| 单词 | cocktail | ||||||||||||||
| 释义 |
复数：cocktails cocktail 显示所有例句
例句释义: 鸡尾酒,凉菜,冷盘,混合物,鸡尾酒的,在半正式场合穿的,鸡尾酒会,鸡尾酒杯,花心情圣 1. Brandy is excellent as a cocktail ingredient, but is often enjoyed solo, as an after dinner drink. 白兰地是鸡尾酒最精彩的组成原料，但是通常被单独用作餐后酒。 www.chinalegends.com 2. Did I want him to see a picture of me on the beach, cocktail in hand, snuggled up to an ex-boyfriend? 我想让他看到我在海滩上和前男友抱在一起，手上端着鸡尾酒的照片吗？ www.bing.com 3. In some homes, cocktails may be served for an hour or longer before dinner, If you do not wish to have another cocktail, simply say so . 有的家庭，在用餐前要喝一小时的鸡尾酒，时间甚至更长。如果你不想多喝鸡尾酒了，尽可以明说。 www.jukuu.com 4. From her mother, she knew not to wear diamond-drop earrings at cocktail parties. 从她母亲身上学到，鸡尾酒聚会上没必要戴宝石耳坠。 www.ecocn.org 5. I believe you were about to ask me to choose a cocktail. Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that. 相信你马上就要让我点一种鸡尾酒了。幸好，拜嗜酒的电脑通们所赐，正好有开发这应用。 gb.cri.cn 6. The Cocktail Party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing. 《鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧，讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。 bbs.eblcu.cn 7. Swing ingredients in a shaker with cracked ice, strain into a chilled cocktail glass, and garnish with a slice of lemon. 将液体注入混合器，加碎冰块摇匀，注入冷却过的鸡尾酒酒杯，用一片柠檬装饰。 blog.sina.com.cn 8. No cop for bouse, ' said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail. ' “用不着找警察，”侍者说，声音滑腻得如同奶油蛋糕，眼睛红得好似曼哈顿开胃酒中的樱桃。 www.jukuu.com 9. What drinks are served at cocktail parties, and how much liquor is needed? 鸡尾酒会上上什么饮料？需要多少酒？ www.alphanb.com 10. In all probability, the Martini cocktail has no single inventor like in the case of many a masterpiece. 不过，如同很多杰作一样，马提尼的发明者很可能并非一人。 www.chinadaily.com.cn 1. No cop for yours, ' said the waiter, with a voice like butter cakes and an eye like the cherry in a Manhattan cocktail. ' Hey, Con! ' “你们这种人不值得叫警察，”堂倌说，他的声音粘糊糊的像奶油蛋糕，一只眼睛像曼哈顿鸡尾酒里的一颗樱桃。“嗨，你这个罪犯！” www.showxiu.com 2. A good cocktail should taste as if there's no alcohol actually in it, but still have enough alcohol so that you're not wasting your money. 好的鸡尾酒会让你在品尝时感觉不到任何酒的味道，但实质上它的酒精含量却不会让你感到白花钱。 www.51test.net 3. Think back a year or two. Picture yourself at a cocktail party or maybe picking up the kids from soccer. 想想前两年，设想你正参加一个鸡尾酒舞会亦或接你踢完足球的孩子回家。 www.foodmate.net 4. Spear red cocktail cherries onto cocktail picks to create a pair of red "grasshopper eyes" sticking out of the drink. 用红樱桃在鸡尾酒上上做出一对突出的红色“蚂蚱眼”。 www.chinalegends.com 5. you may not realize it , a handful of mixed nuts or crisps with your cocktail could actually have as many calories as a regular meal. 你可能没注意到，一把坚果或薯片跟鸡尾酒所含的卡路里实际上等于一餐。 www.ichacha.net 6. Cleopatra, the last queen of Egypt, might have indeed drunk a pearl cocktail in a gulp, an experimental study has concluded. 最近一份研究表明，埃及最后一个女王克娄巴特拉可能真的将一杯珍贵的珍珠鸡尾酒一饮而尽。 www.bing.com 7. The world vintage wine is all around us. Let's go to a cocktail party and know some wide knowledge friends all over the world. 世界佳酿就在我们身边，让我们以酒会友，广识天下朋友。 www.cnwines.net 8. Thus, in a variety of cocktail into the base wine, vodka is the most flexible, adaptable and flexible nature of a wine. 因此，在种种调制鸡尾酒的基酒之中，伏特加酒是最具有机动性，顺应性和变通性的一种酒。 www.zzjjjc.com 9. In any cocktail party with two or more people, there must be at least two people who have the same number of friends. 在任何有2个人或2个人以上参加的鸡尾酒会上，必有至少2个人有相同数量的朋友。 www.bing.com 10. " He discussed how such a cellular therapy might be one component of a future immune- modulating " cocktail. 他还论述了，这种细胞疗法怎样可能会成为将来免疫调节“鸡尾酒疗法”的一个组成部分。 dictsearch.appspot.com 1. Like the Rhett Butler, this cocktail was developed by the Southern Comfort company as a promotional tie-in with the film Gone with the Wind. 如白瑞德，这种鸡尾酒是由南方安逸公司配合电影“乱世佳人”的促销。 www.chinalegends.com 2. "Never mind what he went under. It was a mistake , that'tall. A big mistake . Poor fellow. " He had cocktail now and shook his head at it. “不要管他怎么上的。那是一个错误，就这样。一个大错误。可怜的家伙…”现在他拿着鸡尾酒并且朝着它摇头。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. She said "You could write on your hand instead of cocktail napkins. " She sneered at Rodney. 她对这罗德尼冷笑道：“你应该写在手上，而非餐巾纸上。” www.bing.com 4. The place was beginning to fill up with bathers coming to enjoy a cocktail or two after having done their duty by the sun and the sea . 这时，泳客们完成了太阳与海水交给他们的任务，便进来喝一两杯鸡尾酒，屋里的人开始越来越多。 www.bing.com 5. A dose of the boring might be a very healthy thing, expanding the "cocktail party gut reaction" beyond the strange. 对健康有益的事可能很无聊，比如详述“鸡尾酒会后的肠道反应”，让人不可想象。 www.elanso.com 6. The evening begins with a pre-dinner cocktail high up in a hotel overlooking the harbour . 在酒店里俯瞰整个港湾，高举餐前鸡尾酒，夜晚随之而来临。 dictsearch.appspot.com 7. It doesn't matter if you are walking into a cocktail party where other people are smoking or if you smoke one cigarette a week. 不管你是去了一个有人抽烟的鸡尾酒会，还是你一周抽了一根烟，都不是问题的关键。 news.xinhuanet.com 8. There was an "explosive cocktail" out there made up of economic hardship, degraded eco-systems and climate change. 有一个实验“爆炸性的鸡尾酒”产生经济困难，退化生态系统和气候变化。 