chinese translation

if no Chinese translation is attached, it shall be deemed that the certificate, certifying document or evidence has never been submitted.

For special announcements, Chinese translation is often supplied as well.

English-Chinese translation is the information transmission of two cultures as well as the communication of two languages.

Lin Shu's translation has exerted a profound influence on the history of Chinese translation and even that of China's modernization.

Irene has never seen the original English version of this book; only a Chinese translation.

Pick to : a contrastive study of English and Chinese translation has important guiding significance.

This book is imilar to its Chinese translation, that every section has a story with a title.

Want to trouble which kind brothers and sisters translate for me for a Chinese translation into English!

English-Chinese translation ability is one of the most difficult skills for college students.

But Chinese translation of it have several expressions, like "get rid of contract" and "repay of contract" .

Until the launch of 'English on Sunday, ' I did not have the opportunity to watch people speaking English without any Chinese translation.

Assign and manage the German to Chinese translation work of the part-time translators.

Any non-Chinese materials without attaching a Chinese translation shall not be considered as valid and lawful evidential material.

From the general sense, the cosplay is the first Chinese translation from Taiwan, it means role playing.

I would like to ask you, Where can I get both English and Chinese translation of title 46.

Chinese Translation Quest is held once a week.

Chinese and English belong to two different languages, english-chinese translation is not pictograph and letters of simple conversion.

This thesis also makes it clear that the impact of Nida's theory on Chinese translation should not be overlooked.

Main Responsibilities: -Provide Spanish to Chinese translation involving in mechanical engineering scope.

Working with Chinese translation agencies is a total mess, and I'm increasingly not doing it.

management and organization of technical papers and preparation of the necessary chinese translation.

So, the first problem that should be solved in German-Chinese translation is to choose the proper meanings of lexical items.

Pictures of the radiation detector, the calibration certificate or qualified certificatewith its Chinese translation.

The terms if English version, as opposed to the Chinese translation, shall be deemed to be conclusive and definitive.

Main Responsibilities: -Provide English to Chinese translation involving in automation scopes.

Main Responsibilities: Provide German to Chinese translation involving in stomatology scopes.

Taking A Coursebook on English_Chinese Translation as an example, the paper explores some practical methods for teachers' reference.

Main Responsibilities: -Provide English to Chinese translation involving in marketing scope.

Excellent French major college students will provide you with French-Chinese translation and interpretation.

The genre was catalyzed by the first Chinese translation of Jules Verne's Around the World in Eighty Days, published in 1900.

I played with a Chinese translation of the draft what trouble you help!

Chinese translation company can organize and deliver multiple language translation services in almost every major cities of China.

If there's no Chinese version of submitted document to mainland people's court, the applicant shall submit a correct Chinese translation.

therefore, many express rather abstract english trademark when chinese translation of all visualization realized.

If a document in a foreign language is submitted as evidence, a Chinese translation must be appended.

English subtitles and the video is also attached to the Chinese translation of the sentence to help you easily use memory.

As to the meaning, I rarely recite its Chinese translation but often put the word into the sentence to learn its meaning.

Chinese translation: happiness today, tomorrow, Happy, Happy Mid-Autumn Festival!

The thesis is devoted to the introduction of some Chinese translation methods of English idioms and their characteristic features.

This translation is (floor barrels) interesting is that the Chinese translation, but the only correct name of a drum.

There are hundreds of daily conversations and useful drills in this book, but with no Chinese translation.

This paper gives methods of description and theory basis in Russian-Chinese Translation Dictionary-making.

register; register variables; English news; Chinese translation of English news.

In this paper the differences are explained through English-Chinese translation and the statistics are also given to prove them.

As the pioneer to bring foreign literary into China, Lin Shu's Lin Shu has made remarkable achievements in Chinese translation history.

Besides, the writers also point out the implications of inferential study in the process of English-Chinese translation.

Please reserve this document with both English original and Chinese translation. Thanks!

Therefore, grammar analysis occupies an important place in English-Chinese translation teaching and study.

The algorithm aims at the need of the English-Chinese Translation Memory System, considers the structure and the semantic of the sentence.

"KEMENY" Chinese translation of "card meizhenni" , a young brand, only pursue his dream to create consumer favorite goods.

Film title translation belongs to general English-Chinese translation.

But. . . I won't give you chinese translation anyway.

Note: All the Chinese translation is done by myself. If there is any improvement, please let me know.

At present, we only provide English to Chinese translation and Chinese to English translation.

Ideal of karma runs through the whole early Chinese translation of Buddhist sutra.

