| 单词 | chinese proverbs | ||||||||
| 释义 | chinese proverbs
更多释义 收起释义 例句释义: 中国谚语,常用汉语谚语,中文谚语 1. English and Chinese proverbs, being treasures of two different languages, show distinct differences resulted from cultural differences. 英、汉谚语作为两种不同的语言瑰宝，由于其独特的语言特征和文化内涵而表现出明显的差异。 li-ht.blog.163.com 2. Oh, I see. No wonder there are so many Chinese proverbs containing the word "Ding" , referring to power and authority. 大牛：哦，怪不得汉语里很多含有鼎字的词语，都和力量或者是权利有关。 blog.sina.com.cn 3. Human beings' common social activities are in many aspects similar, so English and Chinese proverbs have similarities. 由于人类的普遍社会活动和心理思维过程有许多共同之处，因此英汉谚语也存在着相同之处。 www.wendian.com 4. Chinese proverbs often feature scenes from nature, while English proverbs frequently express the same wisdom using animals. 中文谚语的特色在于其经常取材于自然景观，而英文谚语则常用动物来表达相同的智慧。 learning.sohu.com 5. Relevance translation theory offers a new basis to translate English and Chinese proverbs dynamically and flexibly. 关联翻译理论为动态灵活翻译英汉谚语提供了一个新的视角。 epub.cnki.net 6. Philosophic concepts in Chinese proverbs. 汉语谚语所含思想观念研究。 www.lib.nus.edu.sg 7. the same form or overtones to the Chinese proverbs, which can be easier understood. 有些美式俚语和中文的谚语在形式或。 www.ebigear.com 8. A lot of Chinese proverbs were coined by Confucius, while many English ones come from Shakespeare or the Bible. 不少中文谚语乃由孔子所创，而许多英文谚语则出自莎翁笔下或圣经。 learning.sohu.com 9. Chinese proverbs are rich and they are still widely used in Chinese people's daily life. 中国谚语丰富，且仍广泛应用于中国人民的日常生活中。 iask.sina.com.cn 10. These are Chinese proverbs. 这是中国的灯笼。 www.dictall.com 1. In English and Chinese proverbs been faithfully reflected. 在英汉谚语中得到如实的体现。 zhidao.baidu.com 2. A Comparative Study of English and Chinese Proverbs'National Characteristics 英汉谚语的民族性对比与研究 ilib.cn 3. A Contrastive Study of English and Chinese Proverbs and Their Cultural Connotations 英汉谚语文化涵义对比研究 ilib.cn 4. A Sociolinguistic Analysis of the Cultural Characteristics of English and Chinese Proverbs 英汉谚语文化特征之社会语言学分析 ilib.cn 5. Similarities of Linguistic Characteristics between English and Chinese Proverbs 英汉谚语语言特色的共性 ilib.cn 6. Comparison of English-Chinese Proverbs and Their Translation in Cultural Globalization Context 全球化语境下的英汉谚语比较及其翻译 ilib.cn 7. On the Translation of English and Chinese Proverbs from the Perspective of Intercultural Communication 从跨文化交际角度谈英汉谚语翻译 blog.sina.com.cn 8. Hypotaxis and parataxis: Translation between English and Chinese proverbs 形合与意合的比较及英汉谚语翻译 ilib.cn 9. Cultural Classification of English and Chinese Proverbs and Their Translation 英汉谚语的文化分类及其翻译 ilib.cn 10. A Contrastive Study of English and Chinese Proverbs on Money 英汉语中关于金钱谚语的对比研究 ilib.cn 1. A Comparative Study of English and Chinese Proverbs 英语谚语与汉语谚语比较 wenku.baidu.com 2. On the expression characteristic and the translation models of English and Chinese proverbs 英汉谚语的表达特性及翻译模式 ilib.cn 3. Semantic Characteristics of English and Chinese Proverbs 英汉谚语的语义点 www.ilib.cn 4. A Contrastive Analysis of English and Chinese Proverbs and the Translation Principles 英汉谚语的对比分析及翻译原则 ilib.cn 5. The Differences and Variety of English and Chinese Proverbs in Translation 英汉谚语的背景差异及互译的多样性 ilib.cn 6. Comparison of Cultural Connotation of English and Chinese Proverbs 通过英汉谚语看中西文化的异同 ilib.cn 7. The Linguistic Structure and Rhetoric of English and Chinese Proverbs 英汉谚语的语言结构与修辞 www.ilib.cn 8. A Comparison of the Ethnicity of English and Chinese Proverbs 英汉谚语民族性的比较 www.ilib.cn 9. On the Cultural Input in the Translation Teaching of English and Chinese Proverbs 英汉谚语互译教学中的文化输入 www.ilib.cn 10. A Comparison of English and Chinese Proverbs and Their Translation 英汉谚语的比较与翻译 220.168.209.131:82 1. Inter-Translation of English and Chinese Proverbs 英汉谚语的互译 dept.xgu.cn 2. A Comparison between Russian and Chinese Proverbs 俄汉谚语比较 service.ilib.cn 3. Analysis of the Sentence Structure and Semantic Feature about the Chinese Proverbs in Qinghai Dialect 青海汉语方言谚语的句法结构及语义特征分析 www.ilib.cn 4. On the Translation of English and Chinese Proverbs Based on the Relevance Translation Theory 从关联翻译理论的角度看英汉谚语的翻译 www.ilib.cn 5. A Comparison of English and Chinese Proverbs 英汉谚语修辞特点比较 ilib.cn 6. ABC dictionary of Chinese proverbs 汉英谚语词典 lib.ccec.edu.cn 7. The Chinese proverbs and Taoism 道教和谚语 www.ichacha.net 8. The Reflection of English and Chinese Cultural Differences in English and Chinese Proverbs 英汉语言文化背景差异在英汉谚语中的映射 ilib.cn 9. EASY WAY TO LEARN CHINESE PROVERBS (ENGLISH-CHINESE) 轻松学谚语（汉-英） shop.aaawww.net 10. The Analysis of Sexism in English and Chinese Proverbs 浅析英汉谚语中的歧视女性现象 www.ilib.cn |
||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。