blog.sina.com.cn 9. It has an excellent menu and a monster cocktail list, to be enjoyed on a beach bed overlooking the ocean and the cathedral. 这里的菜单很棒，鸡尾酒的名字都很奇怪，在这里还可以躺在沙滩床上俯瞰大海和教堂。 www.bing.com 10. Relax, enjoy the view and open air environment, perfect for a sunset cocktail or just a cappuccino . 放松身心、享受美景和开阔的视野，来一杯日落鸡尾酒或卡布奇诺咖啡再适合不过了。 dictsearch.appspot.com 1. room service is available 24 hours and aromas bar lounge provides the ideal environment for a cocktail , little snack or just a cold beer. 24小时客房送餐服务。酒店大堂酒吧是您品尝各式鸡尾酒冰啤及休闲食品的理想之所。 www.ichacha.net 2. In the United States, AIDS patients who regularly take a cocktail of these drugs increase their life expectancy by ten to twenty years. 在美国，常规性进行鸡尾酒治疗已经能延长爱滋病感染者的寿命达十到二十年。 www.kootinlok.com 3. Shake the gin, orange juice and cherry brandy with ice, strain into a pre-chilled cocktail glass and top with a splash of dry champagne. 加冰摇合金酒，橘子汁和樱桃白兰地，滤入冰过的杯子再撒入适量烈香槟。 www.chinalegends.com 4. It suggested that cumulative risk assessment should not be the only way of approaching "cocktail effects" . 该报告表明，化学物质的累积风险评估不会只有评定“混合效应”这一种方法。 www.bing.com 5. At the Coupole, downstairs, he finds her sitting in front of a cocktail with a dreamy, trancelike expression on her face. 在库波勒饭店一楼，他看到公主坐在一杯鸡尾酒前，脸上一副想入非非、恍恍馏熄的表情。 www.bing.com 6. Shake all the ingredients with ice and strain into a cocktail glass. Garnish with a flamed orange peel. 摇后入冰镇三角杯，饰点燃橙皮 blog.sina.com.cn 7. She drinks the last of her cocktail, and takes off the strand of pearls from around her neck. 她喝完最后一口鸡尾酒，脱下脖子上的珍珠项链。 www.bing.com 8. Betsey Johnson is known for her cocktail-ready, over-the-top the designs. 贝齐约翰逊知道她鸡尾酒就绪，超顶的设计。 blog.sina.com.cn 9. Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge. 然而城镇上每一家旅馆似乎都在增加新的客房和酒吧。 www.hjenglish.com 10. He was more accustomed to cocktail party chatter than to political or philosophical discussions. 比起政治或者哲学讨论，他更习惯于鸡尾酒会上的闲谈。 wenku.baidu.com 1. He would play his violin at ladies' luncheons and cocktail parties so he too quite a few young wemen in this day. 他会在女士们的酒会及鸡尾酒会上弹奏他的小提琴，因此他相当手年轻女士们的青睐。 www.kekenet.com 2. For a man whose life started at the tail end of Prohibition, a certain respect for a classic cocktail must have seeped in. 故事讲述者的生活始于禁酒时期将要结束之时，从某些方面来看，经典鸡尾酒一定已经悄悄溜到了市面上。 www.bing.com 3. Shake all ingredients with ice and strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a burnt orange peel. 摇后入冰镇鸡尾酒杯饰燃烧的橙皮 blog.sina.com.cn 4. Alcohol is usually served, so adults can (responsibly) relax with a glass of wine or a cocktail if they desire. 酒精饮料也有提供，因此大人们能喝上一杯葡萄酒或者鸡尾酒轻松一下，如果他们想要的话。 www.elanso.com 5. In her early years Raquel worked various jobs, including a position as a weather forecaster, cocktail hostess, and various modeling gigs. 早年她从事过各种工作，比如天气预报员，鸡尾酒调酒师，和各种模特表演。 career.51youcai.com 6. It's of great significance to further the research of the neural mechanism to understand the "cocktail problem" . 深入研究这一效应的神经机制对于破解“鸡尾酒会”问题有重要意义。 www.psy.pku.edu.cn 7. Once in a stem cell-state, a cocktail of chemicals was used to make the cells develop into a new cell type. 处于干细胞形态的一种化学物质鸡尾酒曾经被用来将细胞培育成新的细胞类型。 www.bing.com 8. stir with ice ingredients given. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a mint sprig. 加冰摇合原料，滤入冰过的鸡尾酒杯。饰以薄荷枝。 www.chinalegends.com 9. shake with crushed ice . pour the mixture into a chilled cocktail glass . garnish with a lime wedge. 在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯，用青柠角装饰。 www.ichacha.net 10. Shake all ingredients with ice and strain into a small cocktail Glass. Garnish with a cherry. 加冰摇后入小型鸡尾杯。饰樱桃 blog.sina.com.cn 1. He responded rather proudly, "I searched everywhere and this cocktail did not exist before I created this one. " 他相当自信的回答，“我到处都查过，我调的是最最地道的布鲁克林鸡尾酒。” www.elanso.com 2. Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a lemon slice . 加碎冰摇至冰冻滤入三角杯，饰柠檬片。 www.bing.com 3. Combined with the fact that you're awake for more hours a day, that hormone cocktail can send you snacking into the wee hours. 如果你一天清醒的时间比较多，荷尔蒙激素就会给你信号在凌晨进食。 www.bing.com 4. This noxious cocktail brings us neatly to what the Fed did not do last week. 这种不利局面让我们联想到不久前美联储没有做的事情。 www.ftchinese.com 5. If people use a cocktail mix, they should add some fresh ingredients to boost the flavour and aroma, he said. 教授说，当人们饮用混合鸡尾酒时，他们应该加一些新鲜的配料，来激发酒味和香气。 www.bing.com 6. The clear blue of this cocktail is as elegant as lake or as pure as sky, the cherry is dazzled with its bright color. 清澈的透蓝犹如湖水一样优雅，又如天空一样纯净，血红的樱桃显得分外夺目。 bbs.xmnn.cn 7. United Airlines this month started serving a new cocktail, the Sunrise Sunset, created by one of its flight attendants. 美国联合航空公司于本月开始提供一种新的鸡尾酒，日落日出，由于其创建的乘务员之一。 www.17visa.com 8. After dinner guests are running out to participate in the reception, after dinner cocktail party usually does not supply food. 宾客是在用完正餐之后参加酒会，餐后酒会通常可以不供应食品。 george13901623260.blog.163.com 9. An index tends to be based on some murky and often arbitrary 'social indicator' or a cocktail of several such indicators. 一项指数，往往建立在某个或某几个含糊且随意性很强的“社会指标”的基础上。 www.ftchinese.com 10. The Apple album project has been code-named 'Cocktail' and the format is expected to work with other Apple devices like the iPhone and iPod. 