网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 concession
释义

concession

美 [k?n?se?(?)n]
英 [k?n'se?(?)n]
  • n.让步;优惠;妥协;承认
  • 网络迁就;特许;特许权
复数:concessions  
v. n.
make concession,win concession
adj. n.
modest concession
concession
n.
1.
[c][u]
让步;妥协something that you allow or do, or allow sb to have, in order to end an argument or to make a situation less difficult
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
to win a concession from sb
取得某人的让步
a major/an important concession
重大的让步
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄,要求他干得像她一样卖力。
2.
[u]
承认;给予;许可;让步the act of giving sth or allowing sth; the act of conceding
the concession of university status to some colleges
对某些学院升为大学的许可
McCain's concession speech(= when he admitted that he had lost the election)
麦凯恩承认竞选失败的讲话
3.
[c][usupl]
减价;(对某类人的)减价票a reduction in an amount of money that has to be paid; a ticket that is sold at a reduced price to a particular group of people
tax concessions
税收减免
Tickets are £3; there is a £1 concession for students.
票价为 3 英镑,学生票减免 1 英镑。
Adults £2.50, concessions £2, family £5
成人、优惠、家庭票价分别为 2.50 英镑、2 英镑、5 英镑。
4.
[c]
(尤指由政府或雇主给予的)特许权,优惠a right or an advantage that is given to a group of people, an organization, etc., especially by a government or an employer
The Bolivian government has granted logging concessions covering 22 million hectares.
玻利维亚政府批准了在 2 200 万公顷土地上的伐木特许权。
5.
[c]
(在某地的)特许经营权;(有时为大型建筑物或商场中的)销售场地,摊位the right to sell sth in a particular place; the place where you sell it, sometimes an area which is part of a larger building or store
the burger concessions at the stadium
体育场内的汉堡包小吃摊

例句

释义:
1.
But Prime Minister Cameron would doubtless want to flourish some sort of concession to pacify the Eurosceptics in his own party and beyond.
但卡梅隆首相无疑将会想要在平息党内对欧盟的质疑方面有所作为,或许他想要的不仅于此。
www.ecocn.org
2.
The only tiny concession you could give is to go premium economy so the little darlings get more leg room and a larger seat.
你唯一可以做出的小小让步是,让他们乘坐豪华经济舱,让这些可人儿有更多的空间伸腿,坐上大一些的座位。
www.ftchinese.com
3.
But there was no indication of any concession by Mr. Wen on any of these matters.
但没有迹象显示温家宝在这些方面做出了任何让步。
c.wsj.com
4.
But the only concession Ellie makes to her condition is to wear loose clothing to cut down on friction.
但艾莉对自身病情做的唯一妥协就是穿宽松的衣服以较少摩擦。
www.bing.com
5.
His one fashion concession was that he did not wear his fur cap and instead carried a hat of pure white under his arm.
唯一一个对装扮的让步就是,他并没有戴着皮帽,而是在手臂上夹着纯白装饰的沿边帽。
www.bing.com
6.
But by ending his concession speech with the words: "This is not 'farewell', but 'see you later', " he made it clear that he would not.
但是,他在退出政坛的演说却以这句话「这不是『告别』,而是『下次再见』」收尾,很显然他还不想退休。
www.ecocn.org
7.
don bradley : but edward , i said the salary increase was conditional on you making a concession on the car.
堂布拉德利:但是爱德华,我说过了薪水增加是以你在车的方面做出妥协为条件的。
www.ichacha.net
8.
A timber concession here, a stretch of paved road or a Bongo stadium there, disarmed anyone who objected to his way of doing things.
这里一个木材特许权,那里一段铺路延伸工程或庞戈运动场,任何想反对他做事方法的人都被解除了武装。
club.topsage.com
9.
I am prepared to make some concession on minor details , but I cannot compromise on fundamentals.
我准备在一些次要的细节上做些让步,但是我不能在原则问题上妥协。
www.kekenet.com
10.
Yet part of the new president's entourage feels this would be too much of a concession to a losing party.
然而部分新总统的随从都感到对于一个落选的政党这是一个相当大的让步。
www.showxiu.com
1.
We have decided to make a further concession of 2% in the hope that this will help you push the sale of our products.
我方决定再作2%的让步,希望这将有助于你方推销我们的产品。
www.kekenet.com
2.
As a concession to her inexperience they allowed her to have some help.
他们体谅她缺乏经验,允许她获得些帮助。
dict.netat.net
3.
Senator McCain did not call me this time but I thought to volunteer a draft of a concession speech for him next Tuesday, in the event.
参议员麦凯恩这次没打电话给我,但我想主动为他拟一份下周二的败选演讲稿——如果他败选的话。
www.ftchinese.com
4.
The only concession he made to the climate was to wear a white dinner jacket.
他对于社会的唯一让步是穿了一件稍微正式一点的白色甲克。
bbs.wwenglish.org
5.
I am prepared to take some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.
我准备在枝节问题上作些让步,但我不能在原则问题上妥协。
guoxn.3322.net
6.
Cinemas keep about half the price of a ticket and up to 90% of the money spent at concession stands.
电影院赚取门票收入的一半左右并将这些钱中高达90%的比例花在特许放映权上。
www.ecocn.org
7.
Trying to win over skeptical lawmakers, automakers and their union on Wednesday promised labor concession and restructuring.
为了消除国会议员的怀疑,汽车制造商及他们的联盟周三允诺劳动特许权以及适当时候进行重组。
www.bing.com
8.
The only concession to the tender age of these students is the nursery wallpaper, with golden stars and silver moons.
对于这些幼童而言,唯一的让步就是墙纸,上面画着金色的星星和银色的月亮。
www.bing.com
9.
Just to comply, we're ready to reduce the price by5 percent. I hope this concession of ours will get the ball rolling .
好吧,依从你们的意见,我们准备削价5%希望我们这次让步能打开局面。
dict.veduchina.com
10.
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄,要求他干得像她一样卖力。
1.
The French Concession was a short taxi ride from the hotel, and an amazing section of the city we did not see on our tour.
从酒店坐出租到法租界,不要很长时间就到了,这是这个城市值得一去的景点,可是我们没有去。
img3.zhubajie.com
2.
We have made a concession to you to solve this problem. We hope you are satisfied with it.
我方对这一问题已作让步,希望你们对此满意。
blog.hjenglish.com
3.
We hope this concession of ours is acceptable to you and a contract can be signed at this level.
