网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 contend
释义
contends是contend的第三人称单数

contend

美 [k?n?tend]
英 [k?n'tend]
  • v.争辩;争夺;斗争;(坚决)主张
  • 网络竞争;争论;辩论
第三人称单数:contends  现在分词:contending  过去式:contended  
v.
struggle,resist,oppose,deal with,put up with
v.
1.
争夺,竞争;斗争,战斗
2.
争论,争辩
3.
(坚决)主张 (that)

例句

释义:
1.
Edgar Vann, pastor of a large black church in Detroit, contends that this was simply "pandering to racial sensitivities" .
来自底特律一所黑人打教堂的EdgarVann则认为他简单把此事归类与种族歧视问题。
www.ecocn.org
2.
Michael contends that he is not asking her to hurt anyone or steal anything, he is simply asking her to make a mistake.
Michael声称,他并不是请求她去伤害任何人或偷取任何东西,只是求她犯个小错。
www.bing.com
3.
Abudllah's campaign contends that up to one of every four votes cast in last month's election are under suspicion of being tainted.
阿卜杜拉的竞选阵营争议说,在上个月的选举中,有舞弊嫌疑的选票高达四分。
www.ttxyy.com
4.
The current crisis, it contends, does not derive from a legitimate desire to put learning to productive ends.
报告坚持认为,当前高校面临的危机不是由将知识运用于生产这一指导思想导致的,这一思想是完全正确的。
www.hxen.com
5.
The next project takes place in Kenya, where the blog Global Warming contends the mobile phone is revolutionizing society.
另一项计划位于肯尼亚,GlobalWarming博客认为手机正为社会带来革命
zh.globalvoicesonline.org
6.
The system therefore acts as something like an "electronic crumple zone, " Mercedes contends.
因此,这个系统作为像一个“电子可压缩地带,”梅赛德斯争辩。
usa.315che.com
7.
He contends that the only exercise necessary for the perfect development of the body is yawning and stretching.
他认为要想使身体得到良好的发展,唯一要做的锻炼就是打呵欠和伸懒腰。
rickding.blogbus.com
8.
This is not just a woman's way of looking at security, she contends; it is the European way.
华尔斯特隆女士主张这种想法并不仅仅代表女性对安全问题的看法,更是代表了整个欧盟。
www.crazyenglish.org
9.
Mr Ollila contends that Europe has performed well in the crisis so far but that the key test of unity is still to come.
奥利拉认为,欧洲在危机中迄今表现尚佳,但对团结的关键考验尚未来临。
www.ftchinese.com
10.
The flow of credit has already been disrupted more severely and for a longer period than ever before, he contends.
信贷流动受到了严重破坏,而且持续的时间将比以往任何一次都要久。
www.bing.com
1.
He contends that public patience snapped abruptly once people lost trust and began to "smell a government rat" .
人们开始感觉到政府正在玩弄阴谋诡计,失去了对政府的信任,于是,公众突然失去了耐心。
www.bing.com
2.
Slaughter contends that this means that companies will need to re-examine their corporate social responsibility programmes.
斯劳特称,这意味着,企业可能需要重新审视自己的企业社会责任计划。
www.ftchinese.com
3.
"You know, everything is simple when it's clearly explained, " she contends.
“你知道,任何事只要解释清晰了,都很简单。”
www.bing.com
4.
The company, Sunlight Saunas , contends that users experience the "same healing energy that is released naturally by the sun. "
这家名叫「阳光三温暖」的公司表示,使用者可以体验到「与自然阳光一样的疗效」。
dictsearch.appspot.com
5.
The historicist contends that the experimental method cannot be applied to the social sciences.
历史决定论者争辩说,实验的方法不能应用于社会科学。
www.jukuu.com
6.
It contends that just because someone dies after receiving a jolt, it does not necessarily follow that the Taser was to blame.
该公司声称,只是因为有人在受到震惊后而死,这并不能表示Taser公司应当对此负有责任。
www.ecocn.org
7.
Clinton contends Obama has a pattern of avoiding difficult issues, beginning with his record as a state senator in Illinois.
克林顿争辩说,奥巴马在棘手问题上有一种刻意回避的模式,这从他担任伊利诺伊州的州议员时就开始了。
www.voanews.cn
8.
