单词 | contest | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:contests 现在分词:contesting 过去式:contested v. n. enter contest,hold contest,judge contest,contest election adj. n. final contest,open contest contest 显示所有例句
IDM be no contest (表示竞争中的一方过于强大或出色)完全不是对手,毫无竞争可言used to say that one side in a competition is so much stronger or better than the other that it is sure to win easily
例句释义: 比赛,竞赛,竞争,争辩,争取赢得,就…提出异议 1. Friday brought a rooftop barbecue, and Saturday there was an air-guitar contest. 星期五是天台烧烤,周六则是一场“空气吉他”比赛。 chinese.wsj.com 2. But others consider it dated, and this year it was edged out of a contest in India by two European planes, one of them the Typhoon. F-18在今年印度举行的一次竟标中落选,而由两家欧洲飞机竞逐,其中之一便是“台风”。 www.ecocn.org 3. The two fierce rivals, known as the "Battling Begums" and heirs to political dynasties, were freed to contest the long-delayed election. 这两位宿敌以及两人政治王朝的继任者均获释,得以参加这次一再推迟的选举。 www.voanews.cn 4. Elliott was one of more than 100 Saskatchewan residents to respond to the contest launched by a popular Regina radio show . 有100多个萨斯喀彻温省居民参加了里贾纳市(萨省首府)一个流行广播节目举办的这次竞赛,埃利奥特是其中之一。 www.jukuu.com 5. UK scientists claim speed dating is nothing more than a beauty contest, and is all about looks and not personality. 英国科学家称,“速配”只不过是一场选美比赛,相貌起主导地位,与性格无关。 bbs.51cto.com 6. He did not win the contest, but says it was a honor just to qualify and to eat next to her. 他没有赢得比赛,但他说,获得决赛资格并站在索尼娅旁边吃东西就是一种荣耀。 c.wsj.com 7. One of the king' s men came to Hamlet to tell him about the contest between Hamlet and Laertes the next day. 国王的一位亲信来见哈姆雷特,告诉他关于隔天他和莱尔提斯之间的比赛。 www.bing.com 8. The result sometimes seems to be a level of public debate that has become less intelligent and relevant as the contest continues. 结果,随着竞选的持续,这场公开辩论的水平有时看上去已变得缺乏智慧,而且越来越跑题。 www.ftchinese.com 9. The winner of a toilet paper wedding dress contest shows how cheap can be chic with her dress made out of 10 jumbo rolls of bathroom tissue. 一个厕纸婚纱比赛的获胜者用10卷厕纸制成的婚纱向我们表明:时尚竟可以如此便宜。 www.chinadaily.com.cn 10. Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent. 我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。 www.hxen.com 1. Whatever the gossip had been, it had died down, and the students now only thought of the contest ahead. 流言蜚语已经渐渐平息了,学生们现在想的只是眼前的对抗赛。 starwarsfans.cn 2. I can't remember the last time I saw Tracy fully extend and contest every shot put up by his opponent. 我不记得我最后一次见到麦蒂充分扩展和每铅球比赛他的对手了。 blog.sina.com.cn 3. There's a contest for a top management position in the company at the moment. 目前,人们正在竞争该公司的一个高层管理职务。 jyk.xidian.edu.cn 4. Another would remove a requirement that parties must contest at least three seats at the general election (which the NLD boycotted). 第二,废除党派选举将军(这为NLD所抵制)时必争夺至少三个席位的要求; www.ecocn.org 5. As Alan Ruskin of the Royal bank of Scotland remarked, this was a contest among the G7 nations to see who could post the worst numbers. 皇家苏格兰银行的AlanRuskin发表评论之后,七国集团就比着是谁先被淘汰出局。 www.bing.com 6. He said the only solution would be a clean second-round contest or some sort of conciliatory deal between Abdullah and Karzai. 他说唯一的解决之道将是一次透明的第二轮选举,或者在阿卜杜拉和卡尔扎伊之间达成某种和解协议。 www.bing.com 7. It was a very strenuous campaign to get elected cheerleader, you had to go around to the residence halls. It was a popularity contest. 竞选啦啦队队长非常激烈,你得在宿舍楼里来回奔走拉票,那是知名度的考验。 www.wwenglish.com 8. The best way to succeed in Oral English contest is to have confidence. But this is often very hard for us. 决胜英语口语比赛的最好的办法就是自信,而这对我们来说通常是很困难的。 blog.sina.com.cn 9. But he said Tsvangirai would be willing to contest a run-off, if the Commission insists one is required. 但是比提说,如果选举委员会坚持认为有必要进行决选,茨万吉拉伊将愿意参加。 www.voanews.cn 10. She recently put the antibiotic powder mitomycin under her lens, as shown in her winning entry in the Small World photo contest. 她最近把抗生素粉末丝裂霉素放到了镜头之下,正如这张为她获得了微小世界照片竞赛的胜利入场券所示。 www.huaxia-ng.com 1. You just try to contest [me], make every shot a difficult one and try to deny the ball as much as you possibly can. 你得试着和我对抗,使每次投篮都变得艰难,并以最快的速度来断掉我的球。 www.kobechina.com.cn 2. The game rule and contest rule are simple and the technology wants is simple too, which make it easy to develop. 游戏规则、比赛规则和技术要求简单,对场地、网高等要求不高,便于推广开展。 www.ceps.com.tw 3. Idealists might frown that the best 11 years of democracy could throw up is a contest between the incumbent, his deputy and his predecessor. 理想主义者可能会皱眉,印尼最好的11年的民主能够有结果,完全是现任总统和他的副总统以及他的前任总统之间的竞争。 ecocn.org 4. The two-day contest attracts swimmers from all over the country to the northeast region where it's especially cold this time of year. 为期两天的比赛吸引了全国各地的冬泳爱好者来到这个东北地区,这里每年这个时候极为寒冷。 dictsearch.appspot.com 5. She takes her cue from her mother to participate the speech contest. 她听从她妈妈的劝告,去参加了演讲比赛。 kaoyan.hjenglish.com 6. So everyone would benefit from a real contest, in which a second candidate gave Ms Lagarde a run for her money. 因此,各方都将得益于一场真正的竞赛,让第二名候选人与拉加德展开竞选。 www.ftchinese.com 7. In a contest, your opponent is afraid of you just as you are also afraid of him. 在比赛中,你的对手害怕你就象你也害怕他一样。 wenku.baidu.com 8. Soon, it was like a contest to see who could be the best spouse, who could give the most love. 很快,就像是一场竞赛要看看谁会是最佳伴侣,谁会给出最多的爱。 www.bing.com 9. In honor of our Arctic Photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work. 为了纪念我们的北极照片大赛,我们邀请她分享了一些照片和有关她的工作的感悟。 