| 单词 | corridor | ||||||||||||
| 释义 |
复数：corridors corridor 显示所有例句
例句释义: 通道,过道,走廊,通路,廊道,回廊 1. Opening the underground corridor for the public will coincide with an extensive restoration of the Colosseum, the office said. 为公众地开放地下走廊将与广泛的斗兽场恢复的目标相一致，办公室的官员说。 www.bing.com 2. Then he began to pace up and down the room, listened at the corridor, walked on again, then listened once more. 接着他在屋子里踱来踱往，细听过道里的消息，听听走走，走走又听听。 www.chinabaike.com 3. New York City sits in the middle of a major migration corridor, used for millennia by birds flying south for the winter. 纽约位于鸟类主要的迁徙走廊的中部，千百年来鸟群就从这里飞往南方过冬。 www.bing.com 4. He said as much to Tesla as they approached an intersection midway along the corridor. "I-I'll wait for you here-you know, s-stand guard. " 他们走到中途的一个通道交叉口时，他说：“我——我在这里等你——你知道，得放——放哨。” bbs.rtucn.com 5. The King's chamber is located at the heart of the pyramid, only accessible through the Great Gallery and an ascending corridor. 国王的墓室位于金字塔的中心，只有通过大走廊和一个上升的通道才可以到达。 www.bing.com 6. Behind the child was a stinking corridor, and his little chair, splitting across the bottom, sank a little beneath his weight. 孩子的身后是一条臭秽的过道，他的小椅子椅面裂了道缝儿，一坐上去就微微下陷。 www.bing.com 7. The momentary elation evaporated as he turned to look up and down the corridor. 他转身上下打量着这走廊的时候，瞬间的喜悦顷刻消失了。 dictsearch.appspot.com 8. Reluctantly she wiped her hands on her apron and went through the long narrow corridor to the front door. 她不情愿地在围裙上擦擦手，经过长而窄的走廊来到大门。 jsqg.org 9. Nowadays, people usually do not know each other only a few doors down the corridor. 现在，人们通常对隔了几个门的邻居都不认识。 zhidao.baidu.com 10. Tommy Dillon, who had joined the choir, came singing up the stairs and down the corridor, his chant growing louder as he approached room F. 汤米·狄伦，刚加入唱诗班，边唱上楼梯，唱下走廊去，他越靠近F号房，歌声就越大声。 zishuijing9708.blog.163.com 1. In a time of war, this strip of land could be cut-off by Chinesetroops in no time especially since the vulnerable corridor is downhill. 一旦发生战争，这个地带很快就会被中国军队切断，特别是因为这个脆弱的走廊是下坡的。 www.diyihulian.com 2. Tiptoeing across the corridor, the parents peeked in and saw their little optimist gleefully throwing the manure up in the air. 他们踮着脚尖走过过道，偷偷观察乐观主义者，他正快乐地将马粪抛向空中。 edu.sina.com.cn 3. 'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor. “猜猜看其他的房间里有什么？”勒曲问我。他的声音沙哑，打破了昏暗长廊里的寂静。 blog.sina.com.cn 4. As he came across the rotunda floor from his corridor he was struck by the evident youth of Aileen, even though he could not see her face. 当他从他的走廊穿过园厅地板时，虽然看不清她的面孔，他被爱玲迫人的青春所震动了。 www.bing.com 5. It opened to a low corridor that you could crawl through to a room clad in sheet metal that provided access to the air-conditioning valves. 打开它，一个低矮得仅容爬行的走廊呈现出来。走廊通向一个金属房间，里面是中央空调的阀门。 blog.sina.com.cn 6. THE ASSISTANT walked along the corridor and led Rostov to the officers' wards, three rooms with doors opening between them. 穿过走廊后，医士把罗斯托夫领进军官病房，病房有三个房间，房门都是敞开的。 novel.tingroom.com 7. The last room on the left of the corridor looked to Levchenko like a museum of espionage equipment, some of which he had never seen before. 楼道左边最后的一间房间，在列夫钦科看来，它象是一个间谍装备的博物馆，里面有些东西他从来没有见过。 dictsearch.appspot.com 8. When he got his wits about him just a few seconds later, Ed ran to follow the man down the corridor, but he had vanished. 几秒钟之后，他恢复了意识，这才沿着走廊跑过去追那个人，但是那个人已经消失了。 en.eol.cn 9. Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor. 可是等到父母的车消失在公路的转角，我就立刻抛掉了德语，奔向古典文学的道路。 www.ruanyifeng.com 10. The Corridor has been used heavily for many years. Major repair and reconstruction works would be required in the next decade. 走廊交通繁忙，并已使用多年，因此在未来十年内将需要进行大规模的维修和重建工程。 www.hplb.gov.hk 1. See there is a horse before the door only, say to her: "You tell me host, rained outside, I wait for him in corridor. " 只见门前站着一匹马，对她说：“你告诉我主人一声，外面下雨了，我在楼道里等他。”[color=Silver]更多笑话尽在“唧唧地”中文搞笑专家！ qyweb.org 2. And with a rapid movement, she opened the door of the den, and went out into the corridor. 话没说完，她已开了房门，到了过道里。 www.ebigear.com 3. As the young man began to push his gurney along the corridor, the patient heard him humming an ancient Irish hymn, "Be Thou My Vision. " 就在病床行经走廊时，他听见这位护理员哼著爱尔兰圣诗「主是我万有」。 dictsearch.appspot.com 4. At the bottom we turned into a corridor running the entire length of the building - a good 200 metres (218 yards). 在楼梯的底部，我们转到一个走廊，走廊穿过了整个的建筑物，有整整200米长（合218码）。 www.bing.com 5. It was the best I remember, the glowing sun sat at the end of a beautiful corridor of trees making it look like they were on fire. 这是我看到过的最美的日出，太阳散发着光芒出现在林中道路的尽头，整个森林似乎燃烧起来。 www.bing.com 6. As she arrived a great roar from the crowds in Smith Square, and everyone inside came into the corridor to greet her. 她一到，史密斯广场的人群爆发出一片欢呼声，屋里的人都纷纷跑到走廊里向她表示敬意。 7. Nearly a week, you can only groped for the wall, slowly the dark corridor. 已经有将近一个星期，你只能摸索着墙壁，慢慢上下这漆黑的楼道。 www.bing.com 8. You straighten out the collar on your crisp red shirt as you walk down the corridor toward the transporter. 你竖起领子，穿这红衫衣沿着走廊向运输车走去。 www.wujinggou.com 9. He took me into the corridor where the basement door is and showed me a large crack in the wall above the basement door. 可他却领着我来到走廊，来到地下室的门前，指着门上方墙体的一道裂缝给我看。 