beautiful and naked, they are not sexual symbols, but rather natural ones. 也应当留意,空行母是常常被描绘成美丽和裸体的,它们是性的象征,但更准确地说,应该是自然的本性。 www.chinaufo.com 2. The block diagram of the system is given out and the principles of each circuit are depicted. 给出了系统的框图,叙述了各部分电路工作原理。 epub.cnki.net 3. Both operational Chinese systems should not, however, have range capabilities lesser than those which are depicted. 换句话说,也就是中国这两套定型系统的探测能力应该不会小于这里的描述。 www.fyjs.cn 4. The lotus was also the flower of resurrection, used in funeral rites and depicted on tombs. 莲花同时也是重生之花,在葬礼中使用和被描画在坟墓中。 dictsearch.appspot.com 5. The original design sketches depicted a wizened old man sporting a dark cloak and a tall hat. 最早的设计草图把他绘制成一个干瘪的老头,身穿深色长袍,头戴高帽。 www.starwarschina.com 6. Now scientists have found evidence that cavemen really were the violent and competitive knuckleheads depicted in movies and cartoons. 现在,科学家已经找到证据,穴居人真的又黄又暴力,是电影和卡通里描述的那种互相争夺不休的傻瓜。 www.bing.com 7. Mueller depicted the exile of German Romanians in the Soviet Union in her latest novel "Atemschaukel" from 2009. 在2009年的最新小说《呼吸钟摆》中,穆勒描述了德裔罗马尼亚人在苏联的流亡生活。 www.bing.com 8. The episode or scene depicted by means of this device. 以这种手法描写的事件或场景 zhidao.baidu.com 9. He worried that children will imitate the acts depicted in the book out of curiosity. 他担心孩子会出于好奇模仿书中所写的内容。 www.bing.com 10. In the Chinese art circle, whenever people mention the name of the artist, Liu Maoshan, the images of Jiangnan, as depicted by Mr. 在中国美术界,每当人们谈及著名画家刘懋善先生的名字,立刻就会想到他那迷人的江南水乡作品。 news.artxun.com 1. Scenarios use specific data, specific events, and possibly a specific user interface, sometimes depicted on a storyboard. 情境使用具体的数据,具体的事件,和可能具体的用户界面,有时候描述情节。 www.ibm.com 2. The eighth and principal avatar of Vishnu, often depicted as a handsome young man playing a flute. 克利须那,黑天毗湿奴的第八个和主要的化身,经常被描绘成一个吹笛的英俊年轻人 www.jukuu.com 3. The map script (3) is depicted graphically at the bottom of the editor. 在编辑器的底部,以图形方式描述了映射脚本(3)。 www.ibm.com 4. At Oslo's Holmenkollen Ski Museum, Nansen is depicted as a twin-planked deity in furs, a founding father of Norway's national sport. 在奥斯陆的霍尔门科伦滑雪博物馆里,南森作为这项挪威全国运动的创始之父,被描绘成了一个脚踏两块木板、身穿皮毛的神。 www.bing.com 5. The Skymap diagram also shows that the dark object is closer to the Ecliptic than the Moon, as depicted in the photo. 星图还显示,正如照片表示的那样,孪星比月亮更靠近黄道面。 blog.sina.com.cn 6. Analyzing standards and regulations and deriving a comprehensive coherent set of policies to address them (depicted in red in Figure 2). 分析标准和规定,源于对一系列政策的全面定位(如图2中红色部分所示)。 www.ibm.com 7. Finally, the steady-state response of the nonlinear system depicted by new physical models under harmonic force is discussed. 最后还对读物理模型所代表的非线性系统在谐和外力作用下的稳态反应进行了讨论。 www.cgejournal.com 8. a silver coin called yuan, on which was the head of Yuan Shikai and the other depicted Sun Yat-sen. 第一种是一元的银币,上面印铸有袁世凯的头像,另一种是印铸有孙中山的头像 www.examw.com 9. The definition of object classes, layer decomposition method and characteristics of the model were depicted. 给出了模糊概率故障图模型的对象类定义、层次分解方法及模型特性。 www.magsci.org 10. The landmark configuration should look like the screen capture depicted in figure 7. 地标配置应当看上去类似于图7所示的屏幕截图。 www.ibm.com 1. He was holding a photocopy of an ancient schematic diagram, which depicted rudimentary machine. 