单词 | Contemporary Art |
释义 | 例句释义: 当代艺术,现代艺术,纽约艺展以当代艺术,当代艺术常混淆 1. 'It's a great place for him to support, ' she said. 'It's a very dynamic place with a growing contemporary art scene. ' “这个地方很值得他支持,”她说,“它充满活力,现代艺术发展很快。” chinese.wsj.com 2. He says contemporary art has become such a commercial product that people are buying it as if it was stock. 他说当代的艺术作品演变成了商品,大家都当作股票来买。 www.ftchinese.com 3. The decision to widen the focus was necessary, as, he said, "there were too many galleries focused on Chinese contemporary art. " 扩大关注面的决定是必要的,他说,“关注中国当代艺术的画廊太多了。” cn.nytimes.com 4. The forth part of this paper is conclusion part, I give a simple summary on experimental nature of Chinese contemporary art . 第四部分是结论部分,本人对中国当代艺术的实验性进行了简单的总结。 www.fabiao.net 5. JEFF KOONS is one of the greatest sculptors of all time, say contemporary-art-market insiders, undeterred by the volatility of his prices. 当代艺术市场业内人士丝毫没有被杰夫昆斯(JEFFKOONS)作品价格的大幅波动吓倒,反而说他是有史以来最伟大的一位雕塑家。 www.ecocn.org 6. Just at the beginning of the new century, 798 has become a remarkable but controversial art park since the entry of Contemporary Art. 新世纪初,798由于当代艺术的进入而变成了一个举世瞩目又颇具争议的艺术园区。 blog.sina.com.cn 7. Located in the heart of downtown Austin, this project is a renovation and expansion of an existing contemporary art space. 这个项目位于奥斯汀市中心,是一个扩建和翻新项目,旨在为一个已有的艺术空间带来新的生机。 www.julemei.com 8. The works participated this exhibition are also part of this huge date base and a supplement to the contemporary art history research. 这次参展的艺术家作品也是这个庞大的资料库中的一个部分,是当代艺术历史研究的一个补充。 blog.sina.com.cn 9. Paintings have rarely looked more attractive as alternative assets, and Chinese contemporary art has been at the head of that class. 而画作比起其他资产而言并未具有更高的吸引力,对中国当代艺术品的无疑为首选绩优股。 cn.reuters.com 10. Mr. Goedhuis insists that this is the beginning of an even bigger boom in Chinese contemporary art. 格德会斯认为这才是中国当代艺术进一步繁荣的开始。 www.daxinya.net 1. Thus, the most famous names in contemporary art are brought together in a collection to which a new work is added each year. 因此,这项每年开展的新工作汇集了当代艺术界最如雷贯耳的名字。 blog.sina.com.cn 2. The contemporary art world by and large distrusts beauty at least as much as it distrusts craft. 当代艺术界对美的不信任,至少与对手工艺品的不信任程度大致相当。 www.ftchinese.com 3. Here, it borrows the name of the Five Elements hoping the research of contemporary art could be circulating and unceasing. 在这里,正是借五行之名,希望在当代艺术的探索上可以风生水起,循环不止。 magazine.99ys.com 4. Would it be possible for it to remain indifferent towards massive social transitions if true contemporary art does exist at all? 如果有真正的当代艺术,面对社会巨大的变革要不要无动于衷? blog.sina.com.cn 5. The gallery has built up a fine collection of contemporary art. 这家美术馆收藏了不少精美的当代艺术作品。 east.jstu.edu.cn 6. Mr. Ullens was one of the first to collect Chinese contemporary art. 尤伦斯是第一批收藏中国当代艺术作品的人之一。 c.wsj.com 7. And maybe this morning we could check out some of the great museums, like the Museum of Contemporary Art and the Getty Center. 今天早上我们也许可以去各大博物馆看看,比如当代艺术博物馆和盖蒂中心。 learning.sohu.com 8. Qiu specializes in oil-painting, with a strong expressiveness under the influence of contemporary art. 他是学油画出身,受现代艺术影响,一出手就有很强烈的表现性。 exhibit.99ys.com 9. The art of influence is more reflected in a spirit of appeal with contemporary art with the work of the Department with a. 其艺术影响力更加体现在一种精神的感染力上与当代艺术具有一曲同工之处。 www.fabiao.net 10. Contemporary art today is like a layer of oil floating on water- it will not dissolve into or soak up the water. 现在的这些当代艺术就像是漂在水面上的一层浮油,沉不下去,也溶化不了。 www.zhuweiartden.com 1. In an expanded sense, "digital art" is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. 从更广泛的的角度看,“数码艺术”也适用于运用批量生产或数码媒体方法的当代艺术。 www.bing.com 2. Or is it a mere shift in perspective from which our observation of and research on contemporary art are conducted? 或仅仅是换了一个观察与研究当代艺术的角度? www.douban.com 3. Prices for Chinese contemporary art have soared over the last five years, making artists rich and investors even richer. 中国当代艺术品的价格在过去五年间一路飙升,艺术家们腰包鼓了起来,投资者则财源广进。 cn.reuters.com 4. In the contemporary art, we often talk about the conception trend of a work, but the key is the art creative way of the individual artist. 在当代艺术中,我们经常谈论观念性,而关键之所在,乃是个体化的艺术方法。 www.art-here.net 5. The infusion of new money has powered the contemporary art market, with prices in the sector rising far above the rest of the market. 新资金的流入推动了当代艺术作品市场的发展,该领域作品的价格升幅远远高于市场其它领域。 www.ftchinese.com 6. 'Don't miss a guided tour by Marty Margulies, one of the biggest and most engaged contemporary art collectors, ' says Mr. Rudolf. 鲁道尔夫说,千万别错过马蒂?马古列斯(MartyMargulies)主持的导览参观,他是最大也是最忙碌的当代艺术藏家之一。 c.wsj.com 7. Ken Griffin, who founded Chicago's $12bn Citadel hedge fund, has emerged as a strong buyer of contemporary art. 芝加哥价值120亿美元Citadel对冲基金的创始人肯-格里芬(KenGriffin)也已成为当代艺术品的大买家。 www.ftchinese.com 8. Dasha Zhukova's museum of contemporary art, the Garage, launched in Moscow last month, trumpets the power of the new Russian billionaires. 达莎?茹科娃(DashaZhukova)的当代艺术品博物馆Garage于上月在莫斯科开放,彰显出俄罗斯新一代亿万富翁的实力。 www.ftchinese.com 9. A. Andersen is one of the features in Danish contemporary art of landscape architecture. 