gb.cri.cn 10. The accident happened in a busy general aviation corridor over the river that is often filled with sightseeing craft on sunny days. 事发空域是一个非常繁忙的通用航空走廊，天气晴好的时候那里的观光飞机络绎不绝。 www.bing.com 1. As Cape Town approached there was an argument and a scuffle in the corridor, and my heart sank. 在接近开普敦时，在走廊里发生了争执和厮打，我心里一沉。 www.bing.com 2. It had become a garden-variety suburb in the Baltimore-Washington Corridor; there was crime there, and racial unrest. 那里只不过是位于“巴尔的摩-华盛顿走廊”上的一个普通城区。那里发生了犯罪事件，也出现种族骚乱。 www.america.gov 3. As he started running down the dark corridor, he began to smile. 当他跑向这条黑暗的走廊时，他笑了起来。 www.kekenet.com 4. The bathroom was at the end of corridor and I would always feel as if something was walking right behind me. 洗手间在走廊的尽头，每次我去那的时候，总有种身后有人跟着的感觉。 gb.cri.cn 5. She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor. 她把舞衣和悲伤统统留在工作室，关上灯，走向走廊。 www.bing.com 6. Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water. 从前，深夜，一个英国男人走出他的房间来到了旅馆的走廊并问服务员要一杯水。 bbs.24en.com 7. By the time the war ended in 1994, the victorious Armenians had doubled the enclave's size and carved out a land corridor to Armenia proper. 到1994年战争结束时，胜利了的亚美尼亚人将飞地的面积增加了一倍，并开通了一条通达亚美尼亚本土的地面走廊。 www.ecolion.cn 8. The practical case application shows that this method is benefit for intensively deploying transportation capacity of passenger corridor. 案例应用结果表明该方法有利于集约化配置客运走廊公交运能资源。 www.ceps.com.tw 9. She did not enter, but held back in the darkness of the corridor, where Marius could see her through the half-open door. 她不进门，只站在过道中的黑影里，马吕斯能从半开着的门口望见她。 dictsearch.appspot.com 10. Down the corridor, Ted Heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, Lord Aldington. 在走廊的另一头，爱德华·希思由他的老朋友奥尔丁顿陪着，静坐在自己的办公室里等着。 1. faint grew the steps of the prison guard in the corridor and so he took out his book again from under the pillow . 狱监的脚步声在走廊里渐渐消失，他又从枕头下面取出了书 www.ichacha.net 2. The T-1000 led John down the dark corridor. They were in the basement level of the factory. It had been abandoned for years, it seemed. 1000带着约翰走下一个黑黑的走廊，这是下层设施，看上去已经被遗弃了好几年。 www.wotie8.com 3. He got up, left the compartment, and went along the corridor, picking his way over suitcases and kitbags and bodies, to the lavatory. 他起身走出卧厢，沿着过道小心翼翼地跨过箱子，帆布袋，躲过横七竖八的人体，朝厕所走去。 4. I found him in the corridor nervously pacing up and down. 我发现他在走廊里焦虑不安地走来走去。 blog.sina.com.cn 5. It is one of the nodal points on the westward motorway out of London, the M4 corridor, also known as Britain's Silicon Valley. 这里是出伦敦城的西向高速公路上的一个节点——M4走廊，也被称为英国的硅谷。 www.ecocn.org 6. He persuasively argued that such an ice-free corridor did not exist until much later, when the continental ice began its final retreat. 他令人信服的主张那样的不冻走廊直到很久以后才出现，那时大陆冰开始最后的消退。 www.104case.com.tw 7. home avoid hotel like a corridor as with a row of several room to occur, or having an affair, and a rare phenomenon eloped and peace. 居家忌象宾馆饭店一样一条长廊连着一排数个房间，否则易发生外遇及私奔现象，难得平安。 www.hfbeier.com 8. In one meeting, he pretended to need to relieve himself of his last Diet Coke so he could get out into the corridor to retch. 在一次会议上，他借故说他的上一杯健怡可乐让他憋不住要去厕所，其实他是去了走廊上干呕。 www.ecocn.org 9. Your Angels see that you are feeling stressed and overwhelmed and hurry down the hall to the corridor on your left. 你的天使们看到你有些紧张和难以适应，赶快径直从大厅过来，来到走廊上伴随在你身旁。 blog.sina.com.cn 10. He had the corner seat , near the door , so he could see into the corridor . 他坐在一个角落里，紧靠门口，可以看到过道里的动静。 www.bing.com 1. She released the brake on the wheelchair and began to wheel Toby down the corridor, into the elevator. 她松开轮椅的闸，把托比推出走道，进了电梯。 www.bing.com 2. Amazed at his luck, Harry sped out of the office, up the corridor, and back upstairs. 哈利简直不敢相信自己的运气，于是飞快地离开办公室，穿过走廊，来到楼上。 www.kekenet.com 3. With a bundle of cartoon monthly, the postman walked out of the elevator, squeezed through the crowded corridor sideways. 带着一叠卡通月刊，邮递员走出电梯，侧着身子挤过拥挤的走廊。 www.dictall.com 4. In its place was an upward reaching corridor that cut through several feet of stone to end at the ground floor of the Raker house. 在石头原来的地方出现一条上升的走廊，走廊直直穿过几英尺厚的石板，终结在“清道夫”宅子底层的地板上。 dictsearch.appspot.com 5. This corridor allows movement from areas open to the public to the most private parts reserved just for the children. 这条走廊让人能从向公共开放的区域到达仅为儿童设立的最僻静的空间。 www.archgo.com 6. On the fourth week I was allowed to solo up the corridor. As I passed his room, there was my faithful friend in the doorway. 到了第四个星期，我可以自己在长廊上走了，每当我经过他的房间，我这位忠实的朋友都会站在门口。 www.ebigear.com 7. Eventually you come upon a doorway with a white air-lock portal, which opens onto another corridor that splits off in two directions. 最后你会走到一扇白色的密闭大门前。门后又是一段通道，分成两个方向。 www.bing.com 8. Along the corridor to your right, turn left, go down the stairs, along a bit further and out into the yard. 顺着您右手那个楼梯走，然后左拐，下楼再往前走一点，出门进了院子就是网球场。 www.24en.com 9. These measures were dreamed up to provide Cyberjaya with a comparative advantage against other areas outside the Multimedia Super Corridor. 这些措施的梦想提供了对多媒体超级走廊以外的其他地区的相对优势，赛城。 www.qiyeku.com 10. Smiled and said good-bye, watching their backs in the corridor stretching and eventually disappears, I still do not blink. 微笑着说再见，看着她们的背影在走廊拉长直至最后不见，我始终不眨眼。 