To achieve rapid response must be in the Chinese-English, English to Chinese translation.

The English-Chinese Translation of the practical writing is the high-grad stage and necessary step in practical English learning.

Please pick out the words that can be only found in the "Middle Earth? in The Lord of Rings and offer Chinese translation. "

Because sometimes there is variation between original English version and literal Chinese translation.

Featuring a Chinese translation for interlude: I want to know all the answers to the questions (is almost like this).

word formation discrimination (6) English-Chinese translation.

Thank you for coming English-Chinese translation class 101, class dismiss!

This book has a Chinese translation in the mainland.

From 1994 to 2003 was Atwood's second Chinese translation stages: stage of development, appeared a number of Atwood's novels in translation.

The English performance and level of sports majors are usually not good, especially the ability of English Chinese translation.

A new Chinese translation algorithm of English verbs based on semantic pattern base, fixed pattern base and variable base iss presented.

for your Chinese translation of the Magic Flute - when do you prepare to publish or print out?

I'm also adding my silly Chinese translation of original text for laughter.

It seem that Gaudy Night by Dorothy L. Sayers lacks a Chinese translation.

Also some preliminary studies have been made as to how the rhythmic features of Chinese can be realized in English to Chinese translation.

You can never be too careful about English-Chinese translation.

The Chinese translation copyrighted. Please keep a link to this page when reproducing .

Support Business Dept. to translate the English and Chinese translation and compiling.

At Beijing Program, we will offer Chinese translation related language units.

On 2009, he was responsible for Chinese translation check for Standard for Program Management, 2th Edition.

The Chinese translation renders the term BRIC as 'gold brick, ' adding even more luster to the concept.

For the Chinese translation of this sentence.

We are now finalising the Chinese translation, and expect to release our Report in early next month for public consultation.

Puchunggal's translation of the series is, in fact, a translation of the Chinese translation.

Reading the chinese translation for background knowledge.

how the Chinese translation of English phrase?

Meanwhile Mr. Wang zuoliang by Chinese translation of writings inclassical style again.

But reading the entire English book was too difficult for me, so I read the Chinese translation before the unabridged English version.

Our client would like to review the Chinese translation of the Claims before the present application is filed.

The Chinese translation of Russian mood word is limited and selected by contexts.

what's red cliff's chinese translation?

I have revised the report and the attachment a little bit, change it into letter format and add the Chinese translation as attached.

I finished the preface in late fall, and the Chinese translation reached me in December of 2008. My U.

Excuse me which cattle man could help me find a Chinese translation of 5000 characters after foreign documentary.

In english-chinese translation, one of the challenges the most often is choosing meaning.

The Chinese translation teachers wanted us to give reasons for every change we suggested.

Appendix part of a search in the database related to the experimental papers in English, with Chinese translation.

Extension of meanings is a translation strategy often used in English-Chinese translation.

How has the Chinese translation of the fiction evolved?

In English-Chinese translation, cultural difference should not be ignored.

If you understand these remarkable differences, you can raise your quality in English-Chinese translation and promote your English study.

Chapter four deals with some translation techniques in English-Chinese translation for automotive engineering.

The thesis aims at analyzing the conveyance of particularized conversational implicatures in English-Chinese translation in literary works.

We of course prefer and encourage you to speak English at all times, but we understand that sometimes Chinese translation is needed.

So, in english-chinese translation, we often passive sentences in English as much as possible in the active sentences into Chinese.

This thesis aims at studying the characteristics and English-Chinese translation of anaphora in English texts.

It further clarifies the main points that we should pay attention to in the process of Japanese-Chinese translation.

This is a review article on the Chinese translation of Lewis Mumford's "The City in History" (1961).

Introduction: This eBook includes 26 traditional nursery rhymes both in English and Chinese translation.

In the initial stages master the basic methods and skills in english-chinese translation.

please write down Chinese translation, course there are many people not good at english such as me, thanks!

I like the novels of Dickens very much. I've read almost all of them in Chinese translation.

English Substitution as A Means of Cohesion and Its Chinese Translation

Who knows the Chinese translation of this sentence What is this?

