网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 condemned
释义

condemned

美 [k?n?demd]
英 [k?n'demd]
  • adj.已被定罪的;被认为不当的;受谴责的;被认为不适用的
  • v.“condemn”的过去式和过去分词
  • 网络死刑犯;宣判死刑;被判死刑的
adj.
1.
已被定罪的,已被定罪者使用的
2.
被认为不当的;受谴责的
3.
被认为不适用的
v.
1.
“condemn”的过去式和过去分词

例句

释义:
1.
Karzai condemned the air strike, which he said happened Thursday in the province of Takhar.
卡尔扎伊谴责了这次空袭。他说,这次空袭星期四发生在塔哈尔省。
www.voa365.com
2.
So was the Condemned Man's head cleft from his body, and was innocence visited upon him that day.
就这样罪人的头被砍下来了,同时清白那天也拜访了他。
hi.baidu.com
3.
And when she confessed that she had done these things he condemned her to the beasts.
她承认做过的事情,他判她被喂野兽。
open.163.com
4.
He only self-condemned his incapability of keeping sister staying with him, taking care of her, sharing all the happiness and bitterness.
他无法让姐姐继续留在自己身边,照顾她,关心她,和他同甘共苦。
www.enfamily.cn
5.
Dr Noel Gomes, also a member of the association, said the practice of organ trading was barbaric and should be condemned and stopped.
协会成员诺埃尔.戈梅斯(NoelGomes)医生表示,器官贩卖是野蛮行径,应该受到谴责及制止。
blog.sina.com.cn
6.
While most of the criticism condemned his obsession with sex and fowl language, few would deny that he was a man of genius.
虽然大多数的评论家谴责他沉迷于性和脏话,但他们仍无法否认,他的确是个天才。
www.bing.com
7.
During the first third of the century water was often condemned on the ground that it lacked food value and did not aid digestion.
水在十九世纪前三十多年常常受到批评,理由是它不具有食物的营养价值,也无助于消化。
www.zftrans.com
8.
JPS: The LORD will not leave him in his hand, nor suffer him to be condemned when he is judged.
新译本:耶和华必不把他撇弃在恶人的手中,在审判的时候,也不定他的罪。
bible.holybook.cn
9.
Pakistani Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi condemned the "heinous crime" and said the culprits would be brought to justice.
巴基斯坦外长库雷希(ShahMehmoodQureshi)对此次袭击予以谴责,称一定会将罪犯绳之以法。
cn.reuters.com
10.
Two condemned prisoners were due to be executed, but no one knew their language to hear their confession.
曾有两名囚犯即将行刑,由于语言不通,无人能听其告解。
www.bing.com
1.
However, at the age of 70 and gravely ill, Galileo Galilei was called before Pope Urban VIII and was condemned to be silent.
然而,在他70岁时,他病的很严重的时候被罗马教皇处以极刑。
www.elanso.com
2.
He was just beginning to grow accustomed to the institutionalization which his relatives had kindly condemned him.
他才刚开始习惯于这个社会福利机构,他的亲属有点指责他来这里了。
www.rainlane.com
3.
The young American is now in an ancient, condemned whaler , with a mutinous crew and a weak captain .
那个年轻的美国人现在置身于一条旧得不能再用的捕鲸船上,船员心存叛乱,船长软弱无能。
www.bing.com
4.
The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain, whence the stone would fall back of its own weight.
诸神处罚西西弗斯不停的将一块巨石推上山顶,而石头由于自身的重量又从山上滚下来
blog.hjenglish.com
5.
The prime minister has condemned it as an invasion of privacy and his lawyer has said he would take legal action against the newspaper.
贝卢斯科尼谴责这是侵犯隐私,并且他的律师也说将对报纸采取法律行动。
www.voanews.cn
6.
Obama spokesman Bill Burton condemned her comment as "unfortunate" and said it "has no place in this campaign. "
奥巴马的发言人比尔博登以“不幸”遣责了希拉里,并说在竞选中她这种做法是没有安身之处的。
blog.sina.com.cn
7.
White House spokesman said Washington condemned the killing of Ahmad Wali Karzai, who was shot dead by his long-serving head of security.
白宫一名发言人表示,华盛顿对艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊被杀提出谴责。他是在家中被服务时间很长的安全力量领导人枪杀的。
www.voanews.cn
8.
In his interview with the Guardian, Karroubi condemned Ashtiani's sentence and said he was opposed to stoning in principle.
卡罗比在接受《卫报》采访时,谴责阿什蒂亚尼的判刑,并表示他原则上反对用石头砸死人。
www.bing.com
9.
'You and I did not set fire to the place, ' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison. '
‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’
www.hxen.com
10.
By admitting that excessive drinking does not harm than good, the man who indulged in the practice was condemned out of his own mouth.
酗酒成性的人饮酒过度是弊多利少,他这样说实际是自己打自己的嘴巴。
lymangordon.blog.163.com
1.
The culture minister said he absolutely condemned sex tourism and paedophilia which he said he never practised.
这位文化部长称,他谴责性旅游和恋童癖,他也从来没做过这样的事。
club.topsage.com
2.
The building was condemned due to a pipe bursting and the tenants were told to leave.
这座建筑物由于水管爆裂已被宣告不能居住,房客都被告知要搬走。
www.nciku.cn
3.
NASB: The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.
和合本:耶和华必不撇他在恶人手中、当审判的时候、也不定他的罪。
bible.holybook.cn
4.
An upright post with a transverse piece near the top, on which condemned persons were executed in ancient times.
一根在接近顶端地方横梁的立柱,在古代用来处死被判有罪的人
zhidao.baidu.com
5.
This decision condemned her to years of regret.
这个决定使她后悔了好几年。
www.nciku.cn
6.
The goal managed person should not be condemned as being self-centered in his drive. He may be very strongly driven by God Himself.
目标主导的人不应被指为受自我中心的驱使,他也许是受神的驱使。
hourofpower.org.hk
7.
Does it mean, as I seem to be saying, that the subject is condemned to seeing himself emerge, in initio, only in the field of the Other?
这难道不是如我所说,意味著,主体被判定观看自己的出现,最初只是在大它者所在的领域?
springhero.wordpress.com
8.
Ille Yilmaz (Ismet Yilmaz) condemned on the matter, he said militants "in the test of our patience, we will reciprocate to launch revenge. "
伊勒马兹(IsmetYilmaz)对此事表示谴责,他说,武装分子“在考验我们的耐心,我们将以牙还牙地发起报复”。
www.englishtang.com
9.
Egypt condemned the air strikes as well, and said it would open its border with Gaza to allow some of the wounded to be brought out.
埃及也谴责这次空袭事件,并表示将开放与加沙的边境以便把一些伤员运送出境。
voa.hjenglish.com
10.
She began to embrace her Confucian heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive.
她开始接受她的儒家思想遗产,并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。
blog.sina.com.cn
1.
