单词 | be heard | ||||||
释义 | be heard
例句释义: 被听到,说出来,发表意见的权利 1. He tried to shout so that he might be heard out in the street. 他试着大声喊叫,以便外面街道上的人可以听到。(目的) youngchinese.blog.163.com 2. The weeping and the laughter of the lost hours shall be heard once more sweetly echoing up the cliff of the innumerable years. 往昔的哭泣和欢笑也必将在无穷的岁月峰顶上回音缭绕。 3. If a person whispers close to the wall at any point, his voice can be heard distinctly at any other point along the wall. 如果一个人在任何时候耳语靠近墙壁,他的声音都听不到任何明显沿着墙壁的另一点。 wenwen.soso.com 4. All that could be heard was the tolling of the bells of the clock, counting down to the twelfth and final ring. 所有能被听到的是钟响声,最后一响计时十二点。 www.medical007.com 5. "It reflects the situation that there are many voices that are trying to be heard among the top leadership, " said Jakobson. “这反映了中国高层领导之间也有很多不同的声音希望表达出来。”雅各布森说道。 blog.sina.com.cn 6. After a few seconds of silence, a man stood up in the back and said he'd like to be heard. 经过了几秒钟的沉默,一个坐在后面的人站了起来,他说他想说几句让大家听听。 www.bing.com 7. One night, though, the caller was an agitated female, and a snarling male voice could be heard in the background. 一天晚上,打电话的是个激动的女人,背景中听到一个咆哮的男性声音。 bbs.24en.com 8. The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains. 一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发,还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。 www.ecocn.org 9. If you reject the notion that this nation's promise is reserved for the few, your voice must be heard in this election. 如果你们不愿意接受政府的承诺是满足少数人的,那么你们必须在大选之日喊出你们的声音。 blog.sina.com.cn 10. Keep all things that I have said to you. And by the name of strange gods you shall not swear, neither shall it be heard out of your mouth. 凡我吩咐你们的,都应遵守。你们不可提及外神的名字,决不可让人由你口中听到。 www.ccreadbible.org 1. We share Freud's conviction that, despite many challenges, the voice of reason is soft, but never gives up the attempt to be heard. 我们同弗洛伊德一样坚信,尽管有许多挑战,理智的声音尽管柔弱,但从未放弃被听到的努力。 blog.sina.com.cn 2. As one of the many millions of civilian people in Tehran, I hope that this city continues making enough noise to be heard everywhere. 作为德黑兰数百万市民中一员,这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。 www.bing.com 3. Gunshots can be heard, and the next day neighbors desperately trawl the morgues looking for the bodies of their friends. 可以听到枪声,并在第二天邻居拼命拖网的太平间为寻找他们的朋友的尸体。 www.englishtang.com 4. "Get that kid out of here! " someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal. “把那孩子带走!”有人嚷着,声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。 www.bing.com 5. Then one night, Murong Yasushi cries could be heard in the yard there, so got up to see, Who would have thought was actually a small voice. 有天夜里,慕容靖隐约听到院子里有哭声,于是起身去看,谁知竟是小音。 www.izgc.net 6. "For a stutterer or stammerer to be heard, that's a wonderful thing, " he said. “对于一个口吃的人来说,这是件好事情,”他说。 www.bing.com 7. This, however, did not concern me; it would not be heard through the wall. 然而,这并不关心我,也不会听见穿过墙壁。 blog.163.com 8. Her strong Chinese virtues and work ethic have enabled her to become a leader and a voice to be heard in this highly competitive industry. 优良的中华美德及职业道德使她在此高度竞争领域成为领导及行业声音。 yule.zhishi.sohu.com 9. An audible buzz can be heard when placing speaker cables (or any other analog audio cable) within a few inches of a live power cable. 只要将扬声器线缆(或者其他模拟音频线)放在距离通电电缆很近的时候,就能听到嗡嗡的干扰声。 www.bing.com 10. In the bottom trough, water could be heard sloshing, as it responded to the vibrations of their footfalls on the stone floor. 在木槽底部,能听到有水在流动,似乎是对他们在石地板上的脚步声作出的回应。 min-soul.spaces.live.com 1. Since the voice of the local majority began to be heard, Chen Chi-nan says, this helped improve relations between different ethnic groups. 陈其南指出:如此的转变,让大多数民众的心声得以抒发,进而改善族群之间的关系。 www.gio.gov.tw 2. Jin Yong once said, he walked behind the ear, the word can be heard, not the hear hear No. 金庸也曾经说过,他年迈耳背后,该听见的话就能听见,不该听见的话就听不见。 blog.sina.com.cn 3. Despite all this interest, though, Apple appeared to take the line that his absence might be seen, but it would rarely be heard. 尽管有这些令人关注的消息,但是苹果似乎采取这么一种做法,他的不在场可能被看到,但是很少被讨论。 www.bing.com 4. The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern. 提丰冰冷的声音贯穿山洞,呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。 dictsearch.appspot.com 5. Although sounds travel only a few miles, it is possible that some individuals get close enough to be heard. 虽然声音仅能传播及英里,但聚拢起来还是能被一些个体听到的。 www.bing.com 6. "English can only be learned gradually" was not to be heard although it was the voice form renowned professors in China. 国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。 www.tianya.cn 7. All that could be heard were Dolohov's rapid footsteps, and his figure came into view through the smoke. 仅仅听见多洛霍夫的急促的脚步声,他的身形从烟雾中显露出来。 novel.tingroom.com 8. In dealing with a divorce case, the parties do not apply for an open trial, and can be heard in public, but shall be pronounced publicly. 在审理离婚案件时,当事人申请不公开审理的,可以不公开审理,但一律公开宣告判决。 www.xiami360.com 9. "Here, Rick. We're doing all right. " Thumping noises could be heard in the background. "It's just a little close for comfort. " “我在这儿,瑞克。