The enlightenment on English - Chinese translation brought by the translation of a Japanese word into Chinese

On Fu Donghua's Chinese Translation of Gone with the Wind: A Postcolonial Perspective

Information materials required(all the foreign materials should be attached with Chinese Translation )

Differences between Chinese and Western Thinking and Its Influences on Chinese-English and English-Chinese Translation

Brief Analysis of Terms of the Packing of External Trade Commodities in the Teaching of English-Chinese Translation

Faithfulness, Expressiveness and Gracefulness in Thai-Chinese Translation and the Sound, Meaning and Form of Chinese Characters

English punctuation characteristics and its Chinese translation

A Standardization Strategy of English-Chinese Translation Templates and Its Applications

The Feature of Mongolian Long Sentence Structure and its Chinese Translation Transformation Mode

On the Vocabulary Characteristics in Journalistic English and Its Chinese Translation

The Influence of Chinese Translation of Buddhist Scriptures and Its Philosophy on Ancient Chinese Poetics

English-Chinese Translation from the Perspective of Psychological Differences between Chinese and Western Cultures

Automatic Construction of English-Chinese Translation Lexicon from Sentence Aligned Spoken Language Corpus

did not submit the Chinese translation of abstract or summary copy;

Religion Works Translations and Chinese Translation Theories and Western Translation Theories

Chinese translation time of establishment

Twentieth-century Chinese Translation Theory Against the Background of Western Views

A Tentative Discussion on the Cultural Figurative Meanings of Plants'Names and Their Expressions and Chinese Translation

The Name of God and Its Chinese Translation

On Cultural Transference of Translation Subject in Traditional Chinese Translation Theories

English Advertising Rhetoric and its Chinese Translation

Vocabulary Features of English Contract and its Chinese Translation

On transmission cultural information English-chinese translation

On the perspective of a translator in Chinese translation studies

Classification of English Figurative Words and Expressions and Their Chinese Translation

English - Chinese Translation Way of English Attributive Clauses

Cambridge International Dictionary of English With Chinese Translation

English Logical Relations Without Conjunctions and Chinese Translation

Cambridge International Dictionary of English with Chinese Translation, ISBN

The Design and Implementation of the Frame of Machine-based English-Chinese Translation System

My Humble Analysis on Cultural Loss and Cultural Compensation in Chinese-English and English-Chinese Translation

English-Chinese Translation and Communications Across Cultures

Double-Gender Issue in Chinese Translation Theory: A Feminist Translation Theory Perspective

Implied English Conditional Sentences and Their Chinese Translation

View on the Conversion of English-Chinese Translation from the Differences of Thinking Ways between Chinese and Western

German Phenomenology's French Translation and Its Delightment to Chinese Translation

An Invisible Hand--On the Interference of Chinese Aesthetic Thoughts in Chinese Translation Theories

Terms of Basketball English and Their Chinese Translation

Chinese Translation of Advertising English: Aesthetics

Chinese Translation of European Medieval Literature: A Retrospect and Prospects

On characteristics and Chinese translation of English interjections

Reflections and Suggestions on English-Chinese Translation Teaching

Contributions of Foreign Translators to Chinese Translation History

The Readers'Consideration in Traditional Chinese Translation Theory

Excellent English & Chinese translation skills;

The Embodied Cultural Meaning and Chinese Translation by the Color Words in Shakespeare's Plays

The Construction of Contemporary Chinese Translation Studies

A Discussion on English Phrases with "Nationalities" and their Chinese Translation

Placing emphasis on English- Chinese translation conversion in College English

Piaget Theory and Education Reform--Some Inspirations from Re-reading Piaget's Works in Chinese Translation

On the Application of Lexical Contextualization Cues to English-Chinese Translation

Application of Politeness Principle to English-Chinese Translation

Go Beyond Dualism and Embrace Pluralism--Reflections on Chinese Translation Studies

On the English- Chinese Translation of the Long Sentences

Issues of English-Chinese Translation Expression about the Reference Translation in College English

An Analysis of English Metaphor and Corresponding Chinese Translation Methods

On the Idiom Translation between Chinese- English and English- Chinese Translation

The Description of Authorized Facsimile Reprint Western Language Books Should be distinguished from the Chinese Translation Books

The Rhetorical features and Chinese Translation of English Alliteration

Error Analysis of English Majors' English-Chinese Translation Exercises

The advantages of the target language and its application in the English -Chinese translation

Simply analysis on Chinese type English in students'English-Chinese translation writing

Oxford concise dictionary of linguistics with Chinese translation

Influences of Cultural Differences to English-Chinese Translation

On Untranslatable Factors Between Spanish and Chinese Translation

On understanding English accurately in Enlish-Chinese translation

On several scientific terms in pollination biology and their Chinese translation

Comparative Analysis and English-Chinese Translation

Some Ideas about English-Chinese Translation Skills in College Teaching Materials