我们希望,您能接受我方的让步,在该价位上达成协议。
zhidao.baidu.com
4.
Concession Agreement A right granted by a government to a corporation. It specifies rules under which the company can operate locally.
特许协议政府给与一家企业的权力,协议中列明公司在当地运作需要遵守的规则。
sh.netsh.com
5.
Dealers pushed the market lower in part to provide the sort of price concession that might attract buyers next week.
一级市场交易商压低公债价格,部分原因是带来一种折让价的效果,这可能在下周吸引到买家。
cn.reuters.com
6.
We stayed at a beautiful hotel in the heart of the British Concession.
我们住在位于原英租界中心的非常漂亮的酒店。
www.bing.com
7.
I wound through the dark rows to the concession stand thinking, I'll show her that I'm no cheapskate.
我绕过黑乎乎的一排排车到了货摊,心想,我不能让她觉得我是个小气鬼。
blog.sina.com.cn
8.
McCain made his concession speech from Phoenix, Arizona, after calling Obama to congratulate him on his win.
给奥巴马打过电话祝贺他获胜之后,麦凯恩在亚利桑那州菲尼克斯凤凰城发表了特别演说。
blog.sina.com.cn
9.
Signaling a possible concession, Mr. Bush said the plan should be 'designed to protect taxpayers. '
布什暗示政府可能会做出让步。他说这个计划应该保护纳税人。
www.bing.com
10.
It was a position that mattered far more to China than to Britain. The concession was presented as an exercise in diplomatic house-tidying.
这份声明对中国的影响远比对英国大,其中的让步被演绎成了一项自扫门前雪的外交惯例。
www.bing.com
1.
McCain gave an emotional speech after the concession in which he promised to help his former rival address the country's many challenges.
麦凯恩在败选后的演讲声情并茂,称将帮助奥巴马一起应对美国面临的诸多挑战。
cn.reuters.com
2.
After the British gave up the concession, the complex was used by Chinese bureaucrats but it fell into disrepair after being abandoned.
英国放弃租界后,中国官方曾将这里用作各种用途,但废弃之后再也没有修缮过。
www.bing.com
3.
This concession did not occur without bitter protest from the Duke of Tamar, who believed all those worlds belonged to the Tamar Pact.
发生这种让步不会不引起Tamar公爵的激烈抗议。他坚信所有那些星球属于Tamar协约国。
tbsgame.net
4.
But bosses fear that the stricter labour standards that would accompany such a concession might outweigh the benefits.
但是那些老板担心随之而来的会是更严格的劳工标准,冲减由此免税而获得的收益。
www.ecocn.org
5.
He was wary of gifts that might make it look as if someone were getting a concession or special treatment from the government.
他对礼物是有警惕性的,唯恐叫人看起来似乎显得有人从政府那里得到了好处或特殊的待遇。
tr.bab.la
6.
We cannot make heavy concession to the matter.
我们在这个问题上不能过于让步。
oral.ebigear.com
7.
Hence slackening is not a concession in principle but is called for by the circumstances.
所以不是原则的让步,而是情况需要缓和一下。
dict.veduchina.com
8.
It is such a big big concession that it should have been the U. S. government that made these exclamations.
其让步幅度之大,真正会对此发出惊呼的,更有可能是美国政府。
www.tdict.com
9.
Only to compare with last goods , we have no way agree that we make a concession for the price in reason of the inferior goods .
然而,仅以与上批货品相比,此次货品质量低劣为由而要求我方在价格上作出让步,我方无法同意。
iask.sina.com.cn
10.
Opposition protesters continued to press their case Thursday that Mr. Mubarak's concession wasn't enough.
反对派抗议者周四继续施压,说穆巴拉克的让步不够。
c.wsj.com
1.
the first concession has lost all ; if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves.
最初的妥协就已经注定了我们的命运.如果我们没有失去一个卑微的伙伴,我们也许还能再活上几百年呢。
bbs.ebigear.com
2.
Older cell phones had especially narrow data pipes, so this was a concession to the limitations of the devices and their networks.
早期的手机的数据通道非常狭窄,而这种方法刚好就缓和了这些设备及其网络的局限性。
www.ibm.com
3.
And we never bought candy because there was an even longer line at the concession stand and the movie was starting and we had to get seats.
我们没有买糖果,因为排的队太长,电影开始的时候我们才找了个座位。
blog.sina.com.cn
4.
As a concession, taxpayer over the age of 75 have been given additional tax relief.
75岁以上的纳税人可享受额外税收减免,做为一种优待。
wordnet.sparke.cn
5.
As a special concession in team tournaments only, captains are allowed to agree draws for hard to arrange games.
作为团队锦标赛的特别之处,队长有权由于较难组织比赛而提和。
item.feedsky.com
6.
We hope you will feel that this concession on our part is a satisfactory solution of the difficulty.
我们希望你方会感觉到,我方这一让步是解决困难的一种圆满的办法。
blog.sina.com.cn
7.
Reports of her imminent removal proved exaggerated in 2006. But if she stays this time she may be forced into an important concession.
2006年关于她即将卸任的报道是言过其辞,但如果这次她留下来可能会被迫让步。
www.ecocn.org
8.
The Heritage : Sinan Mansions'heritage dates back to 1920, in the heart of the then French Concession in Shanghai, China.
历史沿革:思南公馆的历史沿革始于1920年,当时上海法租界的核心区域。
www.qqcy.net
9.
Private firms get a concession to finance, build and operate the project for a period of time before giving it back to the public.
私营公司获得项目特许权后进行融资、建设并经营一段时间,然后交回给公众。
www.fortunechina.com
10.
It was inaccessible to the Chinese during the concession era, so now that they have control of it again, they make a point to use it.
在殖民地时期中国人是不能到这里来的,现在他们再次管理这个公园,利用这个公园。
www.bing.com
1.
She could have made it difficult for Mr Obama to refuse her the VP slot by delivering a gracious, unifying concession speech.
她本可以通过发表一篇大方的、促进统一的让步演说,使奥巴马难以拒绝让她担当副总统。
www.ftchinese.com
2.
The Sands was therefore granted a "sub-concession" and allowed to go its own way.
于是,金沙集团获得了一张“次级经营权牌照”,获准自行经营。
www.ftchinese.com
3.
The concession to history often consists of a few new buildings with upturned eaves and garishly painted timber slapped on concrete facades.
那些新建的建筑在混凝土外墙上胡乱包一层木板,在上面画些花里胡哨的画,再配上飞檐,就算是对历史的保护了。
www.bing.com
4.
