单词 | banco |
释义 | 例句释义: 法官席,银行,审判官席,牛轭湖 1. In an exchange of e-mails, Ferguson told me the Banco di San Giorgio was "a hugely important institution, there is no doubt" . 在同弗格森的一次电邮交流中,他告诉我,圣乔治银行“是一个非常重要的机构,这一点毫无疑问”。 www.ftchinese.com 2. It had agreed that $25m held at a bank in Macau, Banco Delta Asia, could be transferred to a North Korean account at the Bank of China. 美国政府已经同意,朝鲜政府在澳门汇业银行被冻结的2500万美元可以转移到他在中国银行的一个帐号里。 www.ecocn.org 3. Forbes said that in Angola, the president's daughter sits on the board of Banco BIC and is reported to own a 25% stake in the bank. 《福布斯》称,在安哥拉,总统的女儿坐在银行BIC的董事会,和报道的在银行拥有25%的股权 www.bing.com 4. "The Banco di San Giorgio was a far more sophisticated institution than any other bank. That's why people trusted it. " “比起其他银行,圣乔治银行要复杂得多。这也是人们信任它的原因。” www.ftchinese.com 5. The Banco di San Giorgio gradually ended this state of affairs, through a creeping takeover of the republic. 圣乔治银行渐进性地接管国家,逐渐结束了这种事态。 www.ftchinese.com 6. Despite only one mention of the Banco di San Giorgio in The Ascent of Money, he includes ample reference to the pioneering role of Genoa. 尽管在《金钱的崛起》一书中仅一次提到圣乔治银行,但他提出了充分的证据以证明热那亚开拓性的作用。 www.ftchinese.com 7. The purpose of the meeting that spring day was to declare the Banco di San Giorgio open for business. 春季这一天的会议,目的是宣布圣乔治银行(BancodiSanGiorgio)开业。 www.ftchinese.com 8. The money was frozen in 2005, after the United States alleged the Banco Delta Asia in Macao was tied to money laundering by North Korea. 美国指称澳门汇业银行跟北韩的洗钱活动有牵连,这笔资金2005年被冻结。 ept-cn.com 9. The Banco di San Giorgio was not the first bank to be established in Europe. 圣乔治银行并非欧洲建立的第一家银行。 www.ftchinese.com 10. Spain's Banco Santander released details of its planned initial public offering for its Brazilian subsidiary. 西班牙桑坦德银行公布了其关于对巴西提供援助的初步公众计划细节。 www.ecocn.org 1. Venezuela has taken formal control of its third largest bank, the previously Spanish-owned Banco de Venezuela. 委内瑞拉已经接手国内第三大银行、之前属于西班牙的 www.enread.com 2. Listed but state-controlled, Banco do Brazil is the country's biggest financial firm, with a fifth of total assets. 巴西银行是巴西最大的上市金融企业,由国家控股,其资产占全国银行总资产的五分之一。 www.ecocn.org 3. Santander was the big winner, securing ownership of Brazil's Banco Real. 桑坦德银行是这笔交易的大赢家,取得了巴西雷亚尔银行(BancoReal)的所有权。 www.ftchinese.com 4. "After the Banco di San Giorgio, a bank was an institution. " “而在它出现之后,银行则成了一个机构。” www.ftchinese.com 5. Deutsche Bank AG and Banco Santander SA led financial shares lower as German Chancellor Angela Merkel's government rattled investors. 默克尔的这一政府管指令使得投资者不安,以意志银行和桑坦德银行为首的金融股走低。 www.bing.com 6. Banco Santander reached a settlement with the trustee seeking to recover money for clients of Bernard Madoff's Ponzi scheme. 西班牙桑坦德银行与托管方达成决议,设法为在伯纳德?麦道夫的庞氏骗局中受害的客户追回钱款。 dictsearch.appspot.com 7. In 1905 , the Macau Government granted the Banco Nacional Ultramarino the exclusive right to issue banknotes in pataca denominations . 早在1905年,澳门政府将发行澳门币钞票的专有权赋予大西洋银行。 