The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years.
海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年。
www.ebigear.com
2.
A painting which represents a familiar subject in an unexpected way is often condemned for no better reson than that it does not seem right.
用未曾想到的方式去画熟悉的题材往往遭到责难,然而最振振有辞的指责也不过是“它看起来不太对头”而已。
www.crazyenglish.org
3.
And Jesus stood up and said to her, Woman, where are they? Has no one condemned you?
耶稣就直起腰来,对她说,妇人,那些人在那里?没有人定你的罪吗?
zhidao.baidu.com
4.
Everyone condemned him for his ill-treatment to his girlfriend.
人人都因他虐待他女朋友而指责他。
www.bing.com
5.
When I condemned it as it must be condemned, there was no room for understanding.
当我想要像别人那样去谴责时,则没有了解的余地了。
www.bing.com
6.
But it was too terrible for that When I tried to understand it, I had the feeling I was failing to condemn it as it must be condemned.
但这种心情太可怖了。当我试图去了解其原委时,我就有种感觉,我没法像别人那样去谴责。
www.bing.com
7.
Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned.
那些追求高等的智慧生活的人,那些寻求依据精神原则生活的人,一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。
blog.sina.com.cn
8.
After the accident, the injury in his backbone condemned him to bed.
事故后,他的脊柱受伤,不得不成天躺在床上。
jyk.xidian.edu.cn
9.
No man of vice can be condemned unless he ceases to look upon vice as a pretext and turns it into a goal.
我们不能去责难一个邪恶的人,除非他不再将邪恶看作借口而是将其变为最终目标。
www.bing.com
10.
If Jesus reached out to save a man whose crimes had condemned him to die, he will surely save you and me.
耶稣既伸手拯救罪该万死的人,祂当然会救你和我。
blog.sina.com.cn
1.
President Obama said he was disturbed by the attack on the British embassy. The U. N Security Council also condemned the incident.
奥巴马总统说他被对英国大使馆的袭击给震惊了。联合国安理会也谴责了这次事件。
www.unsv.com
2.
And he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned Job.
同时也对约伯的三个友人大为震怒,因为他们找不到适当的答覆,又以天主为不公。
www.ccreadbible.org
3.
He got up from his chair like a condemned man and plodded to the lectern as though going to the guillotine.
他像个死囚犯似的从椅子上站起来,步履沉缓地走上讲台,那样子像是走向断头台。
www.zftrans.com
4.
Society's surfeit of surveillance cameras that inspires the Big Brother format is often condemned as a symbol of an Orwellian dystopia.
社会上随处可见的监控摄像头,经常被指责为奥威尔式(Orwellian)禁锢社会的象征,而《名人老大哥》便是受此启发。
www.ftchinese.com
5.
Practically every teacher of old seems to have condemned it, especially sexual desire, saying that it must be controlled, subjugated.
实际上每一个年长的导师好像都谴责它,尤其是性欲,他们说它必须被控制。
hi.baidu.com
6.
They condemned him for creating vulgar theatricality and pandering to the contemporary taste for it.
人们指责他的戏剧庸俗,不过是迎合时人的口味,却将它推崇为爱尔兰的莎士比亚。
word.hcbus.com
7.
The United States condemned the attack and said it would continue supporting Pakistan's efforts to combat extremism and bolster democracy.
美国对这次袭击事件进行谴责,并表示将继续支持巴基斯坦打击极端主义,推进民主进程的努力。
bbs.koolearn.com
8.
Levchenko never condemned him for being what he naturally was, any more than he would condemn a dog for barking.
列夫钦科从来不因他这种本性而怪罪于他,因为那跟怪罪狗为什么要狂吠没什么两样。
www.jukuu.com
9.
President Morsi has condemned the violence and said any attack on the Cathedral was an attack on him personally.
总统穆尔西谴责这次暴力事件,称对大教堂的袭击也是对他本人的袭击。
www.hxen.com
10.
He would, if his sharp-tongued co-author Anna Schwartz is any clue, have condemned the bank bailouts of recent years.
正如那位言辞刻薄的合作者安娜.施瓦茨,他会严词谴责近年来对银行业的救助行为。
www.bing.com
1.
Don't let them say about the man condemned to death: "He is going to pay his debt to society, " but: "They're going to chop his head off. "
有人被判死刑时,不许他们说:“他欠社会的债,如今要清偿了。”得说:“他们要砍掉他的脑袋了。”
www.bing.com
2.
When the poor woman lost her husband, she realized that she was condemned to a lonely old age.
这个可怜的女人丧偶后,意识到自己注定要度过孤独的晚年。
www.tdict.com
3.
Biden condemned the announcement, saying it undermines the trust needed to restart negotiations, which have broken off for more than a year.
拜登对该决定提出谴责。他表示,这危害了重新谈判所需要的信任。双方的谈判在一年多以前就已经破裂。
bbs.koolearn.com
4.
Although he did not mean it this way, I couldn't help but think of a condemned man being asked for his final words.
我不禁想到了死囚临刑前人们也会这么问,当然,科佩尔并没有联想到这个。
novel.tingroom.com
5.
Even as it condemned the leak, the White House also noted that the bulk of the material released was from the Bush administration.
但在谴责之时,白宫还指出此次泄露的大批材料来自于布什政府。
c.wsj.com
6.
[ kjv ] and the king of egypt put him down at jerusalem , and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷把他废了,又罚犹大地缴纳三千四百公斤银子,三十四公斤金子。
www.ichacha.net
7.
The Court clearly was unwilling to put the stamp of constitutional approval on a practice condemned by more than 95 percent of the country.
法院显然不愿意给这个遭到全国95%以上的人谴责的行为盖上宪法批准的大印。
www.america.gov
8.
The White House condemned the release of the documents, as it has in the past when WikiLeaks has made classified material public.
维基泄密网站过去披露秘密材料时,白宫总是对其表示谴责,此次也不例外。
www.voa365.com
9.
The last organs to be removed were invariably the heart and lungs so as to keep the condemned alive (and in pain) as long as possible.
最后被剜去的脏器往往是心脏和肺,目的在于保持受刑人尽可能长时间活着(十分痛苦的活着)。
www.bing.com
10.
It was terrible, almost as if a judge were to sleep in the same bed with a condemned man.
那情形的不可忍受,简直仿佛是一个法官与他判处死刑的罪犯同睡在一张床上。
www.zftrans.com
1.
Speaking to reporters in Washington, she condemned the disclosure of any classified information that threatened national security.
在华盛顿向记者发表讲话时,她谴责了维基解密网泄漏任何威胁国家安全的机密信息的行为。
www.tingclass.com
2.
He pointed out that, at least Pen must be heard before he was condemned.
他指出,至少应先听听小潘怎么说,再定他的罪。
www.bing.com
3.
China has continued to censor new and old media, but this has hardly condemned it to "dismal economic failure" .
