| 单词 | conclude | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：concludes 现在分词：concluding 过去式：concluded v. n. conclude transaction,conclude deal,conclude agreement,conclude treaty,conclude negotiation conclude 显示所有例句
例句释义: 达成,断定,得出结论,终止,结束,推断出,终结 1. Yet it would be wrong for companies to conclude that they can forget about trying to be good. 然而，如果公司认为可以忘记努力行善的事情就大错特错了。 www.ecocn.org 2. She once promises me, at a time found out the blue heart soul of You solves to conclude a disease for her, would wed me. 她答应过我，只要找到了幽蓝心魄替她解了结症，才会嫁给我。 lionwind990718.sclub.tw 3. When you conclude this step, the SOAP for CICS message adapter for the existing program WBCSCUST is now ready to process service requests. 当结束该步骤后，用于CICS的SOAP消息适配器（用于现有的WBCSCUST程序）可处理服务请求。 www.ibm.com 4. Allow me to conclude by once more thanking the judges for their kind cooperation and by wishing each of the speakers the very best of luck. 容我再一次感谢裁判的合作，以及祝每一位演讲者事事如意，来作为结束。 www.360abc.com 5. "Global imbalances" have been seen as a threat for so long that it's tempting to conclude that the world economy is, in fact, in harmony. “全球失衡”被视为一种威胁的时间已经太久，因此，得出全球经济事实上处于和谐状态的结论，是件颇为诱人的事情。 www.ftchinese.com 6. Any balanced view of American history will conclude that this sense of appreciation is well warranted. 任何对美国历史的中立观点都将得出结论，即这个意义上的感激非常必要。 www.bing.com 7. These have been very pleasant days in Peking, and I'm happy that this phase of my visit should conclude in such a congenial atmosphere. 在北京的这些日子是令人十分愉快的，而且我感到高兴的是，我在这一阶段的访问能够在这样意气相投的气氛中结束。 dictsearch.appspot.com 8. And I'll just conclude by noting that the Prime Minister is going to Addis Ababa to attend the meeting of the African Union. 在结束我的讲话时，我想提请大家注意，土耳其总理即将到亚的斯亚贝巴参加非洲联盟会议。 web.worldbank.org 9. To conclude, it means that She uses various appearances as a means of spreading the Truth. 总括来说，她的打扮是传播真理的一种方式而已。 sm2000.org 10. It would have been easy to conclude that the tide of history was simply resuming its usual flow towards greater inequality. 这样看来，我们似乎很容易认定，历史的浪潮不过是沿着其惯常的轨迹，朝着不平等继续发展。 www.ecocn.org 1. However, the two clubs seem to be agreed on the desire to conclude the operation and even the player wants to come to us. 尽管如此，但是两家俱乐部看起来都有完成这笔交易的愿望，而且球员本身也希望加盟尤文图斯。 www.bing.com 2. UNSCIENTIFIC studies conclude that if you were to ask ten Koreans, "What is the one thing you cannot live without? " 一项民间的研究显示，如果你问10个韩国人：“你生活中最不可或缺的一样东西是什么？” www.ecocn.org 3. The authors conclude by sketching the core principles of the new communications policy paradigm that currently seems to be emerging. 作者在文章结尾处勾画了正在显现的新传播政策范式的核心原则。 www.sinoss.net 4. It seems safe to conclude that couples with relatively normal semen parameters should have sex daily for up to a week before ovulation date. 断定相对正常精液参数夫妇排卵期之前，应该每天有性jiaozhi一个星期，似乎是安全的。 pandagon.blog.163.com 5. We trust that through our close cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future. 我们深信，通过双方密切合作，我们能在不久的将来做成几笔生意。 wenku.baidu.com 6. Loesser could only conclude that she'd finally decided to stop him and was waiting for an opportune time. Loesser只能得出这样的结论：她终于决定要等待一个有利时机结束他。 www.bing.com 7. From which, one can conclude that this subject is already perfect in this regard, and is the fundamental hypothesis of this whole process. 从那里，我们可以盖棺论定说，主体在这方面的完美无缺，以及主体在这整个过程，居于基本的假设位置。 springhero.wordpress.com 8. "For anyone to conclude that the U. S. market is reaching a level of saturation for us, I think would be a wrong conclusion, " he said. “任何说我们的市场在美国停滞的结论，我想都是错误的。”斯库兹说。 www.bing.com 9. qualitative description is often used to understand , analyze and conclude about spatial environment in large scale space and everyday life. 在大比例尺空间及日常生活中，人们普遍使用定性描述理解、分析和对空间环境下结论。 www.ichacha.net 10. It would be easy to conclude that the juiciest gains have thus been made, but emerging market specialists will have none of it. 我们很容易得出以下的结论：由此产生了最为丰厚的利润，但新兴市场专家们不会同意这种观点。 www.ftchinese.com 1. It might be more apposite to conclude that promoting efficiency in the domestic service sector is one of the best ways of boosting exports. 做出下列结论可能更为恰当：提高国内服务业的效率，是促进出口的最佳方式之一。 www.ftchinese.com 2. When investors see that, they will mistakenly conclude that he is such a good boss that his old company can no longer thrive without him. 当投资者注意到这一情况时，他们会错误地认为，这个CEO实在了不得，老东家没有他就兴旺不起来了。 chinese.wsj.com 3. "It's too early to conclude that this has been solved, but I think China has been moving in the right direction, " he said. “现在认为通货膨胀已经解决为时过早，但是我认为中国已经向正确的方向行动了。”他说。 select.yeeyan.org 4. To hear lots of comics of your own age talking can lead you to conclude that there is one view of the world, that of your generation. 听那些与你同龄的喜剧演员说笑，可以让你觉得有一种属于你们那一代的相同世界观。 www.bing.com 5. He said that the climate talks due to conclude in Copenhagen in December were fundamental to whether the world moved away from fossil fuels. 他指出即将于12月在哥本哈根达成协议的气候大会对于是否在世界范围内离开化石能源至关重要。 www.bing.com 6. And from those pills we were able to conclude that it was an ammonium nitrate based explosive. 根据这些颗粒，我们就能推断出凶手用硝酸胺制作的炸弹。 www.englishtide.com 7. a: i'm glad to hear that. as i've just said, i hope to conclude some substantial business with you. 那太好了。正如我刚才所说的，我希望与你们做成一些大买卖。 edu.21cn.com 8. He said: "The state of the reactor core can not confirm, however, can not conclude that there is no dissolution of nuclear fuel rods. " 他说：“炉心的状态还无法确认，但是，无法断定核燃料棒没有溶解”。 