www.bing.com 8. "The case [Felloni] is making is true of the Banco di San Giorgio and it is true for lots of other things, as well, " he says. “[费罗尼]研究的这种情况符合圣乔治银行的情况,但对其他事情来说也是如此,。”他说。 www.ftchinese.com 9. The genius of the Banco di San Giorgio, alas, could not guarantee its own permanence. 唉!圣乔治银行的天才也无法保证银行的持久经营。 www.ftchinese.com 10. In November 2007, RBS and its partners, Fortis and Banco Santander, completed their acquisition of Dutch bank ABN Amro. 2007年11月,RBS和他的合作伙伴,富通和桑坦德银行,完成对荷兰银行ABNAmro的收购。 www.bing.com 1. "The story of the Banco di San Giorgio is the story of banking in Europe, " he told me. “圣乔治银行的故事就是欧洲银行史,”他告诉我说。 www.ftchinese.com 2. Then, it froze assets deposited in Banco Delta Asia, a Macao bank accused of helping North Korean leaders launder money. 当时,朝鲜存在澳门汇业银行(BDA)的资产遭到冻结;该银行被指帮助朝鲜领导人洗钱。 www.ftchinese.com 3. For more on plans by the Banco Central do Brasil to raise interest rates, see this post on my website. 想了解更多关于巴西中央银行增长利率计划的情况,请参阅我网页上的帖子。 www.bing.com 4. Given its origins, purpose and longevity, one would expect the Banco di San Giorgio to be more celebrated than it is. 鉴于它的出身、创立目的及悠久的历史,你或许会认为它会比现在更出名。 www.ftchinese.com 5. It also monitors the Internet traffic generated when visiting websites related with Banco do Brasil. 它还能监视在访问与BancodoBrasil相关站点所产生的网络传输信息。 cjw8082.blog.163.com 6. Finance is handled by Banco Azteca, a Salinas company which specialises in lending to people with low incomes. 金融是由阿兹台克银行负责,它是一家萨利纳斯集团下属的专门贷款给低收入的人的银行。 www.ecocn.org 7. The delay resulted from the unresolved issue of the North's frozen assets in Banco Delta Asia. 拖延的原因是朝鲜在澳门汇业银行的冻结资金问题尚未解决。 www.stnn.cc 8. Banco Efisa estimates construction costs for the airport, the design of which will be presented in Lisbon on Tuesday, to be 3 billion euros. 机场设计方案将于周二递交到里斯本,Efisa银行估计机场工程费用为30亿欧元。 www.edu114.cn 9. Like its domestic peers, Banco Espirito Santo controls a bank in oil-rich Angola, BES Angola. 和其他国内同行一样,BancoEspiritoSanto在石油资源丰富的安哥拉控制着一家银行BESAngola。 chinese.wsj.com 10. Besides its extensive operations in the territory, BoC has a 50 per cent stake in Banco Tai Fung, which it rescued in the early 1980s. 除了在澳门拥有广泛业务以外,中国银行还持有大丰银行(TaiFungBank)50%的股权。 www.ftchinese.com 1. "Before the Banco di San Giorgio, a bank was a wealthy person, " he says. “在圣乔治银行诞生之前,银行就是一个富裕的个人,”他说。 www.ftchinese.com 2. Felloni says the archival discoveries he has made will overturn this negative portrayal of the Banco di San Giorgio. 费罗尼表示,他在档案中的发现将推翻圣乔治银行的负面形象。 www.ftchinese.com 3. The sanctions are reminiscent of the freezing of $24m of North Korean assets in Banco Delta Asia, a Macao bank, in 2005. 这些制裁让人联想起2005年冻结朝鲜放在澳门汇业银行(BDA)的2400万美元资产之举。 www.ftchinese.com 4. Societe Generale SA and Banco Santander SA led banking shares lower. 法国兴业银行和西班牙桑坦德银行领跌银行股。 www.bing.com 5. But it is the legacy of the Banco di San Giorgio that is in dispute, not its historical location. 但引起争论的是圣乔治银行的遗产,而不是其过去的处所。 www.ftchinese.com 6. BES, Banco BPI and Banco Millennium BCP together have 170-odd branches in Angola, but made a staggering $440m of profit in 2009. BPI银行和BCP千禧银行总共在安哥拉拥有170多家分行,却在2009年创造了惊人的4.4亿美元的利润。 