他手里拿着的是一张古代示意图的影印件,图上画的是一台机器的原始模型。 novel.tingroom.com 2. Also depicted are globes , cylindrical space ships, and the sun. 也描绘了球体、圆筒形太空船和太阳。 dictsearch.appspot.com 3. Will this not lead down a slippery slope to genetic segregation of the sort depicted in the genetic dystopias beloved of science-fiction? 这会不会把我迷路导向科幻小说宠爱的基因反乌托邦作品中描述的基因歧视? www.ecocn.org 4. During your on-site visit, the inspector will verify that your operation is functioning as you have depicted here. 在进行现场检查的时候,检查员将会验证您的实际操作是否和您在表格中的描述相一致。 www.ecocert.cn 5. The table in the Chunk's tab depicted above provides the information with respect to the configuration details of each individual chunk. Chunk选项卡中的表显示与每个区块的配置相关的详细信息。 www.ibm.com 6. In retrospect, Japan, South Korea, and Taiwan are sometimes depicted as historical posters for fostering growth through protection. 回顾历史,日本、韩国与台湾有时被描绘为以保护手段扶植发展的历史样板。 www.america.gov 7. For the customer segmentation example, you need only a very simple stream as depicted in Figure 10. 对于客户细分示例来说,您只需要一个如图10所示的很简单流。 www.ibm.com 8. Such maps depicted paradise as imaginatively and confidently as they did earthly topography. 这些地图描绘的天堂如同在真实的世界中一样。 www.ecocn.org 9. It was depicted as the largest, costliest extravaganza in Olympic history. 它是奥运历史上规模最大,耗资最多的体育盛会。 blog.sina.com.cn 10. The subject of torture was depicted with a religious theme. 严刑拷打被以一种宗教主题的形式描绘出来。 www.bjbonni.com 1. The maximum-likelihood image-restoration algorithm (PML) is depicted as having super-resolution restoration ability. 简述了具有较强超分辨复原能力的最大似然法(PML法)。 www.ceps.com.tw 2. The goal of the research isn't to erase memory outright, as depicted in popular movies over the years. 这项研究的目的不是像近年很多热门电影里描述的那样直接将不好的记忆消除。 www.i21st.cn 3. Sappho is also depicted holding a lyre, which is a quite basic stringed instrument like a hand-held harp: the electric guitar of the day. 在一些艺术作品中,萨福还怀抱七弦琴,七弦琴在当时就像手持竖琴一样,是一种非常基本的弦乐器,就像当时的电吉他。 www.bing.com 4. He hoped that the Indian traders would also show similar goodwill gesture as was depicted by Pakistani traders in honouring deals. 他希望印度贸易商也显示类似的善意姿态,也得到了巴基斯坦贸易商履行协议的认可。 www.silkcapital.com 5. The artist meticulously depicted the facial expression of the figures, their clothes and the texture of different objects. 画家仔细地描绘各人物的面部表情、衣服和各样物件的肌理。 paper.wenweipo.com 6. Many rivers, like the one depicted in the picture, have been terribly polluted by the sewage discharged from the factories. 许多河流像图中描述的那样已经被工厂排放污水可污染到了可怕的程度。 www.cn-em.com 7. From Blackbeard to Jack Sparrow, pirates and sailors of old are often depicted wearing earrings. 从黑胡子到杰克·斯帕罗,海盗们和老水手们总被描绘成带着耳环的样子。 www.bing.com 8. He is depicted here with a crown of ivy and a panther skin around his neck (see the paws). 在这里他被描述戴著常春藤王冠和豹皮缠绕在他的脖子上(参见爪子)。 dictsearch.appspot.com 9. The campaigners accusing Apple were Chinese, not westerners who could be depicted as outside busybodies. 问责苹果的维权者都是中国人,而非西方人——如果是西方人会当作是多管闲事的外人。 www.ftchinese.com 10. So much of the sex that is depicted in stories and films strikes me by contrast as desperate, cathartic, escapist, even violent. 书中和电影描绘的太多的关于性的画面反而让我觉得沮丧,释放,逍遥,甚至暴力。 www.elanso.com 1. In many cases, the image produced by these rainbow holograms isn't a true-color representation of the object depicted. 很多情况下,彩虹全息图中的色彩并不能描绘出物体的真实色彩。 