我们一切正常。”背景上嗵嗵传来很明显的噪音。“只是有点险。” bbs.rtucn.com 10. At least, efforts should be made to create a moral authority with the ability to speak the truth and a chance to be heard. 至少,我们应努力建立一种道德权威,具有说实话的能力和有人听取的机会。 www.ftchinese.com 1. Only rare bursts of gunfire could be heard at the entrance to Gori, and the Russians seem to have captured the city largely unopposed. 在通往戈里的入口处只能听到零星枪声,俄罗斯人看来已在基本未遭抵抗的情况下占领了这座城市。 www.bing.com 2. Then the sons of Aaron shouted, they sounded with beaten trumpets, and made a great noise to be heard for a remembrance before God. 那时,亚郎的众子孙,高声欢呼,吹起用金属打成的号角,发出向亮的声音,使至高者听见而记起自己的百姓; wiki.ccreadbible.org 3. The right to be heard would be, in many cases, of little avail if it did not comprehend the right to be heard by counsel. 受听案子的权利,如果不包括让律师听案的权利的话,在很多情况下没有什么意义。 www.america.gov 4. The children talked so loudly at dinner table that I had to struggle to be heard. 在餐桌上孩子们高声谈话以至于我必须努力被听到。 www.5ykj.com 5. He shouted at the top of his voice, in order that he might be heard. 他提高嗓门叫喊,以便使别人能听到他讲话。 www.gzenxx.com 6. At times this deep strain of pathos was all that could be heard, and scarcely heard, sighing amid a desolate silence. 那低沉而悲怆的旋律时时成为你所能听到的全部声音,隐约地在凄凉的沉默之中哀叹。 www.hjenglish.com 7. Gunshots could be heard near the square as the sun set; a tree and building adjacent to the renowned National Museum caught on fire. 日落时在解放广场可以听到枪声。埃及国家博物馆(NationalMuseum)旁的一棵树和一幢大楼着了火。 c.wsj.com 8. "Things have changed, " Lang told him, just loud enough to be heard. "We have to talk. " “局面有变化,”朗告诉他,压低声音仅能让他听到:“我们不得不先谈谈。” bbs.rtucn.com 9. But he said he stands strongly with those who believe the voice of the people should be heard and not suppressed. 但是他说,他坚决与那些认为应该听从民意、而不该压制民意的人站在一边。 www.ebigear.com 10. A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill. 几天以后,在一年之中最漫长晚上的将近午夜时分,人们可以听到加布里埃尔·奥克在诺库姆山上吹奏着长笛。 q.163.com 1. I shall have to put you in prison until your case can be heard unless you can find anyone to go bail for you. 我得把你送进监狱直到你的案子进行审理,除非你可以找个人保释你。 www.hxen.com 2. Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, "You'd make me laugh, if it wasn't prohibited. " 那些年总能听到Vladimir说,就像他在等待戈多一样,“假如不加以阻止,你让我笑个不停了。” www.ecocn.org 3. The case, in which Mr Deripaska disputes Mr Cherney's claims to a Rusal stake, is due to be heard in London soon. 切尔尼主张有权获得俄罗斯铝业的股份,德里帕斯卡则表示反对。此案很快将在伦敦开庭审理。 www.ftchinese.com 4. Reverberations of that political battle, as well as the one over property rights, could be heard in some of the conference presentations. 除了私人产权以外,政治斗争的回响也能在研讨会的一些发言中听到。 dictsearch.appspot.com 5. The large, easy-to-read display shows at a glance the time and the loud buzzer can be heard in busy areas. 有大而易读、一目了然的时间显示屏和响亮的鸣笛器,方便您在繁忙的工作区听到报时。 www.ec315.org 6. Usually at the beginning of school, the noise of desks being opened and closed could be heard out in the street. 通常,在开始上课时,在街上都能听到打开和关上书桌的声音。 blog.sina.com.cn 7. Soon the name of Miss Kathleen Kearney began to be heard on people's lips . 不久,凯思琳·卡尼小姐的芳名便开始挂在人们嘴上。 www.bing.com 8. The opportunity for parties to appeal an initial determination to be heard by an administrative law judge, hearing officer, or referee. 当事人在初步裁定之后要求行政法官、听证员或裁定人进行听证的机会。 www.fane.cn 9. Her voice was still very quiet, quiet as a night light is sighing, sighing, as it is without all the tears are unwilling to be heard. 她歌声很静很静,静得就像深夜里一声极轻的叹息,叹息似有若无,仿佛那所有的泪都不愿被人听到。 zhishi.sohu.com 10. what i got to do to be heard? 我做了什么让你听见? bbs.gter.net 1. On the evening, particularly the bright, we have from the very near, as if all of our minds that it be heard. 今晚的月,格外的明亮,离我们也格外的近,仿佛我们所有的心事,它都听得到。 zhidao.baidu.com 2. On the other side, if you compose it in more mature and wise way by adding a little bit of life wisdom and be more humble, you'll be heard. 从另一方面来说,如果你通过稍微增加生活智慧,以更加成熟理智的方式写下它是更加谦逊的,你的意见也将被人们听到。 hi.baidu.com 3. Her medical qualifications gave her stature and an automatic right to be heard on the subject of prescription drugs . 她过去行医的资历使她享有一种地位,在药物方面,人们不能对她的看法充耳不闻。 www.bing.com 4. To relax himself, Mr. Dawson began to laugh and his laughter could even be heard in the next room. 为了让自己轻松,道森先生开始笑起来。他的笑声在隔壁都听得到。 www.ebigear.com 5. Their pitiful silence can be heard echoing harmoniously with the sound of their hearts beating like the perpetuating ocean waves. 他们的静默的呐喊,伴随著心跳,如海潮声般永远在回荡。 sm2000.org 6. Behind the plate is the soundboard (usually made of spruce) which enables the strings' vibrations to be heard from a distance. 在金属盘后部是响板(通常是云杉木制成的),是用来保证在一定距离之外都能听到琴弦的震动。 dongxi.net 7. But during the night , the sound continued to be heard from the distance . 但是整个夜里都能听到那声音从远处传来。 iask.sina.com.cn 8. Now we've never seen a shadow like this of a black hole, but black holes can be heard, even if they're not seen. 到目前为止,我们从来没有见过这样一个黑洞留下的阴影,但黑洞可以被听到,即使它们不能被看到。 www.ted.com 9. The case of your redundancy will be heard by an independent tribunal . 你被解雇的案子将会在独立法庭上开庭审判。 www.bing.com 10. Soon the rest of the CLASS was streaming in, and a chorus of similar comments could be heard. 