www.ecocn.org 7. Banco CAM was seized in July. Others could follow. 七月份CAM银行也被相继“攻占”,其他金融机构也紧跟其后。 www.ecocn.org 8. Panic selling hit Portuguese banks, too, a Lisbon-based trader said, with Banco BPI shedding 7. 5%. 一位里斯本交易员说,葡萄牙的银行也受到恐慌性抛售的打击,BancoBPI下挫7. c.wsj.com 9. But the Banco di San Giorgio hardly gets a mention. 但圣乔治银行却很难被人们提起。 www.ftchinese.com 10. In Brazil, the Banco Central do Brasil has aggressively raised interest rates to 11. 75% starting in April 2010. 在巴西,巴西中央银行(theBancoCentraldoBrasil)从2010年4月起,很给力地把利率提高到11. www.bing.com 1. Banco Santander SA jumped 7. 7 percent, leading banking shares higher across Europe as Portugal sold 10-year bonds. 西班牙桑坦德银行(BancoSantander)股价上涨7.7%,领涨欧洲银行板块,葡萄牙拍卖10年期国债。 www.bing.com 2. Banco Santander SA slumped 4. 3 percent, pacing a selloff in Spanish lenders. 西班牙桑坦德银行(BancoSantander)股价下跌4.3%,加速下跌势头。 www.bing.com 3. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, Spain's second-largest lender, declined 2. 4 percent to 9. 74 euros. 西班牙第二大银行毕尔巴鄂比斯开银行(BancoBilbaoVizcayaArgentaria)股价下跌2.4%,至9.74欧元。 www.bing.com 4. Swaps on Banco Espirito rose to a record, while contracts on BBVA climbed to the highest level in more than four months. 葡萄牙圣灵银行的违约掉期当日创下新高,达到4个多月来最高水平。 www.bing.com 5. Spain's Banco Santander rose 6 cents to $12. 46 in U. S. action. 西班牙桑坦德银行股价上升6美分至12.46美元。 www.bing.com 6. Banco Santander SA, the biggest bank in Spain, rose 1. 8 percent to 9. 71 euros. 西班牙最大的银行桑坦德银行(BancoSantander)股价上涨1.8%,至9.71欧元。 www.bing.com 7. Banco Santander, the biggest, retreated 1. 8 percent to 9. 63 euros. 西班牙最大的银行桑坦德银行(BancoSantander)股价下跌1.8%,至9.63欧元。 www.bing.com 8. Banco Santander SA, Spain's largest bank, slid 1. 8 percent to 7. 46 euros. 西班牙银行巨头桑坦德银行(BancoSantander)股价下跌1.8%,至7.46欧元。 www.bing.com 9. Last year, the award for Sustainable Bank of the Year went to HSBC, while Banco ABN Amro Real of Brazil took the emerging markets title. 去年的“年度可持续银行奖”(SustainableBankoftheYear)颁给了汇丰银行,而巴西的BancoABNAmroReal夺得了“年度新兴市场可持续银行奖”。 www.ftchinese.com 10. Banco Santander SA advanced 0. 3 percent to 9. 95 euros. 西班牙最大的银行桑坦德银行股价上涨0.3%,至9.95欧元。 www.bing.com 1. Banco Popolare surged 6. 3 percent to 3. 48 euros. 意大利大众银行(BancoPopolare)股价上涨6.3%,至3.48欧元。 www.bing.com 2. On February 2, 2006, banks in Japan voluntarily enforced sanctions on Banco Delta Asia identical to those imposed by the United States. 2006年2月2日,日本银行业主动对实施汇业银行实施制裁,制裁内容与美国的一致。 www.bing.com 3. The state has dropped plans to buy Banco de Venezuela, a subsidiary of Spain's Grupo Santander, for $1. 2 billion, for example. 政府放弃了用12亿美元收购西班牙桑坦德银行旗下的委内瑞拉银行的计划,即是一个例子。 www.bing.com 4. Letter of China Banking Regulatory Commission about Approving the Banco de Chile to Establish Beijing Representative Office [Effective] 中国银行业监督管理委员会关于批准智利银行股份有限公司设立北京代表处的函[现行有效] www.lawinfochina.com 5. Banco De Chile Beijing Representative Office 智利银行股份有限公司北京代表处 blog.sina.com.cn 6. Banco Central de Reserve del Peru 秘鲁中央储备银行 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。