www.bing.com 2. In the story, Cao Cao, a minister during the late Eastern Han Dynasty, is depicted as an evil conspirator. 在《三国演义》中,东汉王朝末年的宰相曹操,被描绘成一位阴险狡诈的叛国者。 www.i21st.cn 3. You use short life to the earth bring new energy, breath, will all life is depicted to a splendid bright beautiful. 你用短暂的生命给大地带来新生,活力的气息,将万物的生命刻画得精彩亮丽。 wenku.baidu.com 4. Depicted as reclining or lying on its side. Used of a brand on livestock. 横打的:被描述为倾斜的或躺倒的。用来指牲畜身上的烙印。 blog.sina.com.cn 5. He is depicted in the traditional way of having a human upper body and a dragon lower body. 他是依传统的上半部人身而下半部为龙体的形象画出的。 www.originalpurity.org 6. Firstly, the scenes depicted in this article are not corresponding with the tradition of Summer Lantern Festival at Hangchow in Ming era. 第一,文章描述的景况,与明代杭州中元节的习俗不符。 www.teps.com.cn 7. Love affairs between the teenagers depicted in the story are considered as "misleading" to the young. 剧中描写的青少年之间的爱情被看作是对年轻人的“误导”。 www.kekenet.com 8. Then the optimum control is depicted to design the altitude control system for a high altitude airship. 最后给出了高空飞艇高度控制系统的仿真验证。 stae.com.cn 9. For seventy years nobody other than Lin Yutang has depicted the past and future of China in such a leisured, interesting and cheering way. 整整七十年中,仍没有人比林语堂更从容、有趣、兴致昂然的描绘了中国的过去与未来。 my.donews.com 10. If the level of ignorance depicted in this new survey is representative, the risk of a major HIV resurgence is real. 如果这项新调查描述的无知程度有代表性的话,那么HIV卷土重来的威胁是真实存在的。 www.bing.com 1. He then asked people around the world to indicate what emotions were being depicted in them. 他然后让世界各地的人来指出它们中描绘的感情是什么。往前看一句 blog.sina.com.cn 2. The environmental group Energy Action depicted Bush as Emperor Nero fiddling while the planet burned. The group called on the U. 环保团体「能源行动」暗喻布希像罗马暴君尼禄,在森林片片焚毁的时候还在拉琴。 mailftp.lihpao.com 3. Those people depicted a suffragette as a fierce harridan bullying her poor, abused husband. 那些人把参政妇女刻画成虐待自己可怜丈夫的恶妇。 www3.060s.com 4. MOHAMED FAHMY: "Here they depicted some of their medical instruments. " 这里我们描述一下他们的一些医疗器具。 blog.sina.com.cn 5. The biscuits were in the shape of numbers and letters while others depicted "exotic animals. " 饼干是数字和字母形状的,不过也有些像“奇特的动物”。 www.elanso.com 6. For centuries woman and her body are the objects of male writing. Women, are the object of being watched and depicted. 千百年来爱尔兰女人以及她的身体只是被男性作家书写的对象,女人始终处于被动失语的状态:被审视,被书写。 lib.cqvip.com 7. She was vividly depicted in a series of illustrations by Dermot Power. 德莫特·鲍尔以一系列生动的插图将她描绘出来。 www.starwarschina.com 8. In a recent research, the tropical forest has been depicted as ecologically unfit for large-scale human occupation. 最近的一项调查显示,从生态学的角度来看,热带森林不适合大规模人群居住。 blog.sina.com.cn 9. The red spots in the satellite image depicted suspected locations of the fire. 卫星图像上的红点表示怀疑发生山火的位置。 www.hko.gov.hk 10. At the turn of the 19th century, insomnia was depicted asa horrible torture that often led to suicide. 在十九世纪刚刚开始时,人们把失眠症描述成一种经常导致自杀行为的痛苦折磨。 www.bing.com 1. But whether the seminude lady depicted is actually the baker's daughter who was Raphael's love remains a mystery. 但画中这位半裸的女子是不是拉斐尔所爱的面包师的女儿,仍然是个谜。 www.hjenglish.com 2. In "simple" compositions, the objects depicted are simple, but the painting may be rich in artistic content. 在“简单”的布局中,物体的描绘很简单,但是绘画作品可能富有艺术内容。 