单词 | beholder |
释义 | 例句释义: 观看者,旁观者,眼魔,巨眼怪 1. In another series, she paints the images of vulnerable young people as if reflected in the cornea of a beholder's eye. 在另一组作品中,她描绘出年轻人在他人的角膜里所反射出的脆弱的形象。 chambersfineart.com 2. The grace of God rests gently on forgiving eyes, and everything they look on speaks of Him to the beholder. 上主的恩典温柔地临于宽恕的眼睛,眼中所见的一切都在向注视者诉说祂的临在。 blog.sina.com.cn 3. The scene seemed almost as if contrived with theatrical artifice to produce an effect upon the beholder. 此处的景象好像经过一番戏剧性的设计,要使目击者产生某种感触。 blog.sina.com.cn 4. and was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholder. . . 并且浓密地种植着各种各样的树木,它们以其巨大的身躯和其他一些魅力,令观赏者赏心悦目…… www.bing.com 5. Good packaging -- like beauty -- is often in the eye of the beholder. 好的封装在旁观者心目中就像美景一样。 www.ibm.com 6. Eye Rays (Su): Each of a beholder's small eyes can produce a magical ray once per round as a free action. 眼球射线(超自然):每轮以一个即时动作,眼魔的每只小眼都能放射出一条魔法射线。 bbs.bfclan.net 7. Eye of the Beholder: The question of instability and its solution depends on point of views. 旁观者之眼:不稳定性问题及其解决取决于观点。 www.lib.cafuc.edu.cn 8. Steven seems to think his wife is beautiful. It all goes to show that beauty is in the eye of the beholder. 史蒂文似乎认为他的妻子很美。这就叫做情人眼里出西施嘛。 blog.hjenglish.com 9. The word "magical" is not used lightly - this painting may well be a talisman of Venus designed to achieve real effects on the beholder. 用“不可思议”形容毫不夸张——这幅作品简直可以作为维纳斯用来向观赏者施展魔力的护身符。 www.bing.com 10. Pete told me his girlfriend was gorgeous, but when I saw her, I think she was just pretty. I guess beauty is in the eye of the beholder. Pete告诉我他的女朋友是个大美女,可当我见到她,我也就觉得她长的还可以。看来 www.bing.com 1. Unfortunate, but true. As they say, "Beauty is in the eye of the beholder" and, I guess, that is just as ture for happiness. 这虽有些遗憾但却是事实。就像人们常说的,“情人眼里出西施”,我想,幸福快乐也是一样。在于每个人内心的感受。 www.bing.com 2. On the surface, the aphorism "beauty is in the eye of the beholder" appears quite reasonable. 从表面上看,“美在观者眼中”这句谚语似乎很有道理。 www.elanso.com 3. daily mail They say beauty is in the eye of the beholder. But for one man from northern China, this was not the case. 人们都说情人眼里出西施,但对于来自中国北方的这名男子来说,根本不是这么回事儿。 bbs.ebigear.com 4. You have to ask: Are the competencies they project valid, or are they merely in the eyes of the beholder? 你要问:他们规划的能力是合格的吗或者,仅仅是因为旁观者清吗? www.bing.com 5. every girl has her beautiful dream about her Mr. Right and I do believe that 'beauty is in the eyes of the beholder's' . 每个女孩都有她自己的梦,关于她的白马王子。我更相信,在旁观者眼睛里的是漂亮。 wenwen.soso.com 6. Beauty may be in the eye of the beholder, but I think anyone who reads Beautiful Code will find that it's a beautiful book. 优美也许在旁观者的眼中,但是我认为任何人阅读了BeautifulCode都会发现这是一本美妙的书。 www.ibm.com 7. She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder. 她看上去相貌平平,但他非常爱她,情人眼中出西施。 dict.wtojob.com 8. The somatic components of a beholder mage's spells are supplied by the weaving and waving of its spell-stalks. 需要姿势成分的法术,眼魔法师以摇摆对应的法梗代替。 bbs.bfclan.net 9. When closing with an enemy, a beholder tries to cause as much disruption and confusion as possible. 当接近敌人时,眼魔会尝试尽可能地造成破坏和混乱。 bbs.bfclan.net 10. Some say beauty is in the eye of the beholder, but surely there must be certain essential criteria. 有人说要视人们眼光而定,但肯定要有一定的基本准则。 www.langfly.com 1. Beauty is said to be in the eye of the beholder, regardless of the other senses. 美丽据说在于对方的眼选择,不管其他什么感觉。 www.club.tianyablog.com 2. Also, transparency is in the eye of the beholder, Cliff noted. For China, transparency "is a luxury of the superior military power. " 克里夫同时表示,当局者迷旁观者清。对于中国来说,透明度是“中国军事的一项奢侈品”。 