The proposals of selecting discount rate for domestic mining concession project evaluation are put forward for the next few years.
提出近期国内采矿权项目评估中的贴现率的选取倡议。
www.zidir.com
5.
Some believe that Section 106 has been left in as a bargaining chip, to be removed in return for a Republican concession.
有些人相信第106节一直留着作为一种讨价还价的筹码,以换取共和党的让步。
www.ecocn.org
6.
This was the furthest concession he would make.
这是他肯做出的最大让步。
www.hxen.com
7.
Over the past two decades, a great number of infrastructure projects have been developed under concession contracts.
在过去的二十年,大量的基础设施项目已经制定下特许权合同。
zhidao.baidu.com
8.
Rio has maintained it has complied with its obligations and has rights to the whole concession.
力拓坚称,它恪守了自己的义务,因此有权拥有全部的采矿权。
www.ftchinese.com
9.
Payments in kind are often made in the form of a concession or special privileges e. g. employee discounts or paid holidays for suppliers.
一般这种福利性的支付包括优惠折扣或者特别优先权,例如员工折扣或者对于供应商的包旅方式。
blog.sina.com.cn
10.
pare iii in this part , the author is going to emphasize the subjects , nature and the guarantee clauses of the concession agreement.
第三部分对特许协议的签定主体、性质和其中的保证条款进行了重点论述。
www.ichacha.net
1.
The next day you come back and pretend to withdraw the concession that you made the day before.
第二天你回来,佯称你们在前一天做出了一个妥协的方案。
bbs.hxen.com
2.
You could benefit from higher sale with a little concession, say a 2% reduction.
只要稍做让步,比方说降价2%,就可得到一大笔交易。
blog.hjenglish.com
3.
The projects will be financed by mixed credit, with a minimum concession of 50% of the total value of the loan.
丹麦将以混合信贷的方式为这些项目提供资金,最低减让贷款总值的50%。
www.edu114.cn
4.
Inevitably, some of the work has been shoddy: workmen were back within days to re-lay the path near the French Concession Metro station.
其中不可避免地有一些劣质工程:没过几天,工人们就回来重铺法租界地铁站附近的人行道。
www.ftchinese.com
5.
The company's promise to increase our pay was a concession to union demands.
公司答应提高我们的工资是对工会要求的让步。
wenku.baidu.com
6.
The longer phase-in was a concession to smaller banks, especially in Germany, that would struggle to comply immediately with the rules.
新规逐步到位的时间窗口被拉长,是对中小银行做出的让步(尤其是德国的银行)——这些银行很难立即履行这些规定。
www.ftchinese.com
7.
We have subsequently extended the concession on several occasions, having regard to the impact of a weakening economy on the industry.
其后鉴于经济转弱对运输业造成一定的影响,我们数度延长了这方面的税务优惠,有效期至本月底。
www.budget.gov.hk
8.
But Iran's position has been that the sanctions relief on offer, which does not include oil sanctions, is an insufficient concession.
但伊朗的立场是,谈判桌上的制裁缓解提议中不包括石油制裁,因而是一种不充足的让步。
www.bing.com
9.
This may be as much a concession to political reality as a statement of economic preference.
这可能更多是作为经济优惠声明而对政治现实的一种认可(承认)。
www.ecocn.org
10.
Nothing is sacrificed to curtail its length; the only concession is to remove the footnotes from the text.
书中没有为缩减篇幅而牺牲内容,唯一妥协的地方就是从正文中删去了注解。
www.bing.com
1.
We walked to the Bund from the French Concession, and while it is a long walk, it was such an interesting perspective of the city.
我们从法租界步行到外滩,然而这是很长的一段路,这是这个城市很有意思的景点。
img3.zhubajie.com
2.
Because it was established in German concession, the imperialistic country's control here was much stricter than any other Chinese customs.
由于它设立在德国的租借地之中,它所受到的帝国主义国家的控制较其它中国海关更为严重。
www.fabiao.net
3.
He is sitting on a charpoy under the shade of a tree, toying with a new Nokia mobile phone, a rare concession to the outside world.
他正坐在树荫下的一张行军床上,把玩着一只崭新的诺基亚手机,手机是对外面世界少有的妥协。
www.bing.com
4.
If it's over something small, sometimes it helps to make a small concession.
如果只是因为一点小事儿发生矛盾﹐有时作出小小的让步就行了。
www.51edu.com
5.
To sum it up, government should play good roles as concession operation's planner regulations, collaborators and coordinator.
政府应扮演好特许经营规划者、规制者、合作者、协调者的角色。
www.fabiao.net
6.
Therefore, although the French concession of the early days to have a good geographic conditions, but almost no development.
因此,开埠初期的法租界虽然拥有良好的区位条件,却几乎没有什么开发。
zhidao.baidu.com
7.
As we have made a great concession in price, I would ask for a discount for this lot.
我方在价格上作出了很大让步,所以要求这批货能打些折扣。
www.8875.org
8.
The feeling of concession and politeness is the beginning of reaching propriety .
一个人如有辞谢退让的心,便是礼节的发端;
dictsearch.appspot.com
9.
If you make such a concession, you will soon have to pay the price.
如果你作此让步,你不久就会为此付出代价。
wenwen.soso.com
10.
In his concession speech, the Illinois senator told his supporters to prepare for a lengthy campaign.
在他的让步讲话中,这位伊利诺伊州参议员告诉自己的支持者,要做好准备迎接漫长的竞选活动。
bbs.ebigear.com
1.
Downhole failures often take place in certain salt wells in some concession and have certain impact on production.
某矿区某些盐井井下故障较为频繁,对生产造成了一定的影响。
www.chemyq.com
2.
But an outcry from businesses forced a concession that raising the target would have to wait "until the time was right" .
但企业的强烈反对迫使欧盟委员会做出了让步,表示将“等到适当时机”再上调减排目标。
www.ftchinese.com
3.
Part of the coal concession lies within a national forest area with extensive high density commercial timber stands.
部分特许开采位于国家森林地区,内可出产高密度商业用木材支架。
club.china.alibaba.com
4.
Chased off one goldfield in Prestea, Ghana, illegal miners shifted to this abandoned concession along the Pra River.
在加纳普莱斯特的一座金矿区被驱赶的非法矿工,转移到了普拉河边这个被抛弃的矿场。
dictsearch.appspot.com
5.
If Verwoerd's government doesn't give you the kind of concession that you want, is there any likelihood of violence?