www.bing.com 10. Icahn's botched proxy contest in 2008 was a bit of an embarrassment to watch. 2008年,伊坎的代理权之争以失败告终,有点令人难堪。 www.forbeschina.com 1. Don't try to make a contest and fall out with him, otherwise, you will be the only one who gets hurt. 你不要和它较劲,更不要跟它翻脸,否则的话,受伤害的只会是你自己。 www.elanso.com 2. Amongst birds, the contest is often of a more peaceful character. 鸟类的斗争往往比较和平。 www.jukuu.com 3. Yet Palin, with her fundraising prowess, devoted adherents and superstardom, is poised to enter the 2012 contest at a time of her choosing. 不过在筹款方面战力高昂并拥有忠诚信徒以及超级明星效应的佩林许诺会在自己选择的时机参与2012年的竞争。 www.bing.com 4. Contest between men and women, the loser is always a woman. Not because she was not smart, just because she loved him. 男人女人之间的较量,输家永远是女人。不是因为她不够聪明,仅仅是因为她更爱他。 blog.sina.com.cn 5. the picture appeared in a magazine, and she went on to win third place in the Miss Shanghai beauty contest, the pinnacle of her career. 照片被等在了杂志上,然后她参加了上海小姐的选美比赛,取得了第三名,那是她事业的巅峰。 blog.sina.com.cn 6. Angus: That was nice of him. And it's nice of you to eventually tell us about it. The singing contest was weeks ago. 安格斯:那他太好啦。雷克斯你也太好了,最终告诉我们这事。歌唱比赛已是几个星期前的事了。 v.91vc.com 7. But the contest can sometimes get out of hand, as appears to have happened with Zhang Huijun, dean of the Beijing Film Academy. 但是这样的竞赛有时会失去控制,就像曾经发生在北京电影学院院长张会军身上的事情那样。 www.bing.com 8. Although just one game, Saturday's contest led to quite a bit of conjecture about what the playoffs might bring. 即使只是一场比赛,但是周六的比赛带来了一些推测,那就是季后赛会带来什么。 ttnba.com 9. Something of a canine fancy dress contest, it takes 2 hours for owners to transform their pets - first with a shear then a quick color job. 该赛事有些类似“小狗化妆比赛”,主人必须在2小时内给自己的爱犬剪毛染色,让狗狗们“变身”。 www.chinadaily.com.cn 10. Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer. 他不仅仅去争抢,封盖威廉姆斯的投篮,挽救出界球,还能够很好的贴住布泽尔。 www.bing.com 1. She did not play in the speech contest, which made her lose a chance to practice spoken English. 她没有参加演讲比赛,这使她失去了一个锻炼英语口语的机会。 wenwen.soso.com 2. "The contest remained far from over, " said the cable. "Gulf Air's selection still needed to be endorsed by the government. " “事情还远没结束”,电文如是说,“海湾航空的购买计划仍需得到政府批准”。 www.bing.com 3. You completed numerous race simulations as part of your preparation during the last test. Do you feel you are ready to contest a race? 在最近的测试中,你做了很多模拟来作为准备的一部分。你觉得你做好参加比赛的准备了么? dictsearch.appspot.com 4. Seen eating contest it, to see who could eat the most time up to the things you are going to experience. 看过吃东西大赛吧,看谁最短时间内吃掉最多的东西,现在就让你也来体验一下。 4455.cc 5. I don't contest your right to dispose of your property as you see fit, but I doubt the propriety of this bequest. 我不反对你放弃你的财产的权力,但是我怀疑这遗产的合法性。 aaenglish.blogchina.com 6. Do not mention the Olympics. As a basketball coach, I calculate the fund first even if it is a small-scale contest around us. 奥运会不要说了,作为一名篮球教练,就连我们身边的小型比赛,都得先计算资金。 www.jukuu.com 7. It was not immediately clear whether Mr Musharraf, currently in London, would return to contest the case. 目前尚不清楚身在伦敦的穆沙拉夫是否会回国就此案进行辩护。 www.ftchinese.com 8. and the Sprite Rising Stars Slam Dunk contest, to see which player dunks the ball in the most entertaining way. 而且小妖明日之星砰然声泡竞赛,了解哪一个运动员以最愉快的方式泡球。 zhidao.baidu.com 9. Ronny: Good morning. Here we are at the Champion of the sea Contest at Ocean World. Let me introduce you to Mr Lee, a swimming coach. 罗尼:良好的早晨。我们正处于冠军海上竞赛在海洋世界。让我向您介绍李先生,一游泳教练。 wenwen.soso.com 10. Vladimir Buyanov, BP's first secretary in Russia, said the court's decision "had no legal basis" and that BP would vigorously contest it. BP俄罗斯第一秘书弗拉基米尔?布亚诺夫(VladimirBuyanov)称,法院的决定“没有法律依据”,BP将积极抗辩。 www.ftchinese.com 1. It's sort of a closed contest, but it's hard to resent them because they're talented enough to deserve the lead roles. 那看起来像是一种不许外人参加的竞争,但并不引起别人的反感,因为他们才华横溢,演主角当之无愧。 www.es123.com 2. As he's got the first place in the English contest, John can't wait to tell his mother the good news. 当约翰在英语竞赛中获得第一名时,他迫不及待地要把这个好消息告诉妈妈。 www.jxenglish.com 3. If you look at Microsoft and Netscape's home pages, from time to time it appears there's a bit of a hissing contest going back and forth. 如果你看着微软和网景的家页,从时间到时间它在那里出现是一一点点一发出嘶嘶声竞赛来回地去。 sushe5518.bokee.com 4. Five months ago, someone introduced TM to me, and then I happened to be in a Division level contest to see what TM was. 五个月前有人向我介绍了TM国际演讲组织,然后我又碰巧去了一个大区的比赛现场,想看看TM到底是个什么样的组织。 blog.sina.com.cn 5. This sort of global contest for grey matter certainly makes for a bracing environment. 这种对智力人才的全球性竞争当然会产生一个令人振奋的环境。 www.ecocn.org 6. In 1980, pollsters said the contest between President Jimmy Carter and Ronald Reagan was too close to call but Reagan won by 51% to 41%. 1980年,民调者们认为卡特总统与里根之间的支持率太近了,根本看不出谁有可能获胜,结果里根以51%对41%大胜。 www.bing.com 7. Now let's walk around the exhibition hall and look at the other works which had been shown before the start of the contest. 现在让我们漫步于展览厅,欣赏下赛前就已展出的一些其他作品。 www.bing.com 8. Mourinho had claimed in the buildup to the game that this contest would not decide the La Liga title. 穆里尼奥以他特有的讲话方式声称,这场比赛不会决定西甲联赛冠军。 www.bing.com 9. As you all know, if we all play all day, how do you think we can win the second place in this English contest? 众所周知,涂个我们都贪玩懒惰,大三师兄个就不会获得联想杯英语比赛第二名。 zhidao.baidu.com 10. When she finished her work, she began to watch TV with her mother and I began to work out some biology contest questions. 