很快,班上其他的同学陆续进来,类似的评价也不绝于耳。 dict.ebigear.com 1. Mr. Zheng said the case would be heard by a district court in Anqing. 郑律师表示,该诉讼案将由安庆某地区法院负责审理。 dongxi.net 2. it's as if every person has the right to be heard in full. 好似每个说话者都有全然被观众听见的权利。 www.mtime.com 3. "The law clearly states that it must be heard in a military court, so we will work according to the law, " he said. “法律明确规定,必须在军事法庭审理此案,因此,我们将按照法律规定运作,”他说。 cn.nytimes.com 4. And if I don't speak today then the voice of the United States will not be heard. 假如我今天没发言那么美国的声音就不会被听到。 blog.sina.com.cn 5. Like the telephone, radio enables human voices to be heard on a one-to-one basis over vast distances. 广播使人们的声音越过万水千山,一对一地播放给观众听。 rrting.com 6. He tried to shout so that he might be heard all along the street. 他大声叫喊,指望沿街有人能听到他。 blog.csdn.net 7. Let us not forget that among those rights are the right to speak freely -- and the right to be heard. 让我们不忘记那在那些权利之中是权利自由地讲话–而且有权利被听见。 dictsearch.appspot.com 8. The outcome of Ferrari's legal action against the FIA, to be heard in a Paris court on Tuesday, will not be known immediately. 的结果,法拉利车队的法律行动国际汽联,听取在巴黎法院星期二,将不会被称为立即。 usa.315che.com 9. For more than 2, 800 years, the concept of eating plants intheir whole-food form has struggled to be heard and adopted as a way of life. 已经2800多年了,食用纯天然形式的植物食物这个概念一直在争取受到重视和被采纳为一种生活方式。 www.bing.com 10. The original mix seems to be heard much more frequently these days. 原来的组合,似乎可以更加频繁地听到这些天。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. He pointed out that, at least Pen must be heard before he was condemned. 他指出,至少应先听听小潘怎么说,再定他的罪。 www.bing.com 2. A case to be heard next week by the Court of Appeal will determine the fate of the huge offshore fortune of John Charman, a financier. 地区法院(CourtofAppeal)下周要听证的案例将决定金融家约翰?查尔曼(JohnCharman)海外巨额财产的命运。 www.ttxyy.com 3. Your voice cannot be heard well enough for the computer to recognize what you are saying. To correct this, try some of the following. 您的声音不够清晰,计算机无法识别您说话的内容。要纠正此问题,尝试下列部分操作。 www.jukuu.com 4. But how, in our particular circumstances , could it come about that history "demands to be heard" ? What does such a prospect really imply? 但是,在我们特殊的环境中,“要求被听到”的历史能到来吗,这样一个前景真正的含义是什么? dictsearch.appspot.com 5. He thus feared that the ringing sound might be heard by someone, who would come to rob him of his bell. 他怕别人听到了钟声会来抢他的钟,于是他在用锤子敲钟时,捂上了自己的耳朵。 zhidao.baidu.com 6. My footsteps left at the beautiful bank of Geely Lake, loudly and crazily, my voice of reading English used to be heard on campus everyday. 美丽的吉利湖畔,曾经留下我的足印。吉利的校园曾经响彻我疯狂呐喊的声音。 blog.sina.com.cn 7. You might use it to ask an innocent question, but it might not be heard that way. 你可能会用它来问一个无恶意的问题,但听起来可能并不是那么回事。 www.bing.com 8. So far this remains in a journalistic or newsreader's habit and it is not to be heard in conversation . 现今只有记者或新闻广播员这样用,在会话中尚听不到。 www.bing.com 9. Mr Zuma has been in power for a year, and inevitably voices of discontent and disillusionment have begun to be heard. 祖玛先生在位已经一年了,不可避免地,不满和失望的声音时有听到。 www.ecocn.org 10. He grew increasingly restless as he waited hour after endless hour for his case to be heard. 到审理他的案件是无止境的等待,在等了几个小时后他开始变的越来越烦躁。 bbs.enfamily.cn 1. Throughout his rule, however, his was the only voice to be heard. 不过,在他统治的整个时期,只有他的声音才是外界听得到的。 www.ftchinese.com 2. Not a sound could be heard across the water as though Hk had shut its big mouth. 从对面我听不见一点声音。香港似乎闭了它的大口。 blog.sina.com.cn 3. After the butler had closed the door behind him , the second of a key turning in the lock could be heard . 在男管家关上门后,传来了钥匙在锁里转动的声音。 www.bing.com 4. she could but just speak to be heard, and she said so prettily, 'Let sister Susan have my knife, mama, when I am dead and buried. 我只是勉勉强强能听见她说的话,那话真让人感动:‘妈妈,等我死了埋掉以后,把我的刀送给苏珊妹妹。’ novel.tingroom.com 5. Khrushchev; "I doubt it. I want you to give your word that this speech of mine will be heard by the American people. " 赫鲁晓夫:“对此我很怀疑。我要你向我保证,我在这里说的内容将会向美国人民广播。” www.bing.com 6. The court's opinion was that the case should be heard inter parties as soon as possible. 法院的意见是该案应在双方当事人在场的情况下尽快审理。 www.putclub.com 7. To them, it almost sounds like the whales are shouting to be heard over the nearly continuous engine noise. 对他们来说,这听起来像鲸鱼呐喊,超过了几乎连续听到发动机噪音。 www.englishtang.com 8. In this small island is not allowed to use the horses, chariots and heard the noise, but the music can be heard at any time Pieces. 在这座小岛上,是不许车马通行的,因此听不到车马喧嚣,但却随时可以听到悠扬的琴声。 learning.zhishi.sohu.com 9. She had evidently determined to put it to the test at last: would those sweet amazing words be heard when I was not there? 她显然终于决定去试一次:当我不在那里时还会听得到那甜蜜而令人吃惊的话吗? www.zftrans.com 10. Broadcasting is still its primary duty, and all of its performances can be heard on the BBC's radio and television services. 广播仍是其首要职责,其性能都可以听到英国广播公司的电台和电视服务。 www.ccitimes.com 1. She had evidently determined to put it to the test at last: would those sweet amazing words be heard when I was not there? 她显然终于决定去试一次:当我不在那里时还会听得到那甜蜜而令人吃惊的话吗? www.zftrans.com 2. Broadcasting is still its primary duty, and all of its performances can be heard on the BBC's radio and television services. 