www.englishtang.com 9. They were forced to conclude that he had no pleasing intelligence to send, but even of that they would have been glad to be certain. 既是没有信来，她们只得以为他没有什么愉快的消息可以报道，即使如此，她们也希看把事情弄个清楚明白。 www.chinabaike.com 10. We would be ready to conclude a deal very quickly, as we need these products to be made available to our client by the end of the year. 我们将准备成交非常快，因为我们需要这些产品将提供给我们的客户在今年年底。 www.wmtag.cn 1. From this, we are able to conclude that he must have consulted some experts before he began to write the essay. 由此我们可以断定他写论文前咨询了一些专家。 zhidao.baidu.com 2. It would be wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have already gone too far. 假如说，结论是欧元区决策者们已经为设法战胜危机走得太远了，那就错了。 www.ecocn.org 3. Since supply chain management covers many items, no one can conclude so far to point out the influence of it's preprocess factor. 由于供应链管理涵盖的范围非常广，可以影响它的前置因素有哪些，至今尚未有人可以下定论。 dictsearch.appspot.com 4. To conclude, we have full confidence in an even brighter future of Asia. Let's work together to make it a reality. 总之，我们对亚洲的未来充满信心。让我们携起手来，共同开创亚洲更加美好的明天。 www.hjenglish.com 5. She added she expected Karzai to win: "I think one can conclude that the likelihood of him winning a second round is probably pretty high. " 她还表示，希望卡尔扎伊能够赢得选举胜利。她说：“我认为人们应该明白，即使进行第二轮投票，他的胜算还是相当大的。” www.bing.com 6. Failing to see it, he may conclude that the first is forcible, rude, or big headed in his ideas of what can be accomplished or changed. 没有看到它，他可以得出结论，第一是强迫，粗鲁，或大在什么可以改变他的想法完成或领导。 www.0791seo.org 7. In this paper, we come to a conclude through a mount of experiments and observation: less the surface roughness , better polishing quality. 通过大量的对比试验和观察发现：零件基体表面粗糙度越小，抛光效果越好；反之，则差。 www.chemyq.com 8. This leads me to conclude that agriculture is going to be one of the greatest industries in the next 20 years, 30 years. 这促使我推断出农业将在未来20年甚至30年内是最有前途的产业之一。 www.bing.com 9. But he added that 'there is much work that needs to be completed' and that 'we have no specific timeline to conclude the discussions. ' 但他补充说，还有很多工作需要完成，我们对完成谈判没有具体时间表。 c.wsj.com 10. We certainly did not intend that you should conclude that we were suddenly supporting the adverse comments against Obama. 我们当然不计划你可能会做出此结论，认为我们会突然支持针对奥巴马的反对意见。 blog.sina.com.cn 1. As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity. 作为结束语，请允许我向你们表示感谢，感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。 www.who.int 2. If you found a Bolivian enjoying the same amount of fish as a Chilean, you should not conclude that the two are equally well off. 如果你看到一个玻利维亚人食用的鱼数量和一个智利人一样多，你无法得出两人生活条件相似的结论。 www.ecocn.org 3. It will conclude that, done badly, it is often just a fig leaf and can be positively harmful. 它的结论将是，如果做得不好，它很可能就是一块遮羞布，甚至有害。 www.ecocn.org 4. You quickly conclude that this newfangled chainsaw thing is just a fad, and you go back to chopping down trees with your axe. 您很快就会得出结论，电锯这种新工具只不过是一种时尚，最后还是改用斧子来砍树。 www.ibm.com 5. "His lifestyle, " the authors conclude, "can be compared to that of a Persian Gulf monarch or a flamboyant oligarch. " “他的生活方式，”报告作者总结道，“和波斯湾的王室，或炫耀招摇的寡头不相上下。” cn.nytimes.com 6. From the outside, it would be very easy for someone to look at the way I live and conclude that I live a highly unbalanced life. 以旁观者的眼光来看，很容易根据我的生活方式得到我过着极不平衡的生活这一结论。 www.bing.com 7. We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement. 我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。 www.aitrans.net 8. The last section will conclude by exploring the concept of regional governance and its capacity to improve democratic European governance. 最后一部分探究了区域治理的概念以及它在改良民主欧洲治理方面的效能，并总结全文。 www.sinoss.net 9. So let me conclude with a just a remark to bring it back to the theme of choices. 那就让我用一句话来回到选择的主题以作为结尾。 www.ted.com 10. Owen's record with Heskey is brilliant. Owen will no doubt conclude it must be something he said. 欧文跟赫斯基搭档的记录是辉煌的，欧文自己也肯定了这一点。 tieba.baidu.com 1. Therefore, it is logical to conclude that this aspect of interoperability has not been formally tested as part of WS-I compliance. 因此，可以合理地推断这方面的互操作性作为WS-I一致性的一部分并未经过正式测试。 www-128.ibm.com 2. negotiate and conclude provisional arrangements with foreign states or regions with which no air service agreements have been concluded. 同没有签订民用航空运输协定的外国或地区谈判签订临时协议。 www.hotdic.com 3. But he said the Federal Reserve needed to conclude the stress tests before deciding who needed more capital. 但他表示，美联储（Fed）只有在完成压力测试后，才能决定哪些机构需要更多资金。 www.ftchinese.com 4. Allow me to conclude by once more thanking the judges for their cooperation and wishing the speakers the very best of luck. 请允许我再一次感谢裁判的合作并祝每一位演讲者事事如意，来作为我讲话的结束。 dict.ebigear.com 5. In the search for silver linings, I conclude that this can only be good news for secondhand book dealers. 在寻找一线希望时，我得出了这只能对二手书商是好消息的结论。 www.bing.com 6. Glad to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you. 很高兴能有机会拜访贵公司，希望能与你们做成交易。 club.china.alibaba.com 7. The shorter length of the Thames whale plus postmortem findings led the scientists to conclude it was a young animal. 泰晤士河的死鲸相对较短的长度让科学界得出结论，它是一条幼鲸。 www.bing.com 8. gale to have the opportunity of visiting your company and I hope to conclude some business with you. 很欢畅能有机缘拜访贵公司，但愿能与你们做成生意。 blog.sina.com.cn 9. The meeting is expected to produce a framework to allow the two sides to conclude a new nuclear weapons reduction treaty by the end of 2009. 