苹果新数字唱片项目代号为“鸡尾酒”，新格式可能兼容于iPhone与iPod等其他苹果设备。 cn.reuters.com 1. That said, four digits for a cocktail dress is still quite a lot to wrap one's head around. 那也就是说，对于一个四位数的晚礼服仍然还是会让你头疼。 www.bing.com 2. As if they were at a cocktail reception. 他们占据了舞台，他们恍如就在鸡尾酒会的接待入口。 www.bing.com 3. The same cocktail of higher wages and sluggish productivity clouds the outlook for one of the fastest-growing European economies: Spain. 同样的高工资加低生产率阴云也笼罩在欧洲增长最快的经济体之一-西班牙-身上。 www.ecocn.org 4. She almost wished she had gone off with Mick, and made her life one long cocktail party, and jazz evening. 她几乎真想跟蔑克去，而把她的生活变成一个不尽的醉酒宴会，一个爵士音乐的长夜。 chinafanyi.com 5. Muddle cherries with lemon juice and liqueurs. Add brandy and shake well with ice. Strain into a chilled cocktail glass. 混合樱桃及柠檬汁及利口酒，加白兰地摇后入冰镇三角杯 blog.sina.com.cn 6. A cocktail is also known as a mixed drink, like a vodka tonic, or a martini. Some places make good cocktails, some don't. 鸡尾酒事一种混合型饮料，里面可以混合伏特加，苏格兰威士忌或者是汽水。 www.51test.net 7. a cocktail for beginning an adventure, like the main character of Antonio Galas novel. . . 就像安东尼奥的小说里所讲，为开始冒险的鸡尾酒。 dictsearch.appspot.com 8. or the LEDs could be motion-activated when a spirits bottle is picked up to mix a cocktail. 或发光二极管可动议激活时，烈酒一瓶上升混合鸡尾酒。 zdhyyjs.a1pak.com 9. The merger of computer modeling, analysis, and physiology to solve real human problems proved to be an exhilarating cocktail. 把计算机建模，分析方法与生物学结合来解决现实上的人类的问题就犹如一杯鸡尾酒能令人身心舒畅。 www.bing.com 10. I'll also wrack my brains and see if I can come up with a Moon Festival cocktail. 我会绞尽脑汁想想是否我可以加入些中秋鸡尾酒。 bbs.putclub.com 1. Jimmy, I'd like to wear this robe for tonight's cocktail party. What do you think of it? 吉米，我想在今晚的鸡尾酒会上穿这套礼服，你觉得怎么样？ bulo.hujiang.com 2. This GDP rebound was also supported by a strong global cocktail of stimulus. 此轮GDP反弹，也得到了强劲的全球混合刺激举措的支持。 www.ftchinese.com 3. Jimmy, I'd like to wear this robe for tonight cocktail party. What do you think of it? 吉米，我想穿这件礼服去参加今晚的鸡尾酒派对。你觉得怎样？ www.hxen.com 4. Wildfires that burned thousands of acres in Florida may have been sparked by a Molotov cocktail. 佛罗里达州烧了几千英里的野火可能是由一个燃烧瓶引起的。 dictsearch.appspot.com 5. JEFFREY SACHS: I met a man at a cocktail party one of the evenings at work. I didn't know him at all. 杰裴里。萨克斯（JeffreySachs）：一天晚上，我在一次工作之后的鸡尾酒会上遇到一个人，我根本就不认识这个人。 vip.book.sina.com.cn 6. A Los Angeles cocktail waitress claims she had a nearly three-year fling with golf superstar Tiger Woods, according to US Weekly magazine. 据美国周刊报道，一名洛杉矶酒吧服务员宣称自己与老虎伍兹保持近三年的暧昧关系。 treasure.1x1y.com.cn 7. C. , there's even cocktail party chatter about whether the search giant's power needs to be reined in by antitrust regulators. （白宫），甚至有酒会讨论是否这个搜寻巨人的权力需要被反托拉斯管理者所控制。 north-penguin.spaces.live.com 8. A proposal to honor the New Orleans cocktail known as the Sazerac has gone down the drain. 一项表彰纽奥良知名鸡尾酒萨泽拉克的提案泡汤了。 dictsearch.appspot.com 9. A cocktail made with vodka or gin, sweetened lime juice, and sometimes effervescent water and garnished with a slice of lime. 伏特加杜松子鸡尾酒一种由伏特加和杜松子酒制成的鸡尾酒，加入柠檬汁使之甜些，并且有时加入苏打水并饰以一片柠檬。 www.jukuu.com 10. Peter: Oh, no cocktail for me, thank you. I have to finish my essay tonight, you know. 彼德：噢，不，我不喝鸡尾酒。您可知道，今晚我得完成那篇习作。 www.citygf.com 1. The combination of youth and enthusiasm with experience and seasoning can be a very powerful cocktail. 将年轻和激情与经验和老道掺在在一起，可以调合出一道非常神奇的鸡尾酒。 www.fortunechina.com 2. Available in eight different styles, these glamorous creations are the perfect accessory to a summer cocktail dress. 多达八种风格可选择，是夏日酒会礼服的完美搭配。 www.bing.com 3. Once back in New York, she and Mr. Nussbaum held cocktail party fund-raisers and asked friends to donate videocameras. 一回到纽约，她就和努斯鲍姆举办鸡尾酒慈善筹款晚会，并说服朋友们捐赠摄像机。 q.sohu.com 4. I recently applied to be a cocktail waitress at an upscale bowling alley in Manhattan. 最近，我申请在曼哈顿的一条高级保龄球街上做鸡尾酒服务员。 dongxi.net 5. Impress party guests with cocktail-making skills as you blend behind a bar carved from huge blocks of ice. 派对上，你坐在巨型冰雕吧台后，精湛的鸡尾酒调制技艺，惊艳全场宾客。 www.putclub.com 6. Now some cocktail party isn't ready cocktail, also referred to cocktail party. 现在有的酒会并没有准备鸡尾酒，亦统称鸡尾酒会。 www.bing.com 7. She was wearing it at a cocktail party when a Chinese physician asked where she got the symbols. 她穿着它参加一次鸡尾酒会。一名中国的医生问她，这是哪里得来的字符。 www.rmblog.com 8. A couple of weeks ago, Nash and I were at a cocktail party at the Institute for Advanced Study in Princeton. 几周前，纳什和我参加了一场普林斯顿高级学术学院举办的鸡尾酒会。 www.hotdic.com 9. This drink was brought to fame when a bartender created the Singapore Sling in 1914, one of the cocktail worlds most famous drinks. 这款饮品在1914年一经调配出来就备受青睐，是鸡尾酒家族最有名的一款。 www.chinalegends.com 10. Barbara and Allan were getting ready to go to a cocktail party. 芭芭拉和艾伦正准备去参加一个鸡尾酒会。 www.bing.com 1. Sours may be served (as above) over ice or strained straight up into a cocktail glass. 酸可以加冰（如上）也可直接滤入冰过的鸡尾酒玻璃杯。 www.chinalegends.com 2. Gus said he had to go check out a smell in the crawl space. He set a bottle in front of Rodney along with a pen and cocktail napkin. 