安德森是当代丹麦风景园林艺术的代表人物之一。 www.jchla.com 10. It would give me pleasure to see people enjoy contemporary jewellery in the same way they enjoy contemporary art. 如果人们能像欣赏当代艺术那样欣赏当代珠宝,我会很高兴。 www.ftchinese.com 1. And there will be a museum, and a gallery for contemporary art, as nothing like it exists at present. 计划也要造一座博物馆,一座当代艺术馆,因为现在还没有那样的东西。 www.ftchinese.com 2. The contemporary art market has experienced a dramatic boom in recent years and has so far resisted the effect of the credit crisis. 近年来,当代艺术品市场经历了一次引人瞩目的繁荣,迄今尚未受到信贷危机的影响。 www.ftchinese.com 3. And leading contemporary art figures speaking in Shanghai said that it is not even clear what can be defined as 'Chinese Art' at present. 在上海,几位当代主要艺术家都认为现在连“中国艺术”这个概念都是难以界定的。 www.bing.com 4. Both works by Koons were bought by the Gagosian Gallery, one of Manhattan's premier contemporary art dealers. 昆斯的两部作品都是由曼哈顿顶级现代艺术商家之一的高古轩画廊(GagosianGallery)买下。 cn.reuters.com 5. In fact, it may be one of the most creative of contemporary art forms in modern finance. 实际上,GAAP是现代金融业中最具创造力的当代艺术形式之一。 customersdeals.com 6. It is mounted at eye level on a grey concrete wall, an arresting display that could almost be an installation in a contemporary art show. 映衬着灰色水泥墙背景,与视线平行,如同当代艺术展上展品般引人注目。 club.topsage.com 7. Moreover, there is certain distance between the form of their artworks and the contemporary art form that we are familiar with. 另外,他们的作品形态也与大家熟悉的当代艺术形态有些距离。 www.ionly.com.cn 8. The two paintings by Fang Lijun embody the iconoclastic style of the times and the impulses that would transform Chinese contemporary art. 方力钧这两幅作品打破了图像的独特性,同时体现了即将改变中国当代艺术的推动力。 www.christies.com 9. I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. 我爱现代艺术,但我常常对现代艺术世界和当代艺术领域感到沮丧。 www.ted.com 10. The kernel of contemporary art is the point of containing. 当代艺术的核心就是强调包容性。 blog.artintern.net 1. Although I'm not a scholar in contemporary art, the idea of going to the exhibition appeals to me. 虽然我不是现代艺术方面的学者,但是去看展览的主意对我很有吸引力。 wenku.baidu.com 2. He possesses a type of natural talent: folk and ethnic art have been melded together with contemporary art to a high degree. 他身上有一种天然的素质:民俗、民族艺术和现代艺术巧妙地熔为一炉,达到了相当的高度。 www.artgean.com 3. The price of contemporary art rose sharply in the first three months of the year, the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics) said. 英国皇家特许测量师学会(theRoyalInstitutionofCharteredSurveyors,Rics)称,2011年头三个月间,当代艺术品价格飞涨。 www.bing.com 4. The first place we visited was BALTIC Centre for Contemporary Art on the south bank of the River near the Millennium Bridge. 就在千禧桥不远处的BALTIC当代艺术中心成为我们此行参观的第一个景点。 blog.sina.com.cn 5. Various temporary exhibitions will focus on design, technological innovation, contemporary art and architecture. 据介绍,意大利馆内各类短期展览将汇集意大利设计、技术创新、当代艺术和建筑的精粹。 www.hjenglish.com 6. The biggest challenging and interesting of the contemporary art is the artist's ability to discovery and handle in questionable situation. 当代艺术的最大挑战性和趣味性是艺术家作为创作本体对当下问题情境的发现和处理能力。 blog.artintern.net 7. Chinese contemporary art in this period was being at a recovery of modernization and elementary development. 中国当代美术在这段时间处于一种现代化的复苏与初步发展的阶段。 www.fabiao.net 8. Taiwan, which has some of the most mature collectors in the region, has recently acquired an appetite for contemporary art. 台湾地区有着不少成熟的收藏家,近些日子以来也对当代艺术发生了兴趣。 www.bing.com 9. A new exhibit at the Ullens Center for Contemporary Art in Beijing focuses on Liu's return to his hometown, Jincheng, in Liaoning Province. 这次北京尤伦斯当代艺术中心新展览,把焦点集中在刘的返乡之旅辽宁省金城上。 voa.hjenglish.com 10. In this way, Hong Ling believes that the theories of Chinese painting can be converted and applied to contemporary art. 由此,洪凌认为中国绘画的理论在今天可以转换并应用到当代艺术创作中。 www.art-here.net 1. Most of the art boom in recent years was fueled by the sale of middling, commodity-like, contemporary art with little or no provenance. 近年来,艺术品市场主要是在带有浓厚的商业气氛且渊源甚浅的中档当代艺术品推动下才火起来。 www.bing.com 2. The contemporary 'art' that advocates social and political intervention, while laudable for its virtues, is decidedly ineffective. 而那些力倡介入社会、政治领域的当代“艺术”,其情可嘉,其效堪忧。 www.artnews.cn 3. Russian contemporary art, in particular, is receiving much more attention from new international buyers at present, she says. 她表示,目前,新的国际买家尤为关注俄罗斯当代艺术。 www.ftchinese.com 4. The forms of much of Chinese contemporary art are drawn from international, including American, influences. 中国当代艺术的多种样式是提取自包括美国的具有国际性影响的事物的。 bbs.anti-cnn.com 5. The publication of A Collection of Works by Hu Zhiying will be of great significance to Chinese contemporary art. 《胡志颖作品集》的出版将对中国当代艺术具有重要意义。 baike.baidu.com 6. He thinks the large number of young buyers interested in the contemporary art market is a healthy sign. 他认为,大批年轻买家对当代艺术品市场感兴趣是一件好事。 www.ftchinese.com 7. The most high-profile case is that of Andrey Erofeyev, former head of contemporary art at Moscow's State Tretyakov Gallery. 最引人注目的案件是安德烈.叶拉菲耶夫----莫斯科特列季亚科夫画廊当代艺术馆前馆长---的案子。 www.bing.com 8. Now, this historic building is bursting with creative energy as the Museum of Contemporary Art, Taipei (MOCA). 