预期两位总统的会晤将产生一个框架，使双方能在2009年底前达成新的削减核武器条约。 www.america.gov 10. Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between. . . and. . . lies solely with. . . 对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：……和……的主要区别仅仅在于…… ielts.hjenglish.com 1. I would simply conclude by saying that the aim of this course is to awaken the restlessness of reason and to see where I might lead. 简而言之，我总结一下，这门课程的目的是唤醒你们永不停歇的理性思考，然后看看我将把你们带向何方。 www.jiaoyou8.com 2. "Shopping is often for pleasure with the potential to increase psychological wellbeing, " they conclude. 因此就得出这一结论：“购物通常是为了娱乐，同时也会让人们保持心理健康。” www.bing.com 3. n These have been very pleasant days in this city, and I'm happy that our visit should conclude in such a congenial atmosphere. 我们在贵市度过了非常愉快的时光，很高兴我们的访问能在如此融洽的气氛中结束。 xiaozu.renren.com 4. The US was the last big nation with which Moscow had still to conclude a bilateral entry deal. 目前，该国是最后一个尚未加入世贸组织的大型市场，而美国是俄罗斯必须与之达成双边协议的最后一个大国。 www.ftchinese.com 5. While on the ship he HAD never discussed degrees with her, but when she saw this item, she would conclude that he was a deceitful braggart. 在船上从没跟苏小姐谈起学的事，她看到这新闻会断定自己吹牛骗人。 dict.ebigear.com 6. To say that taxpayers are appalled is not to conclude that the banks could be left to tighten the noose on the nation's economy. 说纳税人惊呆了并非是要得出结论：可以任由银行牵着全国经济的鼻子走。 www.ftchinese.com 7. To conclude, I wish to thank all of you for your continuous interest in and strong support for China's development and China-US friendship. 最后，我愿借此机会向长期关心中国发展并积极致力于中美友好的各位朋友们表示衷心的感谢。 www.hjenglish.com 8. School, she would like to conclude a good tidy up around the house, he knew, his father always did not like dirty. 开学前，她想最后把家好好整理一下，他知道，父亲一向不喜欢脏乱的。 www.bing.com 9. The authors of one study conclude, "We still do not know which factors encourage individuals to engage in deliberate practice. " 一个研究的作者这样总结：“我们始终无法知道是什么因素使人们投入到深思熟虑的（有意识，蓄意的）练习中去。” ecocn.org 10. This leads me to conclude that generally Google and other companies experiencing censorship should stick it out. 这促使我认为谷歌和其他经受互联网审查的公司应当坚持到底。 www.bing.com 1. But let me conclude with a couple of very important anecdotes: why does it take so long? 但我想用几个非常重要的传闻轶事来总结一下：我们为什么会花这么久的时间才获得真正的释放呢？ www.bing.com 2. but I have no right to conclude from that that the whistle and the turning of the wheels are the causes of the steam-engine's moving. 但我无权由此得出结论：汽笛声和车轮转动是机车运动的实质原因。 novel.tingroom.com 3. allow me to conclude by bidding all the foreign delegates a hearty welcome once more, and by wishing all of you the best of luck. 最后我再一次对国外代表表示由衷的欢迎，并祝大家万事如意。 www.diyifanwen.com 4. Conspiracy theorists might conclude that the American government is trying to nip and tuck its way to attractiveness. 阴谋论者可能推断道：美国政府正企图隐瞒一些数据，让自己更具有吸引力。 www.ecocn.org 5. So, you can conclude that most Chinese people no sense of humor, most Chinese people are less able to integrate into the humor. 所以，可以下结论说，大多数中国人没有幽默感，大多数中国人都不太能融入幽默。 www.xiami360.com 6. Sparrow said, adding that her experiments had led her to conclude that the Internet has become our primary external storage system. 另外，通过实验，她得出这样一个结论：除大脑之外，互联网已经成为我们主要的信息“存储器”。 dongxi.net 7. To conclude, I'll move to what I see as the non-risks . . . including a few that might surprise you. 结论阶段，我还会谈及我认为没有风险的地方，其中一些东西可能会让你大吃一惊。 www.bing.com 8. You can't help conclude that we're heading for one hell of a day of reckoning with all this. 这不禁让人觉得，到了清算这一切的那天，我们都会一头栽进地狱。 www.bing.com 9. After a thorough investigation, a firm's QCU might conclude that the initial OOS result did not reflect the true quality of the batch. 经过彻底调查后，公司的质量部门可能认为首次报告的OOS结果不能真实反映该批产品的质量。 zhuyujiao1972.blog.163.com 10. Even so, it is wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have gone too far. 即便如此，也不能认为欧元区的决策者们为克服危机已经走得太远。 www.bing.com 1. It would not be fair to conclude from any of this that the Kremlin is guilty as charged. 克里姆林宫如同受指控般感到内疚，由此得出任何结论都可能是不公平的。 www.ecocn.org 2. Reading my entries on Tuesday and Thursday I can conclude that I wasn't helping the inner working life of those around me at all. 看看我周二和周四记录的几条内容，我可以得出结论说，我根本没有对自己周围人内心的工作生活有任何帮助。 www.ftchinese.com 3. I'm glad to have the opportunity of visiting your corporation. I hope to conclude some substantial business with you. 我很高兴有这个机会参观你们公司.我希望能与您谈下大笔生意。 www.bing.com 4. Pillai says she can only conclude that the government doesn't consider it a priority. 皮拉伊说她只能得出一种结论：政府没把这个当回事。 www.bing.com 5. Let me conclude by briefly mentioning what I believe are some of the greatest challenges facing health development today. 请让我简要地提及我认为当今卫生发展所面临的一些最大挑战。 www.who.int 6. They conclude that Corn Belt farmers should be prepared to control the disease with fungicides "next season and seasons to come. " 研究人员最后说，玉米地带的农民们“在下一年度及今后若干年度”应该准备好除菌剂，以控制锈菌。 www.asaimchina.org 7. Compared with other nationality , we nay safely conclude that Englisn seem to be short of deep emotions or great passions. 和其他国家的人士相比，我们可以得出可靠的结论，英国人似乎缺乏深刻的感情和极大的热情。 wenwen.soso.com 8. Readers of this book may well conclude that the golden age of journalism has come and gone. 这本书的读者可以得出这个结论，新闻业的黄金时代已经来了又去。 ecocn.org 9. You might conclude from all this that free trade has little to offer the world's poor, especially in Africa. That would be wrong. 