www.dota123.com 1. Professor Slughorn, sir. I just discovered this boy lurking in an upstairs corridor. He claims to have been invited to your party. 斯拉格霍恩教授，我发现这个孩子躲在楼上走廊里，他声称是受邀而来的。 hi.baidu.com 2. As Veronica signs out, Lincoln is being led through a parallel corridor. He sees her, but she does not see him. 在Veronica签名离去时，Lincoln正被领进同一条走廊。他看见了她，但是她没看见他。 www.bing.com 3. Displayed in the corridor of a concert hall, its exquisiteness shows kind of human element, like the strings of the softly playing violin. 在走廊的一个音乐厅显示，其细腻显示人的因素，有点象在轻轻地演奏小提琴的琴弦。 bbs.artron.net 4. The front door was open; a corridor led to a kitchen neatly laid with tea dishes. 前门开着，穿过游廊，即是摆放着整齐茶具的厨房。 www.ftchinese.com 5. To ensure practicality, we study implementation of such a system on an existing corridor. 为确保具有实用性，研究了系统在现有交通走廊上的可实施性。 www.chinautc.com 6. The pair of aliens in the corridor rushed in as I sliced through the restraints on Tyler's other arm, and then those holding his legs. 在我松开泰勒另一个胳膊和两条腿的时候，走廊里的那两个外星生物冲了进来。 bger.org 7. Seeing this, the bright member of the folklore society went to the corridor outside the door with a banana in her mouth and hand. 随着女常潮这个情境的展开，聪慧的美协会员连忙拿了根香蕉到门外廊沿下去吃去了。 blog.sina.com.cn 8. his footstep was heard one moment in the corridor, then the rattling of his carriage-wheels as he was driven rapidly away. 他的脚步声在走廊里响了一阵，然后他的马车隆隆地响起急速离开的声音。 www.jukuu.com 9. "But why not join the feast afterward? " said Snape, his black eyes glittering in the candlelight. "Why go up to that corridor? " “可是在这之后呢，为什么不来参加宴会？”斯内普说，漆黑的眼睛在烛光里闪闪发光。“为什么到上面的走廊去？” www.kekenet.com 10. Pictures showing Jewish holidays line the dark corridor walls of the two-story brick building. 照片显示，每逢犹太假日，这座两层的砖砌建筑走廊上就会空无一人。 www.bing.com 1. But after crying for a time they would come out to the corridor and happily watch the dancing. 哭了一段时间之后她们也会高兴地站到廊檐下来看跳舞。 bbs.clzg.cn 2. At the very end of the corridor hung a portrait of a very fat woman in a pink silk dress. 在走廊尽头的墙上挂着一个穿着粉红色丝裙的胖女人的画像。 www.kekenet.com 3. There was a bang, and a flutter of suppressed laughter from along the corridor. “砰”的一声后，从走廊传来一阵压抑的笑声。 www.nciku.com 4. Along this corridor we walk, trying to bring about a harmony between mind and heart, trying to keep a balance between love and envy. 我们沿着这条通道前进，试图带来头脑和心灵之间的和谐，试图在爱和嫉妒之间保持平衡。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. This California school's campus is in University Park, the heart of Los Angeles' downtown arts and education corridor. 该校位于加州大学城，是洛杉矶闹市区艺术和教育走廊的中心。 chinese.wsj.com 6. They started with the most congested corridor of the city, Zhongshan Avenue, the heart of Guangzhou's commercial district. 他们首先拿位于广州市商业核心区、拥堵情况最严重的中山大街开刀。 www.playenglish.net 7. As he spoke, he stood up and they- shook hands, then he saw Li Yu-ting out into the corridor with a great show of politeness. 一面说，一面站起来，赵伯韬和李玉亭握手，很客气地送他到房门外。 www.jukuu.com 8. The data used for Turkey is to evaluate this component how to make a country as an energy corridor or bridge to continents. 而用于土耳其的数据，是要衡量和评价土耳其如何作为能源走廊或跨大洲的能源桥梁。 paper.pet2008.cn 9. Tesla looked down at him. "Fine. You do that, " he sneered, and moved off into the perpendicular corridor. 泰斯拉低头看他。“好的，你来放吧。”他嗤笑一声，便动身进入那条直角相交的通道。 bbs.rtucn.com 10. One is mended cups. The other is a photo for assignment (take a picture of your parents kissing) on the wall of corridor. 一个是游客用杯子碎片粘出的各种造型，另一个则是走廊上的一张摄影作业。 blog.sina.com.cn 1. He was found dead on the fifth floor corridor of the building the next day. 他被发现在该大厦的五楼走廊次日死亡。 blog.sina.com.cn 2. If three people meet in a corridor and discuss a project for five minutes, they have had a meeting, and probably an effective one. 如果三个人在走廊里碰面，花5分钟讨论一个项目，那他们就是开了一个会，可能还是一个有效率的短会。 www.ftchinese.com 3. It would be expensive, but never fear: the state would work with the private sector, and companies would run the corridor as a toll road. 建造费用或将非常昂贵，但也不用担心：政府会与私企合作，由企业负责经营这条收费走廊。 www.ecocn.org 4. The beautiful plain of Imphal was the key to such a supply corridor, a gateway among the mountain passes. 英帕尔的美丽平原，正是这样一条供应走廊的枢纽，是山区各条要隘的大门。 www.bing.com 5. His mother's voice in the corridor roused him from an angry trance. 穿过过道时，他母亲的声音将他从愤怒的失魂落魄中唤醒。 dict.veduchina.com 6. The two men walk through the general office into the corridor, where they push the button for the elevator . 两人走过总办公厅，进入了走廊，在廊下按了按电梯的电钮。 www.jukuu.com 7. Behind their cells was an unguarded corridor that led to a vent on the roof. 在他们的牢房后面有一个无人看守的走廊，走廊的尽头有一个通往房顶的通风口。 www.bing.com 8. But more than likely, you got a quick pat on the back in a corridor or a passing mention in a hero-gram email to the whole team. 但是通常，他会在走廊和你相遇时拍拍你的后背，或者给你的团队群发一封邮件表彰你的英雄事迹。 voa.hjenglish.com 9. In 1880, there has had an inconceivable matter in the Paris opera house: A dancer met the ghost in the dark corridor. 1880年，在巴黎歌剧院发生了一件不可思议的事情：一个舞蹈演员在黑暗的走廊里遇见了鬼。 zhidao.baidu.com 10. The program is striving to have the greenway link together past, present and future as well as geographic points along the corridor. 这个项目力图用绿道联接场地的过去、现在和将来，以及廊道沿线的地理节点。 blog.sina.com.cn 1. On the eve of a sacrificial ceremony, the corridor would be lit by lanterns as jade, silk, grains and fruit was transported to the altars. 在祭典之前，这里挂满了灯笼整个长廊被照的透亮，为了传送玉器、丝绸、谷物、水果等到祭坛。 