现在,这座历史建物以台北当代艺术馆的身份绽放创新活力。 udn.com 9. 'Remote Control' exhibition of international new media installation at Museum of Contemporary Art, Shanghai. “遥?控”,上海当代艺术馆多媒体与互动艺术展。 www.artnow.com.cn 10. In 2007, at the height of the boom, total auction sales of post-war and contemporary art exceeded those of Impressionist and modern. 2007年当代艺术品拍卖量达到了战后以来的顶峰,甚至超过了印象派和现代主义的作品。 www.ecocn.org 1. Tim Yip (Costume Designer) A renowned artist, Tim Yip has multidisciplinary works in costume design, visual art, and contemporary art. 叶锦添(服装设计)是名游走于服装、视觉艺术、电影美术、当代艺术创作间的著名艺术家。 liyuan.szu.edu.cn 2. In this thousand-square-meter space the quintessence of the Russian contemporary art is thoroughly revealed. 在这千余平米的空间里,俄罗斯当代艺术的精髓将一览无遗。 www.hicoo.net 3. In 1999 four dealer-organisers of an annual contemporary art fair resurrected the name. 1999年,另一现代艺术博览会的四个交易商兼主办人决定沿用“军械库”的名称。 www.ecocn.org 4. The other museums are: The Museum of Literature, Naoshima Contemporary Art museum, Chikatsu-Asuka Historical museum, etc. 安藤其他的博物馆建筑有:文学博物馆,直岛当代美术馆和大阪府立飞鸟历史博物馆等等。 www.bing.com 5. For instance, in Britain a handful of dealers represent the artists featured in leading publicly funded contemporary art museums. 比如在英国就有许多交易者代表艺术家在领先的公众资助的当代艺术博物馆中起着重要作用。 blog.sina.com.cn 6. Fully interactive three dimensional experience for the Virtual Centre of Contemporary Art in Poland. 全三维互动体验虚拟的当代艺术中心在波兰。 movingshop.org 7. Transformation is definitely my plan after coming Beijing. Firstly, I revere contemporary art atmosphere in Beijing. 转型肯定是到北京以后才做的打算,北京当代艺术的氛围首先令我对它产生一种敬畏。 blog.sina.com.cn 8. Documenta is one of the world's most important exhibitions of contemporary art. Images Museum Fridericianum. 文献是世界上最重要的展览的当代艺术。影像博物馆弗里德里克花园。 dictsearch.appspot.com 9. This kind of laconic abstract geometry art has made an immense amount of influence on realms of contemporary art. 这样的简洁抽象几何艺术对当代的诸多艺术领域产生了巨大的影响。 zhidao.baidu.com 10. Irony in contemporary art mentioned frequently in the superficial Western culture combined with the creative way. 反讽当代艺术中动辄肤浅的提及的中西方文化结合的创作方式。 dictsearch.appspot.com 1. In Italy -- in Milan, especially -- contemporary art really doesn't have that much of a place. 在意大利——尤其是在米兰当代艺术真的没有占据多大席位。 www.ted.com 2. Qin Zhen art distinguishes "contemporary art" emphasizing concept expression. 秦蓁艺术区别于侧重观念表达的“当代艺术”。 blog.sina.com.cn 3. One or two critics have questioned Li Xubai's refusal to give in to the complex trends of contemporary art, saying that he repeats himself. 个别批评家曾质疑李虚白的拒绝加入现代艺术汇杂的潮流,说他只是在重复自己。 blog.sina.com.cn 4. An art gallery that collects Chinese contemporary art is an special point of today's exposition. 一家经营中国当代艺术的画廊,是今天博览会比较特殊的。 blog.sina.com.cn 5. September 2009 - "non-linear narrative - Contemporary power" theme exhibition (Shanghai Great Eastern Center for Contemporary Art). (上海大东方当代艺术中心)。 blog.artintern.net 6. With the traditional Chinese art with Western contemporary art perspective view of the prospect's community fire arts aesthetic value. 借助中国传统艺术视角与西方当代艺术视角展望社火艺术的美学价值。 www.fabiao.net 7. In such circumstance, the contemporary art also has characteristics of nihilism, Technological Doctrine and hedonism. 在这样的境遇中,当代艺术也具有虚无主义、技术主义和享乐主义的特性。 lib.cqvip.com 8. Ruby: The Museum of Contemporary Art Taipei is currently exhibiting contemporary Indian installation art! 现在台北当代艺术馆正在展出印度的现代装置艺术呢! times.hinet.net 9. Contemporary art stresses the direct connection between art and reality, as well as the maze beyond art and the real world. 当代艺术强调艺术与现实之间的直接联系,强调艺术与真实世界之间的扑朔迷离。 blog.artintern.net 10. CONTEMPORARY art is occupying hallowed halls this season: Andy Warhol at the Met, Matthew Barney at the Morgan Library. 本季,当代艺术占据了神圣殿堂:安迪·沃霍尔亮相大都会,马修·巴尼登陆摩根图书馆。 cn.nytimes.com 1. Contemporary art in print continuously improve their body language in the process, is moving to an even broader space for development. 当代版画艺术在不断完善自身本体语言的过程中,也正朝者着更广阔的空间发展。 www.fabiao.net 2. Thereupon the earth is flooded with crazy desire, preliminary interest, ignorant witchcraft and weird contemporary art. 于是疯狂的欲望、低级的趣味、蒙昧的巫术还有怪诞的当代艺术充斥大地。 blog.sina.com.cn 3. With international wide range of vision and contemporary art techniques, this series of works also has a native culture root. 这个系列的作品既有广阔的国际视野,又运用了当代艺术的技巧,但是更重要的是,它还将本土文化的底蕴袒露了出来。 blog.sina.com.cn 4. Chinese Contemporary Art in women in Contemporary Chinese Art is a unique value of the humanities area groups. 中国当代女性艺术在中国当代艺术中是具有独特人文价值的群体范畴。 www.fabiao.net 5. Last night's discussion at the UCCA raised some interesting questions on contemporary art in the economic downturn. 在昨天晚上在尤伦斯当代艺术中心的谈论中有些很有趣的话题。 tim.z.infzm.com 6. Of course, the expression of contemporary art in the front of "game of the brave" becoming more and more flighty, manic, simple. 当然,艺术当代性的表达在“勇敢者的游戏”面前变得越来越轻浮、狂躁、简单。 gallery.artxun.com 7. This paper fixes attention on the involvement and influence which digital technique put to the contemporary art. 本文着眼于探讨数字化技术对当代艺术的介入与影响。 