你也许会得出结论，认为自由贸易对世界各地尤其是非洲地区的穷人帮助不大。 www.ecocn.org 10. Like the Olympics, the World Games begin with an opening ceremony and conclude with a closing ceremony. “两运”都是每四年举行一次。象奥林匹克运动会，世界运动会都有开，闭幕式典礼。 blog.sina.com.cn 1. We thus conclude that a solution is possible by considerations of equilibrium only, and that the structure is statically determinate. 因此得到结论，只用平衡条件可以求解的结构是静定结构。 www.kuenglish.info 2. im going to conclude with a little poem . the poem is written by an afghan. 我想用一篇短诗作为总结，这是一个阿富汗人写的诗。 www.ichacha.net 3. Several recent reviews of these ideas conclude that cooling the planet would be technically feasible and economically affordable. 最近有几份对该方案的评论表示，对地球降温技术上是可行的，经济上也是可行的。 www.bing.com 4. Once the primary elections or conventions conclude, the general election is held to determine who will be elected to hold office. 在预选（或提名大会）结束后，接下来便是决定最终当选者的大选。 www.america.gov 5. One might conclude that the light beyond the Hubble distance would never reach us and that its source would be forever undetectable . 所以人们也许会断言，在哈伯距离以外的光，绝对到不了我们这里，因此便永远侦测不到它们的来源。 dictsearch.appspot.com 6. On basis of these six basic conclusions, we conclude that the law of comparative advantage are observed in this experiment. 在这六个基本结论基础上得出了比较优势理论在实验中得到证明的一般结论。 www.fabiao.net 7. To conclude, tennis elbow can be a difficult problem but it may be alleviated by thoughtful medical and technical measures. 结论是，网球肘是困难的问题，但是却可以用深思熟虑的内科和技巧方法来减轻。 www.tennis.ezwell.tw 8. Try to conclude your career changes in Jan, for this month is really one of your best for professional matters. 尝试总结一月份的职业生涯变化，这个月对你的专业方面的事项时最好的。 www.douban.com 9. "It seems wishful thinking to conclude, as many are, that China is on the cusp of a rapid rebound, " he said. “认为中国正处在迅速反弹前沿似乎有些一厢情愿，尽管有很多人这样认为，”他表示。 www.ftchinese.com 10. Let me conclude with a political note. The main reason for reform is to serve the nation. 让我用一句政治用语作个总结：改革的主要目的是服务人民。 www.bing.com 1. But if someone handed the books to you one at a time, you might conclude very strongly that you're in the Fantasy section. 但是，如果有人把这三本书一本一本地递给你，你会非常肯定地得出结论说自己身在奇幻类图书区。 www.bing.com 2. We would be ready to work together with the international community in order to conclude a good CTBT treaty within 1996. 我们将继续与国际社会共同努力，不晚于在1996年达成全面禁试武器的条约。 www.bing.com 3. gald to have the opportunity of vising your company and I hope to conclude some business with you. 很愉快能有时机拜谒贵公司，期望能与你们做成交易。 www.jqza.cn 4. That parallel prompts some observers to also conclude that this month 's market chaos will do little tangible economic damage . 这个相似点令一些观察者总结称，上月的市场动荡几乎不会对经济产生实质影响。 www.bing.com 5. Let me conclude by thanking you for the opportunity to open this Forum. 最后，我要感谢你们给我提供参加本次论坛开幕式的机会。 web.worldbank.org 6. If your group is willing to reduce the price by, say, 10%, we might be able to conclude the deal. 如你方愿意降价，譬如说，降10%，也许能达成交易。 zhidao.baidu.com 7. We agreed that this transition to Afghan lead for security would begin in 2011 and that it would conclude in 2014. 我们同意从2011年开始过渡给阿富汗并由其自主负责安全，它将在2014年结束。 www.bing.com 8. If you were to conclude from this, however, that the election has lost its suspense, you would be wrong. 但如果因此就认为选举已经失去了悬念，你可能犯了个错误。 www.jukuu.com 9. They try to lighten their load but conclude that they have to leave one person behind. 他们试图减轻负载，但最终的结论是有一个人不得不留下来。 www.joyen.net 10. Even so, analysts said it was too early to conclude from these signs of life that the US economy had started to turn the corner. 尽管如此，分析师称，根据目前迹象推断美国经济已开始扭转为时尚早。 www.ftchinese.com 1. The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract. 招标人和中标人不得再行订立背离合同实质性内容的其他协议。 www.putclub.com 2. To conclude, I wish you every success in your work, happiness for you and your families, and good luck in everything. Thank you. 最后，祝大家工作顺利，阖家幸福，万事如意。谢谢大家！ www.putclub.com 3. The auto description above seems to conclude that though automobiles are quite different in design, they are basically similar in structure. 综合以上对汽车的描述，似乎可得出这样的结论，尽管汽车在设计上差别很大，但是在结构上都基本相似。 www.fane.cn 4. Toss a coin and get heads 100 times in a row and use superstitions to conclude that the next toss is more likely to be tails than heads. 连续扔硬币一百次都是正面，那么通过迷信预言我们可以断言下一次更有可能是反面。 www.bing.com 5. He said that meant the IAEA cannot "conclude that all nuclear material in Iran is in peaceful activities. " 他说，这意味着国际原子能机构不能“做出伊朗所有的核材料都被用于和平目的的结论”。 www.360abc.com 6. "For all of these reasons, people are going to need extra evidence to conclude that it is going to hold up, " Galison said. “由于所有这些原因，人们还需要额外的证据，才能论定OPERA的实验结果是否站得住脚跟，”盖利森说。 www.bing.com 7. She may conclude, on her return from a trip to Japan, South Korea, China and Russia, that the achievements to date represent the easy part. 在结束日、韩、中、俄的访问归来后，她也许会得出结论说，目前所取得的成绩只是较容易的部分。 www.ecocn.org 8. But let not the reader conclude from the extent of these mutual work teams that the peasant was Joining them without persuasion. 但是读者也不能从此得出结论说，不用动员，农民就会参加互助组。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Nobody who saw the two teams sprinting through the Spring could conclude that there was a considerable difference between the two. 没有一个看了春天两队之间的你追我赶的人会得出两队之间有很大不同的结论。 www.qieerxi.com 10. Part two: Firstly the author is to perform grammatical positioning for the Insertion Structure and conclude some of its characteristics. 第二部分：首先，对俄语插入结构进行语法定位，并归纳出它的几个特征。 