格斯说他要去核查一下管线槽隙的气味，然后放了一瓶酒、一支钢笔以及一块鸡尾酒餐巾纸在罗德尼面前。 www.bing.com 3. They carry easily with a couple of peas in my jacket pocket, and can work on any surface -- even a cocktail bar-- without a mat. 他们在我的夹克口袋容易地运载用两三个豌豆，并且可以在所有表面工作--甚而鸡尾酒酒吧--没有席子。 dictsearch.appspot.com 4. Don't ask questions; just sit back and look forward to that cocktail at the end of the night. 不用问任何问题，只要坐等在灯光终结处的鸡尾酒会。 www.bing.com 5. youths take a cocktail of drink and drugs before going out to look for trouble. 酒和毒品混用过以后，这群年轻人就出去惹是生非了。 blog.sina.com.cn 6. To make the human cardiomyocytes thrive , the researchers suspended them in a biochemical cocktail of " survival factors " . 为了使人类心肌细胞存活，研究人员将它们放置在拥有“生存因子”的一种生化鸡尾酒中。 www.bing.com 7. She actually looked very chic in her black one-shouldered cocktail dress, black pumps, and her oversized sunglasses. 实际上，在她的黑色单肩礼服裙、黑色高跟鞋，和大号太阳镜的映衬下，GAGA显得非常时髦。 kk.dongxi.net 8. It houses the main offices at Highbury as well as the dressing rooms, board room, cocktail lounge and press facilities. 这里也是海布里主要办公室，更衣室，董事会会议室，酒廊和新闻发布设施所在地。 bbs.arsenalcn.com 9. Shake all ingredients with ice and strain into a small cocktail Glass. Garnish with lime peel. 摇后入小型鸡尾杯，饰莱姆皮 blog.sina.com.cn 10. Daimyo contains the city's two best bars, cocktail specialty places that take advantage of the Japanese talent for precision and perfection. 大名拥有这座城市里最好的两个酒吧以及一些专门提供鸡尾酒的专业店，这里充分体现出日本人在精确和完美上的智慧； dictsearch.appspot.com 1. Frequently, American bars and cocktail lounges are darker (have less lighting) than what you may be accustomed to . 美国的酒吧间和鸡尾酒座通常比你所习惯的光线要暗些。 www.jukuu.com 2. Hollywood means luxurious houses with large palm-surrounded swimming pools, cocktail bars and furnishings fit for a millionaire. 好莱坞意味着拥有可供百万富翁享受的豪华别墅，内有棕榈树环抱着的大型游泳池、鸡尾酒吧以及家具陈设。 blog.sina.com.cn 3. So you get all this good Greek you can use at cocktail parties and impress your friends and get new jobs. 懂了这么多希腊单词，你能在鸡尾酒派对上，跟你朋友显摆，找个新工作。 open.163.com 4. The study did not address whether adding a little cocktail umbrella enhanced the effects. 这项研究并没有针对是否加入少许鸡尾酒伞增强效果。 www.vc120.com 5. Menus at some of the best-known cocktail bars on the tourist island of Bali have shrunk to a single page. 在旅游胜地巴厘岛上，一些出名的鸡尾酒吧的菜单已经缩减到一页纸。 www.bing.com 6. stir vermouth with ice in a mixing glass and strain to chilled cocktail glass . garnish with an green olive or lemon twist. 在调酒杯中加入冰块，把金酒和味美思倒入其中轻轻搅动，倒入冰镇的鸡尾酒杯，用一颗绿橄榄或柠檬皮装饰。 www.ichacha.net 7. when, at a cocktail party, you asked a guest about his job and he told you he was working with ABC Company in the position of XYZ. 假如你在美国鸡尾酒舞会，遇到一个陌生人，问他你做什么事？以前的答案通常是：我在某某公司当什么职务。 www.jukuu.com 8. Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools. Cocktail bars and furnishings fit for a millionaire. 好莱坞还让人联想起由棕榈树围绕的大游泳池，鸡尾酒会和适合百万富翁的家具陈设。 wentong96.blog.163.com 9. Whether on the rocks, straight up or mixed in with your favorite cocktail, vodka has a reputation for being the life of the party. 不管是加冰、直接喝、还是混在鸡尾酒里面，伏特加有着“派对血液”的美名。 www.bing.com 10. Hollywood suggests luxurious houses with vast palm-fringed swimming pools, cocktail bars and furnishing fit for a millionaire. 好莱坞意味着拥有可供百万富翁享受的豪华宅第，内有棕榈环抱的大型游泳池、鸡尾酒吧以及家具陈设。 cn.bab.la 1. She's got more time to go have a cocktail with her friends and hang out in the coffee shop. 她有更多的时间去和她的朋友们来一杯鸡尾酒，在咖啡厅里聚会。 shiningrain.com 2. Had this cocktail of moves not resulted in a slowdown, Chinese policy would deserve to be judged a failure. 如果这套组合拳未能导致经济放缓，人们理应将中国的政策评判为失败。 www.ftchinese.com 3. A glass of milk can contain a cocktail of up to 20 painkillers, antibiotics and growth hormones, scientists have shown. 科学研究显示，一杯牛奶中竟含有多达20种化学物质，涉及止痛药、抗生素以及生长激素。 news.dxy.cn 4. Those men created a genetic cocktail and waited to see which man won the lottery. 调制了一杯“遗传鸡尾酒”，这些人等着看哪个男人能赢彩票。 www.bing.com 5. It will be a murderous cocktail-and heading off protection in the US and Europe will be very difficult. 这将是一剂致命的药方，而且在美国和欧洲阻止贸易保护主义将是非常困难的。 dictsearch.appspot.com 6. This cocktail lounge with a speakeasy vibe to it is hidden. No street address or sign marks its entrance. 这是一个隐秘的地下鸡尾酒吧，没有任何地址和符号表明其入口。 www.elanso.com 7. Jazz it up with dangling earrings, bold bracelets, sparkly bangles, chained necklaces, and big cocktail rings. 戴耳环，手镯，脚链，项链和戒指来点缀一下。 www.kekenet.com 8. A sex addict is someone who becomes addicted to the hormonal cocktail of the infatuation stage and wants to stay permanently high. 性成瘾是指某人陷入迷恋期释放的荷尔蒙混合物不能自拔，并想要永久兴奋。 www.bing.com 9. Straight up refers to a cocktail prepared in a mixing set, strained into chilled glass and served without ice. 这个词的意思是鸡尾酒在搅拌杯中混合后倒入冰镇酒杯中（没有冰块）。 dictsearch.appspot.com 10. She had a very good mood on that day. We had a cocktail party and then discos; I found that Emma likes drinking Dark Rum. 那天，她非常开心，我们举行了一个小酒会然后就是迪斯科，我发现艾玛很喜欢和黑朗姆酒。 tieba.baidu.com 1. Swap out the soda, wine or cocktail for water, especially when out at a restaurant. It's free and better for you. 把苏打水，葡萄酒或鸡尾酒换成水，尤其是当在餐馆时，它既是免费的又对身体有好处。 www.bing.com 2. Now researchers have found a chemical cocktail that might do the trick. 目前研究人员已经找到一种对完成此艰钜任务有所帮助的化学鸡尾酒。 