如果维尔沃德政府不作出你们想要的让步,有可能发生暴乱吗?
dongxi.net
6.
JieFang Road was the concession occupied by Britain, Russia, France and Italy before liberation, so there are many western style building.
解放路在解放前曾是英法俄意四国的租界地,所以建筑风格是西方化的。
club.esnai.com
7.
Miss Mills returned with DORA, exhorting us, from the pulpit of her own bitter youth, to mutual concession.
米尔小姐带着朵萝回来了,她拿她自己年轻时的痛苦经验,现身说法,苦苦地劝我们互相容忍。
dict.ebigear.com
8.
All Permits, concession rights, licenses etc. shall be in connected or related parties with the Seller's proof documents.
所有许可证、特许经营许可证、执照等,连同卖方的证明文件,有关各方应各执一份。
www.1x1y.com.cn
9.
Some analysts credit China, Myanmar's second-largest trading partner, with nudging the junta into what looks like a concession.
一些分析家认为是中国,缅甸的第二大贸易伙伴,推动军政府作出了看似让步的行为。
www.ecocn.org
10.
Even so, a concession on Beijing's part would not only be strategically astute; it would also accord with national interests.
即便如此,北京方面做出让步,不仅会是精明的战略之举,也符合中国的国家利益。
www.ftchinese.com
1.
All Permits concession rights, license etc shall be in connected or related parties with the Seller's with proof documents.
所有特许经营权许可证、执照等,连同卖方的证明文件,关联人或当事人应各执一份。
www.1x1y.com.cn
2.
By authorizing its use , release or acceptance under concession by a relevant authority and, where applicable, by the customer: b.
获相关权责及可行时客户的特准其使用、放行或接收;
www.bing.com
3.
This land Constitution as a legal basis for the existence and functioning of the Shanghai concession.
这份土地章程被视为上海租界存在和运作的依据法理。
zhidao.baidu.com
4.
He says his troops' mission is to "kill and eliminate" terrorists as well as their bases without giving them any concession.
他说,他的部队的任务就是消灭恐怖分子,铲除他们的基地,不做任何让步。
www.voanews.cn
5.
The company was granted a large concession in the north of the country and the rights to tax the inhabitants.
在刚果北部,公司被授予大的租界,并获权向居民征税。
www.bing.com
6.
We are prepared to make you a concession and grant you reasonable discount.
我们打算对你做些让步,个给你一些合乎情理的折扣。
bbs.fobshanghai.com
7.
And tonight for the sake of our unity as a people and the strength of our democracy , I offer my concession .
今天晚上,为了我们民族的团结,也为了巩固我们的民主,我要做出让步。
www.tingroom.com
8.
That's what forced the president's concession to greens in the state-of-the-union address on January 23rd.
这也迫使总统在1月23日的国情咨文中对环保人士作出让步。
www.ecocn.org
9.
Right after Gulangyu became the public concession people began their firm and unswerving struggle against colonial domination.
鼓浪屿沦为公共租界后,人民群众便开始了团结御侮、反抗殖民统治的英勇斗争。
www.btlunwen.com
10.
One of them, COSCO, has a concession to run part of Greece's biggest port.
其中一个公司-中国远洋运输-得到了经营希腊最大港口局部地区的特许。
blog.sina.com.cn
1.
China is prepared to make the biggest concession within its ability.
中国也准备作出最大的让步。
218.6.160.228
2.
This week's concert was a reminder of the important difference between contact and concession.
上周的音乐会提醒大家:在接触与妥协之间,存在着重大的区别。
www.ftchinese.com
3.
For example, assume that you reject my large request, and I then make a concession to you by retreating to a smaller request.
比如,假设你拒绝了我的一个巨大的请求,然后我对你作出让步,而提出了一个较小的请求。
www.hotdic.com
4.
After that, I regretted very much. I thought: If I can make a concession, things won't go like this.
事后,我非常后悔,我想:当时我如果让让她,就不会这样了。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Mr. Netanyahu's case is that being "prepared to adopt a policy of restraint on the existing settlements" is indeed a concession.
对内塔尼亚胡来说,准备采取一项政策来约束在现有的定居点的建设这一事实确实是一个让步。
ecocn.org
6.
Neither concession materialised, which may explain Mr Zelaya's slightly glum appearance during the signing ceremony in Colombia.
这两个让步都没有成真,这可以解释ManuelZelaya在哥伦比亚的签约仪式期间有些闷闷不乐的样子。
www.ecocn.org
7.
Now it has to try to persuade the European Union to retain a trade concession, while continuing to appear defiant.
目前斯政府一方面正努力劝说欧盟保持对斯里兰卡的贸易减让政策,另一方面继续表现出不屈服的姿态。
www.ecocn.org
8.
The Concession was an area under French administration starting in the mid-19th century.
这片租界从19世纪中期开始处于法国的管辖之下。
www.voa365.com
9.
The paper then analyses the influence of project characteristics on concession period design to evaluate the feasibility of the design.
本文进而分析了在特许期内项目的特点设计的影响,以评估设计的可行性。
zhidao.baidu.com
10.
It's an apparent concession to political parties, which have threatened to boycott forthcoming elections over the issue.
这显然是对各党派的一次妥协,就此问题他们曾威胁要联合抵制未来的选举。
bbs.koolearn.com
1.
But the Europeans do have one wrench on Mr Rajapaksa's government: a trade concession known as "GSP Plus" .
但是欧洲针对拉贾帕克萨总统的政府仍握有一个杀手锏:那就是被称为额外普惠制的贸易让步。
www.ecocn.org
2.
Modern Tianjin concession of the United States, although it was later transferred to the UK there is not a long time.
近代天津有美国租界,尽管之后它被转移给英国存在的时间并不长。
bbs.city.tianya.cn
3.
During his concession speech, Romney congratulated McCain, but tried to draw a contrast between their two candidates.
在让步演讲中,罗姆尼向麦凯恩表示了祝贺,但是他设法令二人的候选人身份形成对比。
bbs.ebigear.com
4.
Now, however, that momentary thaw is being decried as a concession to a criminal state.
但现在,这暂时的缓和却被印度国内谴责为对巴基斯坦这个犯罪国家的妥协。
dongxi.net
5.
Each concession we make is accompanied by an inner diminution of which we are not immediately conscious.
每一次我们所做出的妥协,伴随的是一种我们没有立即意识到的内心缩减。
www.bing.com
6.
Concession ? ? Permission to use or release a product that does not conform to specified requirements.
对使用或放行不合格产品的许可。
wenku.baidu.com
7.