www.beijingguide2008.com 2. In the corridor, I met the Count on his way back. 在走廊里我遇到了回包厢的伯爵。 www.bing.com 3. The cigarette gave out some kind of shimmering light, shining brightly under the dark cover of the corridor. 香烟一闪一闪地发出忽明忽暗的光，微弱地点亮这黑暗。 www.iloverex.net 4. She was led by the arm to a small room at the far end of the corridor. 她被拉着胳膊带到走廊另一头的一个小房间里。 zhidao.baidu.com 5. A few days later, it chanced that Jean Valjean was sawing some wood, in his shirt-sleeves, in the corridor. 几天过后，冉阿让偶然穿着短褂在过道里锯木头。 www.ebigear.com 6. shouted an old jailer, slapping the red-haired woman on her bare, fat back, so that it sounded through the corridor. 男看守大声喝道，他啪地一声朝红头发女人肥胖的光脊背上打了一巴掌，声音响得整个走廊里都听得见。 novel.tingroom.com 7. He mounted the stairs on tip-toe and glided along the wall of the corridor to his chamber. 他踮起脚尖上了楼，再沿着过道的墙溜到自己的房门口。 www.ebigear.com 8. Late one night, for instance, a tall, tanned German of about 60 stopped me in the corridor. "You look like my son, " he said. 比如在晚上很晚的时候，一位60岁左右高大而又晒得很黑的德国人在走廊里拦住我说，“你很像我儿子。” www.bing.com 9. Also, the colourful optical fibre light festooning the eaves from the Eastern Gate to the corridor-type bridge adds charm to the garden. 公园由东门至桥廊屋檐，均缀以彩色光纤灯饰，令园景在月夜下更添妩媚。 www.flickr.com 10. Michael crawls through the hole and into a narrow, but extensive service corridor. Metal catwalks and pipes sprawl in all directions. Michael爬过洞去，进入了一个狭窄的，但是空间广阔的维修通道，狭窄的通道和管道向各个方向蔓延展开。 www.bing.com 1. Cyberjaya is a new planned township with a science park as the core that forms a key part of the Multimedia Super Corridor in Malaysia. 赛城是一个新的计划中的关键部分乡镇与科学园区为核心，形成了多媒体超级走廊在马来西亚。 www.qiyeku.com 2. If one considers the space between four pillars as a 'room', then the Long Corridor can be seen as 72 consecutively connected rooms. 如果每四个柱子的空间看作是一间屋，那么整个长廊可以看作是72间屋首尾相连的屋子。 www.beijingguide2008.com 3. THE ambition, in Kansas City at least, is to make the "Animal Health Corridor" as recognisable to everyone as, say, Silicon Valley. 堪萨斯城的雄心壮志是把“动物保健走廊”至少造就成如硅谷那样家喻户晓。 www.ecocn.org 4. His wife was sent into the operation room, he walked to and fro in the corridor, smoking one cigarette. 他妻子被推进了手术室，他在外面来回走动，一支接一支的抽烟，当看到门打开时，他心里一阵紧张。 blog.edu.cn 5. The western Chongqing Economy Corridor, only one of three-part Chongqing, takes on a low degree of opening to the outside world at present. 渝西经济走廊是重庆的三大构成部分之一，但这一地区的对外开放程度目前还很低。 www.magsci.net 6. Eg. Without a word, the general rose, spread his huge bear's hand against the man's chest and expelled him into the corridor. 将军一言不发，站起来，伸出一只熊掌似的大手向那男人的胸口一推，把他推到了甬道上。 blog.163.com 7. The orders were to walk the length and back of the long hospital corridor. 按医嘱，我要在医院的长廊里走一个来回。 www.ebigear.com 8. He resolved to make a quick inspection: if the corridor led nowhere, he would have to climb the ladder after all. 他决定只过去看一眼：如果这走廊不再通往别处，他最后还是不得不从原来的梯子爬出去。 blog.tianya.cn 9. A brief glimpse of this level reveals an untidy -looking corridor on which various Quidditch posters are hung. 对这个楼层的观察只是短短一瞥，可以看到这是一个不太整洁的走廊，上面贴了各种个样的魁地奇海报。 dictsearch.appspot.com 10. "I'm four today, " a small girl whispers in the corridor, before popping her finger back on her lips, eyes a gleam with birthday excitement. “我今天四岁了，”一个小女孩在走廊里轻声说，眼里闪烁着生日的兴奋，之后便又把手指放回了嘴唇上。 xiaozu.renren.com 1. The U Street Corridor was a center of the black community with businesses, shops, and restaurants. U街是黑人聚居区，有办公楼、商店和餐馆。 www.america.gov 2. Immeditely she opened the door, standing on the corridor and calling them for a while until the students retuning back. 立刻出了门，站在楼道里，喊了好一会儿，才喊回他们。 www.bing.com 3. Yunnan province is hopefully to be an important corridor of electric power cooperation between the pan-pearl river delta and the ASEAN. 云南良好的区位条件和资源基础，有望成为泛珠三角与东盟电力合作的重要走廊。 www.ceps.com.tw 4. "Ordinary people" were afraid of male students over there fighting, you beat up in the corridor, I kicked. “普通小市民”则怕男生宿舍那边打架，在走廊上你一掌，我一脚。 www.dota123.com 5. "Will he remember me when he grows up, do you think? " said Sister Mary wistfully, sidling slowly down the corridor. 玛丽修女侧着身子走进过道，并充满希望的问道，“你说他长大了还会记得我吗？” www.bing.com 6. A mattress stored in the corridor forced him down onto his hands and knees miraculously shielding him. 原来是放在走廊里的一只床垫，压得他手脚趴在地上，却奇迹般地保护着他。 www.zftrans.com 7. AIR WAY, A control area or portion thereof established in the FORM of a corridor equipped with radio navigation aids. 航线，以走廊形式建立的控制区域，内有无线电导航设备。 blog.sina.com.cn 8. I was too embarrassed to say that I arrived at airports early so I wouldn't have to hurry . Instead , I ran down the corridor to the plane. 我实在不好意思说我早就来机场了，我一点儿都不着急。相反，我匆匆穿过登机通道，赶到那架飞机上。 www.91fane.com 9. I'm in a bric-a-brac shop a little further along the corridor. I've got my eye on an Arabian dagger. 我正在一家位于走廊深处的小古玩店看一把阿拉伯短剑。 kk.dongxi.net 10. the third-floor corridor on the right-hand side is out of bounds to everyone who does not wish to die a very painful death. 不想惨死的人在今年之内不要到右手边的三楼走廊去！ www.kekenet.com 1. king dagobert is in the corridor and is desirous of drinking the health of his royal highness . 达戈贝尔特国王在走廊里，他请求和王子殿下碰杯。 www.ichacha.net 2. Before the signing, Andrew had talked with John Rowe in the corridor outside his wife's room and the young husband reacted eagerly. 