"A fear of failure and a vaulting ambition, " Mr. Wolffe contends, are the "twin forces that drove Obama onward and upward. "
沃尔夫认为:“害怕失败和拥有崇高的人生抱负是驱使奥巴马不断前行、不断上进的两股力量。”
www.bing.com
9.
Nigam contends that Clementi's friends should have been able to quickly alert Facebook.
尼噶的主张是,克莱蒙泰的朋友们应该可以快速向脸谱网示警才对。
www.bing.com
10.
Mr Stevens contends the opposite, regardless of whether the White House is occupied by a Democrat or a Republican.
但史蒂文斯并不认同,他觉得,无论是民主党还是共和党入主白宫,结果都一样。
www.ftchinese.com
1.
UNICEF's Crowe, speaking to VOA from Nepal, contends the agency did not take sides.
联合国儿童基金会的科洛从尼泊尔对美国之音说,联合国儿童基金会不偏袒任何一方。
www.ebigear.com
2.
Nicolson contends that humor does not seek to wound others, only to protect self; it is not a sword but a shield.
尼科尔森主张幽默不寻求伤害他人,只是保护自己,它不是一把剑而是一张盾。
www.tianya.cn
3.
When he played for the Houston Rockets last season, Ron Artest contends he had to play big minutes in order for the team to be successful.
去年为休斯顿火箭效力的时候,罗恩阿泰斯特说他必须在球队面临胜负关键的大场面的时候他必须要承担起责任。
www.176348.com
4.
The Edinburgh School contends that all scientific beliefs are on a par with other beliefs in terms of their causes.
爱丁堡学派坚决主张所有科学的信念和其他的信念根据他们的各自的理由是平等的。
bbs15.xilu.com
5.
If he held a negative attitude toward the whole thing, with what he contends is the use?
要是他对整个事情持否定态度,跟他争辩还有什么用呢?
zhidao.baidu.com
6.
In Revolt of the Black Athlete, sociologist Harry Edwards contends that young black athletes have been exploited by some college recruiters.
在起义的黑人运动员,社会学家哈里爱德华兹说,年轻的黑人运动员已经利用一些大学的招聘人员。
dictsearch.appspot.com
7.
"This will be a truly big environmental pollution problem in the next few decades, " Elliott contends.
“这在未来几十年将是一个真正严竣的环境污染问题,”埃利奥特认为。
www.bing.com
8.
He contends for his own individual soul against the universal reality.
他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实。
9.
Furthermore, it contends that regulating emissions would not do good unless all or most other countries did the same.
更进一步,环保局声称,在全部或者大多数的国家没有监控污染物排放量时,这样做没有任何好处。
www.ecocn.org
10.
Sure enough, well-being rises steeply with income, then levels off, just as Lord Layard contends.
就像Layard声称的那样,幸福程度当然是起初随着收入陡增,然后下降。
www.ecocn.org
1.
A second theory contends that the Chaco structures were used to store food supplies.
第二个理论认为查科建筑是用来储存食物的。
bbs.66xue.com
2.
Wolraich contends that while laws are not the key to a violence? free, psychologically healthy upbringing, education is.
认为,营造一个没有暴力、心理健康的成长环境的关键不是法律,而是教育。
ezitong.com
3.
The foundation contends, however, that the formula does not effectively allocate the most money to states with the greatest need.
然而,这个机构认为计算公式没能把最多的钱给最需要的州。
www.bing.com
4.
Goldman contends that is normal market practice for market makers not to "disclose the identities of a buyer to a seller and vice-versa" .
高盛辩称,做市商不向买卖任何一方披露对方的身分,这是正常的市场惯例。
www.ftchinese.com
5.
Maxwell contends that if permitted to run rampant , fear can generate inaction, weakness and more fear, which can be destructive.
麦斯威尔认为如果任由恐惧蔓延,它会造成怠惰、软弱与更多的恐惧,这些更具破环性。
dictsearch.appspot.com
6.
If China were as wasteful as Mr Chanos contends, its TFP growth would be negative, as the Soviet Union's was.
如果中国如查诺斯先生认为的那般浪费,其全要素生产率增长率应该和前苏联一样为负。
www.bing.com
7.