当她洗完碗筷之后,她就开始跟她妈妈一起看电视了。而我开始做一些生物竞赛题。 llcy.cy52.org 1. But then I became an actor, I won this contest, and suddenly, all that I wanted to be was put in one package. 但后来我成为一个演员,我赢了这次比赛,突然,一切我想要的被放在了一个包里(大概意思是放到他面前)。 tieba.baidu.com 2. It would be so cool if I can win this contest. I don't think I'm good enough. . . though. 要是我没关系赢了这项角逐的话会有多好。但我不以为自己够好。 guess.tbbsd.com 3. The best title, of those which seem never to arrive, of those which nobody can contest but several contingent situations seem to delay. 最好的冠军,看似永远不会来,没人能够预料到,但是一些巧合使它姗姗来迟。 www.milanchina.com 4. The missing ingredient that might have turned the election into a contest was a credible opposition. 这次的选举没能真正地成为一次竞选,缺的就是阿根廷的反对党不够强大可靠。 www.ecocn.org 5. He also noted that it was not the only use of imitation weapons in the contest for public opinion surrounding the war. 他也指出,为了争夺围绕这场战争的公众舆论,这并非唯一一次用到仿制的武器。 cn.nytimes.com 6. I think I would come to Beijing to fight my musical way if there weren't such a contest. Of course it would be a hard way. 因为之前我就已经想好如果没有这个比赛的话,我要做什么,我要到北京当北漂,这就是很辛苦的一个过程。 news.juren.com 7. The controversial but extremely influential politician said he would run against Mr Kan in the party's leadership contest on September 14. 这位备受争议但极具影响力的政治家表示,他将在9月14日的民主党代表选举中与菅直人展开竞争。 www.ftchinese.com 8. It was a little up-tempo for slowing dancing, but that didn't seem to concern him. I leaned my head against his chest, contest. 这对慢舞来说节奏有点快,但这似乎并没有难倒他。我把头靠在他胸口,感到心满意足。 www.tiantianbt.com 9. Although Lee has become something of a hero since publicizing his involvement with the Open Kinect contest, he is reticent. 尽管自从李公开他在开源Kinect竞赛的参与,他成为了某种意义上的英雄,他依旧沉默如初。 www.bing.com 10. Most towns of any size will have some sort of athletic contest going on. (Hint: Cheer for the home team). 任何规模的城镇都会举行一些运动比赛。(提示:为主场队伍加油)。 www.elanso.com 1. Today we had a reading contest, I'm glad to see that everybody was trying very hard! 今天举行了一次朗读比赛,学生们都踊跃参加,让我很高兴。 blog.sina.com.cn 2. can't you tell that this is all just a contest? 你能说那不像一场比赛吗? zhidao.baidu.com 3. Note that ConTest does not know whether a bug has actually been revealed -- it has no notion of how the program is expected to behave. 注意ConTest不知道实际是否已经显示出bug--它没有预期程序将如何运行的概念。 www.ibm.com 4. She could contest the point with him no further. 她不能再跟他辩驳。 www.jukuu.com 5. Finding and noting the year's most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media. 发现与关注今年那些最雷人的提案已经成为中国新闻媒体之间非官方的竞赛了。 www.bing.com 6. The contest was among events leading up to the Drake Relays, one of the nation's oldest and most prestigious track and field competitions. 该比赛拉开了德雷克大学接力赛的序幕,德雷克大学接力赛是美国最古老、最具名望的田径赛事之一。 www.chinadaily.com.cn 7. The champion has no real competition and the contest has turned into a one-horse race. 这个冠军没有真正的竞争对手,比赛谁是胜家早为人知。 fanyi.kancaimi.cn 8. She was astonished to hear the news that she had won the first prize in the speech contest. 听到她已在演讲比赛中获得第一名的消息,她大吃一惊。 blog.sina.com.cn 9. Inexperienced as she is, and certain to lose, she proves at least that a woman can contest the top job in the land. 由于她没有相关的经验,这场竞选注定要失败,但是她至少证明了,在这片土地上,女人也可以在争夺这个最高职位。 www.ecocn.org 10. Putin said the joint song competition among SCO members could be called "Intervision" to rival the annual Eurovision Song Contest. 普金还提到,这个歌曲大赛可以取名为“Intervision”,类似于一年一度的“欧洲歌曲大赛Eurovision”。 www.chinadaily.com.cn 1. Won several awards in the contest, don't you at least want to give it a try? 多次获得奖项,在竞赛,你不希望至少给它一个尝试? xtdownload.com 2. Mr Romney maintained a tough stance on China in the Republican primary contest, vowing to brand it a "currency manipulator" . 在共和党初选中,罗姆尼一直保持对中国的强硬态度,宣称将把中国列为“汇率操纵国”。 www.ftchinese.com 3. For a few hours, we were innocent again, totally caught up in the contest. 在这几个小时中,我们完全被比赛吸引住了,暂时回归到无邪的时光。 www.bing.com 4. It would be so cool if I can win this contest. I dont thinking good enough, though. 若是我能够赢了这项比赛的话会有多好。但我不认为自己够好。 www.zhongguodianti.com 5. Known as a luxury, in fact, to make use of it to cherish, not the female identity of the contest. 名为奢侈,其实要珍惜地去使用它,而不是女性身份的竞赛。 quote.psytopic.com 6. Bewigged tragedy has a reason for its existence, and I am not one of those who, by order of AEschylus, contest its right to existence. 戴着假发上演的悲剧有它存在的理由,我不是一个那种以埃斯库罗斯的名义去反对它的存在权利的人。 www.ebigear.com 7. If contest price ranks this one means completely terminative , so if why medium and small businesses popularizes him in Internet times? 如果竞价排名这一方式完全终结,那么中小企业如何在互联网时代推广自己? dictsearch.appspot.com 8. The U. S. and China are now most certainly competing in what will no doubt be a long contest. 美国和中国如今几乎肯定是在竞争,这无疑是一个漫长的竞争过程。 blog.sina.com.cn 9. There is no doubt that commercial banks'competition will be represented by the contest for the credit card business. 毋庸置疑,商银行之间个人业务的竞争主要表现为对信用卡业务的争夺。 www.fabiao.net 10. Please submit your details to me on how you can comply with my request and be able to make my band the winner of this contest. 请提交你如何能符合我的要求,并能够使我带了本次比赛的赢家您的详细资料给我。 www.bing.com 1. One day last spring, in the bank's sunlit atrium, Mr. Zoellick's team doled out prizes for a contest called Apps for Development. 去年春季的一天,在世界银行洒满阳光的大厅里,佐利克的团队正在为“发展程序”比赛发奖。 dongxi.net 2. But manipulation of a lower share may be enough to sway the expected close contest between Mr Aquino and another senator, Manny Villar. 