中国继续审查新型媒体和传统媒体,但并没有因此遭遇“经济惨败”。
www.bing.com
4.
It is not a sentimental compassion mental agony inflicted upon a condemned man but a dread of destroying the miracle of life.
这不是对被判死刑者在精神上所遭受的极大痛苦的感情上的怜悯,而是对杀灭生灵的恐惧。
blog.hjenglish.com
5.
I supposed Ishould be condemned in Hareton Earnshaw's heart, if not by his mouth, to the lowest pit in the infernal regions. . .
我想,哈雷顿。厄恩肖即便嘴里不说,心里也要诅咒我下到地狱的最底层。
dictsearch.appspot.com
6.
Commentary: This week, Li was condemned in the face of a voice, to adopt a vigorous and resolute measures have to save.
解说:本周得李彦宏在面对一片遣责之声时,采取了雷厉风行得挽救措施。
www.82g.com.cn
7.
Local authorities require the family of the condemned, including young children, to stand in the front row of spectators.
地方政府要求其家庭连坐,包括儿童都要游街。
www.bing.com
8.
The British government has condemned the hero's welcome Libya gave to the only man convicted of the Lockerbie bombing in 1988.
利比亚像对待英雄般欢迎1988年洛克比空难唯一主犯的归来,英国政府对此表示谴责。
www.unsv.com
9.
The Israelis condemned him as a terrorist and then negotiated peace with him.
以色列人先是谴责阿拉法特为恐怖分子,而后又与他进行和平谈判。
www.24en.com
10.
this ceremony performed, they led him to one of the condemned cells, and left him there--alone.
这一道仪式进行之后,他被领进一间关押死刑犯的牢房,独自一人留在那儿。
novel.tingroom.com
1.
Nor did the occupation last long; only a few months before they were driven off, condemned as madmen rather than criminals.
他们也没能占太久;仅仅几个月后他们便被驱逐,甚至连罪犯都没当成,而是被谴责为疯子。
www.bing.com
2.
It remains to be seen what Sharpton makes of his opportunity, but the fact that he has it doesn't mean he should be condemned as a sellout.
夏普顿使他的机会,还有待观察,但他的事实,它并不意味着,他应该被视为一个出卖谴责。
www.englishtang.com
3.
Containers used for condemned meat products shall be distinctly marked "CONDEMNED"
用于被禁止食用的肉类产品的集装箱,应当清晰标上“禁止食用”标记。
www.ccag.com.cn
4.
U. S. President Barack Obama has condemned North Korea's latest nuclear test, saying the international community must stand up to Pyongyang.
美国总统奥巴马谴责北韩最近进行的核试验。他说,国际社会必须坚决反对北韩进行的核试验。
www.ebigear.com
5.
But what she did violated the birth control policy of China. She was seriously condemned.
可是她这样做严重违背了我们国家的计划生育政策,因此受到单位领导的严厉批评。
www.englishtang.com
6.
Because the color of the text or conventional visible color, do not be hidden text, baidu search engine will not condemned as a cheat.
由于文字的颜色还是常规的可见色,不算是隐藏文本,百度搜索引擎也不会判为作弊了。
www.82g.com.cn
7.
why , you said , " answered mademoiselle danglars , " that you would be condemned to die like the worst criminals .
“你还说为什么,”腾格拉尔小姐回答道,“你会象穷凶极恶的犯人那样被判处死刑的。”
www.ichacha.net
8.
From the point of view of history, of reason, and of truth, monasticism is condemned.
从历史、理性和真理的角度出发,僧侣制度是该受谴责的。
www.showxiu.com
9.
South Korea and Japan have condemned the launches as provocative and a breach of a recent UN Security Council resolution.
韩国和日本谴责此次发射违反了联合国安理会近期的一项决议,是公然的挑衅行为。
www.bing.com
10.
The loser was to be condemned to beheading. The prince rigged his opponent's chariot to crash during the race.
当时失败者会被判斩首,而对手的战车被王子做了手脚使其在比赛中被撞毁。
www.freekaoyan.com
1.
We become like a king, a governor, a president, a judge, someone who has the right to grant a pardon to a condemned person.
我们就像是国王、官员、总统、法官,总之就是,我们是有权利高傲地对待那些犯罪的人的人。
www.bing.com
2.
Wikileaks has condemned the decision and urged supporters to close their accounts at the bank.
维基解密网谴责这一决定,并敦促支持者注销其在银行的帐户。
www.tingclass.com
3.
All the newspapers condemned the general for his speech attacking a friendly nation.
所有的报纸都谴责了将军攻击友好邻邦的演说。
cfshenova.blog.163.com
4.
Your partner should be able feel safe to share with you anything without the fear of being judged or condemned.
当你的同伴和你分享任何事情时都应该让对方感到有安全感的,而不是担心被审判或谴责。
www.elanso.com
5.
The invasion of the human rights is notoriously illegal and is always condemned by the people.
众所周知对人权的侵犯是非法的,也是为人民所唾弃的。
dictsearch.appspot.com
6.
The other story is about a Muslim dervish who was condemned by his enemies to wander in the desert and eventually die of starvation.
其它故事是关于被敌人谴责徘徊在沙漠并且最终死于饥饿的一名穆斯林苦修僧人。
www.75ni.com
7.
United States said the resolution was unbalanced because it condemned Israel without condemning the terrorism that Israel is fighting.
美国表示该决议草案是不全面的,因为它只是谴责以色列恐怖活动却忽略了以色列也在同恐怖活动斗争。
www.xichang.info
8.
8 Healthy speech that cannot be condemned, that he who opposes may be put to shame, having nothing evil to say about us.
多二8要用无可挑剔的健康言语,使那反对的人既没有坏事可说到我们,便自觉羞愧。
edu.china.com
9.
Or else you find out in an unpleasant way: You're arrested, you are condemned, you are tortured, you are shot, you disappear.
有时候你会发现情况对你不利,你被封杀,被责难,被拷问,被枪毙,然后销声匿迹。
www.bing.com
10.
The peanut industry also condemned the company, portraying it as a rogue operator.
花生工业界也谴责这个公司不道德的欺诈的经营操作。
www.bing.com
1.
Political leaders have condemned the police violence, but disagree about whether the elections should be postponed.
政治领袖已经对警方暴力做出谴责,但仍未对选举是否应该延期达成一致。
www.ecocn.org
2.
For this, she was routinely condemned for ice-cold brutishness by the left, and by some in her own party.
为此,她总是遭到左派及自己党内部分人士的指责,说她冷血无情。
www.ftchinese.com
3.
Gibson, a rare conservative in Hollywood, was brutally condemned by his fellow stars and sent into virtual career exile.
梅尔·吉布森是好莱坞少有的保守派,不过也同样受到了明星们的大肆谴责,更是在事业上将他打入冷宫。
www.bing.com
4.