Marquardt contends that the golden ratio can be detected in the iris, the colored part of the eye.
马夸特医生认为黄金比例在虹膜里能被检测出来,这个瞳孔中有色的部分。
www.bing.com
8.
Chevron contends that the remaining pollution is wholly the fault of Petroecuador, an oil firm owned by the Ecuadorean government.
雪佛龙公司认为余下的污染全是多尔国家石油公司造成的,该公司归厄瓜多尔政府所有。
www.ecocn.org
9.
But Contaldi contends that OPERA's clocks, rather than its neutrinos, may have been out of whack.
然而但卡洛·康泰迪却认为,问题不在于中微子,而是在于OPERA的时钟可能已经扭曲了。
www.bing.com
10.
Results The chemical components and their relative contends of volatile components extracted by the above two methods were different.
结果两种提取方法无论在成分还是其相对含量均存在一定的差异。
kns50.chkd.cnki.net
1.
It contends some are operating on the margins of legality, although it has stopped short of taking direct action against them.
虽然没有采取直接的行动,但这份名单里的一些人的确是在打法律的擦边球。
www.bing.com
2.
On the "mysterious" meeting with Mr Obama, the article contends that Mr Wen found out about it only at the last minute.
关于和奥巴马“意想不到的”会晤事件,新华社的文章说,温家宝直到最后时刻才得到消息。
www.ecocn.org
3.
A glassy cellar spider contends with the glistening tentacle tips of a South African king sundew.
一只光滑的地窖蜘蛛正与南非王茅膏菜的闪闪发亮的触须展开生死搏斗。
3us.enghunan.gov.cn
4.
But, this kind of circumstance is producing change sadly, declare contends for the fight of Internet consequence to enter new level.
但是,这种情况正悄然发生着变化,宣告争夺互联网影响力的斗争进入新的阶段。
dictsearch.appspot.com
5.
this remote comforting , derived from more primitive primate communication systems , marked the start of motherese , falk contends.
根据法克的说法,这种遥抚源自原始的灵长类沟通系统,却是儿语的演化起点。
www.ichacha.net
6.
Mr Paster contends that WPP does not " hide " the companies it owns - indeed , a list is provided on WPP's corporate website .
帕斯特坚持认为,WPP没有“隐藏”那些它旗下的公司。实际上,WPP的公司网站提供了一个成员公司名单。
www.bing.com
7.
Exploiting the new technologies, he contends, will not happen with "government simply standing on the sidelines" .
在开发新的科学技术这件事情上,他说到,“政府站在球场边”的事情是不可能发生的。
www.ecocn.org
8.
The transistor is the most evolved piece of technology in history, contends Will Swope, a vice president at Intel.
晶体管是最进化的科技产品在历史上,英特尔的副总裁威尔·斯沃普声称,晶体管是史上助力科技发展的最大动力。
www.bing.com
9.
The church contends that God is punishing the United States for its tolerance of homosexuality.
浸信会声称上美国因允许同性恋而正遭受上帝的惩罚。
www.bing.com
10.
The biggest deficit of all, the film contends, is in leadership: politicians continue to duck hard choices.
电影中,最大的赤字来自领导层:政客们仍然在躲避这方面的艰难抉择。
www.ecocn.org
1.
Teachers should always be assessing their students' grasp of what they're being taught, Christensen contends.
克利斯坦森主张教师应时常进行评测,了解学生们对于所教内容的掌握程度。
pro.yeeyan.com
2.
In the rare case where enumeration contends with write accesses, you can lock the collection during the entire enumeration.
在枚举与写访问竞争的罕见情况下,可以在整个枚举期间锁定集合。
msdn2.microsoft.com
3.
Precede besides the technology, carry Cheng to enclothe countrywide resource and network, far strong Yu Jing contends for adversary.
除了技术领先,携程覆盖全国的资源和网络,远远强于竞争对手。
dictsearch.appspot.com
4.
HCA's recently improved earnings, Ms Bryan contends, are largely due to changes in accounting and billing models.
布莱恩表示,近日美国医院社团(HCA)收入之所以增加,主要是得益于账务结算模式的改进。
www.remword.cn
5.
"If Obama's stimulus gets moving with the infrastructure, " he contends , demand will rise for Caterpillar's heavy machinery.