www.aboutcase.com.tw 3. One way around redundancy problem would be to administer cocktail of inhibitory moleculesthattargets multiple pain mechanisms. 解决上述问题的方法之一，是针对多重痛觉传递机制，同时给予鸡尾酒式的抑制分子组合。 www.bing.com 4. Shake all ingredients with ice and strain into a large cocktail glass. Garnish with orange peel. 摇后入大型鸡尾酒杯，饰橙皮 q.sohu.com 5. Even if you think this is an acceptable line in cocktail-party chat, I haven't lost weight. 也许你认为这是在鸡尾酒会的闲聊中可以接受的一句话，但我没有瘦。 www.ftchinese.com 6. Sometimes we feel that we need to seek out rough-edge adventures when really we'd be happier lying by a pool with a cocktail. 有时我们觉得自己想去野外探险，其实内心深处更喜欢在泳池边躺着、身边放上一杯鸡尾酒。 www.bing.com 7. S. secretary of state, whom he professed to love. After he fled the compound, looters made off with a gold-plated cocktail trolley. 他逃离位于兵营的住所后，趁火打劫的人获取了一个镀金鸡尾酒餐车。 www.bing.com 8. Two years ago, Michael Phelps made national headlines for bringing home his new cocktail waitress-girlfriend on Thanksgiving. 两年前，迈克尔-菲尔普斯在感恩节带鸡尾酒侍应女友回家后，上了全国头条。 www.bing.com 9. Cardio Cocktail? provides your body with a host of essential vitamins, minerals, amino acids, antioxidants, and other vital nutrients . 健康鸡尾酒给你提供大量的基础维生素，矿物质，氨基酸，抗氧剂，和其他重要营养。 hi.baidu.com 10. Watermelon-Jalapeno Margaritas: *New favorite cocktail alert! * Smoky, spicy, sweet, and sour, this drink is an absolute must. 西瓜辣椒玛格丽特：*鸡尾酒新欢警报！*冒着白烟，口味辛辣，酸甜适中。这杯饮料绝对要喝。 edu.sina.com.cn 1. Eliska is wearing high heels and a dove-grey strapless cocktail dress, bought for the occasion. 艾莉丝卡脚踩高跟鞋，身穿为这个场合特别买的蓝灰色无肩带小礼服。 dictsearch.appspot.com 2. Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverns, cocktail lounges or bars. 未成年人可以到供应啤酒与葡萄酒的餐厅吃饭，但不可以进入酒馆、酒店、鸡尾酒交谊厅或酒吧。 dictsearch.appspot.com 3. One hauled off a gold-plated, wheeled cocktail cart. A father was there with a preteen son. 有一个人抢走了一个带轮子的镀金鸡尾酒餐车。一个父亲带着不到13岁的孩子也出现在那里。 chinese.wsj.com 4. When they mix the DNA from a sample into this cocktail, the viral segments will bind to any matching DNA. 然后他们在这些混合物里掺入一个样本的DNA片段，病毒的DNA片段将会自动结合相似的DNA。 www.bing.com 5. Far from flavorless cubes, the menu selection includes such astronaut favorites as shrimp cocktail. 和味同嚼蜡的方块大相径庭，菜单中精选的食品包括宇航员最喜欢的小虾鸡尾酒。 www.showxiu.com 6. La Perla also designs cocktail dresses and the showing concluded with a dazzling "black" bridal gown that shone with elegance. 拉珀拉还设计鸡尾酒会礼服。在晚会的最后，展示了耀眼的风格优雅的“黑色”婚纱。 dictsearch.appspot.com 7. Shake all ingredients with ice, strain into a cocktail glass, and serve. 加冰摇后滤入鸡尾酒杯。 www.yataijuxing.com 8. 3. Rising to the Sky: 'One of my favorite creations, this cocktail earned me a place at the finals [last year]. 第三款：直上云霄（RisingtotheSky）。这是我最得意的创作之一，这款鸡尾酒为我赢得了去年的总决赛。 chinese.wsj.com 9. Enjoy the ambience of our Lobby Lounge bar while you linger over a cocktail or refreshing beverage. 或在大堂吧的迷人氛围中惬意品尝美味鸡尾酒或清爽饮料。 www.42828.com 10. Eating organically grown foods is the only way to avoid the cocktail of chemical poisons present in commercially grown food. 目前在众多的商品食物中，有机食品是唯一一种不含混合物化学毒药的。 www.bing.com 1. The therapy utilizes a cocktail of various drugs that targets the virus in different ways to lower the level of HIV circulating in the body. 该疗法利用针对该病毒不同靶点的多种药物进行鸡尾酒式的综合，以降低机体内循环HIV的病毒载量。 blog.tianya.cn 2. There was a business cocktail party at the lobby when our tour came in. 我们的旅行团进来的时候大堂里正好在举行一场商务鸡尾酒会。 weike.taskcn.com 3. We helped them put together the perfect solution: an outdoor cocktail lounge. Here's what went into it. 我们帮助他们把完美的设施放在一起：把一个室外的鸡尾酒长沙发放入屋内。 www.ebigear.com 4. And it's likely that this chemical cocktail is passed from mother to baby in the womb. 很有可能化学混合物会在子宫内就从母亲传给婴儿。 www.bing.com 5. One friend sometimes excuses himself to use the restroom at cocktail parties, then flees without saying good- bye . 一个朋友有时会在鸡尾酒会上借口去洗手间来免去道别的麻烦。 www.bing.com 6. The cocktail used generally contains sodium thiopental (to anaesthetise the condemned man), pancuronium bromide and potassium chloride. 一般注射用的混合针剂含有硫喷妥钠，泮库溴铵和氯化钾。 word.hcbus.com 7. That's a cultural cocktail bound to produce achievement in many spheres. 这种文化的混合体必然能在许多领域产生巨大成就。 www.bing.com 8. Everyday, the decaying trash releases large quantities of a climate-harming gas cocktail. 每天腐烂的垃圾释放出大量的对气候有害的气体鸡尾酒。 www.bing.com 9. Stocks of northern shrimp, the essential ingredient in the ubiquitous prawn cocktail, could be badly affected if ocean temperatures rise. 北方对虾的数量，虾鸡尾酒的主要成分，可能因为海洋温度升高而遭受很坏的影响。 www.enread.com 10. He hooked investors with an intoxicating cocktail of rising dividends and tax-exempt foreign earnings. 他用增长的分红和免税的境外收益调制成醉人的鸡尾酒，勾引投资者上钩。 dictsearch.appspot.com 1. Born in a blend of potent antioxidant juices, Cardio Cocktail? delivers results in a highly absorbable, great-tasting liquid. 源于超强的抗氧剂果汁混合，健康鸡尾酒所能产生的结果是吸收率高，口感好。 hi.baidu.com 2. In this scene, Pitt goes from holding a giant shrimp cocktail to an entirely different dish in a matter of seconds. 在这个画面中，彼特大帅哥拿着一条大虾，鸡尾酒然后神奇的变到一个完全不一样的盘子里。 www.bing.com 3. He also pointed out that in the years before, and immediately following, glasnost, Russia did not have a cocktail-mixing tradition. 