网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 classical chinese
释义

classical chinese

  • 网络文言;文言文;古代汉语
1.
文言
中文用英语怎么说_百度知道 ... 古代汉语: Ancient Chinese 文言Classical Chinese 汉字: Chinese character ...
zhidao.baidu.com
2.
文言文
寻高手请帮翻译一段话_百度知道 ... 儒学: confucianism 文言文: Classical Chinese 诗词格律: the Metrication of Poetries ...
zhidao.baidu.com
3.
古代汉语
几个文科课... ... 古代典籍文献 ANCIENT CLASSICS AND BIBLIOGRAPHY 古代汉语 CLASSICAL CHINESE 古代文学 CLASSI…
www.tianya.cn
4.
古文
中文笔记 Chinesenotes - 汉英词典 Chinese... ... 土木 Civil Engineering 古文 Classical Chinese 气候 Climate ...
chinesenotes.com
5.
古典汉语
语言?民族?历史-美洲、大洋洲和主要宗教 ... 古典藏语 Classical Tibetan 古典汉语 Classical Chinese 梵语 Sanskrit ...
chowkafat.net
6.
古典文学阐释学
中山大学中国古典文献学硕博连读研究生... ... 古代文献典籍导读 Guides to Chinese Classics 古典文学阐释学 Classical Chines
www.100exam.com
7.
博文约礼
博文约礼 (Classical Chinese)英语校训 To broaden one's intellectual horizon and keep within the bounds of propriety 建立于 1...
www.shinewrite.com
8.
古典中国
...》,其中一些观点,如“中华世界”与清朝中有关对于“古典中国”(classical chinese)向“近世中国”(modern chinese)的转变…
www.tianya.cn

例句

释义:
1.
The classical Chinese poetry is picturesque and the unwilling departure between friends is presented in this sort of picturesque poetry.
中国古典诗歌具有如画的意境,别友的恋恋不舍表现在淡淡的意境美之中。
www.boshuo.net
2.
The classical Chinese novels came into being prior to colloquial novels, with the latter mostly influenced by the former.
因文言小说诞生与发展在先,故白话小说多受其影响。
lib.cqvip.com
3.
Today, to see a mouthful of classical Chinese is a post, I feel nothing special. Bucai so little brother.
今天见到一个满嘴古文的一个帖子,觉得不外如是。所以小弟不才。
bbs.rohome.net
4.
The General Catalogue of the Imperial Collection of Four is the most influential works in the history of classical Chinese bibliography.
《四库全书总目》是中国古典目录学史上最具影响力的著作。
airiti.com
5.
Thousands of years of the glory history and the profound humanities of the Chinese nation are contained in the excellent classical Chinese.
中华民族几千年光辉灿烂的历史,深厚的人文底蕴,都蕴含在优秀的文言文中。
202.119.108.211
6.
Side sewing Binding by sewing through the sides of the gathered sections . A method commonly used to bind classical Chinese books .
线装平订集贴后,用线穿过页边,钉牢书页的方法。中文的古典书籍,多用线装。
www.bing.com
7.
This includes Chiang's own diary, in which he wrote at least a page of classical Chinese daily from 1918 to 1972.
其中包括蒋的私人日记——1918到1972年间,他坚持每天用中国古文撰写至少一篇日记。
www.bing.com
8.
Mao was an accomplished scholar of Classical Chinese, an omnivorous reader, a deep student of philosophy and history.
毛泽东还是一个精通中国旧学的有成就的学者,他博览群书,对哲学和历史有深入的研究。
dictsearch.appspot.com
9.
We apply classical Chinese furniture craftmanship and style as a foundation to all our collections as well as contract manufacturing.
我们申请古典中国家具craftmanship和样式作为基础于所有我们的汇集并且合同生产。
ks.cn.yahoo.com
10.
The beautiful Huaguo Mountain in Lianyungang was the birthplace of the classical Chinese novel, Journey to the West.
连云港花果山被称为“东胜神州”,以古典名著《西游记》著称于世。
www.chinese.cn
1.
Western musical instrument, classical Chinese musical instruments, everything is really a program, and a dizzying program.
有西洋乐器、中国古典乐器,什么都有真是一个节目和一个节目目不暇接。
blog.sina.com.cn
2.
ing by sewing through the sides of the gathered sections. A method commonly used to bind classical Chinese books.
集贴后,用线穿过页边,钉牢书页的方法。中文的古典书籍,多用线装。
dict.ebigear.com
3.
Tu: As you said just now, few people are really interested in classical Chinese literature now.
记者:正如您所说,现在真正对中国古典文学感兴趣的人并不多。
weilingcha.spaces.live.com
4.
In the murals which form a rich heritage of classical Chinese art can be detected the peculiar styles of different ages.
莫高窟的壁画,显示出各个时代的不同风格,是一份巨大的古典艺术遗产。
www.jukuu.com
5.
Hangzhou fiction includes colloquial and classical Chinese fiction that takes Hangzhou as the background of the stories.
凡以杭州为故事展开场景的古代通俗小说和文言小说都可称作杭州小说。
dictsearch.appspot.com
6.
The sinologist concluded that the text in question depicted classical Chinese characters in a non-controversial context.
他指出这些目前受争议的文本描述了在无可厚非的时代背景下传统中国的特色。
www.bing.com
7.
During the Classical Chinese study, Starting Explorative Reading Teaching is the inevitable trend of the teaching reform.
在文言文的学习中,开展探究式阅读教学应是教学改革的必然趋势。
www.dictall.com
8.