blog.sina.com.cn 3. The nondisabled woman lies with her back to the beholder in the grass next to a pool. 这个健康的女人背对观赏者躺着,静卧在一个水池旁边的草地上。 www.elanso.com 4. But the lesson stuck with me -- "extensible" is in the eye of the beholder. 但我得到了经验——“可扩展的”是在旁观者的眼中的。 www.ibm.com 5. There is nothing like a sleeping child to stir affection in the beholder. 什麽都比不看睡着的小孩更令人心动的了。 zhidao.baidu.com 6. It is earth's eye; looking into which the beholder measures the depth of his own nature. 它是大地的眸子,观察它的人可以探测到自己天性的深度。 dict.bioon.com 7. Beauty consists of a certain composition of color and figure, causing delight in the beholder. 美丽组合是包含色彩和形态,体会姿彩缤纷的奥妙。 hi.baidu.com 8. They say that 'beauty lies in the eyes of the beholder, ' and there are perhaps other places that have touched your heart. 有人说“情人眼里出西施”,也许还有其他地方更能打动你的心弦。 www.bing.com 9. Particularly in business innovation, creativity, like beauty, is in the eye of the beholder. 尤其在商务创新领域,创造力,一如美,都是因人而异的。 bbs.ecocn.org 10. After the fight, the beholder takes the statue to its lair as a decoration. 战斗结束后,眼魔将雕像带回巢穴当装饰品。 bbs.bfclan.net 1. When composition, light, and exposure are all superb, "best" truly is in the eye of the beholder. 当构图、光线及曝光都十分出色时,“最佳”实在是个人有个人的标准。 www.bing.com 2. I do agree with you, however, beauty is in the eye of the beholder. 我同意你的看法,然而,美是在外人认同下的。 blog.sina.com.cn 3. Of course, beauty is in the eye of the beholder; cheap assets and possible consolidation have caught the eye of some suitors. 当然,情人眼里出西施;廉价资产和潜在的合并机会,引起了某些追求者的关注,JLH就是其中之一。 www.ftchinese.com 4. Monarchy, like a household brand, exists first in the mind and heart of the beholder. 君主制,譬如家庭品牌,首先在人们脑海里留下印象。 www.bing.com 5. The verbal component of a beholder mage's spells is the creature's special spellcasting song. 需要言语成分的法术,眼魔法师会吟唱特殊的法歌。 bbs.bfclan.net 6. Beauty, as the saying goes, is in the eye of the beholder--and some fish have taken this idea to the extreme. 常言道,情人眼里出西施——而有些鱼儿还把这种想法推到极致。 www.bing.com 7. But reading through the heaps of reporting, it is clear that the meaning of Yao's career is truly in the eye of the beholder. 但从这些报道中,很明显可以看出,在别人眼里,姚明的职业生涯意义非凡。 www.bing.com 8. Growing up I was caught between two standards of beauty. I know better than most that it's in the eye of the beholder. 成长过程中我挣扎于两种美的标准。我比大多数人更了解美只是旁观者眼中的。 cuc.buluo.tianya.cn 9. Instead the exchanges were a reminder that power often lies in the eye of the beholder. 相反,此次交流提醒我们,实力的强弱通常取决于旁观者怎么看。 www.ftchinese.com 10. Lab reports identify the purple being as a 'Beholder', named after the legendary monster. Deadly up close. 实验室报告显示,这些紫色异形非常可怕,如同传说中的魑魅一般威力无穷。 bbs.imobile.com.cn 1. you thought i was going to say handsome, didn't you ? well, here's the catch: beauty is in the eye of the beholder. 你会猜想,我要说的是英俊,是不是?恩,有个共识:情人眼里出西施 zhidao.baidu.com 2. Now researchers have finally proved that beauty is in fact in the eye of the beer holder, rather than the beholder. 如今研究终于证明,相较于情人眼里出西施,喝酒的人眼里更能出美女。 blog.hjenglish.com 3. Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for both the appreciation of art and music . 美在观察者的眼中,美术和音乐的欣赏也是如此。 bbs.imelite.com.cn 4. My parents redecorated their house. For them, it is marvelous, but for me, it is ordinary still. Beauty is in the eye of the& osp; beholder. 我父母重新装修了他们的房子。对他们来讲,这房子漂亮的不得了,可对我,还是很一般。是不是美丽,还得看谁来欣赏啊。 dictsearch.appspot.com 5. Eye Rays (Su): Each of a beholder's ten eye rays resembles a spell cast by a 13th level caster. 眼球射线(超自然):眼魔的十道眼球射线,每一道都相当于施法者等级13的同名法术效果。 www.odyguild.net 6. Tasteful: Taste is in the eye of the beholder and the beholder in this case is the interviewer. 品味:品味是在魔眼杀机和旁观者在这种情况下采访。 