www.fabiao.net 1. Some conclude that prices have been pumped up by imprudent bank lending and that the market is at risk of crashing. 有人认为是轻率的银行借贷助长了价格的飙升，市场有崩溃的风险。 www.bing.com 2. In the meanwhile , let me conclude the first part of my show by doing something a little trickier . 与此同时，让我来用些更巧妙的把戏来小结我的第一部分表演。 www.bing.com 3. "We are in bad need of the president to continue because that will be easier for us to conclude the mission we have, " he said. “我们是在总统需要继续坏，因为这会更容易为我们的使命，我们得出结论，”他说。 www.englishtang.com 4. I wish to conclude my speech with a prayer FOR the continued happiness of the newly married couple. 我愿以祈祷这对新人永远快乐来结束我的演说。 dict.ebigear.com 5. do you think it's reasonable to conclude that you might have taken this too far? 你不认为你做的太过了，这合理吗？ www.tingroom.com 6. "I cannot reveal the real reasons as to why we did not conclude the acquisition, " Taci finished. “我不能透露收购没能最终完成的真正原因。”塔齐说。 tieba.baidu.com 7. To briefly conclude, economic development should not be achieved at the cost of our Earth's "health" . 总结来说，经济发展不应该以牺牲地球的“健康”为代价。 www.6eng.com 8. After a time the system will conclude that your application has hung, and give the user the option to kill it. 一定的时间过后，系统可能认为你的程序已经挂起，于是就发送消息允许用户终止该程序。 blog.chinaunix.net 9. Before I conclude, I also wish to say a few words to the young people present here. 最后，我想对在座的年轻人说几句话。 www.en84.com 10. Unless otherwise decided by the board of directors, the company shall conclude an individual labor contract with each employee. 除非董事会另有规定，公司应与每一个雇员分别签定劳动合同。 www.chinalawedu.com 1. We will skip over a few of the other mistakes and conclude with the last one discussed by Kevin, wasteful request quotas. 暂且不表其他的错误，让我们使用Kevin提到的最后一个错误来作为结论，那就是浪费的请求量。 www.infoq.com 2. When you report the thieves stole a stick of butter and left the TV and VCR alone , the police will conclude that you are a mental case . 当你报告有贼偷了一罐黄油而把电视和VCR丢在一边，警察将推断你是个精神病的案例。 www.bing.com 3. We will conclude with a summation article consisting of our proposal for a set of best practices. 最后，我们将提供一篇总结性的文章，文中将提出我们对这一组最佳实践的建议。 www.ibm.com 4. U. S. officials have said it is possible to conclude the pact next year, though they are reluctant to set a target date. 美国官员曾说，协定有可能在明年达成，但不愿为此设定一个目标日期。 chinese.wsj.com 5. They were able to conclude that the use of folic acid supplements reduced the risk of stroke by an average of 18 percent. 他们能够断定使用叶酸补充剂能将卒中风险平均降低18%。 www.dxy.cn 6. Since we are anxious to conclude this transaction with you, please inform us of your confirmation for this order as soon as possible. 我方急于与您达成交易，故请尽快回信确认这一订单。 www.51test.net 7. The poor state of the UK's finances has led the wider world to conclude that Britain is in retreat. 英国糟糕的财政状况已导致外部世界得出结论认为，英国正在退却。 www.ftchinese.com 8. I will conclude by showing that this small example is really part of a much larger problem. 最后得出的结论是，这个小示例实际上是更大的问题的一部分。 www.ibm.com 9. And yes, it led me to conclude that Barack Obama was a good man, but far less progressive than his enthusiastic supporters imagined. 当然，这也使得我认定BarackObama是个好人，但远不是其热情的支持者所想象的锐意进取的人。 www.bing.com 10. As a legal personality the EU is able to conclude treaties with countries and enacts legislation in justice and home affairs. 作为法人，欧盟能够与其他国家缔结条约、制定司法及内政法律。 www.worlduc.com 1. We conclude that early scene identification can be explained with a simple texture recognition model. 我们得出这样的结论：早期现场查明原因，可能与一个简单的纹理识别模式。 www.syyxw.com 2. To conclude, you scrub the pool again; after checking its status, you'll see that no issues exist, as shown in Listing 8. 最后，再次清理池；在检查其状态以后，您将看不到存在问题，如清单8所示。 www.ibm.com 3. And, to conclude the matter, what is even an eternal remembrance? A mere nothing. 总而言之，甚至一种永恒的纪念又是什么呢？ chinsia2007.blog.163.com 4. at some point the Madrid government, especially the finance ministry, will conclude that it has gone far enough (and is costing enough). 在某种程度上来说，马德里政府，尤其是财政部，会断定它（财政部）已经做的够多了（花费也很足够）。 www.ecocn.org 5. But to conclude from this history that California merely needs to wait for the economic tide to turn once again would be disastrously wrong. 但如果根据历史得出结论说加州仅仅需要等待经济再一次复苏的浪潮将是灾难性的错误。 www.ecocn.org 6. For that to materialise, investors will have to conclude that low-carbon developments offer stable returns. 为了能够实物化，投资者必须得到低碳发展能够提供稳定的回报这个结论。 www.ecocn.org 7. We agreed to conclude the meeting then. We arranged to have the next meeting in one week's time. 我们都同意先结束会议，下次会议将在一周内进行。 www.hjenglish.com 8. A lender reviewing a feasibility study should be able to conclude that the risk of financing the project is acceptable. 贷款人复习可行性研究应该能够得出这样的结论：项目融资的风险是可以接受的。 wenwen.soso.com 9. But it would be wrong to conclude from the woes of American newspapers that newspapers and news are in crisis everywhere. 但是仅从美国报业的痛苦就断定世界各地的新闻业和新闻正处于危机中显然是错误的。 www.bing.com 10. A cynical observer might well conclude that the Federal Reserve threw caution to the wind years ago. 愤世嫉俗的观察人士可能有充分的理由得出结论：美联储（Fed）多年前就把谨慎抛到了九霄云外。 www.ftchinese.com 1. I was quiet. We knew we were in conditions to conclude with a one-two and that was a good point. 我很平静。我们知道我们可能包揽前二，那样就很好。 blog.sina.com.cn 2. Conclude your report with a few sentences summarizing what you learned in the lab. 在结尾的部分要用几个句子总结你在实验中学到的东西。 www.myoops.org 3. Panetta won't say what kind of covert operations were carried out or how the agency was able to conclude that the Qum facility was nuclear. 