他还指出，在过去，甚至“戈氏新思维”刚开始不久的时候，俄国人都没有喝鸡尾酒的传统。 dongxi.net 4. To work out what this unique cocktail would sound like scientists analysed the 'quark soup' and the collisions of the particles within it. 为了知道这独特混合物的声音到底是怎样的，科学家分析了“夸克汤”和其中的碰撞粒子。 www.bing.com 5. In the lobby bar, the two of you have a cocktail to get the taste of Lenny's foot out of her mouth. 在大堂的酒吧里，你们两个点了一杯鸡尾酒，她要把嘴里莱尼的脚的味道去掉。 www.bing.com 6. Were there not telegrams whose poor wording triggered disaster? Cocktail party fiascos that had turned into international incidents? 难道这本书中没有电报措辞不当造成政治灾难、鸡尾酒会上的错漏演变成国际事件的故事？ okread.net 7. Fortunately the cocktail found its way out of construction sites and into watering holes. 幸好这种鸡尾酒走出了建筑工地，进入了大众的酒吧中。 www.bing.com 8. With the silver white beaches and beautiful hotel, as the background, you can in exotic restaurant on grade cocktail and simple food. 以银色浪涛、白沙滩和漂亮饭店为背景，您可以在具有异国情调的西餐厅上品位一杯鸡尾酒和简单餐饮。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. A husband and wife were at a cocktail party chatting with some friends when the subject of marriage counseling came up . 鸡尾酒会上，一对夫妇正在和几个朋友聊天。他们聊到了婚姻问题咨询指导的话题。 www.klenglish.net 10. Little surprise then that tourists on the holiday of a lifetime prefer to sip a cocktail and look the other way. 游客们在这一生中最美的假期中，宁愿呷上一口鸡尾酒并用另一种方式来看马尔代夫，这也不足为奇。 www.hjenglish.com 1. Let me see. . . Cocktail, Brandy, Scotch, Irish, Gin, Vodka, Wine, Liqueur, Imported Beer, . . . I'll have a Scotch. 让我看看……鸡尾酒、白兰地、苏格兰威士忌、爱尔兰威士忌、金酒、伏特加酒、葡萄酒、利口酒、进口啤酒……我要苏格兰威士忌。 blog.sina.com.cn 2. The monk in charge narrowly escaped death when a Molotov cocktail thrown into his tiny room happened to land in the toilet. 一颗燃烧弹被扔进了当值神父的那间小屋子，恰巧落进洗手间里，神父才得以死里逃生。 www.ecocn.org 3. She took a sip of her cocktail. The session began. 接着她和了一小口那被鸡尾酒，治疗就开始了。 www.skypewldh.com 4. Wedding Cocktail function Buffet function Theme function Special events Embassy function Coffee breaks Conference ? 婚宴鸡尾酒会自助餐主题宴会特殊宴会使馆宴会茶歇会议Wedding婚宴？ wenku.baidu.com 5. The Shaker Ball is a new concept of the cocktail shaker. 这个摇动球是一个鸡尾酒混合器中的新的概念。 www.cn-em.com 6. IF YOU found yourself in a cocktail bar with a Neanderthal man, what would he say? 如果你在鸡尾酒吧遇见尼安德特人，他会说什么？ www.ecocn.org 7. CONVIVIAL, and not averse to a drink, Nancy Wake could often be found cheering up a cocktail bar. 南希?维克性格开朗，能喝善饮，鸡尾酒吧经常可以看到她惬意的身影。 www.ecocn.org 8. Responsible for providing beverage service to guests and cocktail servers while providing excellent customer relations. 在为宾客提供饮料及鸡尾酒服务的同时，负责和宾客建立起良好的人脉关系。 www.rencai91.com.cn 9. You can enjoy a cocktail or two at the party and not completely kill your diet. 你可以在喝上一两杯鸡尾酒的同时又不会毁了你的减肥计划。 www.elanso.com 10. desultory thoughts; the desultory conversation characteristic of cocktail parties. 跳跃的思维；鸡尾酒会式的断断续续的谈话。 www.jukuu.com 1. The party divides two parts hold, is a relaxed cocktail party first, tasting the small food and chicken tail wine. 派对分两部分举行，首先是轻松的鸡尾酒会，品尝小食与鸡尾酒。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. I'd liketo create a cocktail out of these metallic flavours. 我很想用这些金属味道调制出鸡尾酒。 www.bing.com 3. Those who put aside a reasonable sum provides for choosing Cocktail Dresses from designer options to an ideal Bridesmaid Dresses . 撇开那些谁合理款项，提供从设计选项选择一个理想的鸡尾酒礼服伴娘礼服。 www.bing.com 4. Stay a little longer at the industry gathering, stop by those trade-show booths, attend the cocktail hours. 在企业聚会中多呆一会儿，在杂货铺停留，出席鸡尾酒会。 blog.sina.com.cn 5. The drink they dissected was the Bloody Mary, perhaps the world's most chemically complex cocktail. 化学家们研究的是“血腥玛丽”，它堪称世界上化学成分最为复杂的鸡尾酒。 www.bing.com 6. The police found debris from the Molotov cocktail at the site of the explosion. 警方在爆炸现场发现了燃烧瓶的残骸。 www.bing.com 7. Bring up the topic of shopping online at a cocktail party and you will be bombarded with such horror stories. 如果你在一次鸡尾酒会上提起网上购物的话题，那你会遭到此类可怕故事的轮番轰炸。 www.ftchinese.com 8. Belluck reports that a cocktail of the female hormone progestin and the male hormone testosterone may be among the first methods approved. Belluc说，女人孕激素和男人的睾酮的合成物是最先承认的避孕方法之一。 www.bing.com 9. Claire still feels tired from the disease but a cocktail of drugs helps to combat the exhaustion. 由于疾病缠身，目前克莱尔仍然感到力不从心，不过鸡尾酒疗法在帮助她对抗体能衰竭。 www.bing.com 10. Combine cocktail shaker with a glass to get a glass with honey. 组合调酒杯与玻璃杯得到一杯蜂蜜。 173.cc 1. Dutch golden wine is fit only for net, can't drink with other alcoholic drinks with a mixed cocktail. 荷兰金酒只适宜作净饮，不能与其他酒类饮料混合以调制鸡尾酒。 www.9999jiu.com 2. Because he could be charming company, he and Lady Antonia were fixtures on the literary cocktail circuit. 我觉得是因为大家认为品特有魅力，所以他和妻子是文学聚会上的常客。 www.ecocn.org 3. No cover charge for the hotel's Top of Yokohama cocktail lounge (during evening hours ) . 鸡尾酒厅“横滨极致”提供席位费优惠服务（酒吧夜营业时间内）。 www.bing.com 4. I was a bit surprised that a job offer could be made so casually over a cocktail, so I cautiously replied, "It seems like a good idea. " 一边喝鸡尾酒一边徵才，我有点讶异竟然有这麽随意的雇用方式，于是谨慎地答道：「这提议听来不错。」 www.bookstw.com 5. Dan: The only thing causing a problem is the cocktail napkin you're wearing. 现在唯一在惹麻烦的是你穿着的那块鸡尾酒纸巾。 