广播仍是其首要职责,其性能都可以听到英国广播公司的电台和电视服务。 www.ccitimes.com 3. 'A lot of people are coming from work, ' he said, shouting to be heard over fans. 'And most people are drinking alcohol. ' 在一帮球迷的喧哗声中,他大声说道,“很多人都是上班时间过来的,多数人都喝酒了。” www.voa365.com 4. He uses the megaphone at express stops, where the noise is too great for his voice to be heard ordinarily, and calls for redemption. 因为周围的噪音太大以至于他的正常嗓音不能被人很好的听见,他在每一站都使用扩音器,并且总是号召人们进行救赎。 blog.sina.com.cn 5. The angry lion let out a roar that could be heard far and wide throughout the forest. Even the mouse heard it. 愤怒的狮子发出嚎叫声,整个森林都能听到,甚至连老鼠都听到了。 www.ebigear.com 6. Over the sound of deep and ancient ritual, the wind's cry could still be heard. The dancer, a shaman. 在这深沉的仪式古音之中,狂风的呼号声还是清晰可闻。一名叫卡米库的萨满舞者。 aisex-2.appspot.com 7. During the conversation, one of the members would fake an epileptic seizure, which could be heard on the speakers. 在会谈中,一名参与人员将假装突然病发,当然这可被其他受试者所听见。 www.bing.com 8. And yet black holes may be heard even if they're not seen, and that's because they bang on space-time like a drum. 尽管黑洞并不能被看到但它们有可能被听到,这是因为它们像鼓一样撞击时空。 www.ted.com 9. Configuration screen, in which the user will be able to select if the text should be shown, and if the narrator audio should be heard. 配置屏幕,其中用户可以选择是否要显示的文字,如果叙述者声音应该被听到。 www.bing.com 10. As China Daily, a state-owned English-language newspaper, put it, "what China is going to do is be seen and be heard" at the G20. 正如国有英文报纸《中国日报》指出的,面对20国集团“中国将要做的事情是被看和被听”。 www.bing.com 1. As China Daily, a state-owned English-language newspaper, put it, "what China is going to do is be seen and be heard" at the G20. 正如国有英文报纸《中国日报》指出的,面对20国集团“中国将要做的事情是被看和被听”。 www.bing.com 2. silence of the cavern, the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them. 洞里有一种可怕的寂静,唯一可以听见的声响是高高的圆顶上不间断地滴水的嘀嗒声。 dict.ebigear.com 3. And finally, in a "whisper" to her seatmate that was clearly meant to be heard said, "Can't that woman control her baby? " 最后,她故意敞开嗓门,冲着她的邻座假装“耳语”道:“那个女的就不能管管孩子么?” www.elanso.com 4. Class-action suits against big corporations used to be heard by juries who made free with the defendants' money. 擅用被告钱的陪审团经常听到人们对大公司的共同起诉。 www.ecocn.org 5. The sun had already set, and from the distant highway could be heard the occasional sound of horses' bells. 太阳已经落下去了,遥远的公路上偶尔传来几缕马车的铃声。 www.bing.com 6. Prayer need not be long to be heard. It just needs to be from the heart. 祷告不需要很长才会被上帝聆听,它最要紧的是必篢发自内心。 taiwancenter.ning.com 7. There were at least two large explosions, and gunfire could be heard; smoke was seen rising from the area. 那里至少传出两次巨大的爆炸声,还有枪声,浓烟不断从该地区升上来。 www.hxen.com 8. The Genius is insecure, loves to be heard, and is compelled to demonstrate his intellectual and academic superiority as often as possible. 天才并不长久,他们被迫尽可能证明自己在智力和学术上的优势。 www.elanso.com 9. The current sounds of Shanghai can be heard behind the dialog and also serve as an audio document for future generations of Shanghainese. 除了人物对话,我们还可以听到上海当前的各种背景声音,为下一代上海人提供音频参考素材。 www.douban.com 10. Little and dark Miss Mayer used to go about in soft slippers not be heard and the better to spy on the girls . 小个子,黑皮肤的梅叶尔小姐,为了不让人发觉,总是穿着软底鞋到处走,以便更好地监视女孩子们。 www.bing.com 1. Little and dark Miss Mayer used to go about in soft slippers not be heard and the better to spy on the girls . 小个子,黑皮肤的梅叶尔小姐,为了不让人发觉,总是穿着软底鞋到处走,以便更好地监视女孩子们。 www.bing.com 2. Among modern psychologists, a voice can be heard that the disintegrating psychology is in crisis and integration is demanded. 在当代西方心理学思潮中,认为心理学是处在分裂的危机状态,要求统一的呼声非常强烈。 www.dictall.com 3. Be careful to do everything I have said to you. Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips. 凡我对你们说的话,你们要谨守。别神的名,你不可提,也不可从你口中传说。 www.ebigear.com 4. "Very few independent critical voices can be heard, so I decided to do something about it, " he says. “极少能听到独立的批评声音,所以我决定在这方面做点工作。”他说。 www.oursci.org 5. all were silent , and nothing was to be heard but the heavy breathing of the gasping , old general. 库图佐夫严厉地说,大家都不吭声,只听见老将军沉重的喘息声。 www.ichacha.net 6. To them, it almost sounds like the to be heard over the nearly continuous engine noise. 对他们来说,这听起来就像是听到了噪音的几乎连续的引擎。 www.maynet.cn 7. Gunfire could be heard through the night there as they tried to flush out the remaining terrorists. 由于他们试图驱赶残留的恐怖分子,所以依然可以在晚间听到他们交火的声音。 bbs.putclub.com 8. Every one hour clock GMT issued in accordance with the sonorous sound of heavy, a few miles away can be heard reverberating bell. 每隔一小时,大钟根据格林威治时间发出沉重而铿锵的响声,在数英里之外也能听到钟声的回荡。 tieba.baidu.com 9. The American gunners on the cockpit video can be heard laughing and referring to the men as "dead bastards. " 视频中可听见开枪的美国士兵的笑声,并称该男子为“该死的混蛋”。 www.bing.com 10. Frightening The most frightening thing of all was that not a sound could be heard. 最令人害怕的是到处没有一点声音。 www.xycai.com 1. Frightening The most frightening thing of all was that not a sound could be heard. 最令人害怕的是到处没有一点声音。 www.xycai.com 2. Chirps and chatters can sometimes be heard when a cat looks at potential prey without being able to reach it. 