www.mianshiba.cn 7. As Margaret Wolfe Hungerford said, "Beauty is in the eye of the beholder. " 玛格丽特·伍尔夫·亨格福特说过:“美在观察者的眼里。” www.bing.com 8. Yet, ultimately, debt sustainability is in the eye of the beholder. 然而,债务可持续性最终取决于旁观者怎么看。 www.ftchinese.com 9. Brain scans of people looking at paintings and photographs have revealed that beauty is not only in the eye of the beholder. 扫描正在观看图片的人的大脑显示美景不止存在于观看者的眼中。 brittiska.1sthotwomen.com 10. Although participants largely agreed on group members' attractiveness, the study reaffirms that beauty is in the eye of the beholder. 尽管参与者在组内成员的吸引力上大体达成了一致,这项研究重新确认了“情人眼里出西施”这个观点。 www.bing.com 1. Over many years now we have asked much of you in the eyes of the beholder. 经历了许多年,现在我们已经以观察者的身份要求了你许多。 apps.hi.baidu.com 2. Value is in the eye of the beholder, even when valuing value investors. 价值取决于旁观者,即使在评估价值投资者时也是如此。 www.ftchinese.com 3. COAL mines are ugly, dirty places but beauty is in the eye of the beholder. 煤矿本身是丑陋肮脏的地方,但情人眼里出西施。 www.ecocn.org 4. A beholder with this feat can apply the effects of metamagic feats to its eye rays. 具有此专长的眼魔可以将超魔专长应用于它的眼球射线。 bbs.bfclan.net 5. The beholder likes to use this ray on any foe it considers a real threat. 眼魔喜欢将此射线用于它认为真正有威胁的对手。 bbs.bfclan.net 6. A beholder mage's arcane hand has an effective Strength score equal to the creature's beholder mage class level. 奥法之手的有效力量值等同于该生物的眼魔法师职业等级。 www.odyguild.net 7. Does this mean anything? The Bureau of Engraving and Printing says no-it's all in the eye of the beholder. 这有什么含义没有呢?美国印刷局说没有——那全是观看者的看法。 www.jukuu.com 8. A beholder with this feat can narrow its anti magic cone down to an eye ray that disjoins magic. 具有此专长的眼魔可以将反魔场压缩成裂解魔法的眼球射线。 www.odyguild.net 9. Aw, c'mon. You're talking about beauty, and that's in the eye of the beholder. 啊,算了吧。你在谈论美丽,而那是情人眼里出西施啊。 qac.yappr.cn 10. Happiness is in the perspective of the beholder. 快乐就在于个人的看法。 northunion.net 1. A beholder mage's spells function at a caster level equal to twice its beholder mage level. 眼魔法师的法术效果在计算施法者等级时等同于眼魔法师职业等级的两倍。 www.odyguild.net 2. No poem is intended for the reader, no picture for the beholder, no symphony for the listener. 没有一首诗是写给读者的,没有一幅画是画给观者的,没有一首交响乐是谱给听者的。 www.zftrans.com 3. Theoretically, a beholder mage with monk levels could use its arcane hand for its unarmed attacks. 理论上,具有武僧等级的眼魔法师可以用奥法之手进行徒手攻击。 bbs.bfclan.net 4. The beholder generally instructs a charmed target to either restrain a comrade or stand aside. 眼魔通常会授意被魅惑的目标去制止队友,或者在一旁袖手旁观。 www.odyguild.net 5. All the following are class features of the beholder mage prestige class. 下述均为眼魔法师进阶职业的职业特性。 www.odyguild.net 6. Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens. 旁观者之眼:这个实验用的摄像头内建了一组可弯曲传感器阵列,这个传感器阵列位于液态镜头的下方。 www.bing.com 7. Of course, "serious" is in the eye of the beholder. 当然,“严肃”不“严肃”也是件仁者见仁的事。 www.fortunechina.com 8. The lettering spacing and density has been customized to give this impression to the beholder. 该字体间距和密度让旁观者感觉如订做一般。 www.docin.com 9. But quite often, those races so-called are really in the eye of the beholder. 但这些所谓的种族经常是由观察者的眼睛所判断的。 voa.hjenglish.com 10. Subjective: unique to each individual; "in the eye of the beholder. " 主观的:因人而异,“情人眼里出西施”。 www.bing.com 1. In some ways, clean code -- like beauty -- is in the eye of the beholder. 在一定程度上,干净的代码——像漂亮一样——就是在旁观者眼中所留下的印象。 www.ibm.com 2. invited confidence and regard from every beholder. 从各方面邀请信心和情人眼里出西施。 wenwen.soso.com 3. Beauty was not in the eye of the beholder. 美丽不在旁观者的眼中。 www.bing.com 4. All human values are relative, so beauty is relative to the beholder's eyes. 