他说,“如果刺激计划带动基础设施建设”,卡特彼勒重型机械的市场需求也将出现回升。
dictsearch.appspot.com
6.
That would help make room for Asia's two emerging giants, without whom, he contends, no serious global discussion can now be held.
他辩称,那将为亚洲两个正在崛起的大国腾出空间,没有这两个国家的参与,如今无法开展任何认真的全球讨论。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Marsh contends that every defendant should be ordered to pay the full amount, under the doctrine of joint and several liability.
玛希先生争辩道根据连带责任的原则,每个被告都必须支付全额赔偿。
www.bing.com
8.
Google contends it is helping newspapers by driving more traffic to its website.
谷歌主张我们通过在网站上强劲的流量来帮助报纸。
www.aitrans.net
9.
He lives in obscurity and contends with hardship. For him no trumpets blare, no chariots wait, no golden decorations are decreed .
他无名无份、生活拮据,没有号角为他鸣响,没有战车恭候他的大驾,没有口令赐他金盔银甲。
dictsearch.appspot.com
10.
This sample uses this approach to execute code that contends for a logical resource.
此示例使用此方法来执行争用逻辑资源的代码。
msdn2.microsoft.com
1.
The last lane is Method, indicating where the lock contends.
最后一列是方法,表明锁竞争是在什么位置发生的。
www.infoq.com
2.
Shirzad [Fa] contends that the crisis of UK sailors and the negotiation that followed can serve as a guide for nuclear negotiation.
Shirzad[Fa]认为这次英国海军人员危机和谈判可以作为以后核能谈判的指导。
zh.globalvoicesonline.org
3.
She contends that mobile technologies will impact how we think about healthcare - how we gather and share medical information.
她认为移动技术将影响人们对健康的理解,以及人们收集和分享医疗信息的方式。
www.bing.com
4.
The second is demography: as the South grows more populous and diverse, Mr Moser contends, it will become friendlier towards Democrats.
第二条则是人口统计学:由于南方人口正密集多样的增长,莫瑟认为对于民主党人这将更有利。
www.ecocn.org
5.
But he contends that these visualizations will be increasingly necessary in a world awash in data.
但是他同时也认为,在一个被数据淹没的生物世界中,可视化的必要性将会越来越突出。
www.bing.com
6.
If every athlete carries the Olympic flame, then any athlete who contends directly with another athlete contends with fire.
如果每个运动员心中都有奥林匹克之火在燃烧,那么那些角斗对抗项目的运动员就是在与火焰对抗。
www.bing.com
7.
Moore contends that the term "garbage patch" is misleading and that it is more like "plastic soup. "
摩尔说“垃圾带”这个词有误导,更应该叫“塑料汤”。
www.bing.com
8.
He contends that there were two Enlightenments, one Radical, the other Moderate.
他主张有两种启蒙运动,一种激进,一种温和。
www.ecocn.org
9.
In the suit filed against Samsung, Apple contends that Samsung is copying Apple's products on both the hardware and software levels.
在对三星提起诉讼中,苹果指出,三星在硬件和软件两个层面上同时抄袭苹果的产品。
dongxi.net
10.
Yet Ms Lovell contends that they administered only the final blows to an empire that was already on the brink.
然而洛弗尔女士却认为他们只是给了末日帝国最后的一击。
www.bing.com
1.
The union contends that the league could solve most of the problem with greater revenue sharing.
工会主张如果加大收益非配额度,大部分问题都会得到解决。
www.bing.com
2.
Wrangham contends that natural selection has favored male primates, including humans, predisposed to violent aggression.
兰厄姆认为,在自然选择过程中占优势的是包括人类在内的有暴力侵犯倾向的雄性灵长类动物。
www.america.gov
3.
China. "China clearly is the most mature outsourcing location for manufacturing today, " contends PRTM's Kumar.
中国。“中国无疑已经是目前最成熟的制造业外包基地,”PRTM的Kumar说。
www.bing.com
4.
The declaration contends that arresting drug users forces them into hiding, spreading the epidemic.
宣言指出,抓捕吸毒者迫使他们躲起来,会加速疾病的传播。
www.bing.com
5.
As this area the development of each container port, everybody contends for the position of new international shipping center in effort.