Likewise, a sworn statement with the mining concession applicant's advanced commitment shall be submitted.
同样的,申请该特权还需要申请人递交其先前承诺的誓词。
www.1x1y.com.cn
8.
You may very well then reciprocate with a concession of your own: agreement with my lesser request.
你很可能出于互惠也作出你的让步:同意我的较小的那个请求。
www.hotdic.com
9.
By only half a step of concession, the Generation Gap will be gone by itself, the mutual understood and trust would be deeper.
只须一小步,“代沟”就会迎刃而解,彼此间的理解和信任就会变得更加深厚。
bbs.512ms.com
10.
Short of a formal concession, however, Clinton has signaled that she is aware of Obama's status as presumptive presidential nominee.
虽然还没有正式承认失败,不过,克林顿已经表示,她知道奥巴马已经是预料中的总统提名人。
www.24en.com
1.
The best way of "competition for the field" is auction for the road concession.
“市场准入竞争”最普遍的做法是通过招投标来选择特许经营企业。
paper.pet2008.cn
2.
two bought out of state-owned assets to pay a one-time reduction of 30% of the concession.
二是全部买断国有资产,一次性交纳减收30%的优惠;
www.robroad.com
3.
As a concession, in a non-public side-agreement, BofA allowed Merrill to pay out bonuses of about $4bn before the deal closed.
作为让步,在一份未公开的附属协议中,美国银行允许美林在合并交易完成之前发放约40亿美元的奖金。
www.ftchinese.com
4.
Actually, I haven't consulted with any one every concession, and I only consult with myself.
其实每次让步,我也没有和谁商量,只和自已商量。
blog.sina.com.cn
5.
Over the past seven years, six new prisons have been built under private concession contracts, and seven more are planned.
过去七年中,已有六座新的监狱按照私人特许租让合约的规定建成了,还有七座正在规划之中。
www.ecocn.org
6.
If so, it is unclear whether further concession from unions, if they are needed at the two carmakers, would be easier or harder to extract.
如果是这样,工会是否进一步让步?如果同时被两家汽车制造商“缠上”,抽身更容易还是更难?
club.topsage.com
7.
The mining concession application shall include the juridical person's and legal representative's registration data, as appropriate.
申请采矿特许权应该包括法人的和法定代理人的登记资料。
www.1x1y.com.cn
8.
Before China's entry into WTO, there were fears that China would have to make too much concession.
在中国加入世界贸易组织之前,人们担心中国要做出过多的让步。
wenku.baidu.com
9.
When different ideas appear, I might make a little concession to avoid dispute.
当与人意见不同时,我会稍作让步,避免争论。
iask.sina.com.cn
10.
In the circumstances, a concession might be in order.
在当前情况下我恐怕要给他特许
www.tingroom.com
1.
Mr Abhisit had pooh-poohed the popularity and legitimacy of the red shirts, so sitting down with their leaders was a concession.
阿披实一直对红衫军的声望及其合法性嗤之以鼻,因此现在与红衫军领袖坐在一起,对于他来说已是一大让步了。
www.ecocn.org
2.
but if you buy me an ice-cream from that concession across the corner, I may possibly think it twice.
我不喜欢做出让步。不过如果你买给我拐角那家分店的冰激淋的话,我可能还会重新考虑。
www.shanbay.com
3.
The modish French Concession comes into focus with a meander around its leafy back streets.
在树荫下的小马路漫步,风韵犹存的法租界映入眼帘。
www.bing.com
4.
The design of concession period for build-operate-transfer (BOT) projects is crucial to financial viability and completion risk management.
在特许期内建造,营运及移交(BOT)项目的设计是至关重要的财务可行性和完成风险管理。
zhidao.baidu.com
5.
There is a brand in the concession of a piece of old Shanghai, "Chinese and dogs not allowed" brand.
有一块牌子,在旧上海租界的一块“华人与狗不得入内”的牌子。
q.163.com
6.
It is the responsibility of the employee performing the "Contract Review" process to identify when customer concession applies.
当顾客让步适用时员工有责任执行合同评审过程予以识别。
www.jxcad.com.cn
7.
Henrietta had lately taken up the tone of helpless innocence and large concession.
亨利艾塔近来采取了无可奈何的单纯口气,变得宽宏大量了。
dict.veduchina.com
8.
To mollify Mr Wynn and Mr Ho, both were allowed to sell one sub-concession apiece.
为了安抚韦恩和何鸿燊,他们各自获准出售一张次级经营权牌照。
www.ftchinese.com
9.
It wasn't clear what kind of concession worker-trainees, who went on strike along with regular full-time workers, received.
实习生和正式全职工一起参加了罢工,但不清楚他们从本田公司获得了什么样的让步。
c.wsj.com
10.
This is true even if they do not receive major concession on government spending from President Obama and congressional Democrats.
这是事实,尽管现在他们在政府支出方面还没有收到来自总统奥巴马和国会民主党人的半点让步。
www.bing.com
1.
In 1880, railroad technology was advancing rapidly, and the Russians received several private petitions for a concession in the Far East.
公元1880年,铁路技术的发展日新月异,俄国收到一些来自私人的呈请书,要求获得在远东地区建造铁路的特许权。
www.bing.com
2.
But they play a crucial role: in the concession speech the defeated candidate accepts the legitimacy of the election results.
但它们起着一个重要作用:在承认失败的演讲中,败选者接受了选举结果的合法性。
www.america.gov
3.
Before the conclusion of the concert, Marianne slipped to the Concession Stand for an ice cream cone.
音乐会结束之前,玛丽安溜到商摊去买蛋卷冰激凌。
www.bing.com
4.
The concession and production and sale of hydrocarbons from the concession is then subject to rentals, royalties, bonuses, and taxes.
公司按照租让制协议生产和销售油气需要租金、矿区使用费和税赋。
www.infopetro.com.cn
5.
The creditor makes any concession to the debtor which is in financial difficulties due to economic or legal factors, etc.
债权人出于经济或法律等方面因素的考虑,对发生财务困难的债务人作出让步;
www.bing.com
6.
concession rights including those for the exploration and exploitation of natural resources.
包括勘探和开采自然资源的权利在内的特许权。
www.lawyee.net
7.
The manufacturer shall ensure that nonconforming product is accepted by concession only IF regulatory requirements are met.
制造业者应确保不合格医疗器材产品系能在符合法规要求之原则下予以特采。
dict.ebigear.com
8.
Concession stands in baseball stadiums really rake in the money.