签字之前，安德鲁同约翰·罗在他妻子病房外面的走廊里谈了话，这位年轻丈夫的反应十分热切。 3. If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere. 你要是很幸运，在走廊处或某处可以用一个公共电话。 www.ted.com 4. As a strategic barrier in the northwest of China, Xinjiang was an important corridor on the ancient Silk Road. 新疆是我国西北的战略屏障，在历史上是古丝绸之路的重要通道。 www.yesasia.com 5. They passed the corridor and stood in front of him. 他们经过走廊站到他面前。 www.ebigear.com 6. access was via a small hidden corridor along the side of the Empire Theatre to enter the entrance hall of the Salle. 要通过一条小而隐藏的沿着帝国剧院的走廊才能进入旅馆的入口大厅。 arch.mr926.me 7. Long, narrow corridor of the temple, only for him to fight over her flashlight aperture light the way forward. 寺院的走廊长而狭窄，只有她为他打过来的手电筒光圈照耀前路。 blog.sina.com.cn 8. He went right to the end of the corridor and opened the door. 他转右走到走廊的尽头，然后把门打开。 source.yeeyan.org 9. He bought a camping tent and a sleeping bag and moved to the corridor of a dormitory building`s top floor at THU. 赵铭买了一个帐篷和一个睡袋便搬进了清华宿舍楼顶层的过道里。 www.24en.com 10. There was no one in the corridor. He hastened to the stairs. 过道里已没有人，他冲到楼梯口。 www.ebigear.com 1. And don't miss the Long Corridor. Each section of the 700-m-long corridor is decorated with a distinct mythical scene. 一定不要错过长廊，这个每段长700米的长廊用不同的神话场景作装饰。 blog.sina.com.cn 2. A beautiful young woman about to undergo a minor operation is lying on a gurney in a hospital corridor awaiting the medical staff. 一个即将做小手术的美女躺在医院走廊的担架床上，等待着医务人员。 listserv.cn99.com 3. May I have your room key , please? I'll take you to your room . This way, please . Your room is at the end of the corridor. 请把您的房间钥匙给我，好吗？我会领您到房间去。请往这边。您的房间在走廊的尽头。 club.topsage.com 4. Off the main road, small patches of "natural" forest survive alongside the swathe of broad sandy corridor cut by a logging company. 大路旁边，一块块“自然”林生长在伐木公司铺就的又长又宽的林中走廊两侧。 ecocn.org 5. "Get him up! " Jack yelled, scrambling to his feet and motioning to Tesla. "Gnea, Bela, check that corridor! " “把他弄起来！”杰克叫喊着，趔趄地站起来，指着泰斯拉说。“妮雅、贝拉，检查一下那个走廊！” bbs.rtucn.net 6. Corridor, an ancient form of architecture, demonstrates extremely a distinct character of charming in the traditional architectural art. 廊是一种古老的建筑形式，在传统的建筑艺术中展现出了极具独特个性的魅力。 www.qk114.net 7. Amtrak's roomettes are essentially walk-in closets with two facing seats, a window, and a sliding door along the corridor. 美国铁路公司的包厢里通常有两个面对面的坐席，一扇车窗，在走道方向有一扇移门。 www.bing.com 8. Beyond the heavy, rusty iron bars, a sort of dark and vaulted corridor could be descried. 在生锈的粗铁栅栏后面，可以清楚地看到一种有拱顶的阴暗长廊。 bbs.ycwb.com 9. The manager for the corridor corridor lighting, easy to use, save power, but also will not affect the others rest. 该管理器用于走廊楼道照明，使用方便，节约电能，还不会影响他人休息。 women.zhishi.sohu.com 10. The Southwest Corridor consists of two major parts of highway and railway systems, and Ruili and Tengchong arterial lines. 西南通道包括公路和铁路两大部分，分为瑞丽和腾冲两条干线。 www.ceps.com.tw 1. In autumn September, corridor twists and turns, green did not retreat, pity for the people to stop this incessant. 九月秋，长廊曲折，绿荫未退，怜人止步于此不绝。 www.bing.com 2. He then went with him to mail box in the corridor. 然后，医生陪这个人到走廊里的邮箱去寄信。 www.24en.com 3. "I haven't the faintest idea what you're saying, " the white coat said, taking him by the arm and escorting him down the corridor. “我问的根本不是你说的那意思，”穿白色大衣的人说，抓住他的胳膊，护送他来到走廊。 www.bing.com 4. In moments the elevator doors open you step out to find yourself back in the White Marble Corridor. 不一会儿这电梯门就打开了，你走出来，回到【汉白玉走廊】。 www.guangyuai.com 5. The 19 kilometers green promenade corridor at each bank of Yiwu river makes riverside the most lovable place in the city. 义乌江两岸延绵19公里的绿色长廊，让江滨成为这座城市最可爱的地方。 yc.ywnews.cn 6. Sentence Patterns Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right. 坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 blog.hjenglish.com 7. As a matter of fact Newsweek's suggestion of military blockade would prove to be more disruptive to this key transit corridor. 其实，对这条海上运输大通道来说，《新闻周刊》主张军事封锁的建议将被证明具有更大的破坏力。 www.bing.com 8. The problem is that the most practical option for such a corridor would be in former Peruvian territory. 现在问题是，这个最切合实际的运输通道将会经过秘鲁的一个原属地区。 www.ecocn.org 9. Following him down the corridor of the gloomy French hotel where Ausable had a room , Fowler felt disappointed . 跟着他走在这个法国小旅馆昏暗的走廊上，方罗感到很失望。 www.91fane.com 10. My dear students! Right in the corridor you might have seen the academic caps and gowns. 亲爱的同学们，毕业就在眼前，学位帽想必你已经看见。 blog.sina.com.cn 1. Hundreds of paintings in various styles line the corridors in a collection to rival the Long Corridor. 在这儿的走廊里也有这上百副各式各样不同风格的绘画不亚于长廊。 www.beijingguide2008.com 2. Fig. 03 The Landscape Architect developed a simple program of activity that would serve as the basis for change along the river corridor. 图03风景园林师开创造出一种简单的运作模式，使绿道成为基础设施服务于河流廊道。 wenku.baidu.com 3. This time the experimenters wanted to see how fast participants would walk down a 9. 75m corridor after they had completed the task. 这一次实验者想要知道：在他们完成任务之后，走下一段9.75米的走廊要花费多长时间。 www.bing.com 4. I walk through the arched doorway and pass though the long, narrow corridor and step several steps, my bedroom is here. 我走过拱形的门，一直下去是长长的，窄窄的过道，走下几阶台阶就是我的卧室 wenwen.soso.com 5. 