随着该地区各集装箱港口的发展,大家都在努力争夺新的国际航运中心的地位。
zhaiyao.ckzl.net
6.
Fisher contends that dating online is a reversion to an ancient, even primal approach to pairing off.
费雪声称在线相亲是回归过去,甚至是配对唯一的途径。
www.bing.com
7.
Those moderates, the left contends, watered down or opposed the Democratic agenda, then lost seats anyway.
左派说,毕竟这些温和派是在弱化或反对民主党议程之后失去席位的。
chinese.wsj.com
8.
But the American Society for Reproductive Medicine contends that a child has the right to know.
但美国生殖医学会认为孩子们有权知道。
www.bing.com
9.
He contends that the costing practices adopted by retailers are not transparent.
他认为零售业的成本情况太不透明。
www.bing.com
10.
Wang contends, however, that China's housing market may be a better investment than America's.
然而,王争辩称中国的房地产市场可能比美国的更具投资价值。
www.bing.com
1.
That Subramanian contends shows Indian managers can better compete head-to-head with the world's top CEOs in the most demanding markets.
阿文德辩称,这表明印度经理人更善于在最严苛的市场中与世界顶级CEO们角逐。
www.bing.com
2.
David Eisenhower contends his grandfather was not concerned with the political fallout.
戴维·艾森豪威尔认为他祖父没有考虑可能的政治影响。
www.bing.com
3.
Sankey contends that his police experience in England now informs his fight against Obama.
桑基争辩说,他在英国当警察的经历已经告诉他必须对奥巴马进行斗争。
www.bing.com
4.
Rio Tinto contends that it still has full mining rights to the acreage.
力拓辩解说,它仍拥有这个矿区全部的采矿权。
www.bing.com
5.
Q-Cells says LDK didn't fulfill the terms of its contract, but the Chinese company contends that it did.
Q-Cells说,LDK没有履行其合同条款,但这家中国公司否认了这一说法。
c.wsj.com
6.
The problem, he contends, is that we have become a nation too focused on treating heart disease and stroke rather than preventing them.
问题在于,他声称,美国过于注重心脏病和中风的治疗而忽视了预防。
www.bing.com
7.
Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage.
奈特认为,企业没有能力向实习生们支付最低工资。
www.bing.com
8.
OPEC, though, contends that a production cut is needed to avoid sharp oversupply as the world's thirst for oil diminishes.
但欧佩克则认为需要通过减产来避免供应严重过剩,因为全球对石油的渴求已经消失。
www.bing.com
9.
Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who accuses God answer him!
强辩的岂可与全能者争论吗?与上帝辩驳的可以回答这些吧!
new.fuyinchina.com
10.
Clear with " 3 represent the ideology of " , achieve the guiding ideology that contends for actor " job first as " .
明确以“三个代表”的思想,作为“创先争优”工作的指导思想。
zhaiyao.ckzl.net
1.
It also contends that regulating them would do no good unless other countries did the same.
他们还辩解说限制汽车尾气排放没有什么益处除非其他国家也进行相同立法措施。
www.ecocn.org
2.
One Repub-lican consultant contends: "Bloomberg is a much stronger and saner figure than Perot. "
一位共和党顾问称:“布隆伯格远比佩罗特更为强大和理智。”
www.ftchinese.com
3.
"Thoughts have a small amount of mass, " the church contends in a statement.
“思想有少许质量,”山达基教会在一份声明中声称。
www.bing.com
4.
Five have returned but the Japanese government contends that Pyongyang holds the remaining 12.
5人已经返回,但是日本政府称平壤扣留了余下的12名日本人。
www.bing.com
5.
The wave calls in the angry priming, contends with the strong winds.
波浪在愤怒的飞沫中呼叫,跟狂风争鸣。
hi.baidu.com
6.
But, the institute contends that a growth isn't too far away and leading sectors should start showing signs of improvement soon.
但该研究所认为,经济重新增长已经并不遥远,那些先行行业应当很快就会显现好转迹象。
www.bing.com
7.
She contends that smitten men typically compliment those with whom they are in love.
她说,通常男性一见钟情恭维那些与他们的爱情。
lwdx123.com
8.
To "knowledge flow" companies go the spoils, he contends.