棒球馆里的小卖部真是赚钱。
zhidao.baidu.com
9.
The only concession is that such publications are labeled 'adult-only' and sealed shut, preventing browsers from peeking inside.
唯一的折中办法是,给这类出版物标上“仅限成人”并且封起来,防止逛商店的人偷看里面的内容。
c.wsj.com
10.
A 35-year concession gives China access to a strategic hub for exports to Western Europe and the emerging markets of the Black Sea.
该码头的35年特许经营权使中国获得了对西欧和日益浮现的黑海市场进行出口战略的战略中枢。
club.topsage.com
1.
After the Opium War, the Qing Xianfeng eleven years (1861) later became the British, the French Concession.
鸦片战争后,清咸丰十一年(1861年)后沦为英、法租界。
blog.sina.com.cn
2.
all concession identity cards must be shown on boarding , otherwise full fare must be paid.
上车时所有的特许身份证件必须出示,否则应买全票。
www.ichacha.net
3.
Concession means a grant by a public authority to a person of authority to do something.
特许权指政府机构授于个人从事某种事务的权利。
www.jukuu.com
4.
Would you choose MTR as your transportation tool due to the different octopus concession types it offers?
您会否因地铁提供各款的八达通优惠而选择它作为您日常的交通工具?
my3q.com
5.
This paper also analyzes the interrelation between the concession period and the product price.
同时本文也分析了特许权期限与价格的相互关系。
www.fabiao.net
6.
The period for filing applications for concession of Fixed Network Telecommunications Business shall be promulgated by MOTC.
受理申请经营固定通信业务特许案件之起迄日期,由交通部公告之。
www.cntranslators.com
7.
It did give a sop to Islam by introducing religion in schools; but that was a modest concession, made from a position of strength.
它将宗教引入学校,也算是对伊斯兰教的慰藉;但是这不过是作为实力地位做出的适度让步。
www.ecocn.org
8.
David is at the concession stand. He wants to eat a snack during the movie.
大卫在小卖部,他想在看电影时吃点零食。
luoxianjun1.blog.163.com
9.
Israel could be making a concession aimed at breaking the deadlock in the Middle East peace process.
以色列可能为打破中东和平进程僵局作出让步。
www.tingroom.com
10.
A significant rent concession by Cooper Union could save this irreplaceable neighborhood institution.
如果库柏联合学院愿意在租金上做一些让步,就能把这个无可替代的邻居保存下来。
www.bing.com
1.
No. When B conceded As next stroke, A had completed the hole. Concession of a stroke may not be declined or withdrawn - see Rule 2-4.
没有。当B免除了A的下一杆时,A就算完成了这一洞的比赛。免除下一次击球不能被拒绝或撤消——见规则2-4。
huagolf.net
2.
East gas concession in a recent tender to further strengthen its competitive edge, look at the second sitting of the market position.
东气在最近一次特许权招标中竞争优势进一步加强,处于坐二望一的市场地位。
www.showxiu.com
3.
Naturally, there should be mutual concession and there should be reciprocity.
自然,双方都要作些让步,并且要礼尚往来。
www.jukuu.com
4.
Concession conjunction is an important type of Chinese conjunctions.
摘要让步连词是汉语中一类非常重要的连词。
202.119.108.211
5.
Summary about architectural style of historic buildings located in Tianjin concession district.
对天津近代租界洋风建筑风格的归纳。
www.boshuo.net
6.
But under pressure from MPs for a cut, Mr Cameron's opening bid may now be his maximum concession.
但由于受到会员国要求削减预算的压力,卡梅伦先生的开头主张可能已经是他的最大妥协了。
www.ecocn.org
7.
advise what you hear from them query their eventual concession possible.
请把从他们那里得到消息告诉我们,怀疑他们最后可能会做出让步。
dict.ebigear.com
8.
Aswith conventional motion picture cinemas, the concession stand, also called a snack bar, is where a drive-in earns most of its profits.
与传统的电影戏院,特许权的立场,也称为小吃店,是一个驱动器,在赚取了大部分的利润。
blog.sina.com.cn
9.
A concession to carers' education does not necessarily mean a concession to quality.
对护理者的教育水平的让步并不必然意味着对于护理质量的让步。
www.scidev.net
10.
In the words of the Federation of Small Businesses: "It is amazing how quickly a concession to encourage enterprise can become a loophole. "
英国小企业联合会(FederationofSmallBusinesses)表示:“为鼓励企业发展而实施的税收减免措施如此快地成为了一个漏洞,这让人感到惊异。”
www.ftchinese.com
1.
As a result, much of a drive-in's promotion is oriented toward the concession stand.
其结果是,大部分的驱动器中的促进面向让步的立场。
blog.sina.com.cn
2.
The concession contract franchisee must sign leases , arranging to pay licensing fees.
加盟店特许必须签订合同契约、按期缴纳特许费用。
dictsearch.appspot.com
3.
I really appreciate your concession, and I'd like to sign our papers today.
我很感谢您所作出的让步,我打算今天签合同。
www.putclub.com
4.
The concession fees and compensation to the land owner and royalty to Lao government in the period of Agreement .
特许费、向土地所有人支付的赔偿金以及本合同存续期间向老挝政府支付的使用费。
www.bing.com
5.
These thrilling experiences made the jaunt through the French Concession seem lame, and Anna wanted something more.
有了这些兴奋的经历,游览法租界让安娜觉得索然无味,她要的是更刺激的事情。
dreamvalley.yculblog.com
6.
But it is a concession, since it accepts government tinkering with pay and lending that could yet evolve into something tougher.
但是它是一个让步,因为它接受政府用可能进一步发展得更棘手的支付跟借贷来熔补。
www.ecocn.org
7.
Fourth, by the promise of income people make a major concession false statement.
第四,受许人对特许经营的收入作出重大错误的陈述。
www.xiami360.com
8.
A director of a big company tried to persuade Joseph to make some concession to sell the invention.
一个大公司的董事长试图说服约瑟夫作些让步来卖掉他的发明。
www.ebigear.com
9.
We now learn better than to make such concession.
现在,我们不至于糊涂到会做出如此让步了。
youngchinese.blog.163.com
10.
The launch levels indicate a modest concession over outstanding Berkshire issues, but will likely be snapped up by bond buyers.
上述发行利率较伯克希尔已发行票据略有差异,不过债券买家可能还是会抢购。
c.wsj.com
1.