mysearch.100e.com 3. Formulating compliance requirements that must be met to implement these policies (depicted in blue in Figure 2). 明确要符合这些政策的法规遵循需求(如图2中蓝色部分所示)。 www.ibm.com 4. She found that the pictures were taken during "a private vacation" and depicted "private activities. " 法官认为,这些照片是在“私人度假”期间拍摄的,照片表现的是“私人活动”。 iipdigital.usembassy.gov 5. Nevertheless people depicted on them differ greatly from any other people in the world now. 不过人们对他们的描述有很大的差距现在在世界上任何其他人。 blog.sina.com.cn 6. And when I think about it, all the things that I loved to watch growing up depicted these women who made me laugh. 当我想到这一点,我发现,我成长中所喜欢看的东西造就了这些让我发笑的角色。 www.anistonchina.com 7. It depicted amorous couples on the mythical island of Cythera, in various stages of their metaphoric "journey" of love. 这幅画描绘了在神秘的塞瑟岛上的众对情侣们,各自迈在不同爱情旅程的阶段。 www.showxiu.com 8. Here Chinese workers are depicted clearing scrub and felling trees to make room for the growing settlement. 这里的中国工人都是描绘结算磨砂和砍伐树木,以腾出空间,为不断增长的解决办法。 blog.sina.com.cn 9. The story depicted the progress Kid, together with the detective boys, tried to escape from the beasts on the island. 这个故事描写了前进的孩子,侦察孩子一同,试图逃离了野兽在岛上。 mu.yo52.com 10. In this study, the configuration of a stand-alone photovoltaic (PV) generation system is depicted in Fig. 1. 在这项研究中,配置一个独立的光伏生成系统图中所示图一。 wenwen.soso.com 1. The women are tough but total bombshells, the bad guys are depicted in various forms both of the male and female genders. 这些妇女是艰难的,但总弹壳,坏人都在男性和女性的各种形式的描绘。 www.bing.com 2. Based on the study of integrity constraints depicted by XML schemas , the concept of exclusive inclusion constraint is proposed. 在对XML模式反映的完整性约束研究的基础上,本文提出了排他性包含约束的概念; dictsearch.appspot.com 3. these vividly depicted pictures have significant meaning to research on japanese technology and history. 这些动物被画得栩栩如生,是研究日本科技、文化方面发展成果的重要参考资料。 www.neworiental.org 4. The most outstanding poem depicted his contacts with mountain villagers, portrayed his enjoyment of freedom and solitary life. 其诗中最为突出的是他与山人往来,和处士交往的隐逸之乐和自由孤寂之趣。 www.ceps.com.tw 5. The 2006 FIFA World Cup final between France and Italy was depicted as a fight between Roman legions and Gaulish villagers in newspapers. 2006年足球世界杯决赛在法国队和意大利队之间展开,在法国报纸上,被描述为古罗马军团和高卢村民的大战。 epaper.bjnews.com.cn 6. Infants, young children, and young and older adults are depicted in everyday life experiences in this package of lifestyle images. 婴儿,幼儿,青年和老年人描述日常生活中的经验在这一揽子生活方式图像。 www.cgfriend.org 7. As depicted by graduated colours, European countries are imposing a higher excise tax on tobacco than most African countries. 依图中颜色所示,欧洲各国比非洲大部分国家徵收较高的烟草税。 www.spatioepi.com 8. The perfect unity is depicted beautifully in two wonderful parables. 完美的统一可以用下面两个精彩的小故事来优美地阐述。 toplife.igreen.org 9. Varaha is depicted in art as either purely animal or as being anthropomorphic , having a boar's head on a man's body. 瓦哈拉在艺术上是要么被描绘成纯粹的动物,要么就是神、人同形同性,在人的身体个长着猪的头。 dictsearch.appspot.com 10. The danger from living in cities and not leaving for rural safe areas was also depicted graphically in photos from the Japan quake. 日本地震的照片同样也生动地描绘了留在城市里生活,而不搬到农村安全区域的危险性。 apps.hi.baidu.com 1. When you build and deploy virtual application patterns, you interact with a visual editor in the form depicted by Figure 2. 