His pursuit of ideal and his failure shows the neutrality, flexibility and pliability of the spirit of classical Chinese tragedies.
屈原的理想追求及其失败,揭示了中国古代悲剧精神的中和性、圆融性、柔韧性;
dictsearch.appspot.com
9.
Journey to the west ", is one of the Four Great classical Chinese novels. "
《西游记》是中国四大古典文学名著之一。
www.jukuu.com
10.
Classical Chinese poetry (CCP), as the quintessence of Chinese culture, is imbued with cultural connotation and artistic enchantment.
中国古典诗歌是中华文化的瑰宝,蕴藏了丰富的文化内涵,具有极强的艺术魅力。
www.fabiao.net
1.
His aesthetic thought was a sign that the classical Chinese aesthetic was finished and the modern Chinese aesthetic was began.
他宣告了中国古典美学时代的终结,同时也拉开了中国现代美学时代的序幕。
www.594wm.com
2.
Classical Chinese garden is the essence of classical Chinese gardening art, and a gem in the history of word's gardening.
中国古典园林是中国古典造园艺术之精髓,是世界造园史上的文化瑰宝。
dict.chla.com.cn
3.
Classical Chinese literature is difficult to understand.
中国古典文学很难懂。
www.ebigear.com
4.
The face of a beauty is compared in classical Chinese poems to the peach blossom.
在中国古诗中,把美人的脸蛋比做桃花。
zhidao.baidu.com
5.
Therefore, some Chinese scholars call for a return of Chinese traditional culture and classical Chinese.
于是,从上个世纪末起,不少学者开始呼唤文言及其传统的回归。
www.say666.com
6.
Chinese students are taught the precise opposite, which became clear on the very first page of my classical Chinese textbook.
对中国学生们的要求则完全相反。这点在我那本古汉语教科书上,从头一页起就写得明明白白。
dongxi.net
7.
The research of classical Chinese literary theory of overseas sinology provides an indispensible reference for our self-cognition.
海外汉学界的中国文论研究为我们的自我认知提供了不可或缺的参照系。
lib.cqvip.com
8.
"This is the land of peach blossom, " said a villager, referring to the classical Chinese story of a mythical paradise.
“我们这里是现实版的桃花源”一位村民说(桃花源是一个中国古典故事对神秘天堂的描述)。
www.huiduworld.com
9.
But that does not mean that I can't appreciate classical Chinese music and ancient philosophy.
但这不代表我不能欣赏传统的中国音乐和哲学。
www.bing.com
10.
Classical Chinese culture of the literati is skillfully evoked through carefully chosen themes of man communing with nature.
通过细心地选择人与自然交流的主题,巧妙地再现了中华文化的精义。
dictsearch.appspot.com
1.
This may be used to explain why they learn English, multi-Aspect classical Chinese learning of English grammar there are many benefits.
这可能可以用来解释为什么要学好英语,多看点文言文对英语学习语法有很多的好处。
wenwen.soso.com
2.
Also, the author hopes that the thesis can arouse more interests in the study of the translation of classical Chinese dramatic literature.
同时,希望本文能引起译学界对中国古典戏曲文学英译研究给予更多的关注。
www.fabiao.net
3.
They are one of the traditional writing skills in classical Chinese poems. However, it is difficult to translate classical Chinese poems.
然而,翻译中国古诗词不容易,翻译中国古诗词里的叠词更加不容易。
www.boshuo.net
4.
It is a requirement that the senior middle school should have the ability to read some easy writings of Classical Chinese.
具备浅易文言文的阅读能力是对高中生的一个要求。
www.fabiao.net
5.
The trend of Chinese literature experienced a sudden change. Narrating in colloquial language replaced chanting in classical Chinese.
中国文学潮流遭遇了急变,白话叙事替代文言咏叹。
www.nciku.com
6.
The thesis has made an exposition over the teaching of classical Chinese chant reading in the new textbooks for high schools.
本文就高中语文新教材中文言文的诵读教学法进行论述。
www.fabiao.net
7.
Ai Weiwei rediscovered classical Chinese art when he returned to Beijing from New York in 1994.
艾未未在1994年从纽约回到北京之后,重新发现了中国古典艺术。
chambersfineart.com
8.
The theory of traditional Chinese medicine has been deeply influenced by classical Chinese materialism and dialectics .
中医药学受古代唯物论和辩证法的深刻影响。
dictsearch.appspot.com
9.
They are wedged into a bookcase, under classical Chinese texts.
这对瓷马现在镶入书橱,放在古典中文书籍下面。
www.ftchinese.com
10.
His theory affected the classical Chinese culture deeply and been considered the most important theory of his thought.
孟子的性善论,被誉为是他对中国文化最大的贡献,影响极其深远。
www.fabiao.net
1.
However, most conjunctions indicate selective also indicate hypothesis in classical Chinese.
但在上古汉语中,绝大部分表示选择关系的关联词同时也表示假设关系。
www.dictall.com
2.
Being afraid students can't understand Classical Chinese themselves , teachers taught too much .
教师怕学生学不懂,讲得多,学生学得累;
www.fabiao.net
3.
This paper seeks to account for the translation of image in classical Chinese poetry from a relevance perspective.
本文旨在从关联理论的角度探讨中国古诗意象的英译。
www.fabiao.net
4.
Yuan Guan Hanqing's greatest opera house, in his classical Chinese drama mold of most of the female civilian image very real and vivid.