帕内塔不愿透露他们采取了何种隐蔽行动或者以何种方式推断库姆城设施是核设施的。 www.elanso.com 4. To conclude the presentation, I should say that the new model is the best of its kind. 在结束介绍之前，我应该说该新款产品是同类产品中的佼佼者。 www.5doc.com 5. "High incomes don't bring you happiness, but they do bring you a life you think is better, " conclude the authors. “高收入带不来幸福，但能带来你认为是更好的生活，”作者总结说。 www.bing.com 6. Cases like this lead many economists to conclude that the impact of the bailout programs on the real economy has generally been positive. 类似的例子让许多经济学家断定救助计划对实体经济的作用是积极的。 www.bing.com 7. With this in mind, they conclude that the current study supports the heart health benefits of virgin olive oil. 鉴于此，他们总结称，本研究支持了优质橄榄油的心脏的保健作用。 news.dxy.cn 8. So we conclude that the bending of light that we found in the accelerated system does indeed apply equivalently to a gravitational field. 所以，我们断定，我们在加速系统里面发现的光线的弯曲确实和一个重力场中的相等价。 dictsearch.appspot.com 9. The parties may conclude and enter into a contract in written, or oral or other forms. 似乎给人感觉每份合同需要这三种形式，容易产生歧义。 www.zftrans.com 10. Yet it would be incorrect to conclude that the stimulus was doomed to failure, as many Republicans and conservative economists argued. 不过，像许多共和党人和保守的经济学家那样，得出刺激计划注定会失败的结论也是错误的。 www.ftchinese.com 1. I also wish to call on the countries concerned to negotiate and conclude a treaty on the peaceful use of outer space at an early date. 而且我还要呼吁，国际上有关国家应尽早谈判签订和平利用外空的有关条约。 www.ebigear.com 2. Although it may bring unfavorable consequences, we can be sure to conclude that this practice is favorable on the whole. 尽管这可能带来负面影响，但是我们可以肯定这个举措总体上是有益的。 wenku.baidu.com 3. As a result, some native English speakers conclude that the Chinese are unable to tell the difference between the two sexes. 结果有些英语母语的人得出结论，认为中国人不区分两种性别。 blog.sina.com.cn 4. No one has good numbers that describe the full picture, but it's certainly too early to conclude that the United States is far behind. 没有一个报告的数据能够全面地反映实际的情况，但是，肯定地说，得出美国落后很多的结论还太早。 www.bing.com 5. We conclude that the gradient of f must be parallel to the gradient of g because both are perpendicular to the level set of g. 所以我们说f的梯度向量必须和g的梯度向量平行，因为它们都与g的水平集垂直。 open.163.com 6. As you conclude the discussion, ask about the next steps in the hiring process. 这次的结束，你要问问招聘的下一步程序是做。 www.ttxyy.com 7. This acceleration of wages has prompted some to conclude that China's surplus labour in the countryside has been used up. 工资的加速增长促使一些人认为中国的农村劳动力剩余已经用尽。 www.bing.com 8. These features are full topics in and of themselves, so I must conclude by briefly touching only on the most popular of them: versioning. 这些特性本身都可以是个完整的主题，所以我必须简要地总结一下，只介绍它们当中最流行的那一个：版本管理。 www.ibm.com 9. Can't you see how dangerous it is to conclude that ANY sin cannot be overcome in the strength of the Lord? “靠着主的能力有些罪不能被胜过”——你难道还看不出这种结论有多危险吗？ muyisheng.com 10. Senior officers returning from Iraq and Afghanistan have conclude it is better to out-think than out-equip the enemy. 从伊拉克以及阿富汗回来的高级官员认为解除敌人的思想比解除他们的武器更好。 wenwen.soso.com 1. Administrative and clerical workers do not have the right to bargain or conclude collective agreements at local or national level. 地方及国家级行政人员与办事人员，并没有谈判或集体协商的权利。 dictsearch.appspot.com 2. Yet it would be quite wrong to conclude that this is a big victory for the IMF or even for Germany. The outcome looks unworkable. 不过，如果你总结说，这是IMF乃至德国的重大胜利，那你就大错特错了。上述决议看上去根本行不通。 www.ftchinese.com 3. One might be tempted to conclude that the airline should never sell a ticket for less than $500. 有人会得出结论：航空公司的票价决不应该低于500美元。 blog.sina.com.cn 4. The existence of such cases, however, should not lead us to conclude that politics is a dominant factor in most of the Court's cases. 但是，这样的例子不应让我们得出结论说，政治是最高法院裁决中的主导因素。 www.america.gov 5. Selfishly speaking, you conclude that the most pleasant number of children to have during your thirties is one. 自私地说，你的结论是在你30多岁让你感觉最快乐的儿童数量有一个。 www.bing.com 6. Let me conclude by again expressing my appreciation for this region's renewed commitment to primary health care. 最后，我对本区域再度重申初级卫生保健表示赞赏。 www.who.int 7. "All too often" , the economists conclude, "central banks privilege stability over cost in the heat of the containment phase. " “已经有太多次”，经济学家指出，“中央银行对围堵政策最为激烈的时候，为成本的稳定性提供了特权”。 www.bing.com 8. It would be wrong to conclude this examination of the data bridge without some acknowledgment of another reality . 如果不了解另外一个事实便结束对数据桥梁的调查便会铸成错误。 www.jukuu.com 9. For India, I conclude that even sustaining recent performance is going to be really hard. 我认为对于印度而言，即便是保持近几年的表现，都将是非常困难的。 www.ftchinese.com 10. We've got a full slate of events, and I'm confident that we'll conclude this summit with concrete commitments to act. 我们的日程排得很满，但我相信，本次峰会结束的时候我们会得到采取具体行动的承诺。 www.bing.com 1. Let me conclude with a final piece of advice. 最后，我想发出一项忠告。 www.who.int 2. A privately-run school shall conclude employment contract with its teachers and staff members, and establish employment relation. 民办学校应当与教师、职员订立聘用合同，建立聘用关系。 www.zjjyzx.com 3. Now, with a few years' perspective on the issue, I can safely conclude that we are single because we want to be. 而通过多年的思考我现在可以很肯定的说，我们之所以单身，是因为这其实是我们希望的。 blog.sina.com.cn 4. Yes, Mr. Zhang. We are thinking of placing an order. We hope to conclude substantial business with you if your prices are reasonable. 很感兴趣，张先生。我们正在考虑订货。