26 months accounts a great deal in comparison with the long corridor of time. 在时间的长廊中，26个月是个重要的一段光阴。 bbs.canadameet.org 6. They reached a door at the end of the corridor. To John's surprise, the T-1000 knocked lightly on the door. 当他们到达了走廊尽头的入口处，T-1000人性化的用手敲了敲门，这让约翰感到非常惊讶。 www.wotie8.com 7. When the earthquake struck on Monday afternoon, Sun said, the survivor must have been in a corridor by a stairwell. 孙认为，当周一下午地震发生时，幸存者一定躲进了楼梯间的走廊。 www.bing.com 8. After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right. 在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头时，你不得不面临选择向左转还是向右转。 www.bing.com 9. The hospital stench was so strong in that dark corridor that Rostov held his nose, and was obliged to pause to recover his energy to go on. 在这个昏暗的走廊里，医院的气味十分浓，以致罗斯托夫捂住自己的鼻子，不得不停步，好鼓足劲来往前走。 www.88home.net 10. The corridor is interspersed with a quartet of double-eave octagonal pavilions symbolizing each of the four seasons. 这个长廊是八角双重檐，代表着四季的每一个季节。 www.beijingguide2008.com 1. I opened the plastic bag about to take the bread out. Then, in the corridor of darkness, I saw you. Black tresses and black skirt. 我扯开面包塑料袋，在黑暗的楼道，就看到你，黑色的卷发，黑色的裙。 dictsearch.appspot.com 2. I close the meteorite room and try the door across the corridor. 我关上陨石房间的门，又打开了走廊对面的门。 www.bing.com 3. A murky flickering lantern is hanging in the long venetian-screened corridor leading from the outer to the inner apartments. 一盏昏暗晃动的灯笼，挂在连通内外屋的、长长的、装有软百叶帘的甬道里。 www.bing.com 4. Located in the northeast of Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai is an important corridor linking up the country's inland areas and Tibet. 青海位于青藏高原的东北部，是中国内陆地区通往西藏的重要通道。 www.gowoo.com 5. By late afternoon it was so hot on board that all the cabin doors were open and everyone was out in the corridor or in the dining car. 到近晚上的下午车厢里非常炎热，所有的舱门都打开了，每个人都出来站在走廊里火车餐厅里。 www.bing.com 6. In the carriage corridor there was a spontaneous round of applause. We had just begun the greatest train journey in the world. 车厢走廊里有人自发鼓起掌来，我们开始了世界上最伟大的火车旅行。 www.bing.com 7. But the United States Coast Guard shut down that corridor by the early 1990s, and shipments switched to the Pacific coast of Mexico. 但由于美国海岸警卫队在20世纪90年代关闭了该通道，毒品运输不得不转战墨西哥的太平洋沿岸。 www.ecocn.org 8. With his lover's hand, walking in a quiet corridor, feeling the sea breeze and appreciate the beautiful view of the sea is great enjoyment. 携着爱人的手，漫步在安静的长廊上，沐浴着海风，欣赏着美丽的海景是一种莫大的享受。 hi.baidu.com 9. They followed him out of the nursery and along the corridor to the staircase. 他门跟着他走出育儿室，穿过走廊来到楼梯口。 iask.sina.com.cn 10. Although the murder is unsolved, the ranch is located in an isolated stretch of the state that is known to be a smuggling corridor. 虽然谋杀案悬而未解，但这个牧场位于相对孤立的地带，被认为是走私通道。 www.ecocn.org 1. After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor. 在进入高地上的狭窄洞口后，他们顺着陡峭的洞壁往下爬，来到一个狭窄的通道。 www.bing.com 2. Quietly as possible, they crept along the next corridor after Snape's fading footsteps. 他们跟着斯内普渐渐远去的脚步声，悄悄顺着另一道走廊向前走，尽量不 www.kekenet.com 3. San Antonio lies at the crossroads of major interstate highways and railroads serving both coasts, as well as the NAFTA corridor. 圣安东尼奥坐落于几条经过双边海岸及北美自由贸易协定区贸易通道的主要州际公路和铁路干线的交汇处。 www.mytino.com 4. Min River wetland is an important ecological corridor and chain between the sea and land. 闽江河流湿地是海陆之间重要的生态廊道和湿地链； www.chemyq.com 5. geneva is surrounded by french territory , connected to switzerland only by the lake and a narrow corridor. 日内瓦三面都被法国的领土包围，与瑞士相连的只有日内瓦湖和一条狭窄的走廊。 www.ichacha.net 6. Noticed the newspaper's office, the corridor hang photos, decor simple and wide, readily take a few pictures. 注意到报社的办公室、走廊都有摄影作品，装修风格简洁阔朗，随手拍了几张。 blog.sina.com.cn 7. At the end of a corridor a door opened to the outside, onto a little lawn with lots of people and trees and benches. 在走廊尽头，一扇门朝外面开着，往里走是一片小草坪，有许多人，树木和板凳。 www.bing.com 8. Along the long, long corridor I go on walking . 我从长长的走廊走下去…… zhidao.baidu.com 9. Moreover, the war had opened up the "Terran Corridor, " a region of space that connected the Steiner and Davion realms. 此外，战争打通了“地球走廊”，一处连接着斯坦纳和戴维恩领地的空间。 tbsgame.net 10. He was walking down the white-tiled corridor, with the feeling of walking in sunlight, and an armed guard at his back . 他走在白色瓷砖的走廊里，觉得像走在阳光中一样，后面跟着一个武装的警卫。 jukuu.com 1. The shortest route out of the building would therefore take him through the east-west corridor, which was just ahead. 离开这幢建筑最近的路应该是东西走廊，而它就在前面。 www.bing.com 2. In the corridor of the hospital, she talked to Costa Soares, her dermatologist, about her case and expressed her concern. 她在医院的走廊中与其皮肤科医生CostaSoares谈论她的病情并表示感到担忧。 www.who.int 3. One afternoon as I entered my hotel a stout man with a big nose and a black moustache blocked my way in the corridor. 一天下午我回旅馆时，一个长着一个大鼻子蓄着黑胡子的粗壮男人在门廊里挡住了我的路。 www.zftrans.com 4. You can take the elevator to the fifth floor. The gym is at the end of the corridor. 你坐电梯到五楼，健身房在走廊的尽头。 zhidao.baidu.com 5. A nurse guided us to a small meeting room through a long corridor, we seat there waiting for the doctor call our name. 医生带着我们走过一条长长的走廊，最后到了一个小会议室然后等医生点你的名字。 