但是操纵数量较低的选票,或许足以影响到外界预想的、在Aquino和另一位参议员MannyVillar之间的激烈竞争。 www.ecocn.org 3. Allows you to submit a request for clarification of a problem statement or other issue related to the contest to the Judges. 让你提出对题目的疑问给评审,或是要求说明和比赛相关的问题。 www2.nsysu.edu.tw 4. In all fairness , in the contest guidelines, it does n't say that this technique is a violation of the contest rules . 公平地说,比赛章程并没有规定这种技巧违反了比赛规则。 www.bing.com 5. And I found that the material that I collected was a little more difficult than the contest requirement. 而且我发现我收集的资料比竞赛的要求要难一些。 www.1363.cn 6. If you feel that I've described you, don't feel discouraged. I've been there too, and can contest that it is possible to quiet down. 你如果觉得我说得就是你,别沮丧。我也曾这样,并且可以告诉你这是可以克服的。 www.bing.com 7. She replies that she signed up for the contest without exactly knowing what she was getting herself into. 她回答说,她是在不太知道“快女”到底是个什么比赛的情况下报名的。 www.bing.com 8. Love is like a contest, I can't say if she's the winner. . . but I know very well, that I've been a loser from the start. 如果感情是可以分胜负的话,我不知道她是不是赢了,但我很清楚,从一开始我就输了。 blog.sina.com.cn 9. Islamists who are not violent, like the Muslim Brotherhood in Egypt, should be able to contest free elections. 那些非暴力的伊斯兰分子,如埃及的穆斯林兄弟会,应当可以角逐自由选举。 www.ecocn.org 10. It was said that she had taken the first place in the contest. 据说,她在竞赛中获一等奖。 www.jxenglish.com 1. The Muslim Brotherhood is a powerful force in Egypt, even if it is not allowed to contest elections openly. 穆斯林兄弟会即便不能公开参加精选,其在埃及势力十分强大。 www.ecocn.org 2. The Organisation of American States says that Michel Martelly, a singer, actually bested Mr Celestin and should replace him in the contest. 美洲国家组织称,歌手MichelMartelly,实际上击败了Celestin,并应在选举中取代他。 www.ecocn.org 3. "I am ready to pass along my crown, " he announced. "The next king will be decided by a contest. " 有一天,他召集群臣宣布:“我准备退出王位,并决定举行一次竞赛,选出下一任国王。” www.bing.com 4. A year later, Pozitron won the Global Business Plan Contest organized by Harvard Business School for an integrated, mobile-banking product. 一年后,Pozitron因为一个综合移动银行产品赢得了由哈佛商学院举办的全球商业计划大赛头奖。 iipdigital.usembassy.gov 5. I'm really looking forward to it. They are such a great team and it will be a great contest, the best tie of the round. 我现在向前看了。他们是一支很优异的对手,这是将是一场伟大的较量,本轮欧冠最重量级的对决。 www.jxxgx.com 6. Johnson learned about the contest from his son, a New York University film student, and decided to enter on a whim. 约翰逊从他在纽约大学学习影视的儿子那里了解到这场竞赛,并决定实践这个念头。 www.bing.com 7. The two entered into a spectacular duel -- a contest between the most powerful practitioners of the Force's light and dark sides. 双方展开波澜壮阔的决斗,这是一场原力光明面和黑暗面两大绝顶高手间的对决。 www.starwarschina.com 8. I don't care if I can win the contest or not; I only care if I can be better after the experience than before. 我不是太在乎是否能赢得这场比赛,我只在乎我是否能做得更好。 blog.sina.com.cn 9. Your friend is very shy, you should be with friends to help her, support and encourage her to attend her speech contest. 你的朋友很害羞,你应该以朋友的身份去帮助她,支持她,鼓励她去参加演讲比赛。 wenwen.soso.com 10. The contest does appear to be limited to Spain, however, so be prepared to travel if you win from another location. 比赛似乎仅限于西班牙,然而,准备旅行,如果你赢了来自另一个地点。 usa.315che.com 1. I continued this unequal contest for an exhausting half hour, before realizing that I could not win my way to the bright area ahead of me. 半小时后,精疲力尽的我停止了这场不公平的抗争,意识到自己根本无法到达那片晴朗的天地。 www.ebigear.com 2. Australia recently joined the Asian Football Confederation and from the next World Cup will contest for one of their qualification spots. 澳洲最近叁加了亚洲的足球同盟而且从下个世界杯子将会为他们的其中之一资格地点竞赛。 www.zhku.com 3. In a contest as long and difficult as this campaign has been, his success alone commands my respect for his ability and perseverance. 在这样一场漫长而激烈的竞争之中,仅仅是他的胜利,就使我敬重他的能力与坚毅。 item.feedsky.com 4. Winning the violin contest was one of Cindy's greatest accomplishments. 赢得小提琴比赛是辛蒂最大的成就之一。 tblog.kyvs.ks.edu.tw 5. She was astounded by the news that she had won the speech contest. 她听到自己演讲比赛获胜的消息,感到十分惊讶。 blog.sina.com.cn 6. "I've got to sign up for the Big Toe Contest, " Hayden explained. “我要去报名参加大拇趾比赛。”海登解释道。 www.bing.com 7. So, since I was the first person to create and fund this contest, I may turn out to be a precipitating factor. 所以,鉴于我是创建并资助这类竞赛的第一人,我可能就成为了其中涨落因素。 www.zaoxue.com 8. She ran into a crowd of young women who were signing up for the contest on the street and asked if an older woman like her could join. 她在街上碰巧遇到一群报名参赛的年轻女孩,就问像她这样的老太太能不能参加。 www.bing.com 9. And then, the America joined forces with a band of foreign expansion. It began to contest colony with other countries. 于是美国加入了西方列强对外扩张的行列,开始在世界各地争夺殖民地和势力范围。 www.fabiao.net 10. Zeng Yike became famous overnight for her self-composed songs as well as her "sheep voice" in the talent contest. 曾轶可在选秀比赛中不仅因她的“绵羊音”,也因为她的自创歌曲而一夜成名。 www.ryedu.net 1. Satan knows even better than we do that the final clash in the great contest will revolve around loyalty and obedience to that law. 撒旦甚至比我们更清楚,大争战的决定性冲突必将围绕着对律法的忠诚与顺从。 www.fuyinshop.com 2. She paused, the strain of this contest proving almost too much for her tired nerves. 她又顿了一下,她那已经非常困乏的神经实在受不住这场斗争的刺激。 3. Life is one fucking beauty contest after another. You know, school, then college, then work. 