www.fabiao.net 8. His artworks are collected at National Museum of Contemporary Art Korea, Seoul Museum of Arts and Song-Eun Cultural Foundation. 现在他的作品被韩国国家美术馆,首尔美术馆和Song-Eun文化基金会收藏。 www.bjartlab.com 9. Master of Contemporary Art in 1984, Liu Haisu inscribed "Itabashi Book Store" 4 words is Ledan round the door on the left in the hut. 1984年当代艺术大师刘海粟题写“板桥书屋”4字,现勒石于庵左圆门之上。 wenwen.soso.com 10. A walk through the newly dubbed Colaba Art District yields no fewer than five contemporary art galleries. 漫步最新流行的Colaba艺术区,那里至少有五家当代艺术画廊。 www.bing.com 1. Rooms featuring murals and traditional furniture show a perfect combination of contemporary art and Thai style. 房间内床头的壁画、传统的家具装饰,将泰式风情与现代感糅合于一体。 blog.sina.com.cn 2. It is just like when contemporary art engages in criticism of the outside world while neglecting to criticize itself. 就象当代艺术在进行对外批判时,忽略了对自身的批判。 www.artnews.cn 3. CONTEMPORARY art is a futures market in which "derivative" is a bad word. 当代艺术品是一个期货市场,在这里“衍生品”是一个贬义词。 www.ecocn.org 4. Records could continue to tumble in forthcoming sales of postwar and contemporary art by both auction houses later this week. 在两家拍卖行本周晚些时候进行的战后及当代艺术品拍卖会上,以上纪录可能再次被刷新。 www.ftchinese.com 5. Demand for real quality whether dating from the post-war period in Germany or representing contemporary art continues to rise. 希望购买德国战后各时期作品以及现代艺术雕塑的人士不断在递升。 www.goethe.de 6. Wall Street bankers participated at a Sotheby's auction of contemporary art earlier this month. 华尔街银行家参加了本月早些时候苏富比拍卖行的一场当代艺术拍卖会。 cn.wsj.com 7. This opens up one of the most interesting questions in the whole world of contemporary art. 这引出了整个当代艺术世界中最有趣的问题之一。 www.bing.com 8. Impacted by market economy, the value pursue of Chinese contemporary art has a deviation, and the artists' social responsibility is missing. 中国当代艺术在市场经济的冲击下,其价值诉求出现了偏差,艺术家社会责任感发生缺失。 www.ceps.com.tw 9. The Elisabeth de Brabant Art Space is a platform for dialogue and creative vision around Chinese Contemporary Art. 博雅珊艺术中心正是这样一个平台。在这里,中国当代艺术间的对话和创造性视野皆变成了可能。 www.hjenglish.com 10. He's also got a museum-within-a-museum at the L. A. County Art Museum, called the Broad Contemporary Art Museum. 他还在洛杉矶国家艺术馆中拥有自己的馆中馆,被称为布罗德当代艺术馆。 www.bing.com 1. Land Art, i. e. , Earth Art or Earthworks, is an important type of contemporary art in Occident. 从美学的角度,反思当代欧美「大地艺术」,还是一个斩新的课题。 www.teps.com.cn 2. Half the exhibitors are from Parts of City, while the rest are from "Edge Line" Contemporary Art Place by Li Ge. 参加这次展览的艺术家,有一半来自我创建的“城市零件”,另一半,来自李革创建的“边缘线”当下艺术空间。 www.zhuokearts.com 3. The two funds invest in three major areas: Chinese ink painting, classic oil painting and contemporary art. 这两只基金投资于3个主要领域:中国水墨画、经典油画和当代艺术品。 www.ftchinese.com 4. An uncomfortable question pervaded the art-filled rooms: how do contemporary art and democracy connect? 一个让人不快的问题弥漫在了这些充满艺术氛围的展览室里:怎样把当代艺术和民主结合起来? www.ecocn.org 5. Contemporary Art tendency of the game became increasingly obvious. 当代艺术的游戏化倾向越来越明显。 www.ceps.com.tw 6. Gao Shiqiang is one of the recent "scholarly" artists in the field of Chinese contemporary art. 高世强是近来中国当代艺术创作中出现的“学者型”艺术家之一。 exhibit.99ys.com 7. And that means: Contemporary art became today a mass cultural practice. 这意味着:当代艺术在今天成为了一种大众文化实践。 www.douban.com 8. 2005-present, Committee Member, Operating Committee, National Museum of Contemporary Art, Gwacheon, Korea. 2005年至今,任韩国果川的国立现代美术馆执行委员会委员。 www.namoc.org 9. White Gallery the first big lifestyle store in Rome designed as a contemporary art gallery. 白廊第一家当代艺术画廊设计的罗马大存储中创建的生活方式。 q.sohu.com 10. Context conversion gave birth to the black-and-white woodcut is precisely the contemporary art issues. 语境的转换恰恰孕育了黑白木刻艺术的当代性问题。 paper.pet2008.cn 1. This transversal event will involve the areas of fashion, photography, and contemporary art. 展览涵盖了时尚,摄影以及当代艺术。 www.dictall.com 2. in appreciating lads contemporary art works , visitors would have a glimpse of the profound meaning of chinese ancient poetry. 者从阅览当代艺术作品中进入古人诗境,领略中国诗词的言简意深,引发遐想。 www.ichacha.net 3. "We want to dismantle the fences that have long been placed around museums in displaying contemporary art, " said Mr. Wang. “我们想要解除长期以来束缚艺术馆展示当代艺术的枷锁,”王先生说。 cn.nytimes.com 4. A contemporary art exhibition - Art Montreal Contemporary -- will also be held from May 13 to 19 at the Times Square. 蒙特利尔当代艺术展则将于5月13日至19日在上海时代广场举行。 www.hjenglish.com 5. received selected notice from China Contemporary Art Exhibition. 《中国现代艺术大展》接到入选通知; blog.artintern.net 6. In contemporary art, the adaptation toward "Image" has in fact weakened the characteristics of painting itself. 在当代艺术中,对“影像”的适应实际上削弱了绘画的特性。 art.china.cn 7. Contemporary art needs to use visual images and film to simplify concepts and allow them to stand out. 当代艺术需要用视觉影像来简化观念,突出观念。 www.cecholding.com 8. My inspirations are those, but i have respect and a lot of curiosity about the contemporary art. 我的灵感来源多是那些古老的艺术,但对当代作品也怀有足够的尊重与好奇。 blog.sina.com.cn 9. Psychoanalysis created by Freud has later become an important method of contemporary art criticism. 精神分析学由弗洛伊德开创之后成为当代重要的一种艺术批评方式。 202.119.108.211 10. 