blog.sina.com.cn 6. Lucy, I'd like to fix the light in the corridor, it keeps flashing, which drives me crazy. Would you like to help me with the ladder? Lucy，我想修理过道上的灯，它一直闪，让我快抓狂了。你可以帮我扶一下梯子吗？ www.hxen.com 7. Gonyar reopened the cell doors and he and Burkes went down the corridor together, dragging their sticks over the bars, their guns out. 高亚打开大门，和勃克一起走进两排牢房中间的走道，手上拿着警棍和枪。 www.jp345.com 8. The first black-clad master came along the corridor and stopped before one of the others. 一个黑袍导师沿着走廊走来，停在他们中的一个面前。 min-soul.spaces.live.com 9. Show the visitor in as soon as he arrives . do not make him wait around in the corridor . 客人一到就让他进来，不要让他在走廊等着。 www.bing.com 10. I turned around and saw a glance tea, tea held on the corridor walls and a look of indifference. 我回头看了红袖一眼，红袖扶着走廊的墙，一脸的冷漠。 bbs.renyu.net 1. A video camera installed in the corridor allowed occupants to monitor who might be approaching. 在走廊里装上摄像头用以监控企图接近的人。 blog.sina.com.cn 2. I had to pass down the corridor to the door at the far end. 我得穿过走廊到最尽头的门那儿。 www.wjtts.net 3. Above the main server room is a suspended glass corridor and a round see-through meeting room. 主程序室上面是一个悬空的全玻璃透明会议室。 www.jfdaily.com 4. Sasa and share with you: you can use lights decorate the monotonous corridor. 莎莎和您一起分享：你可以用彩灯装点单调的走廊。 xian.edeng.cn 5. Go straight along the corridor and turn right at the end and continue to go forward about 60meters, you will see a lift on your left. 沿着走廊往前走，在走廊尽头右拐，继续向前走60米，在左侧有部电梯。 www.bysy.edu.cn 6. Romance is a corridor leading into the darkness, there is no open door behind and a locked door in front. 浪漫是一条通往黑暗的长廊，前路大门关了，回头路已断，门深锁。 zonghe.17xie.com 7. You can use the hydrant or the extinguisher in the corridor to put out a fire. 你可以利用走道上的消火栓或灭火器进行灭火； blog.sina.com.cn 8. Without a word he led way into a narrow corridor, at the end of which stood a storeroom. 他一言不发的领着我们走进了一条窄窄的走廊，尽头是一间储藏室。 liu-jing.lj.blog.163.com 9. The infantry opened up a corridor across the mine-field for the armour to pass through. 步兵在布雷区开辟了一条道路，使装甲部队得以通过。 10. A small and crowded office at the end of a shabby corridor on this level. 位于这层楼上一条破烂的走廊尽头，一间窄小拥挤的办公室里。 wenwen.soso.com 1. But the terminal next to Khanpur Colony marks the beginning of Delhi's new Bus Rapid Transit (BRT) corridor. 然而，汗布尔殖民地一旁的终点站标志着新德里公交快速车道走廊的开端。 blog.sina.com.cn 2. I rose, opened my door, and peeped out. A long black shadow was trailing down the corridor. 我爬了起来，打开我的房门，偷偷地往外瞧，有一条长长的黑影投射在走廊的地上。 www.for68.com 3. The Gansu Corridor has the superior natural condition, recognizes as various countries one of as processing tomato best production bases. 河西走廊具有优越的自然条件，为世界各国公认为加工型番茄最佳生产基地之一。 zhidao.baidu.com 4. It has wooden bars on the two sides and upturned eaves above, just like a narrow corridor. 桥两边立有木制栏杆，顶上覆有飞檐，就如一条窄窄的过道一般。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. As I passed from his office into the corridor, I detected the acrid smell of agar, which is used to grow bacteria. 当我穿过他的办公室到达走廊时，我闻到了石花菜的酸味。 www.elanso.com 6. Sonya went out into the corridor to go to the granary. Nikolay hastily went out to the front porch, saying he was too hot. 索尼娅走到通往粮仓的走廊上，尼古拉说他觉得很热，急忙向正门庭阶走去。 novel.tingroom.com 7. The reconsideration of establishing the economy thoroughfare for the metropolises of GUANGXI on the grounds of 'the corridor economy' 基于通道经济下的广西中心城市经济走廊构建反思 www.ilib.cn 8. Lorenzo and Giulio, who had worn Prada jeans for the occasion, hung out in the corridor with Prada's sister Marina. 洛伦佐和朱利奥也特意穿起了普拉达的牛仔裤，他们在走廊里和普拉达的姊妹玛丽娜（Marina）聊天。 c.wsj.com 9. Himalayas is assumed as a corridor, two phytogeographical nodes were shown to be Hengduan Mts. and western Himalayas. 喜马拉雅是通道，两个地理结点分别是横断山和西喜马拉雅。 www.pet2008.cn 10. The road where the 44-year-old father of two was hit is the busiest cycling corridor in Seattle, and it has clearly marked bicycle lanes. 王今年44岁，是两个孩子的父亲他被撞倒的道路是西雅图最繁忙的自行车通道，它已经清楚标明了自行车专用道。 www.ecocn.org 1. The commissioning of the Corridor will greatly increase the handling capacity of our land boundary crossings. 通道通车后将可大幅提高陆路过境交通的处理量。 www.budget.gov.hk 2. As well as using Central America as a corridor, the traffickers are moving more of their operations there. 在将中美洲作为贩毒通道的同时，毒枭逐渐将越来越多的贩毒活动转移到当地。 www.ecocn.org 3. On Wednesday, 2009 July 22, a total eclipse of the Sun is visible from within a narrow corridor that traverses half of Earth. 星期三，2009年7月22日，在一个的横贯半个地球的狭窄走廊里的人可以观测到日全食现象。 www.bing.com 4. As the firemen dug away at the aperture they had opened, they found that the corridor had become a 15-foot deep shaft. 消防员们继续扩大他们挖开的孔，最后他们找到了走廊，并在那里打开了一个大约十五英尺深的竖井。 www.bing.com 5. A man is running along a corridor with a piece of paper in his hand. 有个手里拿着一张纸的男人沿着楼道狂奔。 www.douban.com 6. Waited for a bit in the corridor with the other happy couples. 在走廊和其他新人等了一会。 www.1000fr.com 7. Back in the corridor a man arrived and told the guards to untie the prisoner and take his blindfold off. 在走廊里，一个人过来告诉狱警把他们松绑，拿掉眼罩。 www.bing.com 8. Basically reflect the almirah between the ambry in the kitchen, change clothes and corner of sitting room corridor use on. 主要体现在厨房中的橱柜、更衣间的衣橱以及客厅过道转角的利用上。 