生命就是一连串的选美比赛,入学,上大学,然后工作…… www.kekenet.com 4. If I won the area contest, I would have made a further step forward for the division and national contests. 如果我赢得这场比赛,我将向大区和全国的比赛迈进了一步。 blog.sina.com.cn 5. Hillary Clinton hoped to break through the glass ceiling by winning the ultimate contest, the presidency of the United States. 希拉里·克林顿曾希望通过最终赢得美国总统选举而打破玻璃天花板。 www.america.gov 6. The name of the winner of the drawing contest was to be announced at noon. 那项绘画比赛得奖人的名字将于中午时分宣布。 www.ivyenglish.com.cn 7. I am entering an essay contest to see if I can be a volunteer runner. 我参加了一次笔试看看我能不能成为一名火炬手。 mysearch.100e.com 8. I'm so glad to hear of you winning the prize in the. . . contest. Congratulations! 喜闻您在……大赛中获奖,特向您表示祝贺。 zhidao.baidu.com 9. Ms Suu Kyi says that she herself will contest one of the seats up for grabs. 素姬女士说她将争取一个手到擒来的议会席位。 www.bing.com 10. The big US guns, as it were, will be reserved for east Asia and the geopolitical contest with a more assertive China. 可以说,美国的主要军力将用于东亚地区,以及与一个更为自信的中国展开地缘政治较量。 www.ftchinese.com 1. I met you back in the 40's when you were in Detroit at the Book Cadillac to judge a Miss Cover Girl contest. 在四十年代的时候我见过你,当时你在低特律,乘做一辆预定好的卡迪拉克去给封面女郎选美赛当评委。 wenwen.soso.com 2. The youngsters went into the contest with a double incentive; to avenge last month's FA Youth Cup exit and close the gap on leaders Everton. 这场比赛对这群小屁孩儿有着双重意义--为上个月青年足总杯的出局复仇和缩小与领头羊埃弗顿的积分差距。 www.jczqw.com 3. Perhaps this technique won't always work. It will almost certainly get you thrown out of any photo club contest. 或许这技巧有时并不管用,你或许会因为它而输掉一场摄影比赛。 www.bing.com 4. It has won an Ion Torrent machine in a contest and hopes to put it to that use. 它在比赛中赢得了一个离子激流机,并希望把它的使用。 www.bing.com 5. If I were able to choose, I would rather it is me, rather than you, that failed in the national English contest. 如果可以选择的话,我宁愿在全国英语演讲比赛中失败的那个人是我,而不是你。 wenku.baidu.com 6. Out of the contest area, see gate squat with a familiar figure, went to see promise child. 走出赛区,看见大门口蹲坐着一个熟悉的身影,走过去看是诺儿。 www.bing.com 7. With most of the prominent reformists blocked from competing, the parliamentary elections turned into a contest of conservative factions. 在大多数优秀的改革派人士被剥夺竞选资格的情况下,议会选举成为保守派派系之间的竞争。 www.voanews.cn 8. He was not in town for a popularity contest. His task was to proclaim the truth and provide salvation. And it cost Him His life. 祂不是在城里跟人比声望,祂的任务是宣扬真理施行救恩,这使祂付上生命的代价。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. On contest, the court shall sustain the subpena or similar process or demand to the extent that it is found to be in accordance with law. 如当事人对此发生争议,法院应对其认为符合法律规定的传票或类似的通知或命令加以确认。 www.showxiu.com 10. Bear in mind a singing contest is not the most important thing. . . the point is to enjoy and to have fun. 要记住歌唱比赛不是最重要的,关键的是享受其中,玩得开心。 tieba.baidu.com 1. Note : The ESD Reference Numbers used in this contest cannot be used in any other promotion schemes . 注意:用于本计划的ESD参考编号,不可同时用于其他优惠计划。 www.bing.com 2. To be attentive to one's body, to care for and paint it is to set oneself up as a rival of God and contest His creation. 为了使个人的身体引起注意,关心和涂绘身体就是把自己装扮成上帝的对手和上帝的创造物竞争。 culchina.net 3. Prior to her involvement in the contest, she was studying for a BA degree in Communication Sciences. 在此之前她在比赛的参与,她正在研究在通信科学学士学位。 blog.sina.com.cn 4. The last-named song was perhaps prevented from winning the contest, as it was threatened to be disqualified in 1999. 过去名为宋也许是无法赢得比赛,因为它威胁要在1999年被取消资格。 www.05sun.com 5. Editorialist Zhang Tianpin complains that the contest is the kind of scandalous behavior that makes many Chinese hate wealthy people. 评论人张天频(音)批评说,这是一种可耻的行径,使得众多中国人仇视富人。 c.wsj.com 6. Okay, you've just woken up from surgery, and all that you can think about is if you won a stupid contest? 而你刚从手术中醒来就关心是否赢了那场愚蠢的竞赛? www.tingclass.net 7. I put more effort into my art and, a few years later, won a huge chocolate Easter bunny in a drugstore coloring contest. 后来,我在美术方面投入了更多的精力;结果,几年以后,在一家杂货店举办的涂色比赛上,我赢得了一只巧克力做的巨大的复活节兔子。 www.joyen.net 8. Kate has won the first of the spoken-English contest, and that makes her mother very happy. Kate在此次口语竞赛中获得第一,这使得她妈妈很高兴 zhidao.baidu.com 9. After contest organizer Julia Morley disqualified her, Malek changed her mind, removed the veil and was allowed to compete. 组织者朱莉亚·莫利打算取消她的参赛资格,马列可这才转变了观念,摘下面纱,最后还是参加了比赛。 www.bing.com 10. If you could manage, we'd like to invite you to come to our speech contest as a judge on Thursday afternoon. 如果你能安排的话,我们想邀请你当星期四下午演讲的评判。一步登天训练。 www.hrqq.com 1. He made a suggestion that they (should) hold an English speech contest. 他提议他们举行一次英语演讲比赛。 bbs.sparke.cn 2. China is now strong enough to contest America's leadership in Asia, and is plainly doing so. 中国现在强大到可以质疑美国在亚洲的领导权威,这点也正明白无误地呈现出来。 www.bing.com 3. Mr. van Cappelle says the contest encouraged people to make sense of the bank's information. 范·卡佩里先生认为,这个比赛鼓励人们去发掘世界银行信息的意义。 dongxi.net 4. compliment him for his excellent performance on the speech contest. 我对他在演讲比赛上的出色表现给予了赞许。 www.nciku.cn 5. Her teacher encouraged her to sign up for the English speech contest. 老师鼓励她参加英语演讲比赛。 www.tingroom.com 6. Until the election on May 6th only one post-war contest, in February 1974, had failed to produce a clear winner. 直到5月6号,才出现1974年后的第一次无明确胜利者的的选举。 www.ecocn.org 7. The French Open final this year was not much of a real contest due to Pierce's lack of form. 