人类的一切价值标准都是相对的。因此美不美是相对的,由观看者的眼光如何而定。 blog.sina.com.cn 5. Race: True beholder (beholderkin cannot become beholder mages). 种族:真眼魔(类眼魔不能成为眼魔法师)。 bbs.bfclan.net 6. But upside is in the eye of the beholder. 不过这些好处都只是“情人眼里出西施”。 chinese.wsj.com 7. effort; a beholder mage that is casting spells cannot speak or use its mouth to do anything else that round, including making bite attacks. 在吟唱法歌期间,眼魔法师不能交谈或者作其他需要动嘴的事情,包括进行啮咬攻击。 www.jukuu.com 8. To learn or cast a spell, a beholder mage must have an Intelligence score equal to at least 10 the spell level. 要学习或施放某个法术,眼魔法师的智力至少要达到10 法术等级。 www.odyguild.net 9. anyway , spoiled ' s in the eye of the beholder . . 不过,在旁观者眼里,被搞砸的事。。 www.ichacha.net 10. Health is in the Eye of the Beholder? 健康从观看者观点看吗? www.iaa.org.cn 1. Spells: A beholder mage gains the ability to cast arcane spells. 法术:眼魔法师获得施展奥法的能力。 www.odyguild.net 2. "Eye of the beholder" is not false. “情人眼里出西施”一点也不假。 www.qyzone.cn 3. Beauty is in the eye of the beholder. That's why different kinds of art appeal to different people. 美是主观的问题。正因为如此,不同类的美术作品会打动不同人的心灵。 blog.hjenglish.com 4. The primary weapon of both the gauth and the beholder is a series of deadly eye rays. 眼魔和高斯眼魔的主要武器是一连串致命的眼球射线。 www.odyguild.net 5. These are the members of the beholder mage prestige class, and the power they wield is truly impressive. 这就是进阶职业眼魔法师,它们的实力确实非同凡响。 www.odyguild.net 6. If the beholder is your student, it may well pay if they think you're good-looking. 如果这“情人”是你的学生,并且他们认为你很漂亮,你就会得到很多好处。 www.chinadaily.com.cn 7. Sexy is, truly, in the eye of the beholder. 性感不性感,还要看个人的眼光。 www.english88.com.cn 8. Beauty is the eye of the beholder. 美丽在每个人眼中都不同等。 hi.baidu.com 9. In order to regain spell resistance, the beholder must spend a full-round action to absorb the energy stored in the eye. 为了重获法术抗力,眼魔必须要花一个整轮动作将能量吸收保存在眼内。 www.odyguild.net 10. Her wings have a huge span that seems almost infinite to the beholder. 她的翅膀十分巨大,在外人看来好像无穷无尽一般。 box.4399.com 1. Antimagic Cone (Su): A beholder's central eye continually produces a 150-foot cone of anti magic. 反魔场(超自然):眼魔的中央主眼能持续发出150英尺锥形的反魔场。 www.odyguild.net 2. Her wings have a huge span that seems almost infinite to the beholder. 她的翅膀十分巨大,在外人看来好像无穷无尽一般。 box.4399.com 3. Its meaning had been in the eyes of beholder all along. 它的意义始终看在旁观者眼里。 tw.myblog.yahoo.com 4. I don't understand how he can think she is good-looking, but beauty is in the eye of the beholder. 我不知道他怎么会认为她好看呢,但是情人眼里出西施。 z.tougao98.com 5. Macao's appeal is very much in the eyes of the beholder. 在旁观者眼中,澳门非常有吸引力。 www.ftchinese.com 6. A beholder can tilt and pan its body each round to change which rays it can bring to bear in any given arc. 眼魔每轮可以倾斜或平移身躯,以改变哪条射线投向哪个方向。 www.odyguild.net 7. Most people here hate this food, but beauty is in the eye of the beholder. People in many other countries love it and eat it every day. 这里的许多人都不喜欢这种食物,但是萝卜白菜各有所爱,好多其他国家的人喜欢它并且每天都吃。 blog.sina.com.cn 8. Have you ever heard the saying that beauty is in the eye of the beholder? 你有没有听过这样一句话:观者眼中出美景? www.elanso.com 9. Skin deep: Beauty is in the eye of the beholder for this Mexican hairless dog, Sphinx cat, Guinea pig and rat 表面的美:在旁观者的眼里,这只墨西哥无毛狗,斯芬克斯猫,荷兰猪和小老鼠毫无疑问是非常美的。 dongxi.net 10. Beauty is in the eye of the beholder = beauty is subjective 情人眼里出西施(美是主观感受)。 www.chinadaily.com.cn 1. Dungeons and Dragons - Eye of the Beholder 龙与地下城-魔眼杀机 down.tgbus.com 2. Project failure: In the eyes of the beholder 项目失败:在旁观者的眼中 www.ibm.com 3. The rich get richer and poor get beholder 穷者再穷富者更富 bbs.ifstar.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。