"You mean to tell me, Mr. Vice President, " Mr. Bush said, "you're retracting your concession? "
“那副总统先生,你的意思是,”布什先生说,“你要收回你的让步?”
www.bing.com
2.
But Kashin says he has tried hard to normalize his life because any change, any fear is a concession to his attackers.
但卡申说,他一直在努力让他的生活正常化,因为任何改变、任何害怕都是对袭击者的妥协。
dongxi.net
3.
Please present identifications to purchase concession tickets.
购买优待票请出示证件。
dictsearch.appspot.com
4.
The concession period is an important item at concession agreement that is a financing foundation of a BOT contract.
BOT项目的特许期是项目特许权协议中的重要内容。
www.dictall.com
5.
As business has been done extensively in your market at this price, we regret to say we cannot make further concession.
因为此价格在你方市场已得到普遍接受,因此我们很抱歉不能再降价了。
www.complexlearning.com
6.
I am determined to do what I do not make a concession.
我下定决心,什么事也不会使我让步。
learning.zhishi.sohu.com
7.
Bhutto extracted her own concession: forgiveness of the myriad corruption cases against her and her husband, Asif Ali Zardari.
布托从她自己的妥协中摘录道:无数腐败案例的宽恕都是针对她及她丈夫阿西夫?阿里?扎尔达里(AsifAliZardari)。
www.ecocn.org
8.
We hope that through mutual concession this problem can be finally settled between n us.
我们希望通过彼此互相作出一些让步,这个问题就会最终得以解决。
blog.sina.com.cn
9.
Selling Concession The discount given by the syndicate to members of the selling group.
出售折扣辛迪加向出售团成员提供的折扣。
www.268r.com.cn
10.
However, the demonstrations were largely peaceful and the crowds greeted the concession to close the plant with enthusiasm.
不过示威活动基本是和平的,人群对政府关闭工厂的妥协表示积极欢迎。
chinese.wsj.com
1.
The remaining term of the concession agreement is 20 years or more at the time when it applies for listing.
四申请上市时,其特许营运权尚有存续期间在二十年以上者。
www.cntranslators.com
2.
This line was amplified by Russia's main TV channel, which presented it as America's concession and Russia's victory.
此话被俄主要电视频道夸大,将其称为美国的让步及俄的胜利。
www.ecocn.org
3.
In 2002, the company won the concession to redevelop a large area of central Shanghai.
2002年,这家公司赢得政府批准,获准重新开发上海市中心的一大片地区。
www.ftchinese.com
4.
If you won't make any concession, we might as well call the whole deal off.
如果你不让步,那我们不妨取消这笔交易。
www.jukuu.com
5.
The European Commission made a concession by approving a large state-aid programme for Poland's shipyard in Gdansk.
欧洲委员会作出妥协,同意向位于Gdansk的波兰船坞提供大规模国家级别援助。
www.ecocn.org
6.
The collection system revolved around a series of trade posts along the two main rivers in the concession.
征税系统围绕沿租借内两条主要河流所设的一系列收取点展开。
www.bing.com
7.
The boss' s promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
老板答应提高工人们的工资是对工会提出的要求所作的让步。
www.jukuu.com
8.
Not utilization of concession for establishing the permission regulation.
没有利用特许经营建立准入监管的关系。
siteresources.worldbank.org
9.
Minor defects may be passed on concession upon authorisation from the Technical team.
可以在品质技术部门授权许可的情况下接受。
www.wtoqc.cn
10.
Before china's joining in WTO, people worried that china would make too much concession.
在中国加入世贸组织以前,人们担心中国要做出许多的让步。
wenku.baidu.com
1.
Labor experts say Honda's concession will put pressure on manufacturers across China, both foreign and domestic.
劳工问题专家说,本田的让步将给在华的中外汽车制造商带来压力。
chinese.wsj.com
2.
Republicans have demanded tax cuts for all, and, so far, not a single Republican leader has lined up behind Mr. Boehner's concession.
而共和党要求为所有人减税,截至目前还没有其他共和党领袖支持博伊赫内尔所作的让步。
www.ecocn.org
3.
Rio still disputes the boundaries of its Simandou concession.
力拓在西芒杜特许勘探区块的界线仍存在争议。
www.ftchinese.com
4.
The two companies'dialog broke down, since neither of them is willing to make concession.
由于没有一方愿意让步,两个公司之间的对话完全破裂了。
bbs.wps2005.com
5.
Living inside a logging concession, their access to the forest behind their farms is already curtailed.
居住在伐木特许区中,农田后的林地已经萎缩。
www.ecocn.org
6.
But the concession is partly a reflection of the PCAOB's inability to do inspections across the world because of finite resources.
美国上市公司会计监管委员会在谈判中做出了以上让步,但这也部分反映出它资源有限,因而无法在全球实施审查。
finance.sina.com.cn
7.
It represents a big concession from China, which habitually bars Taiwan from any gathering that might suggest it has a claim to statehood.
这表示大陆做出很大让步,通常她不准许台湾以任何独立主权的名义参加各种活动。
www.elanso.com
8.
boss's promise to increase the workers'pay was a concession to union demands.
老板答应提高人们的工资是对工会提出的要求所做的让步。
www.hjenglish.com
9.
That may today seem like a concession to the wicked slave-owners.
今天看来,这似乎是对邪恶的奴隶主的退让。
www.ecocn.org
10.
China's premier, Wen Jiabao, had stopped these projects in 2004 as a major concession to environmentalists.
最为对环保分子的一项重要让步,温家宝总理曾于2004年停止了这些工程。
www.bing.com
1.
Tax concession under salaries tax and personal assessment may encourage the incentive of travel.
薪俸税及个人入息课税的税务宽减会否刺激你的旅游的意欲?。
my3q.com
2.
Then I went to see him to thank him; his last-minute concession had saved the day.
他在最后一刻的让步使大家的努力没有白费。
www.bing.com
3.
Card provided by Centrelink you will be eligible for a concession on certain medicines.
PensionConcessionCard,在购买某些药物时,将会获优惠。
www.immigration.gov.au
4.
That's the utmost concession we can do. What do you think of that?
这是我们最大的让步了,你觉得怎么样?
iphone.unisk.cn
5.
We suggest you make a little concession in commission.
我们建议你在佣金方面做点让步。
www.etest8.com
6.
As our order would be worth around US$50000, you may think it worth while to make a concession.
由于我方订货价值将约值5万美元,你方应会认为是值得做出让步的。
blog.hjenglish.com
7.
glad to see that we can make a concession together.
很高兴,我们彼此能够一起让步。
blog.sina.com.cn
8.