他坚持认为该由“信息流”型的公司享用最后的战利品。
www.bing.com
9.
Chinalco contends this is a misunderstanding of China's state-owned enterprises, which operate independently.
中国铝业辩解这是对中国国有企业的误解,称国企是独立经营的。
www.bing.com
10.
Rej counters that Matt behaves well, and contends that raising a modern teenager requires a lot of listening and give and take.
但是,瑞吉女士则认为麦特表现很好,并辩解说养育现在的青少年需要多加听取他们的心声,也需要平等相待。
www.bing.com
1.
The couple separated around 2008 and their divorce, which Mr. Remis contends was amicable, was finalized in 2010.
这对夫妇在2008年左右分居,2010年离婚(雷米斯称之为友好分手)。
www.bing.com
2.
It may have something to do with the way we educate software professionals, this author contends.
作者认为这可能与我们培养软件专业人员的方法有关系。
www-128.ibm.com
3.
Losing weight may not be required to lower a person's riskfor diabetes, a new study contends.
一项新的研究争辩说,要降低一个人的糖尿病风险,减肥可能是不需要的。
www.bing.com
4.
More study is needed, the Health Watch article contends, because it's likely that multiple mechanisms are involved.
该文章指出,(完全解释这一现象)还需进行更多研究,因为这一现象可能涉及多种原理。
www.bing.com
5.
And, Hansen contends, the only way to do that is for the world to phase out coal use quickly.
并且,Hansen声称,唯一的办法就是在全世界范围内快速地逐渐淘汰使用煤。
www.bing.com
6.
These are separately incorporated, the archdiocese contends, so their assets are protected.
主教教区声称,教区和学校是分开经营的,因此他们的资产应受到保护。
www.ecocn.org
7.
For "Lock [AQS@135]" , it contends in one place, showing contention count, contention time, and full stack back trace of the contention.
对于“Lock[AQS@135]”,它在一个程序位置出现竞争,显示了竞争的次数,时间和竞争时刻的线程调用栈。
www.infoq.com
8.
China contends that the ships were outside the zone.
而中国则声称越南船只越过了专属经济区。
www.bing.com
9.
Greenpeace also contends that a high oil price is simply unsustainable.
绿色和平组织认定高油价绝不会长久维持。
www.bing.com
10.
The study contends: "Europe would need to register monstrous yearly performances to reach the current US levels by 2010. "
报告认为:“欧洲若想在2010年之前达到美国目前的发展水平,需要拿出惊人的年度经济表现。”
www.ftchinese.com
1.
My friend contends that when the "men" were in charge, more got done and the kids weren't the way they are these days.
朋友坚持说认为在男人管理的时候事情往往被处理得更好,孩子们也不会像今天这个样子。
dictsearch.appspot.com
2.
Farmar contends that he's not "necessarily" nervous because this is a contract year.
法玛尔争辩说他没有必要为了合同年而紧张。
www.176348.com
3.
eg. The government contends that he is fundamentalist.
政府认定他是原教旨主义者。
www.bing.com
4.
Nozic contends that justice is the sense of justice and the public policy must keep this principle;
诺齐克则坚持认为正义就是正义的持有,公共政策应当坚持这一原则;
www.ceps.com.tw
5.
groups. He contends that when members of homogeneous groups activate independent self construals, they emphasize task outcomes;
他认为,当同质群体的成员进行独立的自我阐释时会比较注重任务结果;
210.46.97.180
6.
Tim Nicholson contends that he was laid off because his views on the environment were not shared by Grainger executives
提姆尼克尔森坚持认为他被解雇的原因是Grainger公司的主管们不认同他的环保观点。
www.bing.com
7.
Three Academic Contends in the 20th Century International Distance Education
20世纪国际远程教育发展中的三次学术争鸣
scholar.ilib.cn
8.
Contrary to popular belief, he contends that they are not violent and they do not like honey, for example
比如,与人们对黑熊的普遍看法相反,他认为,黑熊并不凶暴,而且也不喜欢蜂蜜。
www.bing.com
9.
The Law and the Society within "the Brothers Contends for Produce" Litigation in the Qing Dynasty
清代“兄弟争产”诉讼中的法律与社会
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 15:32:48