The White House has strongly condemned the release of the documents, saying it places lives at risk and threatens national security.
白宫方面强烈谴责了这种泄密行为,称其威胁到其他人的生命和美国国家安全。
www.chinadaily.com.cn
5.
For his alleged impiety in questioning cherished beliefs, Socrates was condemned to death as a corrupter of the morals of Athenian youth.
由于他质问世人所珍视的信仰时的所谓不敬,苏格拉底被当作雅典青年道德的沦丧者而判处死刑。
dictsearch.appspot.com
6.
Scrying became widespread by the 5th century AD and was condemned by the medieval Christian church as the work of the devil.
用水晶球占卜在公元后第五世纪广泛流行起来,中世纪的基督徒教会把用水晶球占卜视为魔鬼的工作而遭到禁止。
dictsearch.appspot.com
7.
If a new line of clothes is condemned by the critics, part of the fickleness of fashion, the company's share price will dive. ? ?
金融市场不了解时尚,他说,时尚是善变的,如果一款新上市衣服遭到批评,公司股价便会下跌。
www.ecocn.org
8.
If there had really been a change of heart, Beijing would surely have condemned that attack.
如果当时中国政府真的已经改变了立场,就肯定会谴责朝鲜的行为。
www.ftchinese.com
9.
She told me she had left the Catholic church during her adolescence, when her priest condemned her sexual behavior.
她告诉我,她青春期时就离开天主教会了,那个神父责备她的性行为。
www.bing.com
10.
The bill was condemned by foreign governments and human rights groups, and has yet to come up for a vote.
这一法案受到外国政府和人权组织的谴责,至今还没有进行表决。
www.voa365.com
1.
Last week, a court rejected Aung San Suu Kyi's appeal against the extension of her widely condemned house arrest.
上周,一家法院驳回了昂山素季要求停止对她延长软禁的上诉,军政府对她的软禁受到广泛谴责。
www.bing.com
2.
After all, their handling of some previous demonstrations in London was condemned as too harsh.
毕竟他们曾经被谴责在处理的一些伦敦的抗议时太过严厉。
www.ecocn.org
3.
The court in Beijing condemned the man of wilful and malicious injury.
北京朝阳区法院对此案以故意伤害罪定性。
www.china.org.cn
4.
Others condemned its inability to hear evidence given under oath or compel witnesses to attend.
还有人指责调查小组,称其在法庭听取宣誓证言和要求目击者出庭这两方面无甚作为。
www.ecocn.org
5.
Slovakia has condemned the move and retaliated with its own law banning double citizenship.
斯洛伐克谴责此举与它自己的公民法禁止双重报复。
bbs.5i5i.cn
6.
The Arab League also condemned the "crimes" against protesters in Libya and said it would bar the country from League meetings.
阿拉伯联盟也谴责利比亚政权镇压游行的“罪行”,并表示利比亚将会被踢出阿拉伯联盟会议。
www.bing.com
7.
The international community condemned the test, and the U. N. Security Council stepped up economic sanctions against the North.
国际社会谴责了这次核试验,联合国安理会也加速了对朝鲜的经济制裁。
www.bing.com
8.
United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon has strongly condemned the Israeli shelling of the U. N. headquarters in Gaza City.
联合国秘书长潘基文(已经)强烈谴责联合国加沙市的总部的以色列炮弹。
dictsearch.appspot.com
9.
I am not the only condemned prisoner who wants the right to donate his organs.
我不是唯一一名要求捐献器官的死刑囚犯。
dongxi.net
10.
20And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
20祭司长和我们的官府竟把他解去,定了死罪,钉在十字架上。
www.ccimweb.org
1.
Then the king rose from his seat and questioned the ministers about why they had condemned the man to death.
不过那时候国王就站起来,问那些大臣为什么判那个人死刑?
sm2000.org
2.
His illness condemned him to be in bed all the time.
判处某人服……刑他的病使他被迫一直呆在床上。
www.dearedu.com
3.
The human rights organisation Amnesty International condemned the sentence, describing flogging as a cruel punishment.
对于加斯塔尼亚被判鞭刑,国际特赦组织表示谴责,认为这一惩罚很残酷。
www.chinavoa.com
4.
Condemned meat products derived from a food animal affected with a reportable disease shall be destroyed .
经官方兽医许可,经营者可以获得或回收某些禁止食用的肉类产品作为动物饲料。
www.bing.com
5.
We condemned Mr Netanyahu for the "arrogance of his assumption that the Palestinians will in the end accept whatever he offers them" .
我们谴责他因为他傲慢地假设了“不管他许诺了什么巴勒斯坦人最终都会接受”。
club.topsage.com
6.
Are they condemned like their now better managed flock to only be bought once a year?
他们现在想更好地管理自己的羊群注定只能每年一次买?
wenwen.soso.com
7.
The White House condemned the attack as an act of terrorism that no cause whatsoever can justify.
白宫谴责此次袭击是一次没有任何正当理由的恐怖主义行径。
cet.hjenglish.com
8.
It is understood financial difficulties led her to find a second job, but the Police Association has condemned her choice of work.
据讲该女警因为财务困难才从事第二职业,但是这个借口已被警方否定了。
www.cqzg.cn
9.
As one of the four late Qing Dynasty's condemned novels, "Nie Hai Hua" is a masterpiece of satirical novels of the late Qing Dynasty.
《孽海花》是晚清四大谴责小说之一,也是晚清讽刺小说的一部代表作。
www.ceps.com.tw
10.
Atlas A Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
阿特拉斯神被宙斯降罪来用双肩支撑苍天的一个擎天神;
wenku.baidu.com
1.
The changes may seem surprising for a city where churches that have long condemned homosexuality remain a powerful force.
小城里的这些改变也许看来很惊人。教会在这个小城有着绝对权威,而长期以来,同性恋一直被教会视为犯罪。
www.bing.com
2.
Why did no one speak? My hands began to shake so I pulled them behind me-like one condemned.
为什么没人说话?我的手也开始微微发抖,于是我把双手反靠在背后——像个囚犯。
www.neworiental.org
3.
Paralysis of the lower limbs condemned him to a wheelchair.
由于下肢瘫痪,他注定得坐轮椅。
wenwen.soso.com
4.
One of the most influential Sunni clerics, the Sheikh of al-Azhar in Cairo, has condemned attacks on protesters taking refuge in mosques.
最有影响力的逊尼派牧师之一,开罗爱资哈尔的Sheikh谴责安全部队袭击在清真寺中避难的抗议者。
www.hxen.com
5.
The cracker rules were condemned as 'particularly daft', by the British Retail Consortium .
英国零销商协会则谴责烟花的规定“特别愚蠢”。
tr.hjenglish.com
6.
Afterwards, diplomats emerged with a united voice saying they opposed and condemned Pyongyang's latest defiance of international law.