2003 "Independent Curator & Chinese Contemporary Art" , Art Design Faculty of Fudan Univ. , Shanghai, China. 2003年“策展人与中国艺术语境”,复旦大学艺术设计专业,上海,中国。 guzhenqing.blog.sohu.com 1. Official website of The Meurice Prize for Contemporary Art. This prize aims to promote young artists on the French scene. 官方网站默里斯当代艺术奖。这个奖的目的是促进对法国年轻艺术家现场。 movingshop.org 2. Aided by banks and royalty, international art fairs are spreading belief in contemporary art. 借助于银行和皇室的帮助,国际艺术展使得人们对当代艺术品信心十足。 www.ecocn.org 3. 2003 "Independent Curating and Chinese Contemporary Art" , Art Faculty of Capital Normal Univ. , Beijing, China. 2003年“独立策展与中国当代艺术”,首都师范大学美术学院学术报告厅,北京,中国。 guzhenqing.blog.sohu.com 4. As time passes by, the contemporary art phenomena of the first decade of 21st century has been put on the agenda as an issue. 随着时间的推移,新世纪第一个十年的当代艺术现象已经作为一个课题被提上了日程。 news.shijiemingren.com 5. New York's autumn auctions of Impressionist, modern and contemporary art raised more than $1 billion. 纽约秋季印象派作品拍卖会,现代和当代的艺术品价格上扬超过10亿美元之巨。 www.ecocn.org 6. APT is the most extensive event on the international calendar for contemporary art in Asia, Australia and the Pacific. “亚太三年展”是亚洲、澳大利亚和太平洋地区最为广泛参与的国际当代艺术盛事。 blog.sina.com.cn 7. So what's your understanding of contemporary art, and what's the relationship between its developing logic and you? 你对当代艺术的理解是什么,它的发展逻辑和你有怎样的关系?。 news.99ys.com 8. His recent exhibitions include Follow in Museum of Contemporary Art Shanghai. 近期的展览有上海当代艺术馆的“ 关注”。 exhibit.99ys.com 9. Emotional interpretation of contemporary art in the study of painting this is not a topic that need to be addressed. 演绎情绪·当代艺术中的绘画性研究这绝对不是一个需要阐述的论题。 www.cutpic.cn 10. Hypallage: The Post-Modern Mode of Chinese Contemporary Art the OCT Art&Design Museum Shenzhen. “移花接木”—中国当代艺术中的后现代方式(华?美术馆深圳); ebook.artron.net 1. Pan Xiaoli, art lover and ICS anchor interviewed some of the world's leading collectors at this year's SH Contemporary art fair. 在今年的上海当代艺术博览会上,艺术热爱者同时也是外语频道的主持人潘小瓅,采访了世界顶尖的艺术品收藏家。 blog.sina.com.cn 2. But contemporary art practice itself is falling into an unprecedented crisis. 但是,当代艺术实践本身正陷入一场前所未有的危机之中。 www.fabiao.net 3. He is currently doing a residency program at the Platform China Contemporary Art Institute in Beijing. 目前,他在站台中国当代艺术机构做驻留艺术家。 blog.sina.com.cn 4. Olympics' passion and beyond - 2008 Northern Gallery of Contemporary Art Exhibition "; " 迎奥运“激情与超越——2008北航艺术馆当代艺术邀请展”; ebook.artron.net 5. The main venue for contemporary art in Egypt is the Egyptian Modern Art Museum. 在埃及,最主要的当代艺术场馆就是埃及现代艺术博物馆。 www.bing.com 6. In its tenth annual exhibition, The Armory Show 2008 will celebrate the spirit of contemporary art. 在其第十期年度展中,军械库展宣扬了当代艺术的精神。 dictsearch.appspot.com 7. It is reasonable to honor him as the senior of Guiyang Contemporary Art. 说幺哥是贵阳当代艺术的元老级人物,实不为过。 www.zhuokearts.com 8. The event will host 200 leading international galleries showcasing classic modern, post-war and contemporary art. 展会将邀请200多个国际领先的美术馆参展,其中将展示现代经典、战后艺术和现代艺术作品。 magazine.99ys.com 9. What is the connection between these elements in relation to traditional scholar paintings and contemporary art? 那些形象与传统文人画和现代艺术的关系是怎样的? www.zhuweiartden.com 10. The Hara Museum of Contemporary Art in Tokyo showcases art from diverse perspectives. 当代艺术博物馆展出原从不同角度艺术在东京举行。 movingshop.org 1. Early last December, Italian street artist Blu painted a mural for LA's Museum of Contemporary Art. 去年十二月上旬,意大利街头艺术家Blu为洛杉矶当代艺术博物馆画了一幅壁画。 kk.dongxi.net 2. In February this year, Christie's also bought a contemporary art gallery, Haunch of Venison. 今年2月,佳士得还买下了当代艺术画廊HaunchofVenison。 www.ftchinese.com 3. He is currently living and working in Beijing, on architectural design, city plan and contemporary art design. 现生活工作于北京,主要工作包括建筑设计及城市规划,当代艺术及产品设计等。 special.id-china.com.cn 4. The group show features pieces commissioned from 10 of the biggest names in Chinese contemporary art. 该画展展出了10位最著名的中国当代艺术大师的作品,将于2011年2月12日闭幕。 c.wsj.com 5. Kuwait's Sheikha Lulu Al Sabah in February held her country's first-ever contemporary art auction. 科威特的SheikhaLuluAlSabah在2月举行了该国有史以来第一次当代艺术拍卖。 www.ecocn.org 6. Mr Arnault's gesture will console Parisians after the loss of one of Europe's best collections of contemporary art to Venice. 阿尔诺此举将弥补巴黎人将一批欧洲顶级当代艺术藏品拱手让给威尼斯的遗憾。 www.ecocn.org 7. After I started, I realised that no Chinese was buying contemporary art and that everything was going abroad. 涉足收藏后,我就发现国人中没人收藏当代艺术作品,所有作品都流向国外。 www.ftchinese.com 8. Dealers and auction houses now sell more post-war and contemporary art than anything else. 经销商和拍卖行现在比其它任何类型都销售更多的战后和当代的艺术作品。 www.ecocn.org 9. In this post-Olympic time, China's contemporary art market is experiencing the first storm since its birth. 奥运过后的中国当代艺术市场,开始经历自从它诞生之后的第一次风波。 www.slgz.cn 10. The mainstream of YueBei gallery is Contemporary art , abstract type is main . 本画廊以现代艺术为主流,抽象体裁为主体。 www.bing.com 1. There are more than a dozen museums, including a couple for both historic and contemporary art, and lots of theaters. 这里有十几间博物馆,其中包括了几个兼具历代及当代艺术的博物馆,还有不少的剧院。 