当一只猫猫看到猎物但又接触不到它时,有时可以听到它发出叽喳声。 blog.sina.com.cn 3. The Xinhua report did not say when the case would be heard. 新华社没有说这个案件何时开庭 www.bing.com 4. It sounds like a question being asked by someone who does not want to be heard. In other words, it is a little quieter than a whisper. 那声音比耳语还要轻微,好象提出了问题却又不愿被人听见似的。 www.ebigear.com 5. In the silence of the night its roar could be heard some distance inland, and in that deep voice there was a warning, a threat. 夜晚的寂静中,它的咆啸声在相距颇远的内陆也能听到,而在那深沉的怒吼声中蕴涵着警告和威胁。 hi.baidu.com 6. Commenting on Iran, he said "people's voices should be heard and not suppressed" . 他在评价伊朗局势时表示,“应当聆听而不是镇压人民的声音”。 www.ftchinese.com 7. It irritates me to have to shout to be heard. 我得大嚷大叫别人才能听见,我为此十分不快。 www.tdict.com 8. A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture. 听阿,有牧人呼喊,有群众头目哀号的声音,因为耶和华使他们的草场变为荒场。 www.bing.com 9. The youngster's family can be heard laughing as they realise little Bode has managed to fall fast asleep while standing upright. 视频中我们可以清晰地听到,当家人发现小波德站得笔直地睡着了后,他们爆发出一阵阵欢笑。 www.hjenglish.com 10. For I shall not answer a man that is like myself: nor one that may be heard with me equally in judgment. 因为他不像我是个人,使我能答覆他,或让我们同去听审。 www.ccreadbible.org 1. For I shall not answer a man that is like myself: nor one that may be heard with me equally in judgment. 因为他不像我是个人,使我能答覆他,或让我们同去听审。 www.ccreadbible.org 2. They also have the right to participate in decisions that affect their lives, to express themselves and to be heard. 他们也有参与影响他们生活的决策表达他们和被倾听的权利。 home.gounahaozi.org 3. Those words are likely to be heard for years to come, as the climate changes and hazards multiply. 而随着气候的变化和危险倍增,这些字眼今后若干年很可能会不断传来。 www.putclub.com 4. Meanwhile, the sounds of the axe and the chain-saw and the bulldozer continue to be heard throughout the tropical forest lands. 与此同时,在整个热带森林的土地上仍在继续听到斧头、链锯和推土机的响声。 www.cn-em.com 5. Since the hotel is not 100% complete, noises from constuction could be heard during day time, especially from the pool area. 因为酒店并没有100%完工,白天可能会听到建筑噪音,特别是在泳池区域。 img9.vikecn.com 6. The pattering of small feet could be heard running up the stairs, impatient from having to wait so long for their father. 一双小脚爬楼梯的嗒嗒声在门外响起,对于因为父亲而等那么久而不满。 tieba.baidu.com 7. He could be heard, of course, but so long as he stayed in his present position he could not be seen. 他当然能被听见,但只要他保持现在的姿势,就不会被看见。 txtant.com 8. As the cops can be heard on the stairwell, Michael signals Linc to set the TP on fire and then close the fridge door. 随着警察的逼进,可以在楼梯间听到,迈克尔向林肯发信号,点燃卫生纸,然后关上冰柜门。 www.rayzen.cn 9. He that stoppers his ear against the cry of the poor, shall also cry himself and shall not be heard. 谁对穷人的哀求,充耳不闻,他呼求时,也不会得到应允。 www.ccreadbible.org 10. During electrical storms, the static may be so bad that no radio programs can be heard all. 在电闪雷鸣时,静电噪音太大,以至于根本无法收听任何无线电节目。 blog.sina.com.cn 1. During electrical storms, the static may be so bad that no radio programs can be heard all. 在电闪雷鸣时,静电噪音太大,以至于根本无法收听任何无线电节目。 blog.sina.com.cn 2. Not the faintest sound of any kind could be heard. 连最细微的声音也听不到。 www.kekenet.com 3. And then the three that follow really have to be heard as a whole, though there are particular songs on each of those albums. 然后有三张专辑一定要放在一起听,虽然每张专辑上都有特别要注意的歌。 org.renren.com 4. You cannot fast as you do today and expect your voice to be heard on high. 你们今日禁食,不得使你们的声音听闻于上。 www.jukuu.com 5. Democratic communities need transparency and a mechanism so everyone's voice can be heard. 民主化的社区需要透明度和机制,从而人人都能表达意见。 www.america.gov 6. There was no sound to be heard. 听不到有什么声音。 www.eol.cn 7. The microphone is quite sensitive so you can be some distance from the base unit and still be heard by the call centre staff. 麦克风是相当敏感,所以你可以从一些基本单元的距离,仍然是由呼叫中心的工作人员听到。 bbs.canjiren.net 8. Pick a travel company at the vanguard of these changes, and you're likelier to be heard. 因此,要选择处于领先地位的旅游公司,你的意见被听取的可能性会更高。 www.bing.com 9. Presently they came to a padded cell, in which could be heard a raging as of a wild beast. 不久他们来到一间安上软垫的小屋前,听见里面传出野兽般的怒吼。 www.hxen.com 10. Without the microphone, the speakers could not be heard by at least half the audience. 没有麦克风,至少一半的听众听不清说话者的声音。 219.138.167.46 1. Without the microphone, the speakers could not be heard by at least half the audience. 没有麦克风,至少一半的听众听不清说话者的声音。 219.138.167.46 2. Sirens of ambulances can be heard by Xinhua correspondents around Baghdad city center as the wounded are being rushed to local hospitals. 新华社记者说,在巴格达市中心能听到救护车的报警声,受伤人员被紧急送往地方医院。 putclub.com 3. "Refactor with abandon! " Can be heard in the distance as defects become a distant memory and the responsibility of the weak and inferior. 从远处可以听到“放任地重构吧”的声音,似乎缺陷已成为遥远的记忆,响应性也已微不足道。 www-128.ibm.com 4. are independent of my breathing, which can be heard as well. 是独立于我的呼吸声的,那也能被听到。 blog.jinti.com 5. Teachers and students get along well. In the atmosphere of philosophical thought, associating the Athens School, voices can be heard. 老师同学打成一片,沉浸在哲学思辨的氛围之中,令人联想起雅典学派,百家争鸣。 dukadk.blog.artron.net 6. At the beginning of school the noises of desks being opened and closed could be heard outside in the street. 