如果你们的价格合理，我们希望和你们大量订货。 club.china.alibaba.com 5. The price sys- tem and private enterprise, conclude the "production-for- use" philosophers, are merely a form of "scarcity economics. " 这些“生产致用”的哲学家下结论说：价格体系和私人企业只不过是“匮乏经济学”的一种形式。 dongxi.net 6. And to conclude with what Thanksgiving is all about: There are more families and more people to be friends with than ever before. 最后总结一下感恩的精神。越来越多的人与人、家庭与家庭都成为了朋友。 kk.dongxi.net 7. I'd like to conclude by saying something -- (Applause) I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term "beauty. " 我想说些话作为结束-（掌声）我想通过谈论“美丽”这个话题来结束。 www.ted.com 8. McCracken was scheduled to conclude his remarks in the final session of the hearing, due to be completed Wednesday morning. 麦克拉肯原定在结束他的讲话的最后一届会议的听证会上，由于今天上午完成。 bzxw.512121.com 9. We appreciate your prompt response to our enquiry and would like to take this opportunity to conclude some transactions with you. 非常感谢您对我们的要求的快速答复，我想借此机会结束一部分交易。 www.tao2tao.com 10. Events after 2001, during my stint in the Department of Defense, initially led me to conclude that I had been wrong. 2001后当我还在国防部任职，那时发生的一系列事件使我第一次意识到我错了。 dongxi.net 1. We conclude that retrocaval ureter is a rare disorder and surgical correction is usually effective. 下腔静脉后输尿管是少见的疾病，而手术通常是有疗效的。 www.ceps.com.tw 2. conclude that-clause The police concluded that he was the criminal of the murder. 警察认定他是这件凶杀案件的罪犯。 wenku.baidu.com 3. But Mr. Obama addressed her concerns about access, personnel and other issues, leading her to conclude she should take the job, they said. 但是奥巴马在任职前景，人事安排和其他事务上打消了希拉里的担心，让希拉里下定了担任国务卿的决心。 www.bing.com 4. The former leads one to ask: how might Apec reinforce efforts to conclude the Doha round? 前一种建议会让人提出这样的问题：APEC能怎样加强努力，使多哈回合圆满完成呢？ www.ftchinese.com 5. After years of economic stagnation, it is tempting to conclude from yet another political failure that Japan is truly ungovernable. 继多年的经济停滞以后，日本又迎来了一场政治败局。这很容易让人据此断定，这个国家的确是难以管理。 www.bing.com 6. And then he said what all ministers say. To conclude such matters. . . You may now kiss the bride. 然后说了所有牧师应该说的，最后总结到你可以吻新娘了。 blog.hjenglish.com 7. These five "characteristics" is sufficient to conclude that the poster tiger is an artificial monster, but not a real tiger. 这五点“特征”足以得出结论，墙画虎是人工的怪物，而不是一个只真正的老虎。 url.cn 8. But we cannot blithely conclude that all the losses should be allowed to stand in full force. 但我们不能因此就愉快地得出结论，认定投资者应该承担全部损失。 jingjing.galaaa.com 9. To just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. 举些简短的材料来说明这个问题，并以此结束。 www.ted.com 10. Allow me to conclude my brief speech by wishing the bride and bridegroom all happiness and the best of luck for the future . 最后，我想给你们展示一个这个结构的动画，并送给你们一句博尔赫斯的话。 www.bing.com 1. They conclude that the South African example illustrates one of the limitations of their approach. 他们做出结论说，南非的例子表明了他们的这种方法的局限性。 www.scidev.net 2. On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home. 此次来访，她打算停留两周，处理完一笔木材交易之后再返家。 www.ecocn.org 3. You have to be pretty popular to get elected, so should we conclude that Chinese people in general look up to and admire their scientists? 选举中你必须受到大众欢迎才能当选，所以我们推测中国大众都很尊敬敬仰科学家？ www.bing.com 4. But if the coverage is poor, then targeted testing can lead you to conclude, in some cases, that you have no suitable tests worth running. 但如果覆盖很低，那么有时候，目标测试可能使您得出结论，您没有合适的测试值得运行。 www.ibm.com 5. We shall conclude this first transmission with a special blessing flowing from the Great Central Sun in our own language . 以一个来自大中枢太阳的我们自己语言的特别祝福，我们将结束此第一次传授。 www.bing.com 6. I'll conclude with some speculation on the foreseeable future of the tools, and an overview of each one's core strengths and weaknesses. 文章结尾提供了对这些工具未来发展方向的一些推测，概括了每种工具的核心优势与不足。 www.ibm.com 7. I conclude that his comment in my dream is mine, or that at least the dream James Webb is mine, which amounts to the same thing. 故我的结论是：我梦中他的话就是我的，或者说梦中的他就是我，反正都一样。 blog.sina.com.cn 8. "Therefore, " the authors conclude, "at present, diuretics should not be recommended for this purpose in clinical practice. " “因此”，作者总结说，“目前在临床上不应该推荐将利尿剂应用于预防先兆子痫。” medicine.cadjy.com 9. Conclusions: We conclude that postischemia mild hyperglycemia do not aggravate cerebral ischemia reperfusion injury. 结论：缺血后轻度高血糖对缺血再灌注损伤无明显影响。 dictsearch.appspot.com 10. I would like to conclude my speech with my best regards to His Excellency Mayor Rodgers. I wish him an early recovery. 在结束讲话之际，我向罗杰斯市长阁下表示问候，希望他早日恢复健康。 dictsearch.appspot.com 1. This led European explorers to conclude that the Chinese did not kiss at all. 这让欧洲人得出的结论是，中国人不亲吻。 www.bing.com 2. We may safely conclude that the innumerable complex co-adaptations of structure cannot be attributed simply to such actions. 我们可以确实地断言，不能把构造的无数复杂的互相适应单纯地归因于这种作用。 tr.bab.la 3. Mr Nixon famously said: "I think you would have to conclude that this is a great wall. " 尼克松有一段著名的话：“我认为你只会得出这样的结论，这是一道伟大的城墙。” www.ftchinese.com 4. Agreement with existing Parties on procurements to be covered by the Agreement an essential element to conclude any Party's accession. 与现有参加方就协定涵盖的采购达成一致是结束任何参加方加入谈判的核心要素。 gpa.mofcom.gov.cn 5. Many in the industry conclude that this means China wants a message to get through. 众多业内人士认为中国此举意在传递某种信息。 www.bing.com 6. It is tempting to conclude that this reflects the cost of self-censorship required to appease the government. 