www.ivyenglish.com.cn 2. If celebrities and consumer brands could become trans-national phenomenon, why couldn't contemporary art? 若果名人和品牌的文化能跨越国界,当代艺术一样可以。 www.christies.com 3. In the new international cultural background, it is both an opportunity and a challenge to the development of Chinese contemporary art. 在新的国际文化背景下,对中国当代美术的发展来说既是机遇,又是挑战。 www.qikan120.com 4. Finally, the sociological significance of Female Art and it's enlightenment on contemporary art is introduced. 最后介绍了女性艺术的社会学意义和对于当代艺术的重大启示。 www.lw23.com 5. Hypothesized not only is the contemporary art work plot content the characteristic also is the plot performance method. 虚拟既是当代艺术作品情节内容的特征又是情节的表现手段。 www.fabiao.net 6. Also nearby is the Tate St Ives, a gallery of international modern and contemporary art. 附近还有泰特圣伊维斯美术馆,这是一个国际现代和当代绘画艺术的展览馆。 www.bing.com 7. For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world. 短时看来,这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。 www.ecocn.org 8. This week in New York, the post-war and contemporary art market had its bi-annual check up. 二战后和当代艺术市场本周在纽约开始了两年一度的年终盘点。 www.ecocn.org 9. Then I realized that he has returned with his new works and engaged in Chinese contemporary art circles. 原来,他已经回来了,带着自己全新的作品闯荡中国当代画坛。 blog.artintern.net 10. Since 2000, Chinese contemporary art has been ever more reported, exhibited and collected internationally. 从2000年起,中国当代艺术作品被越来越多地报导、收藏和展示。 www.artnews.cn 1. Outsider art, for instance, is literally contemporary art, in that it is produced in the present day. 比如,室外艺术是真正的当代艺术,因为它产生于当下。 blog.sina.com.cn 2. I had worked this out by looking at and analysing contemporary art. 我没有任何消息来源,结论来自对当代艺术的观察和分析。 www.ftchinese.com 3. The modernization proceeding of Chinese contemporary art can be divided into two periods. The first period was 1978-1989. 中国当代美术的现代化进程可以分为两个阶段:第一阶段是1978年—1989年。 www.fabiao.net 4. He then spent some time in Chicago, where he worked as a guard at the Museum of Contemporary Art. 之后他曾经作为一名保安为芝加哥的当代艺术博物馆工作过一段时间。 style.sina.com.cn 5. As the standard for contemporary art becomes ever more muddled today, such value has been even more claried. 这在今天的当代艺术的标准越来越混乱的局面中,更加明确了一种价值。 exhibit.99ys.com 6. 2001 "Model and Standard in Contemporary Art" Symposium of Chengdu Biennale, Chengdu, China. 2001年“多元艺术生态中的样板与标准”学术研讨会,成都现代艺术馆,中国。 guzhenqing.blog.sohu.com 7. In this paper, we focus on the native arts values of Chinese contemporary art curator. 本文研究的核心和重心是中国当代艺术策展人的本土价值取向。 www.fabiao.net 8. The spring of the Asian contemporary art has made the contemporary art of Southeast Asia more remarkable now. 亚洲当代艺术的崛起,相对的也让东南亚当代艺术品受到瞩目。 www.artnews.cn 9. Do you think there is much space and room to produce works in the field of the China contemporary art? 您觉得在中国的当代艺术里做作品的余地和空间还很大吗? muqun.blog.artron.net 10. In last r's list, classical and contemporary art sales were more or less evenly matched. 去年的榜单中,古典艺术品和当代艺术品的成交额或多或少并驾齐驱。 www.51ielts.com 1. It is more suitable for artists to express their philosophy and the diversified patterns of contemporary art and methods of exhibition. 方案是草图的延续与拓展,更适合艺术家理念的表达,更适合当代艺术多元化的格局与展览活动的方式。 www.fabiao.net 2. From the motive on genealogical theory, there are rather clear local conditions in Chinese contemporary art. 中国当代艺术在发生学的动因上有着相当清晰的本土条件。 www.showxiu.com 3. The First Chengdu Biennale, the story of hair, Chengdu Contemporary Art Museum , Chengdu. 2001年《首届成都双年展》,作品:《头发的故事》,成都现代艺术馆,成都。 blog.artron.net 4. Perhaps at "Fei Contemporary Art Center" we may find what kind of art we want. 在“非艺术中心”或许我们可以找到属于我们自己的艺术。 ent.icityu.com 5. Followers of Chinese contemporary art know Yue Minjun for works that feature his wide-smiling likeness. 欢中国当代艺术的人都知道岳敏君,他以独特的夸张笑脸肖像作品而闻名。 c.wsj.com 6. Poetry and complement each other, similar paintings that good poetry in the contemporary art world is also not uncommon. 诗画相得益彰,类似这样好的题画诗在当今画坛也并不鲜见。 www.cl2000.com 7. A consummate art collector, he has created a Louis Vuitton foundation for contemporary art. 作为一位造诣极高的艺术品收藏家,他创建了路易威登当代艺术品基金会。 www.ftchinese.com 8. And New York has another kind of knack for contemporary art. 而纽约对现代艺术有着另一种偏好。 www.ted.com 9. First Sound Gallery is willing to play a positive role in the promotion of development in Chinese contemporary art. 先声画廊愿为中国当代艺术的发展起到积极地推动作用。 www.chinamil.com.cn 10. Next week , the London contemporary art fair Frieze opens . 下周,伦敦的斐列兹当代艺术博览会将要开幕。 www.bing.com 1. What would you expect from a book survey on Chinese contemporary art? 你对一本调查中国当代艺术的书本著作一般有什么期待? www.cnrenwu.com 2. Thus, contemporary art can be seen as art that is involved in the reconsideration of the modern projects. 因而,当代艺术可被看作是和对现代规划的重估相关的艺术。 www.art-ba-ba.com 3. 'Interest in Japanese contemporary art was very strong, . . . pieces sold for between three to 10 times their estimates. 可知,收藏家对日本当代艺术品的兴趣也很大。作品以估价的3到10倍价格出售。 www.ebigear.com 4. Wang Lifeng's artistic trajectory is distinctive and unique in Chinese contemporary art. 王利丰的艺术轨迹在中国当代艺术界是独一无二的。 news.artxun.com 5. two oil-paintings and Wangxi were selected on Lanzhou's Thirty Years, a contemporary art exhibition. 