关汉卿是元代最伟大的戏曲家,他在戏剧中塑造的平民化的女性形象,非常真实、生动,受到了广泛赞誉。
www.ceps.com.tw
5.
But this was classical Chinese bravado, or "offensive deterrence. "
其实这是典型的中国式虚张声势,或者说是“进攻性威慑”。
dongxi.net
6.
The syntax, rhythm, imagery, style and fuzziness, etc. constitute in full the aesthetic beauty of classical Chinese poetry.
诗歌中的句法、韵律、意象、风格、模糊性等审美构成尽显古诗之美。
www.fabiao.net
7.
"Artistic conception" is an original category in classical Chinese art.
意境是中国古典艺术独创的一个范畴。
www.ceps.com.tw
8.
The current question is whether it is appropriate to apply classical Chinese aesthetic concepts to interpret contemporary paintings?
现在的问题是,用中国古典美学的概念来解读当代绘画­是否正当?
blog.sina.com.cn
9.
Culture is an undetectable topic in the teaching of writings in classical Chinese in high school.
文化是中学文言文教学中一个不容忽视的话题。
www.zidir.com
10.
Part II: The connotation and characteristics of high School Experience teaching classical Chinese.
第二部分:高中文言文体验式教学的内涵及特点。
paper.pet2008.cn
1.
Ai Xuan's well-drawn, defined forms demonstrate this classical Chinese aesthetic concern for the rhythm of line.
艾轩精心绘制清晰分明的形象体现出线条节奏这种中国古典美学。
www.christies.com
2.
As the symbol of regional history and culture, classical Chinese poems can be applied to the development of local tourism.
作为地方文脉的中国古典诗词可以为地方旅游业利用。
www.ceps.com.tw
3.
For a long chapter , the nature of classical Chinese novel is generally believed the "popular literature. "
对于中国古典长篇章回小说的性质,中国学者一般认为是“通俗文学”。
paper.pet2008.cn
4.
Thereafter, in order to identify when a large number of the emergence of classical Chinese classics, Exegesis is entering a boom phase.
此后,为了辨识当时大量涌现的古文经籍,训诂学更是进入了一个繁荣阶段。
www.cutpic.cn
5.
This house would require compulsory courses on classical Chinese literature for all university students.
中国古典文学应该成为大学生的必修课。
blog.fltrp.com
6.
Necessity and Feasibility of Establishing "Sets of Classical Chinese Characters"
建立“信息交换用古汉字编码字符集”的必要性及可行性
www.ilib.cn
7.
You could take home some classical Chinese statutes as decorations for their offices.
你可以挑一些经典的中国雕塑作为装饰品送给你的工作伙伴们。
www.kekenet.com
8.
Classical Chinese, an aesthetic body, carries the essence of the culture of Chinese nation.
文言文作为审美载体,积淀着中华民族文化的精华,具有极高的美学价值。
www.ceps.com.tw
9.
To cultivate this ability, we must accumulate the vocabulary of classical Chinese, and master them and try to use them freely.
要使学生具备这一基本能力,就必须加强文言词汇的积累、掌握和运用。
www.ceps.com.tw
10.
Lyric is a special form of classical Chinese poetry.
词是中国古典诗歌样式的一种;
www.fabiao.net
1.
Sun Yat-Sen Classical Chinese Gardens is a must, offering beautifully landscaped floral gardens.
对白天的观光客来说,孙逸仙中式古典花园是必游之地,它提供了非常美丽的花园景观。
www.ivyenglish.com.cn
2.
"The classical Chinese diet -- rich in vegetables and carbohydrates with minimal animal-sourced food -- no longer exists, " the study said.
“传统的中国饮食——富含蔬菜和碳水化合物,而动物制品极少——不再存在了。”研究称。
cn.reuters.com
3.
This thesis discusses the role played by Reception Theory in the translation of Classical Chinese Poetry.
本文从接受理论的角度谈中国古典诗歌的翻译。
www.fabiao.net
4.
Chapter 3 introduces Williams' understanding and absorption to classical Chinese poetry in the process from " imagism" to " objectivism" .
第三章论述威廉斯从“意象派”到“客体派”诗歌的过程中,对中国古典诗歌的了解与吸收;
www.boshuo.net
5.
Overviewing middle school Chinese language and literature, classical Chinese prose in the classical Chinese text plays a leading role.
综观初中语文教材,文言散文在文言选文中处于不可撼动的统摄地位。
www.fabiao.net
6.
In the first chapter, the paper introduces the argument whether classical Chinese poetry is translatable.
本文在第一章首先介绍了有关中国古诗英译可译与不可译的争论。
www.fabiao.net
7.
Thirdly , let us also learn whatever is alive in the classical Chinese language.
第三,我们还要学习古人语言中有生命的东西。
dict.veduchina.com
8.
Dream of the Red Chamber is a work of classical Chinese Literature.
《红楼梦》是一部中国古典文学作品。
zhidao.baidu.com
9.
H: It's built in the classical Chinese style, with a curved roof.
这是古式的中国建筑,有弧线型的屋顶。
blog.sina.com.cn
10.
Among classical Chinese literary works, poetry by divorced wives are an important part.
在中国古典文坛上,弃妇诗文是重要的组成部分。
www.ceps.com.tw
1.
Text stroy depends mainly on narration, and story in classical Chinese depends on display.
话本小说叙事主要靠讲述,文言小说主要靠展示。
www.ceps.com.tw
2.
The original opera is considered a masterpiece of classical Chinese theater.