在上学初,桌子被打开和关上的声音在校园外的街上都听得见。 doc.dangzhi.com 7. Non-Muslims cannot enter the mosque, but its haunting call to prayer can be heard throughout the city five times a day. 虽然只有回教徒才能进入清真寺,但那令人难以忘怀的催祷颂,却可在城市里的任何角落听到,一天会听到五次。 blog.sina.com.cn 8. The most frightening thing of all was that not a sound could be heard. 最为吓人的事情是一点声音也听不到。 learning.sohu.com 9. Far from the shore will be heard singing, because that is where the heart of the place. 远处岸边也会传来歌声,因为那里是繁华的地方。 xzd.2000y.net 10. Bells rang out during the Holy Eucharistic, with chimes that could be heard inside the church as well as throughout Vatican City. 圣体礼进行的过程中钟声鸣响,钟声不仅响彻教堂,甚至整个梵蒂冈城都能听到。 www.bing.com 1. We need leaders who can describe the changing risk profile in a way that will be heard throughout the business. 我们需要能够以整个公司都能听从的方式描述不断变化的风险状况的领导者。 www.ftchinese.com 2. For thousands of years, the much-told tale " true to one's words " can be heard without end, spread wide. 几千年来,“一诺千金”的佳话不绝于耳,广为流传。 wenwen.soso.com 3. As the couple said their vows, the loud sound of an assault weapon being fired could be heard from the nearby shooting range. 在这对新人宣读结婚誓言时,可以听到枪支发射的巨响从附近的射击场传来。 www.putclub.com 4. And their ghosts may be heard as you march by the billabong. 当你大步走过那潭死水,或许你会听到他们的鬼魂。 dictsearch.appspot.com 5. The broadcast can be heard by wireless operators on ships with a radio through several hundred miles. 在配有无线电的船只上,无线电报员能听到几百英里外的广播。 10305103.blog.163.com 6. The voice of God can be heard within you if you ask and render your mind attune to a frequency un-besmirched by lower frequency. 如果你请求,并将你的心智调谐到一个没有被较低频率所玷污的较高频率上,你能够在内心听到上帝之音。 apps.hi.baidu.com 7. A pleasing piece of music could be heard, and a gentle wind was blowing through the window. 餐厅里传来一段美妙的音乐,一阵微风透过窗户吹了进来。 www.ebigear.com 8. Stereo sound can only be heard with a compatible stereo headset. 立体声只能配合合适的立体声耳机收听。 digi.xilu.com 9. Always itching for more volume, guitarists were eager to be heard above the drums and other loud instruments in the dance bands of the time. 那时的舞曲乐队中吉他手总是渴望在鼓和其他大声的乐器当中发出更大的声音好让自己被听到。 www.bing.com 10. A few moments later, a police unit showed up and the woman could be heard in the background, apparently pointing out people to the officers. 几分钟后,一名警察部队,显示了,而女人也可听到的背景下,显然,指出人的警员。 www.sjgcz.cn 1. we used the expertise of recordist Chris Watson whose work can be heard in many BBC TV and Radio programs as well as Major films. 我们聘请了专业录音人员ChrisWatson。他的作品在很多BBC的电视与广播节目还有电影中出现。 www.chinavme.com 2. our voice needs to be heard , and i am glad that leaders in this region are speaking out clearly on this issue. 我们的意见需要受到重视,而我很高兴这个地区的领袖都在努力阐扬这点。 www.ichacha.net 3. Unless your advice was specifically requested, what you say will not be heard or appreciated. 除非你的建议得到特别的请求,否则不管你说什么,别人都听不到,也不会接受。 www.bing.com 4. But so many of us have things that need to be said, and the Internet is the only place where those voices can be heard. 但是也有很多人有话要说,网路是唯一呈现这些声音的地方。 zh.globalvoicesonline.org 5. Unless your advice is specifically requested, what you say will not be heard or appreciated. 除非某人特别需要你的建议,否则你说什么都没有用,别人不会听、也不会感激你。 www.bing.com 6. He gave a whistle, and some vehicle could be heard driving away fast. 他吹了一下口哨,我们马上听到了车辆飞驰而去的声音。 www.zftrans.com 7. We cannot afford to let their votes and their voices sink and not be heard just because of a formal technicality in the electoral process. 我们不能让从前的老规矩使得他们的投票和声音在选举中都被压下去了,听不到了。 www.elanso.com 8. No cases involving crimes committed by minors who have reached the age of 14 but not the age of 16 shall be heard in public. 十四岁以上不满十六岁未成年人犯罪的案件,一律不公开审理。 www.bing.com 9. There was silence inside the hut. Only the sea and the whistling wind could be heard. 小屋里鸦雀无声,只听见滚滚涛声和狂风呼号。 www.drawmyface.co.uk 10. The class got out of control, and the shindy they kicked up could be heard at the other end of the school. 这个班级整个地失控了,他们大吵大闹的声音在学校的另一端都能听见。 dict.ebigear.com 1. Because there are more than ten thousand hens raised in the farm, the cackle of hens can be heard a few miles away. 这家农场里养着上万只鸡,所以几英里外人们也能听到母鸡的咯咯声。 www.wanfangdata.com.cn 2. It was a quiet and bright morning, short bursts and single shots could be heard from the frontline. 这是一个安静和清新的早晨,从前线不断传来零星的枪声和信号弹射击声。 www.langmanzg.com 3. Suddenly the sound of hooves could be heard and seconds later a woman riding a black horse was visible. 突然一阵马蹄声传来,不久一个骑马的女子映入她们的眼帘。 mansioushi.blogcn.com 4. But his plea for the world not to abandon Madagascar and its 20m people, most of them very poor, is unlikely to be heard. 他的另一个呼吁就可能不会被理睬,他请求世界不要放弃马达加斯加和其2000万人,其中大多数都非常贫困。 ecocn.org 5. After Ariza dunked over Hill, a solitary voice from the courtside seats could be heard over the din of the crowd. 阿里扎在希尔头上扣篮之后,场边不知谁的喊声在人群喧闹中依然可以听得很清楚。 bbs.tbba.com.cn 6. Wind, flowing water and falling rain dominated the soundscape . Gradually insects, then mammals, could be heard again. 风、流水与雨声就是仅有的声音,渐渐的,就可听见昆虫振翅,然后是哺乳类。 dictsearch.appspot.com 7. Each clock keeps its own time, so chimes can be heard almost any time during the day and night. 