在为时不到一小时的闭门磋商之后,各国代表达成一致意见,表示反对并谴责平壤这一无视国际法的行为。
www.voanews.cn
7.
Meanwhile, the U. S. condemned North Korea but has said more needs to be learned about the Israeli raid.
与此同时,美国谴责朝鲜,但说需要了解更多的有关以色列袭击事件的情况。
chinese.wsj.com
8.
Reporter interviewed a random number of onlookers in the public, the majority of this poster condemned.
记者随机采访了几名围观的市民,大多数人对这张贴者的行为表示谴责。
zyynb.com
9.
We were, he argued, condemned by the tendency of population to grow geometrically while food production would increase only arithmetically.
他认为,人口成长的趋势呈几何级数上升,但粮食生产只会呈倍数成长,因此人类难逃噩运。
dictsearch.appspot.com
10.
Austerity is unavoidable, but Spain, Portugal, Ireland and others cannot be condemned to semi-permanent deflation.
紧缩是不可避免的,但我们不能让西班牙、葡萄牙、爱尔兰及其它国家进入半永久性通缩。
www.ftchinese.com
1.
In Washington, Republicans condemned the U-turn, which came at the end of a 60-day review.
在华盛顿,共和党在一次60天审查结束时,谴责了这个180度转变。
www.bing.com
2.
The Tajik side reiterated that it strongly condemned East Turkistan terrorist forces and supported china's policy on this question.
塔方表示强烈谴责“东突”恐怖势力,坚决支持中方予以打击。
www.fmprc.gov.cn
3.
Either we accepted the unforgiving imperatives of the globalised economy or we would be condemned to fatal isolation.
我们要么接受全球化经济的无情要求,要么注定陷入致命的孤立。
www.ftchinese.com
4.
He condemned the judge hearing the case was politically motivated, are conspiring to remove him from office.
他谴责法官审理此案是出于政治动机,正阴谋赶他下台。
www.englishtang.com
5.
They well should be, because if a change does not happen in their hearts, they are going to be condemned in the judgment.
他们是应该这样,因为如果在他们内心没发生改变的话,他们会在判决中被定罪。
www.bing.com
6.
A Titan condemned by Zeus to support the heavens upon his shoulders.
擎天神,阿特拉斯神被宙斯降罪来用双肩支撑苍天的一个擎天神
dict.bioon.com
7.
In a famous speech, he angrily condemned the Eight -country Joint Army's invasion to China and burn off the Summer Palace .
他又在一篇著名演说中愤怒谴责八国联军对中国的侵略和焚毁圆明园。
www.bing.com
8.
Wood condemned the rocketing and said Israel, which reportedly responded with some mortar fire, had shown restraint thus far.
伍德谴责了来自黎巴嫩得火箭弹袭击,据报导以色列曾以一些迫击炮弹进行还击,伍德说,到目前为止,以色列还表现出一些克制。
www.ebigear.com
9.
In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days" .
昨晚FAC的声明对艾伦表示支持,同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。
www.bing.com
10.
May the groans of the prisoners come before you; by the strength of your arm preserve those condemned to die.
愿被囚之人的叹息达到你面前;愿你按你的大能力存留那些将要死的人。
new.fuyinchina.com
1.
Mr. Cameron, returning to London on Tuesday after breaking off his summer vacation in Italy, condemned what he called 'pure criminality. '
卡梅伦中断在意大利的夏日假期,于周二返回伦敦,他称这是“纯粹的罪行”,并予以谴责。
www.cn.wsj.com
2.
I was condemned to hear all out: finally, he reached the 'FIRST OF THE SEVENTY-FIRST. '
我被迫听完所有的。终于,他说岛了“第七十一次的第一次。”
www.24en.com
3.
But President Calderon also condemned faults in the system that have allowed criminals to escape justice.
但卡尔德龙总统也指责司法系统犯下错误,让犯罪分子逃脱法律制裁。
www.24en.com
4.
But as a Sunni Muslim close to the Muslim Brotherhood, he has condemned Bahrain's democracy activists as Shia bigots and tools of Iran.
但作为与穆斯林兄弟会交好的逊尼派穆斯林,他谴责了巴林的民主活动家,称他们是什叶派偏执狂,并且受到伊朗的利用。
www.ecocn.org
5.
Displeased, Cixi saw these changes as a serious threat to her power and condemned the reforms as too radical.
慈禧太后对此大为不悦,她认为这些革新举措对其手中握有的权力构成了重大威胁,并且指责维新太过激进。
kk.dongxi.net
6.
That controversial call was widely condemned, especially on Wall Street, where the muni market is an enormous profit spinner.
这一颇有争议的预测遭到了来自各方的批评,其中尤以华尔街为甚;市政债券是华尔街的一大利润来源。
www.fortunechina.com
7.
It was not victors' justice but victims' justice that condemned him to hang.
是受害者的正义,而非战胜者的正义,把萨达姆送上了绞架。
www.ecocn.org
8.
Mr Thaksin, speaking on a satellite channel, condemned the verdict as "very political" and "a joke for the world" .
随后,他信发表了卫星视频讲话,谴责该裁决“政治性严重”,简直是“国际笑话”。
www.chinadaily.com.cn
9.
With the consent of an official veterinarian, operators may harvest or salvage certain condemned meat products for medicinal purposes.
经官方兽医同意,经营者可以为了医药目的而获得或回收某些禁止食用的肉类产品。
www.ccag.com.cn
10.
And they sat down upon garments laid to pledge by every altar: and drank the wine of the condemned in the house of their God.
他们靠近每个祭坛,躺在抵押者的衣服上,在他们的神庙内喝剥削来的酒。
www.ccreadbible.org
1.
He who believes and is baptized shall be saved, but he who does not believe shall be condemned.
信而受浸的必然得救,不信的必被定罪。
edu.china.com
2.
The ( anti-apartheid ) movement publicly condemned her in 1989 for inflicting a "reign of terror" on Soweto with her gang of bodyguards.
这个(反种族隔离)运动团体,于1989年公开谴责她与那帮贴身警卫在…施行“恐怖统治”。
dictsearch.appspot.com
3.
North Korea has condemned disruptions of the torch relay elsewhere, and supported Beijing in its crackdown on violent protests in Tibet.
北韩谴责在其他地方针对火炬传递的破坏行为并且支持北京打击西藏游行示威者。
dictsearch.appspot.com
4.
But others condemned a dictator with a repressive government that spread communist revolution in Latin America and Africa.
但是一部分人谴责他是一位独裁者,因为他压制政府并在拉丁美洲和非洲传播社会主义革命运动。
blog.sina.com.cn
5.
Philosophy Matters Those who do not understand Unix are condemned to reinvent it, poorly.
哲学有重大关系谴责那些不懂。
www.chinaspx.com
6.
The Islamist Muslim Brotherhood, a powerful opposition group whose members are often rounded up by Egyptian police, condemned the attacks.