原作《牡丹亭》被视为中国经典曲目的代表之作。
www.bing.com
3.
The classical Chinese short story of Lin Shu had a unique style.
林纾的文言短篇小说别具一格。
www.dictall.com
4.
Content: This paper based on the new curriculum reform against the backdrop of classical Chinese Senior Teaching.
本文立足于新课改背景下高中文言文的教学探索。
www.dictall.com
5.
There were many verse classical Chinese novels in the Ming Dynasty, which were named verse novels by Mr.
明代出现的一些羼入大量韵文的文言小说被孙楷第先生命名为“诗文小说”。
www.dictall.com
6.
In classical Chinese literature, the hero is essentially a bureaucrat.
中国古典文学里的英雄常常是个官员(bureaucrat)。
book.douban.com
7.
Image is a very important concept in classical Chinese poem.
意象是组成中国古代诗词的一个不行缺少的因素。
www.asialw.com
8.
My parents started teaching me classical Chinese poetry at age 3. I always wanted to play alone; I had a very active imagination.
3岁时,父母开始教我古诗。我一直喜欢独处,而且很富有想象力。
bbs.openow.net
9.
The words in "Zhuangzi" have affected Lu Xun's language construction as general classical Chinese words.
《庄子》词汇作为一般文言词汇影响了鲁迅语言词汇的建构。
www.lw23.com
10.
He is the preeminent translator of classical Chinese history, philosophy, and poetry.
他是中国古代历史、哲学和诗歌的杰出译者。
www.bing.com
1.
Mr Ye Jiaying s unique understanding of and expounding on classical Chinese poetry run through her entire study process.
叶嘉莹先生的古典诗歌研究始终贯穿着她对中国古典诗歌本质特征的独到理解和阐述。
www.dictall.com
2.
To our Western eyes they recalled the seemingly fantastic mountains in classical Chinese painting.
在我们西方人的眼中,它们使我们回想起中国画中隐隐约约的奇异山峦。
blog.163.com
3.
ii shang yin ' s titleless poems , in classical chinese poetry , is undoubtedly the most extraordinary.
在中国古典诗词中,李商隐的无题诗无疑是最具异彩的一部分。
www.ichacha.net
4.
Classical Chinese Garden is associated more with the arts.
中国古典造园多与艺术相关联。
wenwen.soso.com
5.
This essay mainly discusses the classical Chinese teaching in senior high school from this aspect.
本文即从这一角度入手,以高中文言教学为主探讨这一课题。
www.594wm.com
6.
No information about African hai di ye has been found in classical Chinese medical text .
查通中国古典药典﹐没有发现有海底椰药用之记载。
thedao.com
7.
Papers related with the teaching of Classical Chinese Poetry focus on "what to be taught" and "how to teach" .
有关文言诗文的教学论文主要集中在“教什么”“怎样教”。
paper.pet2008.cn
8.
It stands out among classical Chinese gardens .
可它是中国古典园林中的佼佼者。
www.bing.com
9.
The second chapter analyzes the status of teaching classical Chinese language Sujiao Ban High School.
第二章分析了苏教版高中语文文言文教学现状。
202.119.108.211
10.
There are many types of architectural styles, such as classical Chinese architecture, modern architecture, Gothic architecture.
有许多类型的建筑风格,如古典建筑,现代建筑,哥特式建筑。
word.hcbus.com
1.
He even combined classical Chinese poems with hip-hop, which is unusual but gives the song great rhyme.
他甚至把中国古诗与嘻哈结合,这种做法别出心裁,却增添了歌曲的韵律。
blog.sina.com.cn
2.
I even combined classical Chinese poems in hip-hop, which is unusual but gives the song great rhyme.
我甚至把中国传统诗词加进了HIP-HOP当中,非常独特却也让这首歌节奏感十足。
www.leehom-cn.com
3.
It is both important and difficult to teach the classical Chinese language.
文言文教学一直是语文教学的重点和难点。
paper.pet2008.cn
4.
From this perspective, the translating process of classical Chinese poetry is the one how to preserve the beauty of its imagery.
中国古典诗词翻译从这个角度来看,就是如何在翻译过程中尽量保持其意境美。
www.fabiao.net
5.
We are not saints, nor the Qiongsuan mouthful education in classical Chinese scholar.
我们不是圣人,更不是满口之乎者也的穷酸秀才。
yinghanhuyi.com
6.
He worked on his book, a grammar text based on classical Chinese poetry.
他还写了一本有关中国古诗的语法书。
www.bing.com
7.
A lot of collected works are recorded in Classical Chinese. The students also learn Classical Chinese in schools.
许多的文化典籍都是用文言记录的,学生在学堂里学的也是文言文。
www.fabiao.net
8.
What eye power I have left these days I prefer to use reading works in classical Chinese or in Japanese.
以我目前所剩的视力,我更喜欢阅读文言文或日语写成的作品。
www.bing.com
9.
Included in Cathay are 18 English texts translated from 19 classical Chinese poems.
《神州集》收录的18首汉语诗歌英译文译自19首中国古典诗歌。
lib.cqvip.com
10.
And it is necessary and feasible to adopt theory of fusion of horizon to translate classical Chinese poetry.
实践证明,用视域融合来指导中国古典诗词翻译有其可行性和必要性。
www.ceps.com.tw
1.
Ideorealm is the soul of classical Chinese poetry, the reproduction of which is critical yet the most difficult in translating the poems.
“意境”是汉语古诗的灵魂,其翻译再现至关重要然而却又十分困难。
www.ceps.com.tw
2.