兰州三十年当代艺术展,作品油画两幅、纪录片《望喜》一部; blog.artintern.net 6. The top lot among Sunday's contemporary art was Zeng Fanzhi's 'Andy Warhol, ' which fetched HK$9. 6 million. 周日当代艺术品拍卖价格最高的是曾梵志的《安迪·沃霍尔》(AndyWarhol),卖出了960万港元。 c.wsj.com 7. Guan Yi is China's most influential collector of contemporary art. 管艺是中国当代艺术作品最具影响力的藏家。 www.ftchinese.com 8. Currently, the most professional curatorial institution in Asia is the 21st-century museum of contemporary art in Kanazawa, Japan. 目前,亚洲最专业的馆制机构为日本金泽的二十一世纪美术馆。 www.bing.com 9. TANG CONTEMPORARY ART - Beijing is housed in the famous art populace of 798 Dashanzi arts district. 北京当代唐人艺术中心位于著名的大山子798艺术区。 www.apart.hk 10. Now Turkey is fast becoming the country du jour on the contemporary-art circuit. 现在,土耳其正在迅速成为全国都对当代最先进的电路怨妇。 www.englishtang.com 1. Objectively speaking, contemporary art has been making a lot of noises in recent years. 客观上说,当代艺术这两年嚷嚷的也特别厉害。 www.zhuweiartden.com 2. Digital illustration with contemporary art is also very close contact, the subject of the study was novel, but it is more meaningful. 其与当代数字插画艺术的联系也是非常的紧密,对于这个课题的研究是新颖,而且是比较有意义的。 paper.pet2008.cn 3. WHILE the high-end contemporary art market has dipped in recent years, new retailers of affordable art are emerging online. 近年来,随着当代艺术高端市场的式微,平价艺术品销售在网络逐渐兴起。 www.ecocn.org 4. With the wings of contemporary art, we are doing old cliches, but still emphasizing our properness and purity. 在当代艺术的羽翼之下,从事着老八股的勾当,却一味的标榜和强调自己的正当与纯种。 blog.sina.com.cn 5. A resident of Beijing, he is artistic director of the Today Art Museum, an important museum of contemporary art in the Chinese capital. 他现居北京,担任首都北京重要的当代艺术展馆今日美术馆的艺术总监。 blog.sina.com.cn 6. Such conceptions of contemporary art language as "Model" and "on easel" should not only be weakened but also be pushed forward. “样板”、“架上”这种现代艺术语言概念,不但不应该在艺术实践中被削弱,而且应该得到深入的图式推进。 www.dictall.com 7. The popularity of Chinese contemporary art lies in oils. 中国当代艺术的受欢迎主要体现在油画上。 www.zhuweiartden.com 8. Thorough what means did you begin to know about the avantgarde, contemporary art of other countries? 你是怎么认识国外的前卫艺术、当代艺术的? dictsearch.appspot.com 9. From its opening in 1870, the Met showed contemporary art. 自1870年开张以来,大都会博物馆一直有当代艺术的展出。 ecocn.org 10. Craft activities, such as textile design, are also excluded from the realm of contemporary art, despite large audiences for exhibitions. 工艺活动,例如时装设计也被排除在当代艺术领域之外,尽管其展览有大量的拥护者。 blog.sina.com.cn 1. In 2005, Soka Beijing Contemporary Center was open to promote contemporary art. 2005年成立北京索卡当代空间,致力于当代艺术的推广。 blog.sina.com.cn 2. Paik Nam June is an exceptional artist who has pushed forward the development of international contemporary art. 白南准在当代国际艺术发展上是极为独特的一个艺术家。 www.christies.com 3. Thinking about the nature of contemporary art is also the criticism of the contemporary art. 关于当代艺术本性的思考是关于它的批判。 lib.cqvip.com 4. The artist's story is well known to followers of China's contemporary art scene. 对于那些对中国当代艺术的爱好者来说,这位艺术家的故事大家早已烂熟于胸。 www.zhuweiartden.com 5. Zeng Fanzhi's Mask Series, estimated to sell for HK$12 million to HK$18 million, is also being offered in the contemporary-art category. 当代艺术拍品还包括曾梵志的《面具系列》(MaskSeries),估价在1,200万港元至1,800万港元之间。 chinese.wsj.com 6. The charity event is the joint effort of UNICEF, Sun Fund, and the Ullens Center for Contemporary Art. 此次慈善活动是联合国儿童基金会,伍宜孙基金和尤伦斯当代艺术中心共同举办的。 www.hxen.com 7. Have a chance in the frontier of more foreign contact with contemporary art and the original work, is very pretty. 有机会在国外接触更前沿的当代艺术及原作品,很是羡慕。 blog.sina.com.cn 8. He has devoted his whole life to the study of contemporary art. His whole soul into film creation. 他把他的一生都献给了当代艺术研究。他全心投入电影创作。 zhidao.baidu.com 9. Contemporary art from the 1960s onwards is exhibited in the Museum of Contemporary Art. 20世纪60年代以后的当代艺术在当代艺术馆展出。 www.basel.com 10. As it is, she is not doing too badly: she is a rising star in the elite world of contemporary art photography. 照现状看,她做的还不错:她是当代艺术摄影精英界正在升起的一颗新星。 www.bing.com 1. Therefore, it is unwise to boast or self-humiliate Chinese contemporary art in any way. 因此,任何对中国当代艺术的妄自尊大和妄自菲薄都是不明智的。 www.bewhoo.com 2. The most important collector of Chinese contemporary art is Uli Sigg, a businessman and former Swiss ambassador to China. 乌里·希克是中国当代艺术最大的收藏家。他是商人,也是前瑞士驻华大使。 www.bing.com 3. CONTEMPORARY art is bought in two main ways that appeal to quite different kinds of temperament. 当代艺术品的购买主要有两种方式,不同的方式吸引着不同性格的人。 www.ecocn.org 4. He had devoted his whole life to the study of contemporary art. 他把他的一生都献给了当代艺术研究。 bbs.ebigear.com 5. In 2008, Virtual City, New Power-China Contemporary Art Biennale 2008, Yuan Gong Art Museum, Shanghai, China. 2008年虚城计2008“新动力·中国”当代艺术双年展,原弓美术馆,上海。 blog.artron.net 6. A subsequent auction of south-east Asian modern and contemporary art fetched HK$28. 5m yesterday, against a pre-sale estimate of HK$26m. 随后于周日举行的东南亚现当代艺术品拍卖成交总额达到2850万元港元,而拍前的估计是2600万港元。 www.ftchinese.com 7. By referring to currency, Huang Rui calls into question the Chinese contemporary art market. 借用货币图案的隐喻,黄锐表达了对中国当代艺术市场的质疑。 