每个钟表都保持着自己的时间,因此,不论白天黑夜,几乎每时每刻都能听到铃声。 zhidao.baidu.com 8. he knows a lot. Good health depends on good food, exercise and getting enough sleep. He raised his voice to be heard clearly. 他知道很多,健康来源于好的食物,锻炼身体和足够的睡眠时间, zhidao.baidu.com 9. The noise in the classroom was loud enough to be heard a country mile. 教室里的喧闹声大得在老远的地方都能听见。 www.1stenglish.com 10. But is Chomsky himself "crowding out" social media at the expense of voices that ought to be heard? 但乔姆斯基自己是否是在以牺牲那些应该被听到的声音为代价而“排挤”社交媒体呢? dongxi.net 1. where the patent holder does not participate in the oral hearing, the case may be heard by default. 专利权人不参加口头审理的,可以缺席审理。 blog.sina.com.cn 2. Generalised attacks on securitisation may be heard in Frankfurt and Paris, but must be firmly rejected. 在法兰克福和巴黎,可能会听到对资产证券化的泛泛攻击,但对此必须坚决予以抵制。 www.ftchinese.com 3. all cases handled by the peoples courts , except for those involving special circumstances as specified by law , shall be heard in public. 第一百二十五条人民法院审理案件,除法律规定的特别情况外,一律公开进行。 www.ichacha.net 4. Their grievances are likely to be heard at next week's EU-China summit in Beijing, where trade will top the agenda. 下周中国与欧盟将举行高层峰会,贸易问题在议事日程中是重头戏,届时此项调查很可能会引起与会各方的注意。 www.ebigear.com 5. Two massive explosions could be heard almost 45 minutes after the bombing began, though it was unclear what had been hit. 轰炸开始近45分钟以后,能够听到两次巨大的爆炸声,不过还不清楚被炸目标。 chinese.wsj.com 6. I hope the voices of young people will be heard at the Summit and in the run-up to it. 我希望在首脑会议上及其筹备阶段中听到青年人的声音。 www.hxen.com 7. For example: a patent request for an invention can only be completed, a statement of opinion can only be a patent application to be heard. 例如:一张发明专利请求书只能填写一件发明,一张意见陈述书只能就一件专利申请陈述意见。 www.xiami360.com 8. HER sobbing can be heard throughout her village, Nagaram, in the Indian state of Andhra Pradesh (AP). 在Nagaram,一个位于印度安得拉邦州的小村子里,她哭泣的声音响遍全村。 www.ecocn.org 9. Just then the laughing and shouting of drunken soldiers could be heard coming down the road. Carl Meier fled. 就在能听见沿街而下的醉酒德国兵的笑声和叫喊声时,卡尔迈耶跑开了。 www.rcedu.cn 10. Structure meetings such that each team member has an opportunity to speak and to be heard on important decisions. 妥善安排会议使每个团队成员都有机会对公司的决定发表看法并获得聆听。 blog.163.com 1. Luckily, in the search for new materials and properties, nature's voice can still be heard over the din of our prejudices. 幸运的是,在寻找新材料及性质的过程中,大自然的声音仍然可以在我们的喧嚣声中浮现。 dict.kekenet.com 2. One of the men read a statement, though his voice could not be heard. 其中一绑架者读了一份声明,但是并不能听到他的声音。 dictsearch.appspot.com 3. Why did this person come to you to talk (or be heard). 为什么这个人要找你来谈(或者让你听他说)。 www.elanso.com 4. Talking to Hendry, I was reminded of one of the most famous laments to be heard when the credit crisis broke in the summer. 与亨德里交谈时,我想起了去年夏天信贷危机爆发时最有名的悲叹。 www.ftchinese.com 5. The sound of sobbing can be heard from a waiting area where people check lists of names of the deceased posted on the walls. 人们在一处等候区查看墙壁上张贴的逝者名单,可以听到抽泣声传来。 chinese.wsj.com 6. In the aftermath of November's mid-term elections, the sound of Republicans crowing could be heard across the US. 去年11月中期选举结束后,美国到处都可以听到共和党人的欢笑声。 www.ftchinese.com 7. Witnesses say that the explosion could be heard throughout the city. 目击者称,爆炸的声音很大,整个城市都可以听到。 club.topsage.com 8. The change can be heard in the neighborhood's lively restaurants and solemn church services, in parks, street markets and language schools. 这一变化可以在附近热闹的餐馆,严肃的教堂仪式,公园,街市和语言学校里听得到。 www.go2eu.com 9. A speech by New York's Senator William Evarts could hardly be heard; when he paused, an impatient crowd burst into applause. 最近,纽约的联邦参议员威廉埃瓦茨讲话难以听到,当他停顿了一下,不耐烦地鼓掌一个冲出人群。 zhidao.baidu.com 10. This word was common enough to be heard on the street but never in the theater. 这话在大街上听到也算稀松平常,但之前从没在剧院里出现过。 dongxi.net 1. The monks in the cowls shall be forced to marry, and their cry shall be heard upon the mountains of the Alps. 蒙着头的修道士会被迫结婚,他们的哭泣会被阿尔卑斯山所听到。 chinaufo.com 2. In newspaper articles, among political analysts, even in corners of the Kremlin, questions can be heard. 从报纸上,从时政分析家口中,甚至在克里姆林宫的角落里,都能够听到质疑的声音。 www.bing.com 3. In the early 1920's radio stations were requested by the US government to observe silence so transmissions from Martians could be heard. 二十年代早期美国政府甚至要求无线电站监测寂静的太空,以便于截获有可能的火星人的通讯。 www.acsf.cn 4. The Republicans retort that Mr Reid has often prevented them from submitting amendments, leaving them with no other means to be heard. 共和党则反驳瑞德先生也经常在递交修正案上阻挠他们,使他们没有别的意见可以被听到。 www.ecocn.org 5. Echoes of vendors hawking peaches and the thousands of feet pounding the pavement can be heard before the water taxi even docks. 水上计程船还没靠岸之前,就可以听到小贩在叫卖桃子,还有上千只脚杂沓于人行道上的声音。 blog.hjenglish.com 6. We had all scraped together the resources to travel to this event, as we were desperate to be heard. 我们东拼西凑,备齐旅费前往参加这次活动,因为我们迫切希望我们的声音能被听到。 www.america.gov 7. The United Nations reports that heavy artillery can also be heard with fighting spreading across Southern Kordofan state. 联合国报道称,由于战争在整个南科尔多凡省蔓延,还可以听到密集的炮火的声音。 www.hxen.com 8. These sounds may be heard in the first and second interspaces anteriorly, and between the scapulae , posteriorly. 