伊斯兰穆斯林兄弟会,一个有影响力的反对组织,其成员经常被埃及警方围捕,谴责了这次袭击。
www.bing.com
7.
Mr. Obama called for the creation of a Palestinian state and condemned Jewish settlement expansion in the West Bank.
奥巴马总统呼吁建立一个巴勒斯坦国,并谴责犹太人扩大其在约旦河西岸的定居点。
www.voanews.cn
8.
So far the overwhelming majority of those who viewed the ads condemned them.
到目前为止,那些绝大多数看了广告的人谴责他们。
www.kekenet.com
9.
The saying about those who fail to understand UNIX being condemned to reinvent it poorly is even truer when it comes to X11.
那些错误理解UNIX的人因为对UNIX的不良改造而受到谴责,这一现象对于X11来说更加真实。
www.bing.com
10.
China's change of heart is far from complete: Beijing has still not condemned North Korea for torpedoing a South Korean warship. During Mr.
中国心意的转变并不是绝对的:北京并没有再谴责朝鲜用爆破筒爆破一艘韩国军舰一事。
www.bing.com
1.
Tell you not a man playing a neutral, as would be condemned!
告诉你们,中性可不是男人玩的,那样会被骂的!
lxtzdfx.blog.163.com
2.
On the last night of a man condemned to die at dawn these arrangements are made.
死刑犯的最后一夜将享受到这些安排。
www.bing.com
3.
British journalistic excesses can rightly be condemned, but the American media could use a few more of them.
英国新闻业的越轨行为理应被谴责,但是美国媒体更应该从中学到些东西。
dongxi.net
4.
Even those who should abjure their errors were condemned, if men, to die by the sword; if women, to be buried alive.
一个基督徒即使放弃了这些“异端”,仍是要被定罪的,男的用刀杀,女的活埋。
word.hcbus.com
5.
But this time, business associations across the globe filed petitions with Beijing that condemned the new policy.
但这一次,全球范围内的商业团体却集体向北京方面请愿,谴责这项新政策。
cn.wsj.com
6.
The conviction should be condemned, but it should not jeopardise the conclusion of trade negotiations.
季莫申科被判刑应该受到谴责,但不应危及贸易谈判的完成。
www.ftchinese.com
7.
LIKE generals condemned to fight the last war, investors seem fated to hark back to the last financial crisis.
就像那些将军们责备过去的战争一样,投资人更愿意追溯上一次金融危机。
www.ecocn.org
8.
She would be saved from burning only to be condemned to perpetual imprisonment.
她被免于火刑后得到的只是终生监禁的判决。
www.jukuu.com
9.
Only a few politicians in the region have condemned the French action outright.
在东欧地区,只有为数不多的政客公开谴责法国的驱逐行为。
www.ecocn.org
10.
He condemned her to leading a dreary life.
他使她注定要过乏味的生活。
www.jukuu.com
1.
He ran out of time and suffered the consequences: he was condemned to death and forced to take his own life.
他耗尽了时间、遭受最终的后果:他被判死刑,被迫了结自己的生命。
dongxi.net
2.
Thebar association condemned the lawyer 's actions but did not disbar him.
律师协会谴责了这个律师的行为,但没有取消他的律师资格。
www.bing.com
3.
Major religious leaders in the United States blasted the film in fiery sermons, and condemned its subject matter as pornographic.
美国主要宗教领导人布教条诅咒污蔑这部电影,并谴责说它的主题是色情电影。
www.elanso.com
4.
The BBC has condemned the conviction of its reporter in Tajikistan on a charge of assisting a banned Islamist organisation.
BBC记者在塔吉克斯坦被指控帮助一被禁的伊斯兰组织,BBC对此表示谴责。
www.24en.com
5.
Republican Senator Charles Grassley condemned the ATF operation as counter to the mission the agency was established to carry out.
共和党籍联邦参议员查尔斯。格拉斯利谴责美国酒精、烟草和枪支管理局的做法违背了该机构的使命。
www.voanews.cn
6.
He'd been condemned to death in absentia on charges relating to a number of bomb attacks and killings over the past three years.
由于过去三年几起炸弹袭击和谋杀事件的指控,他被缺席判决死刑。
www.tingclass.com
7.
Pakistan's government has condemned the Mumbai assault as a "barbaric act of terrorism" and denied involvement by any "state institutions" .
巴基斯坦政府谴责孟买袭击是一场“野蛮的恐怖主义行动”,并否认有任何“国家机构”参与其中。
www.bing.com
8.
The Delegation did not see why they should be condemned just simply because they were drafted and based on a specific philosophy.
该代表团不理解为什么仅仅因为这些原则基于某一理念就受到指责。
www.wipo.int
9.
The ruling All People's Congress condemned all forms of violence, the police said it would comply with the ban.
执政的全国人民大会党谴责各种形式的暴力行动,表示将遵守警方颁布的禁令。
www.englishtang.com
10.
President Karzai condemned the killing in a statement, saying shooting a civilian bus violates NATO's commitment to safeguard civilian life.
卡尔扎伊总统在一项声明中谴责这次枪击事件。他说,射击一辆平民公共汽车违反了北约保护平民的承诺。
www.voa365.com
1.
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face because he stood condemned.
但矶法来到安提阿的时候,因他有可定罪之处,我就当面抵挡他。
edu.china.com
2.
his enemies plotted against him, and he was finally condemned to death in 1498 at the instance of the Pope on made-up charges of heresy.
他的敌人们密谋反对他,1498年,应教皇的要求,萨佛纳罗拉最终被捏造地指控为异教,并被判处死刑。
zasmarquess.blog.163.com
3.
Man is saved or condemned by his own deeds.
一个人要么因自己的行为获得救赎,要么因其遭到惩罚。
www.elanso.com
4.
Needless to say, critics have also condemned the report as irrelevant, damaging, or toothless.
不用说,批评者还指责ICB的报告不切题、具有破坏性,或者缺乏效力。
www.ftchinese.com
5.
Joseph Scarnati, the president of the state Senate, has condemned the shutdown as back-door gun control by "liberals from Philadelphia" .
由“费城自由者”倡导的枪械管制而导致的交易停滞也已遭参议院主席JosephScarnati诟病。
www.ecocn.org
6.
Liverpool Football Club have condemned comments from a journalist who described the Hillsborough disaster as a "riot" .
利物浦俱乐部官方回应了妓者把希尔斯堡惨案描述成暴乱的评论。
www.lfc.org.cn
7.
A US military spokesman in Kabul condemned the video as propaganda and a breach of the rules of war.
喀布尔一位美军发言人谴责该录像带为鼓吹宣传的工具,称其违背了战争的法则。
www.bing.com
8.
He was condemned for discarding his wife.
他因为遗弃妻子而遭到谴责。
edu.21cn.com
9.
That comment came on the same day as the United Nations Security Council officially condemned the nuclear test by North Korea.