当您构建和部署虚拟应用程序模式时,您可以以图2所描述的形式与可视化编辑器进行交互。 www.ibm.com 2. Calcification characteristically is not depicted on CT scans. Complex cysts may have septations. 在CT扫描上,钙化不是特有的,复杂的囊肿可能会有分隔。 www.dxyer.cn 3. The process begins with a start node depicted as a green bullet. 流程从start节点开始,它用一个绿色项目符号表示。 www.ibm.com 4. By convention, pipelines are depicted with data flowing from the left (upstream) to the right (downstream). 通常,使用从左(上游)到右(下游)的数据流来对管道进行描述。 www.ibm.com 5. When the job has finished, the links turn green and you see the total number of records generated as depicted in Figure 6. 在作业完成时,链接转成了绿色且您可以查看如图6所描述的生成记录的总数。 www.ibm.com 6. Before the invention of the printing process depicted by hand-painted method is decorated, calling it "painting Hui dress. " 在印花工艺发明之前,古代人就采用手绘的方法装点服饰,称之为“画缋”。 zhidao.baidu.com 7. We laughed and mimicked him outside of class, but that pathetic boat he had drawn on the blackboard depicted most of us back then. 我们全大笑还在课外模仿他,但那时在黑板上画的那搜可怜的小船的确是当时我们大多数人的写照。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Later in the Wushe incident, though not depicted in this instalment, Japanese-led punitive forces indulge in a beheading orgy of their own. 虽然后来的雾社事件没有描写这部分,却描写了日本惩罚部队沉迷于他们的断头狂欢里。 www.bing.com 9. When it must fit a horizontal, narrow space, the winged disc is depicted without the human figure in the disc. 当它必须适应于水平,狭窄的地方,带翼的圆盘上并没有把人的外貌描绘在圆盘里。 chinaufo.com 10. As is vividly depicted in the drawing, four young people are playing a "football match" of caring their helpless father on the playground. 这幅图画生动地描述了四个孩子在球场上打一场养老“足球赛”。 wenku.baidu.com 1. The civil rights leader is depicted with his arms crossed, looking toward the horizon. 民权领袖被描绘与他的双臂交叉,向着地平线。 zhidao.baidu.com 2. The mechanism of inclusions caused was depicted, and the effective ways of preventing inclusions existed in ingot were put forward. 同时对形成夹杂的机理进行了阐述,并提出了防止铸锭产生夹杂的有效方法。 www.chemyq.com 3. Another commenter on Xinhua's property forum wrote, 'I found our own lives depicted in this drama, everything is exposed under the sunlight. 新华网房地产论坛的一位网民写道,我发现我们自己的生活就像剧中描写的一样,一切都暴露在了阳光下。 www.kekenet.com 4. However, Atum was depicted in art as a man wearing the Double Crown of Upper and Lower Egypt. 然而,阿托姆在艺术中被描述成一个人,戴着上下埃及的双冠(theDoubleCrownofUpperandLowerEgypt)。 www.bing.com 5. Over the years he depicted there a unique collection of Americana, a series of vignettes of remarkable warmth and humor. 这些年中,他描画了大量的美国社会生活和一系列非常温暖和幽默的小插图。 dictsearch.appspot.com 6. Finally, the technological feasibility was verified in IPTV prototype, and the detailed solution was depicted. 最后在IPTV原型系统中验证了该负载均衡机制的技术可行性,并给出具体实验方案。 www.joca.cn 7. However, this film contained a fictional scene which depicted Farmer undergoing a trans orbital lobotomy. 然而,这部电影中虚构的场景,描绘农民经历。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A lady's hands was a favorite decoration that depicted "femininity. " 女人的手是最喜爱的装饰品的描绘“女人味。” www.wowenni.com 9. He depicted this scene as an illustration of the basic discipline and social responsibility of the people. 他把这一场面描述为人民的纪律性和社会责任感的写照。 www.jukuu.com 10. In Russia, more than in most countries, critics are often depicted as tools of America. 与绝大多数国家不同,在俄国批评人士经常被描述为美国的工具。 