blog.sina.com.cn 6. Cochran threw cocktail parties and receptions, sometimes making verbal offers after only short conversations. 岢岚频频组织各种鸡尾酒会和招待会，有时候仅凭简短的交谈就会给予口头批准。 www.bing.com 7. Here's our recipe for a little cocktail we call the Manhattan Project. 这就是被叫做曼哈顿计划的鸡尾酒的秘方。 www.bing.com 8. The bartender shook up the cocktail in a metal container. 这位酒保在一个金属容器里把鸡尾酒摇均。 www.nciku.cn 9. She distinguishes between regular meals, Sunday meals when relatives may come, and cocktail parties for acquaintances. 她对一日三餐，亲戚可能来的星期日和熟人鸡尾酒做了区分。 club.topsage.com 10. A coroner's report in August said Jackson had died from a cocktail of drugs, including proposal, which Murray has admitted administering. 一位验尸官八月的报告中指出杰克逊死于药物过量，包括穆瑞曾建议服用的异丙酚。 www.hjenglish.com 1. Life is complicated, like a cocktail, colored bright-colored the missing clue, there are many difficult to distinguish the taste. 生活是复杂的，就象一杯鸡尾酒，五色斑斓的找不到头绪，有许多难以辨别的滋味。 q.163.com 2. welcome cocktail party at adventure land , where a pulsating exotic jungle motif serves as the backdrop. 参加在探险世界设下的欢迎酒会，该园区以奇特的森林风情为主题背景。 www.ichacha.net 3. In all 12 people have signed up for the therapy and they were given a lethal cocktail of drugs as part of their treatment. 共有12个人签名进行治疗，他们接受了一种致命的混合药物，作为治疗的一部分。 www.jp345.com 4. Big frozen fruit drinks and a modern cocktail menu for the ladies! 大冷冻水果饮料和现代鸡尾酒菜单的各位！ www.aibang.com 5. Alongside with the cocktail party, an exhibition on the Foreign Ministry's poverty alleviation achievements was held. 酒会现场还举办了2010年外交扶贫成果展。 www.fmprc.gov.cn 6. I'm still not too jazzed about going. . . I feel kind of awkward in those cocktail party situations. 我还是对参加会议不感兴趣…我觉得在那些鸡尾酒会的场合里有点儿不舒服。 club.topsage.com 7. The bartender mixed me a cocktail within two minutes. 这位调酒师两分钟内就给我调好了一杯鸡尾酒。 8. A nutritious cocktail helped human embryonic stem cells thrive and repair the damaged hearts of rats, U. S. researchers reported on Sunday. 周日，美国研究者报道：一个营养鸡尾酒能帮助人类胚胎干细胞生长，修复大鼠心脏损伤。 news.dxy.cn 9. When older people can no longer remember names at a cocktail party, they tend to think that their brainpower is declining. 当老年人在鸡尾酒会上记不起别人姓名时，他们往往认为自己的智能在衰退。 blog.sina.com.cn 10. It's cocktail made by mixing one part of tequila and three parts of dry wine and lemon. 是用一份墨西哥烈酒掺三份干葡萄酒，再加上柠檬配制而成的。 www.hotdic.com 1. That solidarity has now ended, poisoned by a cocktail of personal ambition and millenarian quackery. 现在个人野心和太平盛世泡影破灭组合成一杯有毒的鸡尾酒，让团结彻底终结。 www.ecocn.org 2. A guest once lost a $1 million earring in the courtyard during an evening cocktail reception, but it was found, Heymann says. 有一次，一位客人在晚间的鸡尾酒招待会上将一枚价值1百万美元的耳环掉在庭院里，但最后被找到了，赫曼说。 www.bing.com 3. Full of chatter and continually dashing off to another meeting or cocktail party, you might find Aries exhausting. 他们总是喋喋不休、匆忙赶往下一个会议或者鸡尾酒会，你可能发现牧羊座让人疲惫。 www.douban.com 4. Cocktail fork: seafood or fruit cocktail, lobster, and for serving pickles or olives. 开胃食品餐叉：吃海鲜、开胃水果、龙虾时用，吃泡菜、橄榄的时候也可以用它。 wenku.baidu.com 5. Hold the espresso saucer and lift with your index finger and thumb onto the cocktail tray. 用右手食指和拇指拿咖啡杯放在鸡尾酒盘中 wenku.baidu.com 6. Or the one-shouldered white cocktail number that she paired this summer in Mallorca with the chunky necklace? 或是今夏在马洛卡单肩白色鸡尾酒会装配短粗项链？ www.bing.com 7. Somewhat humorously, it also will estimate on board charges - even down to if you want a cocktail. 有意思的是，它还能估计飞机上的收费——甚至你希望喝一杯鸡尾酒的费用也能计算。 www.bing.com 8. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes. 主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。 www.bing.com 9. Most partnerships, from Lennon and McCartney on down, are destroyed by a lethal cocktail of ego, greed and lust. 大多数合作人，从列侬（Lennon）和麦卡特尼（McCartney）往下，全被自负、贪婪和淫欲混合而成的致命毒酒所毁了。 www.ecocn.org 10. Favorite foods: avocado, mayonnaise sandwich, prawn cocktail, chocolate fudge cake with cream. 英国家庭：爱吃鳄梨，蛋黄酱三明治，大对虾鸡尾酒，奶油巧克力饼。 feeds.feedburner.com 1. If nothing else, 'just tell the people at your next cocktail party that you're looking to invest in a movie, ' Mr. Moore says. 穆尔说，如果没有其它途径，就在下次鸡尾酒会上告诉人们你正想投资一部电影。 chinese.wsj.com 2. The Israeli army says he was throwing a Molotov cocktail at Jews in a settlement called Beit El, on a hilltop just outside the camp. 以色列军队说，他在难民营外的山顶上的向被称为BeitEl[1]的犹太人定居点投掷燃烧弹。 www.ecocn.org 3. A cocktail of herbs used by the Chinese for thousands of years could combat the painful skin condition eczema, scientists claim. 科学家认为，一种在中国使用了数千年的草药复方可以征服湿疹这种恼人的皮肤疾病。 med.essaystar.com 4. Here are the shrimp cocktail, lemon chicken, French fried potatoes, and vanilla ice cream. 这是白灼虾，柠檬鸡，法式炸土豆和香草冰激凌。 www.bing.com 5. It'll make a hell of a conversation piece at our next cocktail party. 你瞧瞧，老兄，这样我们下次鸡尾酒会就有得聊了 www.bing.com 6. Others argue that the cocktail was first served at the Knickerbocker Hotel in San Francisco, CA around the same time period. 也有人说，这种鸡尾酒最初出现于旧金山的尼克伯克酒店（KnickerbockerHotel），时间大约也在淘金潮时期。 www.bing.com 7. The drink has its origins in Louisiana, where it was recently made the official cocktail of New Orleans. 这酒发源自路易斯安那洲，在新奥尔良有人制作了正式的鸡尾酒。 