dictsearch.appspot.com 9. Probe into the Network Propaganda of the Local Literature Resources --Introduce the Web Pages "Local Literature Long Corridor" 网络环境下地方文献工作模式的探讨--从湖南图书馆“地方文献长廊”网页谈起 www.ilib.cn 10. The essence of the Hexi Corridor in Gansu agricultural areas, has formed many strong competitive characteristics of agricultural products. 河西走廊甘肃农业的精华地带，形成了许多很强具有竞争力特色农产品。 www.fabiao.net 1. But we do have a set of suspicious circumstances here. Why was he in the upstairs corridor at all? Why wasn't he at the Halloween feast? 但我们确实遇到了一系列的疑点。他们究竟为什么要到上面的走廊去呢？他们为什么没有参加万圣节的宴会？ www.kekenet.com 2. While walking through the corridor of the temple looking for a place that was free of smoke, I prayed to God for help. 当我穿过寺庙的走廊时，一边寻找没有烟的地方，一边向上帝祈祷。 sm2000.org 3. The position of the vertical staircase dictated by the hall's presence defines the layout type featuring an open horizontal corridor. 由大厅定义的垂直楼梯的位置规划了整体空间，呈现出一个开阔的水平走廊。 julemei.com 4. But more than an hour after he was seen hobbling barefoot through the corridor behind the stadium, whole red and swollen feet. 不过一个多小时以后，有人看见姚明光着脚蹒跚走过体育馆后面的走廊，整只脚又红又肿。 dictsearch.appspot.com 5. The next day , he saw the chemistry professor in the corridor. 第二天，他看见了化学教授在走廊上。 wenwen.soso.com 6. Gnea and Bela were off to the right, along a section of curved, featureless wall just short of a second corridor terminus. 妮雅和贝拉滚到了右边，挨着一块弯曲的毫无特点的墙面，正好离第二个走廊的尽头不远。 bbs.rtucn.net 7. The utility model solves the problem of the fume mixture of a corridor generally existing in the existing building. 解决了目前楼房普遍存在的楼道串烟问题。 ip.com 8. You know Kevin, Ireally do love you andI'm corridor't always show it. 我真的很爱你。我也很抱歉从没表现出来。 zhidao.baidu.com 9. The Qijia ridge, which is famous for its red leaves, has been a rare long green corridor in North Taihang area. 而红叶圣地靳家岭，是南太行山罕见的绿色长廊。 www.liangduan.com 10. Places the peak center the national palace two corridor halls to grip has the horse's tail nine flag poles, is called "nine Bai Daoqi" . 在国家宫二层走廊大厅正中摆放着顶端扎有马尾的九根旗杆，称为“九尾白纛旗”。 img3.zhubajie.com 1. Its potential as an energy transit corridor to Europe was again made obvious during January's gas dispute between Russia and Ukraine. 一月爆发于俄罗斯和乌克兰的天然气之争再一次证实了土耳其作为欧洲能源运输通道的潜力。 www.ecocn.org 2. So the transmission lines should be designed to minimize electromagnetic pollution and reduce the transmission lines corridor area. 所以设计输电线路时应尽量减少的电磁污染，减少占地走廊面积。 www.boshuo.net 3. Suddenly, I wake up from nightmare, felt breathless , so , I got up and walked to the corridor to breath the cold fresh air. 我半夜从噩梦中惊醒，感觉到窒闷，便起来到廊上去呼吸寒夜的空气。 dictsearch.appspot.com 4. Meanwhile the zigzagged corridor and deep courtyard demonstrate the harmony between the residence and nature. 回廊曲折，庭院深深，体现了民居和自然的和谐之美。 weilingcha.spaces.live.com 5. Highway as a modern road transport corridor, in the contemporary social and economic life is playing an increasingly important role. 高速公路作为一种现代化的公路运输通道，在当今社会经济生活中正发挥着越来越重要的作用。 www.fabiao.net 6. Below mainly introduces the principle of light switch off the corridor. 下面主要介绍升空走廊灯开关的原理。 zhidao.baidu.com 7. Effect of urban transportation network depends on the coordination and cooperation of transport corridor and transport hubs. 城市轨道交通网络作用的整体发挥，依赖于线网与枢纽的协调配合。 www.fabiao.net 8. Some students may not queen up in the corridor. 一些学生可能不在走廊中排队。 www.hjenglish.com 9. After they had been in the train a little while, they heard the ticket inspector coming down the corridor, shouting, 'Ticket, please! 上车不久，他们听到查票员沿着车厢过道在检票：“请把票拿出来！”米歇尔四处翻找，当然找不到。 wenwen.soso.com 10. so there is no freedom for experiencing Truth in the long corridor of opposites. 因此在对立面的长廊中就没有通往体验真实的自由。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. I quietly Open the door to see a tall toy giraffe on the corridor, also hung around the neck a bag of oranges . 我悄悄地打开屋门一看，一个高大的玩具长颈鹿放在走廊里，脖子上还挂着一袋橘子。 dictsearch.appspot.com 2. I had two dark-blue plush chairs to lounge on and a curtain to shut the bustle of corridor traffic outside my sliding door. 我有两张深蓝色的豪华座椅可以随意坐卧，还有一扇门帘隔开拉门外走廊上人来人往的喧扰。 dictsearch.appspot.com 3. Construction teeth account in Ganzhou (present Zhangye in Gansu), known as Ganzhou Uighur Uighur or the Hexi Corridor. 建牙帐于甘州（今甘肃张掖），被称为甘州回鹘或河西回鹘。 wenda.tianya.cn 4. Stand at the entrance to the maze, and release a sufficient quantity of colored gas to fill every corridor of the maze simultaneously. 站在迷宫入口，释放足够数量的着色气体，以同时充满迷宫的每条过道。 www.ibm.com 5. When ready, continue through the next corridor to the viewing room. 准备好后，接下来来到放映厅。 blog.sina.com.cn 6. Please take the elevator to the third floor. The clinic is at the end of the corridor to the left. 请乘电梯到三楼。诊所在走廊的顶头，靠左边。 www.for68.com 7. but getting in a corridor with hanging cables, plastic foils on the carpet is not a nice welcome. 但是要穿过到处悬挂着电缆线，地毯上满是塑料薄膜的走廊，这可算不上热烈欢迎吧。 www.taskcn.com 8. A common corridor was constructed, and doors along the corridor opened into the actual apartment sets. 他们造了一条公共走廊，走廊两边的门打开便是实际的公寓场景。 dongshu.cinepedia.cn 9. Let 's walk down the corridor towards the door. 咱们从过道向车门走吧 dict.hjenglish.com 10. Two or more rooms with private doors permitting access from one to the other without use of hotel corridor. 两间或两间以上的房间相互之间有连通门，客人可以不必通过酒店走廊而在该些房间内相互进出。 wenku.baidu.com |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。