gallery.artxun.com 8. Will there be another stop after the bus of Chinese contemporary art passed the Summer Palace, Dongcun, Songzhuang and 798? 中国当代艺术经过圆明园、经过东村、经过宋庄,直至798,还会有下一站吗? blog.sina.com.cn 9. We are now witnessing a new future in Indonesian contemporary art. 我们正在见证印尼当代艺术崭新的未来。 gallery.artxun.com 10. Liu yuedi, Chinese Contemporary Art: From De-Chineseness to Re-Chineseness, in International Yearbook of Aesthetics, Volume 13, 2009, pp. 《中国当代艺术:从去中国性到再中国性》,《国际美学年刊2009》,总第13卷 baike.soso.com 1. It will house his collection of contemporary art. 这里将陈列他所收藏的当代艺术品。 www.bing.com 2. Russian contemporary art is a case in point. 俄罗斯当代艺术品就是一个很好的例子。 www.ftchinese.com 3. "Chinese contemporary art the spirit of paradise, " a lot of people so called Art Zone pasture land. “中国当代艺术的精神乐土”,很多人这样称呼草场地艺术区。 blog.sina.com.cn 4. Prices for contemporary art have plunged 40 per cent since, according to one estimate. 有人估计,当代艺术品的价格在那以后暴跌了40%。 www.ftchinese.com 5. The art of material is very important in the contemporary art subject. 当代艺术中材料艺术是一个不得不谈的学科。 www.fabiao.net 6. Now there is the Broad, a brand new downtown museum that will house the Broad collection of contemporary art, some 2, 000 works strong. 现在又有了一个坐落在市中心的全新艺术馆,将用来存放Broad的现代艺术收藏,差不多超过2000件展品。 dongxi.net 7. We also feel excited that the development of southwest contemporary art will enter into an new era after the exhibition. 我们因此而激情澎湃,西南当代艺术的发展也许在这个展览之后,会进入到一个新的发展层级。 art.china.cn 8. Li: I don't know. Sometimes I also doubt whether I am going in for the contemporary art. 李:不知道,我有时也怀疑我是不是当代艺术。 artwhile.com 9. This is trend of contemporary art to begin to emphasize its ontological nature and so-called the form of cutting down the content. 这是当代艺术的一种趋势,开始重视它的本体性,所谓的去内容化。 muqun.blog.artron.net 10. What Can We Do About Contemporary Art? 当代艺术,从何著手? www.aicahk.org 1. Brandt is a fan of contemporary art. 布兰德是当代艺术的狂热爱好者。 www.bing.com 2. The article described the Chinese contemporary art and market main occurrence, the development progress, taking fact as talk point to prove. 文章叙述了中国当代艺术与市场主要的发生、发展进程,以事实为论点的证明。 www.fabiao.net 3. This is a very interesting album. Besides, it is very unique in the circle of the contemporary art. 况且这是一本很有意思的出版物,就是在所谓的当代艺术圈中也是很另类的。 blog.sina.com.cn 4. The first part investigated the publicity of contemporary art and the research of contemporary art's communication in China. 第一部分对当代艺术的公共化和中国当代艺术在寻求对话过程中所做的探索进行研究。 www.13191.com 5. Third, the wartime paintings made in the image of women in the contemporary art inspiration. 其三,提出战时油画作品中的女性形象对当代艺术创作的启示。 www.fabiao.net 6. "Squares of Rome" Exhibition will be held at the Museum of Contemporary Art, Shanghai from April 29th to June 4th, 2010. 意大利“罗马的广场”(PiazzediRoma)当代艺术展将于4月29日在上海当代艺术馆拉开帷幕,至6月4日闭幕。 www.hjenglish.com 7. At the same time, how does contemporary art of China capture the changes of all the delicate feelings? 同时,中国的当代影像又如何去捕捉这一切细腻的情感变化呢? zl.zhuokearts.com 8. one academic workshop concerning contemporary art in Asia starting at 4: 30 P. M. 下午4点半,那里还有个关于亚洲当代艺术的讲座。 blog.sina.com.cn 9. The Museum of Contemporary Art Taipei is currently exhibiting the works of 30 Indian artists, so we can catch a glimpse of Indian culture. 台北当代艺术馆正展出30位印度艺术家的作品,可以让我们一窥印度文化。 tpca.fun-day.com.tw 10. In summary, if we want to maintain the value that contemporary art deserves, we need to reaffirm the roles of will and enlightenment. 综上所述,要想保持当代艺术的应有价值,必需重申意志与智性。 www.artnews.cn 1. When I came to Beijing, contemporary art also had spent force. In the latter half of 2008, global financial crisis arose. 我来北京的时候,当代艺术市场也正是强弩之末了,2008年下半年出现了全球金融危机。 blog.artron.net 2. Show the west, we can learn the essence, western contemporary art produced from modern art. 展现西方,可以从中汲取精华,从而运用到我们的具体实践中去。 www.fabiao.net 3. This is Ladies Day at Art Dubai, the biggest contemporary art fair in the Middle East. 今天是中东地区最大的当代艺术展览迪拜艺术博览会的女士节。 www.ecocn.org 4. This is undoubtedly the root of Chinese contemporary art in revolt. 这无疑是中国当代艺术发难的根源所在。 blog.sina.com.cn 5. I love buying books on contemporary art & photography. Regarding music I am more attracted to Early Music ( 16th to 17th Century ). 我喜欢买书,尤其是当代艺术与摄影方面的。至于音乐部份,我都在听十六、十七世纪的古典音乐。 tw.mydpi.com 6. In this way, there is a large amount of works in either world art or Chinese contemporary art. 就此而言,无论世界还是中国当代艺术,此类作品可谓汗牛充栋。 www.yinghanhuyi.com 7. IAC will plan a systematic and selective collection of contemporary art in China. IAC基金会计划建立和完善对中国当代艺术有系统、有选择的收藏。 www.douban.com 8. In 2004, the Chinese Contemporary Art Awards (CCAA) honored Gu with their "Outstanding Contribution" award. 顾德新于2004年获得CCAA中国当代艺术奖“杰出贡献奖”。 art.china.cn 9. National Art: What is your view on the current situation of contemporary art, especially contemporary sculpture art? 国家美术:你对当代艺术的现状、尤其是当代雕塑艺术有什么看法呢? collection.0312.net 10. Following the 798 Art Zone, Beijing pastures in the eastern outskirts of contemporary art in China is another shrine. 继798艺术区之后,北京东郊的草场地成为中国当代艺术的又壹圣地。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。