该项评论发生在联合国安理会正式谴责北朝鲜核试验的当天。
blog.sina.com.cn
10.
Russia and China have condemned a US plan for a global missile defence shield, saying it will set back international disarmament efforts.
俄罗斯和中国都谴责美国计划建立一个全球导弹防御盾牌,说,当局将设定回到国际裁军努力。
www.bing.com
1.
Nobody will be condemned by accident or because they didn't manage to figure out a highly complex riddle, or any other conundrum.
没人会被谴责发生的事故或者任何其他难题因为他们没能解决一个非常复杂的谜团。
www.elanso.com
2.
But soon after arriving in Rome, he condemned Thursday's attacks in the British capital as "ferocious. "
不过他在到达罗马后马上发表讲话,谴责两个星期前对英国首都的攻击,他称这起事件是“凶残”的行为。
www.voanews.cn
3.
While we are today better prepared to prevent and fight off infectious diseases, we are nonetheless condemned to coexist with them.
尽管今天我们充分准备着预防和战胜传染病,我们还是被宣告我们与其生活在一起。
www.tianya.cn
4.
The date of the United States more than serious politicians condemned the shooting.
美国多名政要当日对此次严重枪击事件表示谴责。
www.englishtang.com
5.
Of all the inedible meat products in a registered establishment, condemned meat products require the closest supervision.
在注册屠宰场的所有不适于食用肉产品当中,禁止食用的肉类产品需要进行极其严格的检查。
www.cahec.cn
6.
Such reasoning provided proslavery advocates with a response to those who condemned slavery on economic and moral grounds.
这样的推理为蓄奴支持者提供了一种回应,回应那些在经济和道德层面上谴责奴隶制的人。
www.bing.com
7.
MPs from all three major parties condemned the firm's attempt to prevent the reporting of parliamentary proceedings.
三大主要政党的议员一致谴责了公司试图阻挠报道议会议事的行为。
www.bing.com
8.
Indonesia's president, Susilo Bambang Yudhoyono, condemned the attack as "cruel and inhuman" and vowed to hunt down the perpetrators.
印尼总统苏西洛(SusiloBambangYudhoyono)谴责此次袭击是“残暴且毫无人性”,并发誓一定要抓获元凶。
www.bing.com
9.
Press rights group Reporters Without Borders condemned the killing of the three, who had been reporting from the scene of the mosque attack.
记者权益组织“记者无疆界”对这叁名在清真寺爆炸现场进行报导的记者被打死提出了谴责。
www.showxiu.com
10.
Instead he drank water, and was condemned to sleepless nights and days of sweats and shakes.
非但没水喝,相反,他被惩罚以失眠的夜晚和挥汗如雨与摇摆不定的白昼。
blog.sina.com.cn
1.
The decision was condemned by international campaigning groups which say the project will rob tribal people of their way of life.
这个决定受到了很多国际团体的谴责,他们指出该项目使原住民丧失了以往的生活方式。
www.ecocn.org
2.
A man whose only kitchen skill involves the speed dial to Domino's is condemned to a diet of grease, salt, white bread, and sugar.
如果一个人的厨房技能仅仅是像玩多米诺骨牌一样的速度那么他应该被忌食油脂、盐、白面包和糖。
www.suiniyi.com
3.
23 But he who doubts is condemned if he eats, because it is not out of faith; for all that is not out of faith is sin.
罗十四23但那疑惑的人若吃了,就必被定罪,因为不是出于信心。凡不是出于信心的,都是罪。
blog.cersp.com
4.
Contemporary Issues: There is no official doctrine on abortion; therefore, abortion is not condemned.
当代问题:有没有正式的关于堕胎的原则,因此,堕胎不受到谴责。
zhidao.baidu.com
5.
Let not the spirit take wings and soar to the abode of the gods and forget the earth. Are we not mortals, condemned to die?
不要让灵魂插上翅膀飞往众神的居所而离弃了这尘世。难道我们不是未能长生的凡人吗?
wenku.baidu.com
6.
Afghan President Hamid Karzai, NATO and the British government all condemned the assault.
阿富汗总统卡尔扎伊,北约和英国政府均对袭击事件提出谴责。
www.tingroom.com
7.
I felt, in my guts, that this [Soviet] action was rejected and condemned by the people.
“我凭直觉就能感到苏联的此次行动受到了捷克人民的抵制和谴责”。
www.ecocn.org
8.
he sweepingly condemned the entire population of the country for the war crimes.
他广泛地谴责这个国家所有的人犯下了战争罪行。
tr.bab.la
9.
as soon as it learnt of his views, they were condemned unequivocally.
一旦梵蒂冈知道威廉姆森主教的观点,他们会绝不含糊地谴责。
club.topsage.com
10.
We Chinese are convinced that whoever attempts to break up the country or the nation will be condemned by history.
中国人深信,任何企图分裂国家、分裂民族的人都必将被历史唾弃。
www.hjenglish.com
1.
It was condemned in the "strongest possible terms" and gravely denied the status it claims as a nuclear power.
朝鲜遭到“最强烈可能的条款”的谴责,它自诩的核大国身份也被否定。
www.ecocn.org
2.
The U. N. Security Council on May 25 unanimously condemned North Korea's nuclear test, including strong objections from China and Russia.
当天,联合国安理会一致谴责北韩的核试验,中国与俄罗斯也表达了强烈的反对。
iipdigital.usembassy.gov
3.
The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide and potassium chloride.
一般注射用的混合针剂含有硫喷妥钠,泮库溴铵和氯化钾。
word.hcbus.com
4.
General construction requirements for registered establishments apply also for condemned meat product holding rooms and shipping areas.
注册屠宰场的一般施工要求也适用于禁止食用的肉类产品存贮室和装运区。
www.cahec.cn
5.
The move was condemned internationally, but led to a backlash from some Chinese.
这个行动遭到国际社会的谴责,但是也引发一些中国人作出强烈反应。
www.voanews.cn
6.
suddenly, these students felt free to be true to themselves, even when others condemned their actions.
突然地,这些学生感到有了做自己的自由,即便同时别人在谴责他们的行为。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
More recently they both vetoed a Security Council Resolution that would have condemned Syria's violent crackdown on protestors.
更晚近的时候,两国联合否决了安理会关于谴责叙利亚当局暴力镇压示威民众的决议。
cn.wsj.com
8.
It showed the world ground people panicked to be condemned into hospitals and how matters could be remedied.
该书向全世界揭示了人们害怕去医院的原因以及如何改良。
tavernicoli.com
9.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
他又向约伯的三个朋友发怒。因为他们想不出回答的话来,仍以约伯为有罪。
www.ebigear.com
10.
The posting of UK's Prince William to the Falkland Islands was condemned by Argentina as a "provocative act, " the BBC reported.
据英国广播公司报道,阿根廷认为英国把威廉王子明年派驻马岛(英国称福克兰群岛)的计划是挑衅行为。
www.bing.com
1.