www.bing.com 1. Most dinosaurs were vegetarian rather than terrifying carnivores depicted in films, according to a new study. 最新研究显示,大多数恐龙都是草食性的,而非电影中描述的凶猛肉食动物。 www.bing.com 2. They are yet to undergo hell-like training tailored for Marines similar to that depicted in Full Metal Jacket. 他们未曾接受魔鬼式训练,也未身穿传说中海军陆战队拥有的全金属防护衣。 blog.sina.com.cn 3. In contrast, Zola, depicted a similar scenario is not so likes to show ideas, but more to describe actions. 对照之下,左拉笔下类似的场景就不那么喜欢表现思想,而是更多地描写行动。 jztu.5d6d.com 4. her counterpart's spare environs, replete with exotic flora and fauna, are likewise strikingly depicted. 她搭档的备用周围,以充满异国情调的植物群和动物群,也同样惊人的描绘。 99fqw.com 5. She depicted the image of the very breath of life, movement, particularly vivid. 她笔下的形象极具生活气息,动作尤其传神。 zhidao.baidu.com 6. The cyclonic circulation associated with Sam is well depicted by the storm motion vectors. Fig. 可从图中风暴运动向量清楚看到与森姆相关的气旋式环流。 www.weather.gov.hk 7. As robust and handsome Tang horses throw back their heads or rear up, their inner strength is depicted in outward appearance. 作甩头或后肢直立状的唐三彩马,强壮漂亮,其内在力量溢于外表。 vip.zzia.edu.cn 8. The modern world had made a clean break with the sad primitive outmoded countryside depicted in "The Good Earth" . 现代化的世界已与《大地》中描述的悲伤原始落后的农村截然不同。 www.bing.com 9. The newspapers and movies depicted violence, cruelty and blood-letting as heroic rather than vicious. 报纸和电影都更多的将暴力,残酷,和血腥是作为英雄,而不是残忍。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The culture is distinctive from other communities and vividly depicted with local knowledge theory. 这种文化很鲜明地描绘着地方性知识的理论。 www.qikan.com.cn 1. Another developerWorks tutorial, Using JDBC to extract data into XML, by Nicholas Chase, performs a similar task to the one depicted here. 另一篇NicholasChase编著的developerWorks教程,UsingJDBCtoextractdataintoXML,执行一个与这里描述类似的任务。 www.ibm.com 2. "SCHOOL reform chaos? " asked a frowning satchel depicted on posters plastered around Hamburg. “学校改革一团糟?”一张海报上的小书包眉头紧锁地问道,这样的海报贴遍了汉堡市的大街小巷。 www.ecocn.org 3. And the violence depicted in video games is becoming more realistic as computer graphics become ever more sophisticated. 计算机技术的图形效果的发展使得暴力游戏在视频中展示出前所未有的逼真。 www.bing.com 4. Egyptian queen Hatshepsut is depicted on a painted limestone statue in the Egyptian Museum in Cairo. 图为展出在埃及开罗博物馆的克丽奥佩特拉石灰岩雕像。 www.bing.com 5. In the previous installment, we created a fairly simple map, although we depicted numerous interactions. 在前一部分中,尽管我们描述了无数交互,但只创建了一个相当简单的图。 www.ibm.com 6. When starting the CSX task in a command window, the parallel CSX worker and committer threads are listed as depicted in Figure 8. 当在一个命令窗口中开始CSX任务时,并行CSXworker线程和committer线程将被列出来,如图8所示。 www.ibm.com 7. It depicted an alien and an Avatarrunning through a forest and talking. 主要是外星人和阿尔达穿越森林,进行交流一组镜头。 www.yingyu.com 8. Tsar Alexey Mihailovich's portrait. He's depicted sitting in a majestic posture, his clothes shine with gold and jewelry. 这是沙皇AlexeyMihailovich的画像,宏伟的坐姿,穿着镶满黄金与珠宝的衣服,熠熠生辉。 www.bing.com 9. Beginning in 2004, he set out to locate and re-photograph the sites depicted in Geil's pictures. 2004年起,他去寻找并拍下当年Geil照片中描绘的地方。 www.bing.com 10. Monet depicted his water garden as the earthly paradise he had himself created. 莫奈把他的水上花园变成了画中的人间天堂。 www.hotdic.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。