Tu: Do you think there is enough attention to classical Chinese drama?
记者:您觉得现在的人们关注中国古典戏剧么?
weilingcha.spaces.live.com
3.
In addition to the classical Chinese writing the murmur of women, but also on the nation, praise heroes, and encourage self and others.
除了以娴熟的文言书写小儿女的私语外,也论家国、颂英雄以及自勉勉人。
www.teps.com.cn
4.
Stones play an important part in the classical Chinese garden. The urban parks of China are no exception.
景石在中国古典园林中扮演着重要的角色,在现代公园中亦是如此。
www.ceps.com.tw
5.
But his "elegance" is unadoptable because it refers to the use of classical Chinese before the Han Dynasty.
但是他的‘雅’不可取,因为它是指汉朝以前的古典汉字的使用。
bbs.fobshanghai.com
6.
On the other hand, it is true that Cantonese bears more resemblance to classical Chinese than Mandarin.
另一方面,粤语确实比普通话更接近古代汉语。
www.bing.com
7.
B: Have you ever read or considered translating any of the great classical Chinese novels?
巴:您读过那些伟大的中国古典小说吗?有没有考虑过翻译它们?
www.bing.com
8.
A Bit of Thoughts on Improving the Classroom Efficiency of Teaching Writings in Classical Chinese
对提高文言文课堂教学效率的点滴看法
ilib.cn
9.
Differences between Tang Dynasty Novels in Classical Chinese and That in Spoken Chinese in Terms of Their Ways of Popularization
从传播方式上看唐代文言小说与白话小说的差异
service.ilib.cn
10.
the strong sense of family identity offered the possibility to inherit and pass on the fine tradition of classical Chinese prose ;
强烈的家族认同感,为传承古文优良传统提供了可能;
lib.cqvip.com
1.
number two , its diversity of images , there was never that many images of the same kind appearing in the classical chinese novels before ;
二是丰富性,同类群像如此之多,在中国古典小说中是没有过的;三是鲜明性,一些反面人物、小人物个性鲜明。
www.ichacha.net
2.
A Tentative Study of the Aesthetic Characteristics of the Classical Chinese Gardening
中国古典园林美学特点初探
scholar.ilib.cn
3.
Application of Pragmatic Translation and Its Limitation in Classical Chinese Poetry Translation
语用翻译在古诗英译中的运用及限度
ilib.cn
4.
An Interpretation of Cultural Linguistics of the Popularity of Classical Chinese Novels in Europe and America
中国古代小说在欧美认知度的文化语言学解读
www.ilib.cn
5.
A Study of Classical Chinese Political Philosophy--From the Comparative Angle of View
中国古典政治哲学论纲--一项基于中西比较视角的审视与分析
www.ilib.cn
6.
On the Prototype Connotation of the Imagery of Water in Classical Chinese Poetry: Also on the Corresponding Meaning Between Water and Time
试论古典诗词中水意象的原型内涵——兼谈水与时间对应的意义
ilib.cn
7.
The Body and Its Images in Classical Chinese Aesthetics
中国古典美学中的身体及其映像
www.ilib.cn
8.
Towards the Relationship Between Flourish of Novels in Classical Chinese and Popularity of the Imperial Examination System in Tang Dynasty
论唐代文言小说繁荣与科举制度盛行的关系
service.ilib.cn
9.
Religion, Humanity, or Ethics --A Discussion of the Evolution of the Type of Classical Chinese Novels with the Test of Supernatural Beings
宗教·人性·伦理--谈古代文言小说神仙考验型作品的流变
www.ilib.cn
10.
The Individuation of the "Professional Storyteller" --A Line from the Classical Chinese Novels to Modern Chinese Novels
“说书人”叙述者的个性化--中国传统小说与现代小说的一条线索
service.ilib.cn
1.
On Interpretation and English Translation Strategies of the "Feelings of Anxiety" in Classical Chinese Poetry
诗词中“愁思”解读及英译策略探索
ilib.cn
2.
The concept of tragedy and classical Chinese
悲剧观念与中国古典戏剧
www.lib.nus.edu.sg
3.
The Influence of Grammatical Differences between Chinese and English on Classical Chinese Poetry Translation
英汉语语法的几点差异对古诗英译的影响
beta.ilib.cn
4.
A Study of a Sequel of Classical Chinese Novel
中国古代长篇小说续书研究
wxy.fjnu.edu.cn
5.
Try to Make Studying Classical Chinese a Pleasure-Mission of Teaching Classical Chinese
乐学——文言文教学改革的使命——语文课程改革下的文言文教学策略
www.ilib.cn
6.
The Mutually Complementary Extension of the Meaning of Classical Chinese Single-syllable-verb
古代汉语单音动词义之间的互补引申
www.ilib.cn
7.
you guo - en and his study of classical chinese literature
游国恩与中国古代文学研究
www.ichacha.net
8.
Reflections on the Methodology of Chinese Literary Criticism and the Research Methods of Classical Chinese Literary Theories
对中国文学批评及古代文论研究方法的反思
www.ilib.cn
9.
Etymological Study of Eight Classical Chinese Terms
词语考源疏解八则
www.ilib.cn
10.
The Syntax- rhetoric Study of Tang Poetry in Classical Chinese Poetics
古典诗论中的唐诗句法修辞研究
scholar.ilib.cn
1.
Curiosity: Psychological Motivation of Classical Chinese Novel Writing and Reading
好奇心理的释放与满足——中国古典小说创作、传播心理动因探微
www.ilib.cn
2.