The new parliament which emerged was hand-picked, and subsequent elections to its successor in 2000 were widely condemned.
随之而来的新议会皆为卢氏钦点,而2000年的继任者选举则备受指摘。
dongxi.net
2.
In his remarks, Palestinian President Abbas condemned rocket attacks from the Gaza Strip that target towns in southern Israel.
阿巴斯主席在讲话时谴责从加沙向以色列南部城镇发射的火箭攻击。
www.voanews.cn
3.
In a news conference in Seoul, the cloning team also condemned the reproductive cloning of humans as "unsafe and inefficient. "
在首尔举行的记者招待会上,克隆团队还受到了指责,人类进行再生克隆是“不安全的,低效的”。
edu.sina.com.cn
4.
In Washington, President Obama condemned what he called an "outrageous act of terrorism" and offered assistance.
在华盛顿,美国总统奥巴马谴责这是“无耻的恐怖主义行为”并提供援助。
www.bing.com
5.
The US defence secretary, Robert Gates, condemned the decision by the news agency Associated Press to publish.
美国国防部长罗伯特·盖茨(RobertGates)谴责新闻机构美联社作出公开这张照片的决定。
www.bing.com
6.
News Corp. Chairman and Chief Executive Rupert Murdoch condemned the alleged reporting tactics that have sparked the mess.
新闻集团董事长兼首席执行长默多克(RupertMurdoch)谴责了这种引发混乱的报道策略。
chinese.wsj.com
7.
US Ambassador Anne Patterson condemned the targeting of aid workers as an attack against Pakistani society.
美国驻巴基斯坦大使安·佩特森谴责了此次爆炸,称将目标指向援助人员等同于是对巴基斯坦社会的袭击。
www.chinadaily.com.cn
8.
But a Nato official condemned any leak of classified documents, saying they could potentially endanger security.
但是北约一名官员谴责任何机密文件的泄漏,称他们会潜在地危害安全形势。
www.hxen.com
9.
They seemed to me like envoys from the populace who were condemned to witness the tragedy from front-row seats.
在我看来,他们有如人民的使者,注定着要身临其境充当这出悲剧的见证人。
www.kuenglish.info
10.
Black leaders and organizations should have quickly condemned the racially motivated Pennsylvania shootings.
黑人领袖和团体理应对宾州种族问题引发的枪杀事件迅速加以谴责。
dict.ebigear.com
1.
However, sorrowful people are not condemned to a life of failure.
然而,悲伤的人也不是注定人生失败。
diversity.blog.hexun.com
2.
Karzai strongly condemned the attack, and appealed to the NATO force to exercise more care not to injure and kill civilians.
卡尔扎伊强烈谴责了这次袭击,并且呼吁北约部队给与伤者和死去的平民更多的关心和悼念。
blog.sina.com.cn
3.
A UN envoy for Somalia strongly condemned the killing of a prominent Somali comedian and media worker.
联合国的索马里特使对索马里一位著名喜剧艺术家和媒体工作者被害一事提出强烈遣责。好的,今天我们学习的词是
www.tingroom.com
4.
Animal protection charity, The Born Free Foundation, has condemned the zoo and issued a statement to urge tourists not to visit it.
动物保护慈善机构,生而自由基金会,谴责了该动物园,并发表声明,敦促游客不要去那里。
bbs.cnnas.com
5.
In late February, for instance, the Bundesbank, the country's central bank, condemned the idea as an opaque inter-governmental transfer.
例如,在二月末,德国中央银行——联邦银行就谴责这种设想是政府间的黑箱操作。
www.ecocn.org
6.
A frame or sledge on which condemned persons were dragged to execution.
囚笼,囚车一种架子或雪橇,遭指控者被拖到其上施刑
zhidao.baidu.com
7.
With backing from British Prime Minister David Cameron, Clegg condemned "Edwardian" attitudes to childcare and traditional family roles.
克莱格的提议获得了英国首相大卫?卡梅伦的支持,克莱格谴责“爱德华”式的幼儿护理和传统的家庭角色观。
www.bing.com
8.
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。
www.ebigear.com
9.
Extradition is very often obstructed by the fact that a person condemned to death in absentia cannot be extradited for human-rights reasons.
引渡罪犯经常被如下现实原因所阻碍,即当某人在缺席的情况下被宣判死刑,会因为人权的理由而无法引渡。
www.bing.com
10.
Management shall keep records of condemned meat products received for sterilization from registered establishments.
管理人员应当记录从注册工厂收取的以便消毒的禁止食用的肉类产品。
www.ccag.com.cn
1.
But now- since I am irrevocably doomed- wherefore should I not snatch the solace allowed to the condemned culprit before his execution?
可是如今,我既已命中注定无法挽回,又何必不去捕捉已经定罪的犯人临刑前所能得到的那点慰藉呢?
www.qeto.com
2.
The judge condemned the criminal to death for a case of murder.
因一桩凶杀案法官判那位罪犯死刑。
wenku.baidu.com
3.
Condemned prisoners are 'definitely not a proper source for organ transplants, ' the China Daily newspaper quoted Mr Huang as saying.
中国日报援引黄先生的话说,死囚“绝对不是器官移植的正确来源。”
www.suiniyi.com
4.
Zimbabwe's three leading figures have condemned international sanctions on the country at a World Economic Forum conference in Tanzania.
津巴布韦三位主要领导人出席坦桑尼亚世界经济论坛时,一致谴责国际社会对其实行的制裁。
www.enread.com
5.
The Macphails, condemned to spend a fortnight of idleness at Pago-pago, set about making the best of things.
既然非得在帕果—帕果闲住两个星期不可,麦克费尔夫妇只好随遇而安,尽量安排得好一点。
6.
Last night, MPs condemned the payments as a 'bribe' and accused the unions of holding the public to ransom.
昨晚,下议院谴责说这其实是一种“贿赂”,并且控告工人组织正把持民众作为人质来敲诈政府。
dongxi.net
7.
While many sites are on public land with unrestricted access, others are on private property, condemned or fenced off and should be avoided.
很多探险的场地都是在公共地方供人们自由出入。而其它的则是私人的地方,禁止使用或拦栅倒塌,这些地方都要避免进入。
dictsearch.appspot.com
8.
It's pathetic that human beings should be condemned to spend the greater part of their lives amid such surroundings.
悲惨的是,人的大半辈子竟被禁锢在这种环境里。
9.
Still, they said, he had acted for good reason: to end slavery in America. Southern newspapers condemned Brown.
不过,他们说,他搞这次袭击有了一个很好的理由:结束美国的奴隶制。
www.bing.com
10.
Any persons found advocating a preventive war should be condemned to two hours a day with these ingenious monsters.
发现任何人鼓吹打一场防御战,就应判他和这些精巧的怪物生活两个小时。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/24 16:52:08