由于皮尔斯的状态不良,今年的法国网球公开赛决赛算不上一场真正的竞赛。 zhidao.baidu.com 8. So, in response, I logged on to the contest website and took a look at the winning works that were selected by the jury last week. 所以,作为回应,我登陆了这个比赛的网站看了一下评委上周选出来的获胜作品。 www.bing.com 9. Still, this defense can be effective if our players are willing to rotate quickly to recover and contest the long range jumper. 当然,如果我们的队员愿意迅速轮转换位并注意防守外线射手,这样的防守还会有效的。 www.kobechina.com.cn 10. A number of influential party insiders have been pushing for competition to be injected into the contest for the top job in 2012. 一些有影响力的党的核心成员已经卷入了对2012年的最高权力更迭的竞争。 bbs.netat.net 1. He attended the contest, and what was more surprising, won a gold medal. 他参加了比赛,更令人吃惊的是,他获得了一枚金牌。 wenwen.soso.com 2. She bet me a meal that Jane would get the first place in the speech contest. 她和我赌一顿饭,说简一定是演讲比赛的第一名。 kaoyan.hjenglish.com 3. He won first place in the "Table to Table Scenery" Conceptual Object Design Contest sponsored by the American Formica Corporation in 1988. 1988年荣获美国福麦卡公司主办的“从桌子到桌景”概念性物体设计竞赛第一名。 www.chinese.cn 4. On game day, Santa Rainbow got off to a rough start in the reindeer riding contest. The mechanical beast bucked him off in a few seconds. 运动会开始后,何永亮开局不利,在骑驯鹿比赛中遇到麻烦。几秒钟后,他就被机械驯鹿摔到了地上。 www.qeto.com 5. Now I wasn't to make just a few remarks in closing this debating contest. 现在结束这彭辩论比赛,我想讲几句话。 365rr.cn 6. You know, I have been missing you since you left, so I hope to see you in Qingdao after the English contest. 你知道的,自从你离开后我一直很想你,所以我希望在比赛结束之后可以在青岛见你。 zhidao.baidu.com 7. The organizer said the contest aimed at promoting healthy life style and well-being for over-weighted women. 主办单位说比赛的目的是促进提高肥胖妇女的健康生活方式和福祉。 www.51mokao.com 8. He made 528 trades and was subsequently charged $222, 000 in hypothetical brokerage during the contest. 他做成了528宗交易并因此在这次虚拟的经济人业务竞赛中获得222,000美元的回扣。 www.tigtag.com 9. Good advertising is a happy wedding of words and pictures , not a contest between them . 好广告会是图片与文字的快乐联姻,而不是他们之间的竞赛。 www.bing.com 10. I got the first place in the National English Speech contest, winning honors for my school. 在全国英语口语竞赛中我获得了第一名,为学校赢得了荣誉。 www2.upweb.net 1. The name was the winner in an online contest the zoo developed to name its 100-day old giant panda cub. 该动物园为给100天大的熊猫宝宝起名而举行了一次在线起名比赛,这个名字就是被选出来的优胜者。 www.bing.com 2. It would have been better for all, starting with Ms Lagarde herself, if she took office having prevailed in a genuinely open contest. 如果拉加德经过真正公开的竞争赢得总裁职位,这对所有人(首先便是拉加德自己)而言,都将是更好的结果。 www.ftchinese.com 3. On top of that, he's a judge for a talent contest for young writers, run with Penguin publishing house. 除此之外,他是一个挖掘年轻作家的才艺比赛的评判,这个比赛由企鹅出版社举办。 www.putclub.com 4. His first book, City of Fantasy, came out soon after the contest and went on to sell more than 1. 5million copies. 他的书《幻城》,在大赛之后不久就发表了,而且很快销量就超过了150万册。 ksyzs.com 5. One of the festival's activities is a pizza-eating contest; contestants have to stuff themselves with cold pizza (a local specialty)! 庆祝活动中的其中一个项目就是吃比萨比赛,参赛者必须用冷比萨(当地特产)塞满他们的肚子! www.24en.com 6. She will represent England at the Miss World contest which will take place in Sanya, China next month. 她将代表英格兰参加10月在中国三亚举行的世界小姐总决赛。 www.chinadaily.com.cn 7. I got second place in the "Outlook English Talent competition" and third place in the "National Youth Oral Contest" in 2010. 2010年我在希望之星英语中获河北赛区二等奖,在全国青少年口语大赛中获河北赛区三等奖。 blog.sina.com.cn 8. The oil company, which has already paid separate penalties, said it had spent $1 billion on improving safety and will contest the charge. 石油公司现在已经支付了个别罚金,但表示已经在提高安全方面投入了十亿美元资金,并对罚单提出异议。 www.bing.com 9. It's A Contest For Young Unknown Writers, And I Might Have. 这是一个年轻不知名作家的比赛而我呢好象 www.tingclass.net 10. "Elder has not answered, Huang Rong adapter : " Mountain contest is poor or going over to the ship. 洪七公尚未回答,黄蓉接口道:“华山比武不好,还是到船里去比。” club.pchome.net 1. Juventus will play Lazio in the semi-finals of the Coppa Italia. The winner of that contest will then play Inter or Sampdoria in the final. 尤文图斯在意大利杯半决赛的对手是拉齐奥,这场比赛获胜一方将在决赛中对阵国米或桑普多利亚。 www.juvefans.com 2. A tiny bit of influence, however, is better than none, which is also why the League should contest the election. 然而,有些许影响力总是聊胜于无,这也是全国民主联盟为何应该竞选的原因。 www.ecocn.org 3. Mr. Li is going to be a judge of a beauty contest. 李先生将做选美比赛的评判员。 www.enread.com 4. It says it won't field a candidate for president and will contest only a bit more than one-third of parliamentary seats. 它说它不会提出总统获选人,但会竞争议会中的仅仅三分之一多一点的席位。 www.bing.com 5. must be the exclusive original work of the entrant and made for the Contest. 必须是专门为比赛创作的,独立完成的原创作品。 www.infinity-game.com 6. In 1991 when she was still in school, a friend persuaded her to enroll in a national modeling contest. Out of 25000 contestants, Klum won. 1991年,在朋友的劝说下,还在上学的克拉姆报名参加了一个全国模特比赛,从2.5万名参赛者中脱颖而出摘得桂冠。 www.chinadaily.com.cn 7. He gave himself airs when he won the first prize of the contest. 他赢得竞赛第一名,就傲起来了。 www.1stenglish.com 8. English speech contest is an efficient activity to develop students ability of using language, through the analysis to it. 通过对“英语演讲比赛”活动的分析,认为这是一种提高学生语言应用能力的有效活动。 www.dictall.com 9. He earned a top prize in the international contest which had proved that he had great aptitude for music . 他在国际比赛中得了最高奖,这证明他具有音乐方面的奇才。 