Standard and Strategy of English-Chinese Translation of Brand Named by Animal from the Perspective of Skopos

The Influences of Culture Differences upon English-Chinese Translation

Chinese Translation Skills From English Attributive Clause

Essentials of Chinese Translation for English Biology Literature

English Negation and its Chinese Translation

Looking Back and Forward on the Study of Traditional Chinese Translation Theory

Research on English-Chinese Translation Studies and Teaching of Translation

The revolution of modern Chinese translation theory and translation tactics

Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English With Chinese Translation

Self and Other in Translation Theory-- On Localization of Chinese Translation Theory against Globalization

English Idioms and Their Chinese Translation: A Cultural Perspective

Tactical Skill in Prepositional Phrase of English-Chinese Translation

Culture and Translation from the Perspective of English-Chinese Translation

Probes into Scientific English- Chinese Translation

The Characteristics of English Proverbs and Chinese Translation

English Negative Sentences and Their Chinese Translation

On Translation Pitfalls in the Way of English-Chinese Translation of Rhetorical Numbers

Semantic Demonstration of English Word's Elasticity in Chinese Translation

The Brand of Traditional Culture on Traditional Chinese Translation Theory

Common Errors in Chinese Translation of English Newspapers and periodicals

A Tentative Study on the Cohesion and Coherence in . Sun Zhili's Chinese Translation of Pride and Prejudice

The Formation of Modern English Imitating Words and their Chinese Translation

Culture Difference and English-Chinese Translation

Forms of Inference and its Leading Factors in the Process of English-Chinese Translation

Oxford dictionary of accounting with Chinese translation

An Inquiry into the Influences Different Thinking Patterns Imposing on the English-Chinese Translation Process

The Classification and Chinese Translation of ANTITHESES

Discussion on English-Chinese Translation from the Angle of Language Situation

Positive Transfer of Chinese Dialect on English-Chinese Translation

Chinese Translation of Uygur Sayings and Problems of Nationality Culture

Influences of Comprehension on English-to-Chinese Translation

Discourse Coherence and Chinese Translation of Cohesive Words

Features of Financial English Terms and Their Chinese Translation

The Heading's Selection of Foreign Individual Authors in Chinese Translation Book

the overseas motor vehicle driving license and the copy, it is not described in Chinese, the Chinese translation text should be provided ;

A Historical Review of Sutra's Chinese Translation and Buddhist Culture Dissemination

On English-Chinese Translation from the Perspective of Register Analysis

Selected English short stories with Chinese translation

Oxford dictionary of economics with Chinese translation

On Nominalization in Legal English and Chinese Translation Thereof

On Chinese Translation Theory's Divorce from Practice and Possible Solutions

On Chinese Translation of Andersen's Fairy Tales from the Perspective of Ideology and Poetics

On Chinese Translation of English Proverb from the Cultural Perspective

Relativity of Modern Transform on English and Chinese Translation

Discussion on Description of Chinese Translation Books

Oxford dictionary of business with Chinese translation

English to Traditional Chinese Translation

English-Chinese Translation and English Learning

Dictionary of Investing With Chinese Translation

University English to Chinese translation course

A Brief Analysis of Cultural Elements in the Practice of English and Chinese Translation

An English Dictionary of Education with Chinese Translation

The Thematic Progression Mode and the Strategy of English-Chinese Translation

On Culture Implication and Chinese Translation of English Idioms

A Brief Analysis of Culture Elements in the Practice of English and Chinese Translation

Design and Implementation Principle of UAMRT-Based English-Chinese Translation System

Puns in Advertisements and Their Chinese Translation

Temporal clause order and English-Chinese translation

Oxford Advanced Learner's Dictionary Of Current EnglishWith Chinese Translation

A Study of the Chinese Translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone from the Perspective of Skopostheorie

The Rhetorical Features and Effects of Zeugma and the Ways of English-Chinese Translation

English-Chinese translation course for business

Brief discussion on English-Chinese translation

Principle of Chinese Translation of Puns in College English Teaching

Some Issues Relating to Chinese Translation of English Rhyming Poems

Effects of Cultural Factors on English-Chinese Translation

On Chinese Translation Theories'Status-quo of Potential Science

On the Stylistic Features and Key Points of Chinese Translation of Sci- Tech English

On English-Chinese Translation of Idiomatic Phrases in the Context of Culture

Analysis of Description of Chinese Translation Books

The Influence of contexts on the Diction of English-Chinese Translation

Cognition Gap and Chinese Translation of English Metaphor