这些声音首先在第一和第二空间被听到,然后在肩胛骨处被听到。 dictsearch.appspot.com 9. The death of King Bhumibol would also signal a generational shift in Thailand: younger voices could start to be heard. 普密蓬国王之死也会预示着泰国的代际更替:更年轻者开始发出声音。 www.ecocn.org 10. But those seeking to be heard in Pattaya wanted recognition as independent actors who have made their own choices. 但这些在帕提亚参会寻求发言的性工作者们,想要人们承认他们是出于自己选择的独立表演者。 www.ecocn.org 1. Overnight Wednesday, residents said heavy gunfire could be heard in the upscale Ben Ashoura neighborhood, home to many diplomatic buildings. 居民们周三夜间说,从汇集很多使领馆建筑的高档社区BenAshoura可以听到密集枪声。 c.wsj.com 2. The sound of the waterfall can be heard at a distance of two miles. 在两英里远的地方就能听到瀑布的声音。 blog.sina.com.cn 3. So the question can be heard in Washington these days: Is Japan still relevant in strategic calculations? 所以在华盛顿会听到这样的声音:在战略考虑方面,日本还有那么重要吗? www.bing.com 4. Sometimes the forest grew suddenly quiet, and in wet bush could be heard the filigree of fairy laughter like a sparkling glissando . 有时森林突然转为寂静,潮湿灌木丛中依稀传来仙子轻柔的笑声,彷佛闪亮的滑奏音符。 dictsearch.appspot.com 5. Two years later, her father disappeared, never to be heard from again. 两年后,她的父亲失踪了,再也没有他的音讯。 www.jxenglish.com 6. Both cries can be heard throughout parks in Britain as fathers and mothers grasp the saddle of their wobbling offspring. 在全英国的公园里,都有父母们紧紧抓住蹒跚学车的孩子们的车座,并大叫着类似的话。 www.bing.com 7. The right to be heard and the right to be taken seriously must go together this round. 听的权利和严肃采纳的权利必须在这方面结合在一起。 www.bing.com 8. He let out a shout that could be heard halfway down the street. 他大叫了一声,半条街都能听见。 www.allwinworld.net 9. On this show, your voice will be heard - in the form of my voice. 在这个节目中,会听到你的声音-----那会以我的声音的形式出现。 bbs.putclub.com 10. The exclamation point is a natural reaction to this: Writers are shouting to be heard. 基于这一点,你便可理解感叹号是多么的自然而言:作者的咆哮是为了让读者倾听。 dongxi.net 1. A pair of elderly women fed pigeons in the park as faint elevator music could be heard from a nearby singing fountain. 几个老妇人在公园里悠闲地喂鸽子,附近音乐喷泉的乐声传来,似有似无。 www.bing.com 2. Some students bring the cellphone into the class thus ringing can be heard all the time. 有些学生把手机带进教室,在课堂上经常听到手机的铃声。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Bairro Alto is the center of nightlife with various restaurants and bars where melancholic traditional Portuguese music can also be heard. 拜洛埃托是这个城市夜生活的中心,其间有很多旅店和酒吧,甚至可以听见曲调优美的传统葡萄牙音乐。 www.yappr.cn 4. Below is raw footage of fighting taking place on the outskirts of Brega. Pro-Gaddafi fighter jets can also be heard hovering above the city. 下面是一段发生在布瑞加外围战斗的原始影片,可以听见格达费军队的战机在城市上空盘旋的声音。 zh.globalvoicesonline.org 5. Generally, the case will be heard and decided by one of the district courts on the first level. 一般而言,在第一个级别,案件会由地区法院进行审理和判决。 www.tdict.com 6. Court staff said the case will be heard as usual. 法院的工作人员称案件审理将照常进行。 www.englishtang.com 7. In every state capital around the country, including DC, women will participate in the "We Are Women March" and shout and be heard. 全国各州首府包括华盛顿的女人们都将参加这场“妇女游行”并呼吁大众的关注。 www.bing.com 8. fades to a point where it cannot be heard, and then increases again. 继而,衰弱互听不到,然后又提高了。 www.tingroom.com 9. During meetings phones, all assumed to be tapped, are left on top of fridges so that only their whirring can be heard. 在打电话时,所有人都假定自己会被窃听因而把电话摆放在冰箱顶上,只为了让它们呼呼转动的声音产生干扰作用。 www.ecocn.org 10. To this day, many consider the cellar to be haunted, and it is said that at night the sounds of drunken sailors singing can still be heard. 直到今日,许多人认为那个酒窖闹鬼,在夜晚据说可以听见醉酒的水手唱歌的声音。 www.kekenet.com 1. Perhaps as members of the creative class, they might be heard. 可能作为有天赋的人,他们会被社会倾听。 blog.sina.com.cn 2. Its citizens have no vote in any national or international body, but they are suffering and need to be heard. 它的“公民”没有在任何国家或国际机构的表决权,但它们所受到的痛苦,需要被人所了解。 www.bing.com 3. I believe, above the storm the smallest prayer, Will still be heard. . . I believe, that someone in that GREat somewhere, Hears every word. 即使暴风雨在狂怒咆哮最微弱的祈祷也会被听到……我相信,有人在某个伟大的地方听到了每一个字…… www.mfyyw.com 4. As the crisis quickens, more enlightened voices struggle to be heard. 随着危机的不断深化,更多开明的意见被采纳。 www.bing.com 5. 7 And in praying do not babble empty words as the Gentiles do; for they suppose that in their multiplicity of words they will be heard. 太六7你们祷告,不可唠唠叨叨,像外邦人一样;他们以为话说多了,就必蒙垂听。 www.msu.edu 6. The inhabitants will have to shout to be heard at the dinner table. 居民在吃饭时将必须大叫才能听得到。 www.englishfree.com.cn 7. A similar cry from Republicans can be heard around the country. 共和党的类似叫喊可以在全国听到。 www.bing.com 8. As she spoke, a low-pitched rumble could be heard in the distance. 他正说着,远处传来一阵低沉的隆隆声。 dictsearch.appspot.com 9. All night, the calves wailed near the Drummond house, a doleful chorus so loud it could be heard indoors. 结果一整个晚上牛群就在德拉蒙德家附近哀嚎,那凄婉的合唱震天动地,里屋人都听得一清二楚。 www.bing.com 10. THE clarion call for a global system of financial regulation can be heard everywhere. 世界上任何一个角落都可以听到要求建立全球金融管理体系的号角。 www.ecocn.org |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。