www.elanso.com 8. Ants are chemical communicators , using a cocktail of pheromones produced from special glands for almost all of their tasks. 蚂蚁是化学交流者，所有的任务都靠特殊体腺分泌出的综合信息素来交流完成。 dictsearch.appspot.com 9. Sure, milk is good for your bones, but it isn't much fun at cocktail hour. 当然，牛奶对于骨骼非常有好处，但是，如果在晚饭前喝鸡尾酒时刻饮用，效果就没那么好。 sunstreak.blog.35.cn 10. Stir with ice. Strain into a cocktail glass. 加冰直调入三角杯。 www.xici.net 1. Cardio Cocktail? delivers in each ounce 5grams of pure grade l-arginine that the body convers into nitric oxide. 健康鸡尾酒每盎司都有5克的纯左旋精氨酸，这能转换成一氧化氮。 hi.baidu.com 2. HIV patients around the world are put on a powerful drug cocktail that keeps the disease in check. 目前世界名地的受滋病患者使用一种叫做cocktail的强效药来控制病情。 www.bing.com 3. It is considered guilty to make a Bacardi cocktail with no Bacardi rum in it, the law said so. 调制百加得鸡尾酒而不使用百加得朗姆酒的话，就是犯罪，甚至有这样的法律存在。 dictsearch.appspot.com 4. Can they be teased apart from the emotional love that the potent chemical cocktail I described earlier provokes? 除却前文提到的由潜在的化学混合物引起的情感上的爱他们能够被嘲笑吗？ www.elanso.com 5. Meet with the newly arrived client again for dinner and cocktail at his hotel, more general discussions. 再同那刚来的新客户在他入住的宾馆碰面，共晚餐、鸡尾酒，边商讨事宜。 www.ef.com.cn 6. tip: Elbow-length evening gloves can transform a simple shift into an elegant cocktail dress. 提示：晚宴手套可以将平日的装束点缀成为优雅的鸡尾酒会装扮。 www.bing.com 7. At a cocktail party, the lawyer was getting annoyed at the number of people who kept asking for free advice. 鸡尾酒会上，一位律师总是被人免费谘询，感到十分苦恼。 big5.chinabroadcast.cn 8. During the one hour, a special candlelight music happy hour was held at the lobby lounge, Buy One Get One Free for all cocktail drinks. 期间，一场特别的烛光音乐鸡尾酒派对在大堂吧举行，全场鸡尾酒买一赠一。 www.grandhotels.com.cn 9. The Guest had cocktail on the terrace before went into dinner. 晚饭前，客人在平台上喝鸡尾酒。 dict.ebigear.com 10. At the cocktail party, one woman said to another, "Aren't you wearing your wedding ring on the wrong finger? " 在一个鸡尾酒舞会上，一个女人对另外一个女人说：“你结婚戒指带错手指了。” www.kekenet.com 1. Keep a bottle on hand for food-related pyrotechnics, balancing a fruity punch, or floating on a frozen cocktail. 你可以买这么一瓶存着用来做食物烟火，或是平衡低酒精的水果宾至，或加在结霜鸡尾酒的表面。 dongxi.net 2. The synergy of these beneficial juice concentrates results in a delicious and nutritious cocktail that is rich in the following. 这些有益的协同集中在果汁和营养美味的鸡尾酒是在以下丰硕的成果。 bjp.diula.com 3. And one of those bidets. - Cocktail? 还有那些脚盘鸡尾酒？ engxue.com 4. Death is not exactly cocktail-party conversation, I know, and neither is cancer, or brain surgery, or matters below the waist. 我知道死亡不是鸡尾酒会的谈话，癌症也不是，脑外科手术也不是，睾丸癌也不是。 www.yuxibike.com 5. Hot summer. Cheerful Cocktail. You took my hand. We fled into another world. You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. 酷夏。仍忆鸡尾酒会。君执妾手，共享二人世界。君坐妾之侧，长发束于脑后，英姿勃发 zhidao.baidu.com 6. For a quiet drink after dinner, the area is dotted with Japanese cocktail bars. 在晚餐后想要静静地喝上一杯的话，这一地区也布满了日式的鸡尾酒吧。 chinese.wsj.com 7. Before South Sudan's new diplomats relax on the cocktail circuit, they will also need to establish ties with a long list of other outfits. 南苏丹的新任大使们在巡回鸡尾酒会放松前，得先和众多组织建立联系。 www.ecocn.org 8. "Coming up. Don't mind if I do, thanks. " Pete mixed the cocktail, drew a glass of beer, and joined them. “说说你的想法。别介意我做什么，谢谢。”皮特调了调鸡尾酒，加了一杯啤酒混在里面。 blog.hi.mop.com 9. when i met her , she was working ' in a cocktail lounge . . 当我在一个鸡尾酒会遇见她她在那里工作。。 www.ichacha.net 10. A mixture of different types of Swaps. A Cocktail Swap will often be incorporated to spread the risk on major financing. 指各种不同类型互换合约的混合体，常用于分散主要融资交易的风险。 glossary.cn.reuters.com 1. Shampoos usually contain a cocktail of surfactants, artfully combined to strike the right balance. 香波肯定含有多种表面活性剂复合配方，以便保持适当的平衡。 www.bing.com 2. Adele, who performed during the awards, arrived in a short black cocktail dress. 在典礼中献唱的阿黛尔则以一身黑色短裙礼服压场。 news.mso.com.cn 3. This combination of challenges and opportunities is producing a fizzing cocktail of creativity. 机遇和挑战并存产生了无限的创造力。 www.bing.com 4. Today a new generation of spirit entrepreneurs is originating innovative brands for cocktail drinkers. 现如今，新一代烈性酒生产商们正为鸡尾酒爱好者们打造具有创意的品牌。 www.ftchinese.com 5. We spent some time with a number of cocktail experts and party planners to show you how simple it can be. 让我们与几位鸡尾酒专家和派对企划师一起，告诉你这能有多简单。 www.tingroom.com 6. They also produce the prawn-flavoured cocktail snack Skips, known for its uniquely fizzy reaction with human saliva. 他们还生产虾味的鸡尾酒小食跳跳糖（Skips），这种小食因其独有与人唾液接触时产生泡泡而知名。 www.bing.com 7. Choose your cocktail or whiskey by flipping through touch-screen electronic menus, which include photos. 在电子触摸屏菜单上看着照片选择你的鸡尾酒或者威士忌。 chinese.wsj.com 8. No more frustrating nights, no more expenses on dinners, date dresses, or cocktail drinks. 再也不用度过那些沮丧的夜晚，也不用花费大量的钱在吃饭和约会装扮或者是鸡尾酒之类上。 www.elanso.com 9. Waiter: We have basil thin onion rings, Norway smoked salmon, prawn cocktail, and broiled garlic escargot . 我们有罗勒佐洋葱圈、挪威烟熏鲑鱼、明虾冷盘沙拉还有香蒜烤田螺。 dictsearch.appspot.com 10. Synthetic Mud: A viscous cocktail of minerals, polymers and seawater stabilizes the borehole walls. 合成泥浆：矿物质、聚合物和海水组成的黏稠混合物使井壁保持稳定。 www.bing.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。