www.bing.com 10. yet hope and dread kept a continual warfare in his breast, alternately vanquishing one another and starting up afresh to renew the contest. 然而希望与恐惧在他胸中激烈搏斗,轮流征服对方,打个没完没了。 www.exams.cn 1. Mr. Stone, if you could manage, we'd like you to attend our speech contest on Thursday morning. 斯通先生,如果你能安排的话,我们想请你出席星期四上午举行的演讲比赛。 blog.sina.com.cn 2. Subsequently, I talked to a number of teachers, experienced colleagues, former contest participants and multiple winners of the contest. 后来,我又和一些教师、资深同行、之前的参赛者和多名获奖者聊了很多。 www.bing.com 3. Remember those earlier days after you had received the light, when you stood your ground in a great contest in the face of suffering. 你们要追念往日,蒙了光照以后,所忍受大争战的各样苦难。 www.ebigear.com 4. Licking buttery fingers, we entered the Swine Building just as the "FFA Swine Show Showmanship Contest" began. 吸吮着沾满黄油的手指,我们进入了猪馆,“FFA猪儿才艺表演大赛”刚好开始。 blog.sina.com.cn 5. Set up and ongoing voting contest event for every 2 weeks. Admin must be able to set date and time. 建立和正在进行的投票,每2周竞赛活动。管理员必须能够设定日期和时间。 www.bing.com 6. Chomby: And The Golden Pteri wins this year's flying contest! The rest of the field is still on the ground collecting neopoints. . . 乔比:于是金特翼俚赢得了今年的飞行大赛!其他参赛者还在地面上收集尼奥币呢…… tieba.baidu.com 7. "I've had a lot of friends over the years ask me to enter her into the contest, " owner Terry Schumacher tells PEOPLE. “我很多朋友都劝我带她来参加这个比赛。”小狗的主人TerrySchumacher告诉《PEOPLE》杂志。 www.hjenglish.com 8. The only bidders left in the contest are the consortium led by Air One and another that includes Aeroflot, Russia's state-owned carrier. 在这场竞购战中,参与竞购者只剩下AirOne牵头的财团,以及另一个包括俄罗斯国有企业俄罗斯国际航空公司(Aeroflot)在内的财团。 www.ftchinese.com 9. The contest attracts thousands of fans, including a few from Japan, where Kobayashi enjoys tremendous popularity. 比赛吸引了成千上万的粉丝,包括小林尊的在日本的粉丝,他在日本享有很高的人气。 blog.sina.com.cn 10. Participants must choose one of the two main contest themes (see below) as a basis for developing their designs. 参赛者须由二项竞赛主题中选择一项参赛,作为发展设计之基础。 www.quanwen.com.cn 1. When I am free, I can sit down and began to edit my series biology documents about tutoring the student to join in the biology contest. 当我有空的时候,我就可以坐下来开始编辑我的辅导学生参加生物竞赛的一系列资料了。 www.1363.cn 2. Do not send your fantasy world script for a contest designed for character-driven family films. 不要把你的奇幻电影剧本寄给角色驱动的家庭电影剧本大赛。 www.bing.com 3. For a hint of French Socialist thinking, consider recent comments from some of the candidates who will contest a primary vote in October. 关于法国社会党的想法,考虑一下最近某些想在十月份争夺主要候选人名额的人物言论。 www.bing.com 4. The sponsors of this Traffic Safety Poster Design Contest reserve the right to explain relevant matters concerning this contest. 本次交通安全海报设计大赛相关事宜由主办单位负责解释。 www.tdict.com 5. Three weeks or so ago it looked like the contest would be fought on John McCain's chosen territory. 约3周前,选战好像是在约翰-麦凯恩(JohnMcCain)的领地上进行。 www.ftchinese.com 6. A new focus on economic matters may not be enough to rescue Mr McCain, but it should make the contest a more attractive one. 新的对经济问题的关注并不能拯救麦凯恩,但它无疑会使得这场竞赛更加引人注目。 www.bing.com 7. The leading vote-winner from each party for each office then went on to contest the general election. 来自各个政党竞选办公室领先选票得主进入大选。 www.ecocn.org 8. Either your work is selected for the catalogue or not, every participant will receive a free copy of the catalogue of the contest, anyway. 无论你的工作是选定的目录或没有,每一位参与者将收到一份免费的catalgoue的竞赛,反正。 cartoon.chinadaily.com.cn 9. I could hardly believe that I got a good rank in the calligraphy contest of our country, though I did not bring it into a full play. 没想到,这次县里的书法比赛我获得了不错的名次,尽管没有发挥出最好的水平。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The speed with which the teams finished the contest speaks to the problems with current antivirus engines, Howard said. Howard说,参赛队的完赛速度提醒当前的防病毒引擎存在问题。 www.bing.com 1. Xiao Wang is an excellent dancer who won first place in the dance contest. 小王舞技娴熟,在舞蹈比赛中获得第一名。 wenwen.soso.com 2. Some Socialist presidential hopefuls, who will contest a primary in October, have begun to talk more responsibly about debt. 一些社会党总统职位的有力竞争者已经开始更负责地谈论债务了,他们将于10月参加初选。 www.bing.com 3. If this contest between you continues, one of you will at length emerge as the loser, who can "win" only by breaking away. 如果你们之间的这种竞赛持续下去,其中一人最终会沦为失败者,要想“赢”只能选择离开。 blog.sina.com.cn 4. The contest's theme is --- imitation, which made me recall the golden age of many, these are just like screening, like the flash in my mind. 这次模仿大赛的主题是---,这让我回想起在金色年华中的许许多多,这些就像影片放映一样在脑海中闪现。 zhidao.baidu.com 5. Showing a decent respect for the opinions of mankind does not mean competing in a global popularity contest at the expense of sound policy. 尊重人类意见并不意味着牺牲合理的政策以争取全球民望。 www.stnn.cc 6. In 1955 the first race held at Aintree developed into a very memorable contest between two of the greatest drivers of the age. 1955年,在安特里举行的第一场比赛发展成为了那个时代两位伟大车手之间最令人难忘的竞赛。 www.cnii.com.cn 7. contest contest contest and then one of the main guide, the multi-level diversification to the boss under unified good fortune. 较量较量再较量为主引导之一地,多层次一元化下多元化地老板发财好。 blog.sina.com.cn 8. Actor Kevin Spacey, a "Social Network" executive producer, said talk of a bitter contest was "a silly conversation. " 《社交网络》执行制片人、影星凯文斯贝西称,有关“竞争异常惨烈”的说法“非常愚蠢”。 gb.cri.cn 9. Converting this debate into a contest between honesty and dishonesty, as the Tories want to, may be their best tactic. 