Relationships that the Teaching of Classical Chinese Should Correctly Handle
古代汉语教学应处理好的几个关系
www.ilib.cn
3.
Phonological Deviation in Classical Chinese Poetry Translation into English
论中国古诗英译中的语音形式偏移
ilib.cn
4.
The Implication and General Reference of "Life Consciousness" in Classical Chinese Poetry
中国古典诗歌中“生命意识”的内涵与泛化
www.ilib.cn
5.
The similarity extension of the meaning of Classical Chinese single - syllable- noun
古代汉语单音名词义内部的相似引申
scholar.ilib.cn
6.
A Brief Account of studies on Classical Chinese Poetics in the 20st Century
20世纪中国古典诗话整理与研究述略
ilib.cn
7.
Analysis of Contextual Features and Criticism on Translation of Classical Chinese Poetry into English
语境特征分析与汉语古典诗歌英译评论
www.ilib.cn
8.
Exegetics: Its application to classical Chinese vocabulary teaching in middle schools
训诂学与中学文言疑难词义的探求
www.ilib.cn
9.
Reflection on the Aesthetic Imagery of Classical Chinese Poems and Their English Translation
中国古典诗歌的审美意象及英译问题探析
service.ilib.cn
10.
A Brief Discussion on Information of Exegetics Application in Classical Chinese Education
简论训诂学知识在文言教学中的应用
www.ilib.cn
1.
Spirit of Traditional Chinese University and Spirit of Classical Chinese Aesthetics
中国传统大学精神与中国古典美学精神
www.ilib.cn
2.
Significance of Learning Classical Chinese Literature
学习和研究古典文学的当代意义
www.ichacha.net
3.
Historiography of Classical Chinese Literature
中国古典文学史料学
grawww.nju.edu.cn
4.
Analysis and Exploration on Verb Complement Construction of Classical Chinese
古汉语动补式研究析疑探赜
www.ilib.cn
5.
The Images of the Doctor in Classical Chinese Literature
中国古代早期文学的医师形象
www.ichacha.net
6.
Explorations Into the Anti-tragedy Tendency in Classical Chinese Tragedy
中国古典悲剧中反悲剧倾向探源
www.ilib.cn
7.
Learning Complementary Design from Classical Chinese Garden
向中国古典园林学习互补性设计
www.ilib.cn
8.
A Perspective of Contextual Restrictions on Translation of Classical Chinese Poems
论语境对汉语古诗英译的制约
ilib.cn
9.
On Cultivating Innovatory Consciousness in the Teaching of Classical Chinese in Middle School
浅谈中学文言文教学中创新意识的培养
service.ilib.cn
10.
Four Points Concerning Comparative Sentences in Classical Chinese
古代汉语比较句四题
service.ilib.cn
1.
A study of classical Chinese and western aesthetics
中西古典美学研究
www.cwu.edu.cn
2.
Advantage of multimedia in classical Chinese teaching
多媒体在古文教学中的优势
www.ilib.cn
3.
Reading on Magic Culture in Tiger Story of the Classical Chinese Novel in Tang and Five Dynasties
唐五代文言小说虎故事的巫术文化解读
www.ilib.cn
4.
On the formation of classical Chinese gardening landscaping conception
试论中国古典园林意境的生成
ilib.cn
5.
Some thoughts on the recitation teaching of classical Chinese Writings in junior middle schools
关于初中文言文诵读教学的几点思考
ilib.cn
6.
Writings-in classical-chinese Teaching in the Writing and Secretary Specialized Subject
文秘专业中的文言教学
ilib.cn
7.
The writer elaborated the present condition that the classical Chinese teaching first;
笔者首先阐述了高中文言文教学的现状;
202.119.108.211
8.
A Tentative Probe into Image Reconstruction in Translation of Classical Chinese Poetry
中国古诗意象翻译初探
service.ilib.cn
9.
Numerical Expressions and Their Aesthetic Sense in Classical Chinese Poems
古典诗歌中的数字表现手法及其审美意义
ilib.cn
10.
On The Characteristic And Developing Tracks of Novelettes in Classical Chinese in Ming Dynasty
论明代中篇文言小说发展轨迹及特点
www.ilib.cn
1.
The Translation of Artistic Conception in Classical Chinese Artistic Essays
中国古典艺术散文意境的传译
168.160.184.78
2.
Conception and condition of the revising classical Chinese
校读法的概念、范围与条件
www.ilib.cn
3.
Discrimination of the Classical Style in Classical Chinese
文言文中文言现象辨析
www.ilib.cn
4.
Classical Chinese, Chinese Perceptual Ways and the Formation of Poetical Context of Chinese Poetry
试论文言语法、感物方式对汉诗意境的意义
ilib.cn
5.
The Understanding Stage in Translating Classical Chinese into English
古汉语译为英文的理解阶段初探
ilib.cn
6.
Emotional Penetration in Teaching Classical Chinese
文言文教学的感情渗透
www.ilib.cn
7.
Charms of Classical Chinese Gardens (Chinese Edition; and English Edition)
园林古韵(中文版、英文版)
en.cabp.cn
8.
Some Problems Needing Attention in Classical Chinese Teaching in Middle Schools
中学文言文教学应注意的几个问题
ilib.cn
9.
The Discriminations About The Wrong Of The Classical Chinese Teaching In Middle School
当前中学文言文教学论争误区辨析
www.ilib.cn
10.