我们很容易得出结论说，这反映为了安抚政府所必须的自我审查的成本。 chinese.wsj.com 7. But then, most PowerPoints do not conclude with a good 60 pounds of perfectly smoked pork shoulder. 但是那个时候，大多数的报告都不会以60磅熏得好好的猪肘而结束。 www.ecocn.org 8. I conclude with a couple of tricks for using the memcached commands to measure the performance and effectiveness of your cache. 最后，我将提供一些使用memcached命令测量缓存的性能和效率的技巧。 www.ibm.com 9. I conclude my discussion with a look at the code (written just once! ) that executes my finder methods. 查看执行查找器方法的代码（只编写了一次！）来结束我的讨论。 www.ibm.com 10. Let me conclude with an expression of appreciation and support. 最后，我要对金砖五国表示赞赏和支持。 www.who.int 1. She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain. 她已在英国获得一个学位，即将在她的家乡——西班牙完成另一个学位。 www.bing.com 2. Now, given that, it might seem tempting in retrospect to conclude that the Plaza Accord was a bad idea. 鉴于以上事实，现在回顾历史时，很容易得出《广场协议》是一个坏主意的结论。 www.ftchinese.com 3. It has already been passed by the lower house of parliament, and the upper house is due to conclude its voting this week. 该法案已在众议院通过，而参议院将于本周进行表决。 www.ecocn.org 4. Improving school ethos to combat disaffection should be viewed as a promising complement to classroom-based interventions, they conclude. 他们总结到，改善校园风气以抵制恶习应该被看作是学校教育的一种有希望的补充。 news.dxy.cn 5. We sincerely hope to conclude some satisfactory transactions with you in the near future. 我方衷心希望在不久的将来与你方缔结令人满意的交易。 www.6m.com 6. To conclude, Chinese may not replace English in the long term, but it definitely will one of the most important languages in the world. 总括而言，中国可能不会取代英国从长远来看，但它肯定会在世界上最重要的语言之一。 www.douban.com 7. If they try hard to do something and fail, they may conclude that they will never be able to accomplish a particular task ". " 如果他们努力去做某事却失败了，他们会总结说他们永远也无法完成这项任务。 blog.163.com 8. " Conclude with a real result, like " reduced operating costs by one-third. 以一个真实的结果来分结，比如“减少了三分之一的运营成本。” www.va1314.com 9. Ex-Standard Liege forward Jovanovicis grateful that Hodgson decided to conclude the deal and he wants to impress his new manager. 前标准烈日前锋约万表示，很感谢霍奇森最终达成了转会，希望能够给他留下深刻印象。 www.lfcbbs.com 10. He did not conclude that Anna had misunderstood. 他没法断定安娜是否存在误解。 www.iselong.com 1. They look for a feeling, and if it happens, they conclude that they have worshiped. 他们在找感觉，要是有感觉，他们就觉得自己敬拜神了。 www.bing.com 2. Therefore, we conclude that the business of the restaurants does not relate to the signs of the restaurants. 因此可以得出结论：招牌的名字并不会影响顾客是否光顾餐馆。 www.fabiao.net 3. The only sensible thing left for us to do is to conclude peace, and as soon as possible, before we have been driven out of Petersburg! 聪明的做法是趁现在还暂未把我们赶出彼得堡，尽快缔结和约。 novel.tingroom.com 4. If it does not bear the feel of truthfulness then you may conclude that it is false. 如果它感觉根本不真实的话，你就可以断定它是错误的。 npzs2012.tap.cn 5. To conclude, learners' oral competence can be developed on the condition that the teaching quality of the oral class is improved. 总之，要提高学习者的语言交际能力，我们需提高口语课堂的质量。 www.fabiao.net 6. Conclude on a strong note. You can repeat your key sentences, but rephrase them. Restate them briefly but clearly. 以强调的形式结尾，你可以重复那些关键句，但是要用另一种方式来表达，简洁而清晰地重述它们。 www.elanso.com 7. And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this. 从所有这些，我只能下此结论人们，不仅仅是学生，都非常渴望这个。 www.ted.com 8. Further testing is needed to establish the accuracy of this methodology as a diagnostic test for breast cancer, they conclude. 他们认为，需要进行更深入的研究去建立这种方法学（即使用该方法作为乳腺癌的诊断试验）的精确性。 www.iiyi.com 9. If they do not deliver yet again, the American people, at some point, will surely conclude that they are hypocrites. 如果他们不提供再次，美国人民，在某些时候，肯定会认为他们是伪君子。 www.englishtang.com 10. Let's put it all together and conclude by looking at a snippet of an actual, real-world grammar. 让我们通过研究实际语法的一个代码片段来进行组合和总结。 www.ibm.com 1. We conclude that both saliency of a target stimulus and its context play a role in early texture segmentation. 我们认为这两个显着的目标刺激和背景中发挥作用早期纹理分割。 www.syyxw.com 2. Employers and workers may conclude labor contracts with a period to complete the prescribed work upon unanimity through consultation. 用人单位与劳动者协商一致，可以订立以完成一定工作任务为期限的劳动合同。 www.bing.com 3. Accept assistance from your work colleagues. Do not conclude that you have to go it alone. 接受同事的帮助，不要总是说你不得不自己干。 www.elanso.com 4. A real estate evaluation organization shall conclude a written entrustment contract with an entrusting party. 房地产价格评估机构应当与委托人签订书面委托合同。 dictsearch.appspot.com 5. China's growth in the first quarter of this year has led some to conclude that the government is up to the same old tricks. 中国一季度的经济增长率导致一些人认为，中国政府又采用了相同的老骗术。 www.bing.com 6. Allow me to conclude with a commercial targeted at retail investors . 最后，我想借此机会向一般投资者卖一卖广告。 www.bing.com 7. As well, the two day Economic and Financial Affairs Council, (ECOFIN) will conclude its two day meeting on Saturday. 另外，为期两天的欧洲经济及财政事务理事会非正式会议将于周六落下帷幕。周末愉快。 blog.sina.com.cn 8. Among the most constructive steps that governments can take to bolster such confidence is to conclude the Doha Round. 政府可以采取许多提高投资者的信心的措施，但是最有力就是完成多哈回合。 www.bing.com 9. To conclude, even though Our target audience is clearly de-fined, introducing a new product is always a gamble. 总的来说，即使我们的目标顾客已经定位得很清楚，但新产品上市本来就像赌博，没人能有十成的把握。 book.360buy.com 10. I conclude from what he said that he was dissatisfied. 从他的言语中我可以推断出他不满意。 www.hxen.com |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。