The sea and land were ceded as concession protectorate for 99 years, however officially it remained under the Manchurian's ownership.
该片领海及领土以租界的形式割让给德国,为期99年;不过,在名义上它还属于满清朝廷。
www.91fane.com
9.
But in a concession to American palates, St. John's uses cheddar cheese instead.
但是,为了迁就美国人的口味,圣约翰教堂也加上一些车达奶酪。
www.voanews.com.cn
10.
It shocked you to actually see Concession of England to Pope Innocent and the Church, on the 15th May 1213 Charter.
这震惊了你,看到英国本土政权对于因勒森特教皇和教会的退位,在1213年5月15日宪章。
blog.163.com
1.
Fouche said that, before his disagreement with Mark Owens, scouts under Owens's command would patrol Fouche's concession.
福凯说,在他对马克?欧文斯产生不满之前,欧文斯控制的巡防队会在福凯的特许经营区域内巡逻。
www.bing.com
2.
In the end, Shanghai's concession to an international future may prove as politically unpopular as its foreign concessions of the past.
总之,上海为实现国际化一再妥协退让到头来将和过去沦为外国产品倾销地一样在政治上不得民心。
www.ecocn.org
3.
Whenever she has been forced to yield ground, Mrs Merkel has justified the concession only as a necessity to avert disaster.
无论她什么时候被迫交出大权,默克尔已经证明了做出这种妥协——仅仅只是出于避免灾难的必要性——的合理性。
www.ecocn.org
4.
Parking Concession: For every customer having meals in the restaurant, one hour free parking will be provided.
停车也给优惠。凡是在本快餐店就餐的顾客,就餐期间会免费提供一个小时的停车优惠。
zhidao.baidu.com
5.
Accordingly, MWCI and MWSI have sought extensions of their concession periods to meet sewerage and wastewater treatment targets.
于是,马尼拉水务公司和梅尼拉德供水服务公司申请延长其特许经营期限,以便完成污水系统建设目标和污水处理目标。
web.worldbank.org
6.
"You may see a large aircraft order go to Airbus, or a large oil concession go to BP or Shell, " he said.
“或许会采购大量的空中客车,或者会向英国石油公司或壳牌公司采购石油”,他说道。
bbs.translators.com.cn
7.
After the event, my family flew to England to stay with the Blairs at Chequers and listen to Al Gore give his concession speech.
接着,我们一家飞往英国,与布莱尔夫妇一同住在契克斯别墅,听戈尔发表他承认竞选失败的讲话。
www.bing.com
8.
WuShi smell feeling its righteousness, also concession three feet, hence into six foot of lane.
吴氏闻之感其义,亦退让三尺,遂成六尺之巷。
zhidao.baidu.com
9.
Management has granted a 10% pay rise in response to union pressure but refused to make any further concession.
在工会的压力下,资方已同意提高10%的薪酬,但是拒绝做出进一步的让步。
blog.sina.com.cn
10.
But this concession on outward investment is also unlikely to lower pressure on the renminbi significantly.
但在对外投资方面的这一让步,不太可能大幅减轻人民币的升值压力。
www.ftchinese.com
1.
I'm afraid we have really made a great concession , and could not go any further.
恐怕不行了,我们确实已做出了很大让步,无法再增加了。
4134.x5dj.com
2.
Golden evidence held by Social Security staff half- price concession tickets.
持有社会保障金领取证的人员门票半价优惠。
dictsearch.appspot.com
3.
REMEMBER: the concession stand will be full of snacks like popcorn, candy and various beverages.
记住:电影院的食品亭会卖各种各样的零食,像爆米花、糖果和各种饮料等。
www.bing.com
4.
If they think they are going to win over us by refusing to make any concession, they are mistaken.
要是他们认为只要拒绝作任何让步就可以取得对我们的胜利,那他们就错了。
5.
and the investors obtained farmland through buying, renting or land concession.
投资者以购买、租赁或优惠经营的方式获取耕地。
www.chinalandscience.com.cn
6.
They went ashore, paid protection money to the policemen and detectives in the French Concession, and claimed their luggage.
他们上了岸,向大法兰西共和国上海租界维持治安的巡警侦探们付了买路钱,赎出行李。
tr.bab.la
7.
But instead of a graceful concession speech, he refused the 6th place plaque and stormed off stage.
但他并没有做最后的败选演讲,优雅地退出比赛,而是拒绝了第六名的奖牌,怒气冲冲地离开了舞台。
www.elanso.com
8.
Explore the French Concession, and meander the leafy backstreets.
漫步在枝繁叶茂的街道,连法国都会逊色。
www.chinaenglish.com.cn
9.
It is not a good idea to dole out concession tickets automatically.
来者不拒地散发优惠票不是个好主意。
10.
It's reficisly impossible for us to make any concession by a person to any commission.
在给你们的佣金题目上,我们真的不可能作出任何衰弱。
www.callun.com
1.
That's great. Thank you for making this concession. I accept.
太好了。谢谢你作出这一让步。我接受了。
xuexi.kingerenglish.com
2.
And concession revenues per seat aren't that much different at Emirates from Anfield.
那么酋长球场和安菲尔德每个座位的特许经营收入就没有太大区别了。
www.lfc.org.cn
3.
the later are business concession, project financing, etc.
后者的具体形式有特许协议、项目融资等。
www.juhe8.com
4.
Getting certified is expensive, costing about $50, 000 per concession, and the returns are often meagre.
(这是因为)获取认证的花费很高,每个特许权都要花5万美金,但回报却很少。
www.ecocn.org
5.
Letting inspectors into the Qom site is hardly a concession either.
让检查员进入库姆也只是迫不得已的让步。
www.ecocn.org
6.
The holder or operator of a concession.
持有或经营一份特许经销的人。
www.hotdic.com
7.
why not make a concession to her ?
为什么不对她作出让步呢?。
blog.sina.com.cn
8.
You certainly have a way of talking me into it. Let's make a concession. You must be order more 20 kilogram each teas.
你真会讨价还价啊!让我们大家都让一步吧!你要每种茶叶多订购20公斤。
wenku.baidu.com
9.
I do love practically every bits of French Concession, especially the little cafes tucked away.
我喜爱老法租界的每一个角落,尤其是那些隐秘的小咖啡馆。
www.www.aa7.org
10.
The first chapter illustrates the process of concession's shaping including settlement, enlargement and the final state.
第一章阐述了天津法租界的设立、扩界及其最终形态;
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 18:14:51