Typology Features of Antiquity Collected Novels in Classical Chinese
中国古代文言小说总集的类型特征
scholar.ilib.cn
1.
On Aesthetic Reference of Music Qualities in Classical Chinese Literature
传统文学音乐质素的审美观照
www.ilib.cn
2.
Studies on the Historical Materials of Classical Chinese Literature
中国文学史史料学
grawww.nju.edu.cn
3.
The Stylistic Formation of the Classical Chinese Gardens
中国古典园林艺术风格的形成
www.ilib.cn
4.
A Summarization of Researches into Classifiers of Classical Chinese
百年来古汉语量词研究述评
www.ilib.cn
5.
English Translation of Classical Chinese Poetry and the Aesthetic Views of Western Readers
中国古典诗歌英译与西方读者的审美观
www.ilib.cn
6.
About the Teachings of Classical Chinese Literature to Chinese Undergraduates
关于大学中文本科古典文学教学的思考
beta.ilib.cn
7.
Thinking in Images and Translating Classical Chinese Poetry into English
论形象思维与古诗英译中的意象处理
ilib.cn
8.
Syntactic Differences of Classical Chinese and Modern English
汉语文言与现代英语句法结构的主要差异及其翻译
wenku.baidu.com
9.
Errors in PEP Edition of High-school Textbooks concerning Classical Chinese Texts
人教版高中课本文言文失误举例
ilib.cn
10.
Discussing the Aesthetic Teaching of Writings in Classical Chinese
略谈文言文的审美教学
ilib.cn
1.
On the Mystery of Metamorphosis of Female Images in Classical Chinese Literature
试论中国古典文学中女性形象的变形之谜
beta.ilib.cn
2.
The Genesis of Basic Forms of Love Stories between Humans and Ghosts in Classical Chinese Novels
文言小说人鬼恋故事基本模式的成因探索
scholar.ilib.cn
3.
Among them, the commonest are those caused by the mixture of classical Chinese with colloquial vernaculars;
其中,最为常见的当数文言成分与当时白话口语成分相糅合而造成的叠架;
www.ceps.com.tw
4.
Studies on Documents of Classical Chinese Popular Literature
通俗文学文献学研究
grawww.nju.edu.cn
5.
Application of Classical Chinese Gate in Modern Construction
中国古典大门在现代建筑中的应用
www.stoneye.com
6.
Dual Character from Tradition to Modern Times-- About Wang Tao's Classical Chinese Novel
从传统到现代的二重性--论王韬的文言小说
ilib.cn
7.
The Philosophical Wisdom of Classical Chinese Construction of Law
古典中国法律解释的哲学智慧
www.ilib.cn
8.
The New Stage of the Research of the Classical Chinese Poetic Theory and the Criticism
中国古典诗歌理论批评研究的新发展
ilib.cn
9.
Personality of Classical Chinese Gardening
浅析中国古典造园艺术特点
www.ilib.cn
10.
"Elegance" in Rendering Classical Chinese Poetry
中国古典诗歌英译中的“雅”
ilib.cn
1.
Investigation on the Location Word as Complement in Classical Chinese
也谈古汉语处所词语作补语问题
www.ilib.cn
2.
Influence of Classical Chinese Poetry on English and American Imagism
论中国古典诗歌对英美意象派的影响
service.ilib.cn
3.
A Study on the Non-numerical Meaning of the Numerals in Classical Chinese
古汉语中数词的非数目意义研究
service.ilib.cn
4.
The Spiritual Chant That Traverses Dusk--On the Image Of Dusk in Classical Chinese Poetry
穿越黄昏的精神行吟--中国古典诗歌的黄昏意象论析
scholar.ilib.cn
5.
Lu Xun's Research on Classical Chinese Fiction by Way of Bibliography
论鲁迅运用目录学方法对中国古典小说的研究
www.ilib.cn
6.
On the Conception of Law Disseminated in Classical Chinese Literary Works
试论中国古典文学作品中传播的法律理念
www.ilib.cn
7.
Optimizing Teaching-Method of Writings in Classical Chinese in Middle School
中学文言文阅读教学方法的优化
ilib.cn
8.
The Characteristic and Development of Classical Chinese Novels'Narrative Angle
论文言小说叙事角度的特征及演变
www.ilib.cn
9.
Some Problems in the Teaching and Research of Classical Chinese Literary Works
中国古代文学作品教学与研究的几个问题
ilib.cn
10.
On Heritage and limits of Classical Chinese Swordsman Fiction in Song Dynasty
试论宋代文言武侠小说的因袭与局限
www.ilib.cn
1.
The desalination and covering of "word" in classical Chinese poetics
立象尽意:中国传统诗学中“言”的淡化与遮蔽
service.ilib.cn
2.
On Four Principles of Translating Classical Chinese Legal Works
法学古文英译的原则问题
www.ilib.cn
3.
American Postmodernistic Poetry and Classical Chinese Poetry
美国后现代诗歌与中国古诗
ilib.cn
4.
selected readings of famous classical chinese novels
中国古典小说名著选讲
www.zftrans.com
5.
Yearbook on research on classical Chinese literature
中国古典文学研究年鉴
www.fane.cn
6.
On the Phenomena of Cultural Information Loss in the English Translation of the Classical Chinese Poetry
浅析古诗英译中文化信息的遗漏现象
www.ilib.cn
7.
Role of classical Chinese poems in quality- oriented education
让中国古典诗词在素质教育中发挥作用
ilib.cn
8.