保守党的最佳策略或许是将这场辩论转换为诚信与欺骗之争。 www.ecocn.org 10. The fans were disappointed to see their favorite contestant go out in the contest. 歌迷们看到他们最喜爱的选手在比赛中被淘汰感到很失望。 blog.sina.com.cn 1. The contest entry that got some of the loudest oos and ahs from the crowd was the Orange Solar Tent from Kaleidoscope. 引发人群最大声议论的参赛作品是来自万花筒(Kaleidoscope)的橙色太阳能帐篷。 www.bing.com 2. Two people decided to hold the sand castle contest to take advantage of all the media attention. 有两个人想要要善用所有媒体的注意力,因此决定举办沙堡竞赛。 www.24en.com 3. Kennedy again felt obliged to rule himself out of the White House contest. 肯尼迪再次被迫放弃对白宫的竞争。 www.bing.com 4. But I will also contest that I'm not as nervous as I should be because I'm pretty sure I'm right about this. 但我也得承认我的弦绷得还不够紧,因为我挺自信我是对的。 www.ted.com 5. Do you think it would be a better idea for me to enter for the contest? 你觉得我参加这个比赛是个好主意吗? zhidao.baidu.com 6. The enrolled members are only eligible to join one contest within a year. 已注册课程的会员每年只能报名参加一届比赛。 www.ibaweb.org 7. However, the SPLM will contest the general election in other regions of the country and also the elections in the semi-autonomous south. 然而,苏丹人民解放运动会在其他地区,以及半自治的南部参与大选的竞争。 blog.sina.com.cn 8. With the possible exception of the roller-derby in California, none will create as much commotion as the contest in Texas. 除了加利福尼亚竞选可能性的例外,没有哪个州可以像得克萨斯州,创造出像竞选一样多的暴乱。 www.ecocn.org 9. But the motherland develops today, arrives take the economy as the main contest time, the patriotism may not similarly the flaw. 而祖国发展到今天,来到一个以经济为主要较量的时代,爱国精神同样不可缺失。 iask.sina.com.cn 10. But unfortunately, she was badly hurt in a contest. So far she can't stand up. 但不幸的是,在一次比赛中她受了伤,至今不能站起来。 www.crazyenglish.org 1. In the company of his teacher, he took part in the English Speech Contest. 在老师的陪同下,他参加了英语演讲竞赛。 www.5ykj.com 2. A tennis contest won by the player or side that wins a specified number of sets, usually two out of three or three out of five. 一方赢得规定盘数便告结束的网球比赛,通常是三盘两胜或五盘三胜 zhidao.baidu.com 3. No other way now. . We have to set the playground on fire to stop the contest, so it's postponed to another day. 没有办法了,事到如今,只有火烧赛场,让比赛被迫终止,改天举行。 www.1x1y.com.cn 4. All the animals are gathered in the forest. There is going to be a dance contest to pick the king. 一天森林里所有的动物都聚集在一起。他们想通过一场跳舞比赛来挑选‘森林之王’。 www.bing.com 5. This year, the contest began on March 30 and lasted into July, until all the national-final players were selected to go on the air. 今年,该比赛从3月30号开始,一直持续到7月,最终所有进入全国总决赛的选手通过层层选拔,与电视机前的观众见面。 www.i21st.cn 6. Malaysia's Fish Jasmine Leong, with her album "Swallowtail Butterfly, " has two nominations, at Taiwan Golden Melody Awards contest. 马来西亚的梁静茹,带着她的专辑《燕尾蝶》,在台湾金曲奖上获两项提名。 www.leehom-cn.com 7. I can't believe that you got the first place in that English contest! 我真不敢相信你买这双鞋花了一万块钱! bbs.koolearn.com 8. The Pu strength letter's belief is: Only the omni-directional service, only then possibly wins globalized the sales contest. 普力信的信仰是:只有全方位的服务,才可能赢得全球化的销售竞争。 dictsearch.appspot.com 9. She was the first Chinese woman who had won a gold medal for figure skating in an international contest, according to newspaper reports. 根据报纸报道,她是第一个在国际花样溜冰比赛中赢得金牌的女选手。 zhidao.baidu.com 10. Caption : Checking Out the Competition: The contest attracts canines from all over the country. This year's show featured 15 participants. 描述:参观比赛:此次竞赛吸引来自全国各地的犬。今年的展览精选15名最丑狗代表。 www.cnnas.com 1. If the nomination contest were fought primary by primary Mr Obama might be favourite to win - but it is not. 如果总统候选人提名之争是一对一的较量,奥巴马或许会赢,但情况并非如此。 www.ftchinese.com 2. Back in Puebla, head to the Casa de la Cultura to view the indigenous and modern altar-building contest entries and visit with the artists. 回到普埃布拉后,可以到德拉卡其屋去看看当地的现代祭坛比赛作品及创作者们。 www.bing.com 3. Since you can't put a price on art or a good slice, the work-intensive pie will be delivered to a contest winner in the U. K. 既然你不能为艺术品或一大团生面定价,这张精工制作的披萨饼将送给英国比赛获胜者。 www.bing.com 4. We feel very honor that the NWA(Nippon Wave Association) is going to having a professional contest together with this event. 日本将职业积分赛之其中一站设于台湾,这也是亚洲第一场跨国风浪板职业赛事。 www.showxiu.com 5. Her respect for herself was more important than any respect others might give her for winning a contest. 与赢得比赛相比,她把自尊看得更重要。 zhidao.baidu.com 6. Democratic congressional leaders are hoping for a quick resolution of the Democratic nomination contest after Tuesday's primaries. 民主党国会领袖希望下星期二初选结束后,党内的总统提名之争能够尽快落幕。 www.voanews.cn 7. This time the audience will stretch around the world, to as many as 200 countries, as the Premiership's top two contest an unmissable game. 而本届足总杯决赛,观众将来自于全世界200余个国家,因为英超的两强对这次冠军都是志在必得。 dictsearch.appspot.com 8. Democrats have many more of these delegates, commonly referred to as superdelegates, and they can affect the nomination in a close contest. 民主党的这类代表人数要比共和党多得多,一般被称为超级代表,在参选者实力相近的竞选中,他们能够影响提名总统候选人的结果。 www.america.gov 9. She signed with Cinepoly agency after winning third place in a singing contest in 1988. 1988年王菲在一个歌唱比赛中获得第三名,随后与新艺宝唱片公司(Cinepoly)签约。 c.wsj.com 10. Nicked named Chun Chun, Li won fans' hearts in the 2005 contest for her boyish style and unconventional personality. 李宇春,大家昵称其为“春春”,在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。 www.tesoon.com |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。