On the Connotation of Classical Chinese Humanity Spirits
试论中国古典人文精神的内涵
www.ichacha.net
9.
Inquiring Learning on Writings in Classical Chinese
文言文探究性学习方法探微
www.ilib.cn
10.
On the Functions of Unearthed Documents in the Study of Classical Chinese Literature
试论出土文献在中国古典文学研究中的作用
scholar.ilib.cn
1.
selected readings of classical chinese novels
中国古典小说选讲
www.zftrans.com
2.
The Confucianistic Tendency of Classical Chinese Festivals
中华传统节庆的儒学化倾向
www.ilib.cn
3.
The tragedy in classical Chinese traditional opera
中国古典戏曲中的悲剧
ilib.cn
4.
On English Translation of Classical Chinese Poetry
论中国古诗的英译
scholar.ilib.cn
5.
A Humble Discussion on the Well-Knotted Plots in the Classical Chinese Novels
浅谈中国四大古典小说的情节编织
www.ilib.cn
6.
The Space Impression of Classical Chinese Scenery Poems
论中国古代山水诗审美意境的空间感
www.ilib.cn
7.
Analysis on Adjectives in Writings in Classical Chinese
简析文言文中的形容词
www.ilib.cn
8.
On Translating Classical Chinese Poetry
中国古典诗歌的翻译
www.cnzx.info
9.
History of Classical Chinese Literature (III)
中国古代文学史(三)
wenku.baidu.com
10.
A Comparison between Classical Chinese and English Poems on Love
中英古典爱情诗歌比较
service.ilib.cn
1.
Special Topics in the History of Classical Chinese Literature
中国古代文学史专题研究
grawww.nju.edu.cn
2.
On the Translation of Classical Chinese Poetry into English
中国古典诗词英译的几个问题
service.ilib.cn
3.
Zen and classical Chinese poetry about mountains and waters
禅与中国古典山水诗
www.ilib.cn
4.
Translation of pun and allusion in classical Chinese poetry
古典诗词中双关与典故的英译
ilib.cn
5.
Studies on the Translation of Classical Chinese Poetry
中国古典诗歌英译研究
jpkc.xafy.edu.cn
6.
On the Distance between Ideas and Images in the Classical Chinese Poetry
论古典诗歌意与象的距离
service.ilib.cn
7.
On Multi-marked Passive Sentences in Classical Chinese
古代汉语多标被动句试论
www.ilib.cn
8.
Topics in Classical Chinese Literature
中国古典文学专题
www.fas.nus.edu.sg
9.
Brief Comment On Classical Chinese Teaching in High School
略论高中文言文教学
ilib.cn
10.
On the magical effect of duplicated words in classical Chinese poetry
论古典诗词叠字的妙用
www.ichacha.net
1.
Influence on Wang Tao's Classical Chinese Novel of Western Culture
西学对王韬文言小说的影响
www.ilib.cn
2.
On the Schools of classical Chinese Bibliography
论中国古代文献学的流派
www.ilib.cn
3.
Dr. Kaz cared little for classical Chinese paintings,
卡兹教授本来对中国人作的古典油画不感兴趣
dongxi.net
4.
Classical Chinese and Compound Word of Modern Chinese
文言与现代汉语复合词
scholar.ilib.cn
5.
The Style of Classical Chinese Practical Writing
古代应用文的语体风格
www.ilib.cn
6.
The Theatrical Time Culture in the Classical Chinese Drama
中国古典戏曲中的时间问题
www.ichacha.net
7.
The Origin and Development of Personal Pronouns in the Kam-Tai Languages and Classical Chinese
论侗台语与古汉语人称代词的来源及发展
service.ilib.cn
8.
Effect Of Classical Chinese Literature Impact On Garden
中国古典文学对园林的影响
www.ilib.cn
9.
Qian Mu's Classical Chinese World and his Modern View
钱穆的文言世界及其现代视域
service.ilib.cn
10.
The classical Chinese gong- an novel: Words of scholar of one kind with unique form
文言公案小说:一种形式独特的文人话语
www.ilib.cn
1.
On the Image of Huo Xiaoyu, a Figure in the Gallery of Classical Chinese Novels
论我国古典小说人物画廊中的霍小玉形象
service.ilib.cn
2.
A Contrast of Narrative Art in Text Story and Story in Classical Chinese
话本小说与文言小说叙述艺术比较
www.ilib.cn
3.
On the Development and Aesthetic Characteristics of Classical Chinese Ci-Poetry Literary Criticism
中国古代词体文学批评的发展及其审美特征
ilib.cn
4.
Special Subjects of Classical Chinese Poem
中国古代诗词专题
www1.ctgu.edu.cn
5.
Five Teaching Methods on Classical Chinese
文言文教学五法
ilib.cn
6.
Weirdness and Visionariness--Aesthetic Features in plots of Classical chinese Tragedies
奇异·虚幻--中国古典悲剧情节的审美特征
scholar.ilib.cn
7.
The Classical Chinese Aesthetic Value of Mulan Boxing
对木兰拳中国古典美学价值的解析
www.ilib.cn
8.
On the Cultural Import of Numerals in Classical Chinese
古汉语数词的文化意义研究
service.ilib.cn
9.
LI Jin- fa: A Modern Keeper of Classical Chinese Depressed Mood
李金发:中国古典愁郁心灵的现代守护者
scholar.ilib.cn
10.
On the Characteristics and Rule of the Development and Evolution of the Classical Chinese Novels
论中国古代小说发展嬗变的特点与规律
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 10:04:13